Eurotops 46559 User manual

R 9001 / FU090001
REPOSE PIEDS MULTI-RANGEMENTS FR
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver
pour une utilisation future.
A. MONTAGE
₋Les 4 roues sont à l'intérieur d'un tiroir.
Retirez et insérez en une dans chaque coin de la base du repose pieds.
Les roues sont errouillables : lorsque le le ier est abaissé, elles sont errouillés, lorsque le le ier est rele é, les roues
tournent.
₋Le porte re ues se trou e dans l’autre tiroir.
Retirez-le et placez-le dans les fentes comme indiqué sur le schéma de montage.
B. CONSEIL D’ENTRETIEN
Nettoyez le produit uniquement a ec un chiffon sec ou légèrement humide et non pelucheux.
N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil.
C. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Matière : Pin massif, contreplaqué, patchwork de cuir de mouton
FUSSHOCKER MIT STAURAUM DE
Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht
aufbewahren.
A. MONTAGE
₋Die 4 Rollen liegen in einer Schublade.
Je 1 Rolle in jeder Ecke unter dem Fußhocker eindrücken.
Die Rollen können blockiert werden: Hebel nach unten, die Rollen sind blockiert, Hebel nach oben die Rollen drehen sich.
₋Der Zeitungsständer liegt in der anderen Schublade.
Ihn an der auf dem Montageplan angezeigten Stelle anbringen.
B. WARTUNGSHINWEISE
Den Hocker nur mit einem trockenen oder leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen.
Keine scheuernden Reinigungsmittel erwenden.
C. TECHNISCHE DATEN
Material: massives Kiefernholz, Sperrholz, Schafsleder Patchwork

R 9001 / FU090001
VOET ANKJE MET ERGRUIMTE NL
Waarschuwing: ees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere
raadplegingen.
A. MONTAGE
₋De 4 wielen zitten in een an de laden.
Neem ze eruit en oer elk wiel in een hoek aan de onderkant an het oetbankje.
De wielen kunnen geblokkeerd worden: wanneer de hendel omlaag is zijn ze geblokkeerd, met de hendel omhoog kunnen
ze draaien.
₋De tijdschriftenhouder zit in de andere lade.
Neem hem eruit en monteer hem in de gleu en, zoals aangege en in het montageschema.
B. ONDERHOUDSTIP
Maak het product alleen schoon met een droge of licht be ochtigde pluis rije doek.
Gebruik geen schurende producten om het apparaat schoon te maken.
C. TECHNISCHE KENMERKEN
Materiaal: Massieve den, multiplex, schapenleder patchwork
STORAGE FOOTSTOOL EN
Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use.
A. ASSEMBLY
-Wheels: The 4 wheels will be inside a drawer.
Remo e and insert 1 in each corner of the base of the footstool.
The wheels are lockable – when the le er is down it is locked, when the le er is up the wheels will rotate.
-side rack: The rack will be inside a drawer.
Remo e and place down into the slots as down abo e.
B. CARE AND MAINTENANCE
Clean the product only with a dry or slightly damp, lint-free cloth.
Do not use abrasi e cleaners to clean the unit.
C. FEATURES
Material: Solid pine, plywood, sheep leather patchwork
Importé par / Importiert von / Geïmporteerd door / Imported by :
CAPTELEC, 59170 Croix - FRANCE