Eve Systems Water Guard Specification sheet

Get Started
Introducere


Get started • Introducere •
1
Plug Eve Water Guard into an electrical outlet and connect the supplied sensing cable to
the 3.5 mm (1/8“) socket on the bottom. The entire length of the cable serves as water
detection sensor and is extendable (optional accessory).
Conectai Eve Water Guard la o priză electrică i introducei cablul de detectare furnizat în priza de
3,5 mm (1/8“) de la bază. Întreaga lungime a cablului are rolul de senzor de detectare a apei i este
extensibil (accesoriu opional).
 Eve Water Guard      -   3,5 mm
  .               
( ).

Get started • Introducere •

Get started • Introducere •
2
Download the Eve app from the App Store.
Descărcai aplicaia Eve din App Store.
  Eve  App Store.

Get started • Introducere •

Open the Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through the setup
process.
Deschidei aplicaia Eve i apăsai Add Accessory (Adăugare accesoriu). Eve vă va ghida pe parcursul
procesului de configurare.
  Eve    Add Accessory ( ). Eve    
  .
3
Get started • Introducere •

If you have already set up another accessory, go to Settings in Eve to add Eve Water Guard
to your home.
Dacă ai configurat deja alt accesoriu, accesai Settings (Setări) din Eve pentru a adăuga Eve Water Guard
în căminul dvs.
     ,   Settings ()   Eve,  
 Eve Water Guard   .
Get started • Introducere •

Enjoy • Utilizare plăcută • 
View status
Vizualizare stare
  
Review previous events
Revizuire evenimente
anterioare
  

Alarm Test
Testarea alarmei
  
Mute alarm
Dezactivarea
sunetului alarmei
 
  
Install 󾪢rmware
updates
Instalare actualizări
firmware
 


Access Eve Water Guard using the Eve app, the Home app, and Siri.
Accesai Eve Water Guard folosind aplicaia Eve, aplicaia Home i Siri.
 Eve Water Guard   Eve,  Home    Siri.

View status
Vizualizare stare
  
Con󾪢gure noti󾪢cations
Configurare notificări
  
Con󾪢gure guest access
Configurare acces vizitator
   

Ask for status
Solicitare stare
  
Enjoy • Utilizare plăcută • 

To test the alarm, go to the Settings of Eve Water Guard, tap Alarm Test and follow the
instructions in the app. Performing this test is recommended at least every three
months.
Pentru a testa alarma, accesai Settings (Setări) ale Eve Water Guard, apăsai Alarm Test (Testare
alarmă) i urmai instruciunile din aplicaie. Se recomandă efectuarea acestui test cel puin o dată la
trei luni.
   ,   Settings ()  Eve Water Guard,   Alarm
Test (  )     .   
       .
Enjoy • Utilizare plăcută • 

Enjoy • Utilizare plăcută • 

If the sensing cable detects water, a loud alarm will sound and the LEDs will 󾪣ash.
Please use the Eve app to mute the alarm.
În cazul în care cablul de detectare detectează apă, se va auzi o alarmă puternică i LED-urile vor fi
intermitente. Folosii aplicaia Eve pentru a dezactiva sunetul alarmei.
 -  ,         . 
  ,   Eve.
Enjoy • Utilizare plăcută • 

9:41
Enjoy • Utilizare plăcută • 

Enjoy • Utilizare plăcută • 
Securely access Eve Water Guard while you’re away from
home and set up powerful automations. Any Apple TV HD,
Apple TV 4K or HomePod using the same iCloud account
as your iPhone will automatically serve as a home hub, no
further setup required.
Accesai în sigurană Eve Water Guard când nu suntei acasă i
configurai comenzi automate importante. Orice Apple TV HD, Apple
TV 4K sau HomePod care folosete acelai cont iCloud ca iPhone-ul
dvs. vor servi automat ca hub la domiciliu, fără să fie necesară
configurarea suplimentară.
    Eve Water Guard  
      .  Apple
TV HD, Apple TV 4K  HomePod,     iCloud
   iPhone     
  .

Eve is designed to safeguard your personal data. All data is fully encrypted and only
transferred directly between your Eve Water Guard and iPhone, iPad or home hub.
Learn more at evehome.com/privacy
Eve este conceput pentru a păstra confidenialitatea datelor dvs. cu caracter personal. Toate datele
sunt criptate integral i transferate direct doar între Eve Water Guard i iPhone, iPad sau hub-ul la
domiciliu. Aflai mai multe pe adrese evehome.com/privacy
Eve    .         
   Eve Water Guard  iPhone, iPad   .   
evehome.com/privacy
No Eve Cloud
Fără Eve Cloud
 Eve Cloud
No Registration
Fără înregistrare
 
No Pro󾪢ling
Fără profilare
 
Enjoy • Utilizare plăcută • 

Legal Information • Informaii juridice • 
Hereby, Eve Systems declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 2014/53/EC. The declaration of conformity is available at www.evehome.com/doc
Frequency range: 2402 - 2480 MHz Max RF e.i.r.p power < 3 dBm
Power consumption: Active < 0.5 W Standby < 0.2 W
Product: 10EBG8701 • Model: 20EBG8701 • Part: 51EBG8701 • FCC ID: SNE-WLS-001 • IC: 11192A-WLS001
Prin prezenta, Eve Systems declară că dispozitivul respectă cerinele eseniale i alte prevederi relevate ale Directivei 2014/53/CE.
Declaraia de conformitate este disponibilă pe www.evehome.com/doc
Intervalul de frecvenă: 2402 - 2480 MHz Putere RF max. EIRP < 3 dBm
Consum de energie: Activ < 0,5 W Pohotovostní režim < 0,2 W
Produs: 10EBG8701 • Model: 20EBG8701 • Piesă: 51EBG8701 • FCC ID: SNE-WLS-001 • IC: 11192A-WLS001
  Eve Systems ,            
 2014/53/EC.        www.evehome.com/doc
 : 2402 - 2480 MHz .   EIRP < 3 dBm
 :     < 0,5 W     < 0,2 W
: 10EBG8701 • : 20EBG8701 • : 51EBG8701 • FCC ID: SNE-WLS-001 • IC: 11192A-WLS001

Reset •RéinitialisationReset • Resetare •

Please keep your HomeKit setup code in a safe place. You need it to securely add
Eve to your home, and nobody but you has a copy.
Păstrai codul de configurare HomeKit într-un loc sigur. Avei nevoie de acesta pentru a adăuga în
sigurană Eve în casa dvs., iar numai dvs. trebuie avei o copie.
  HomeKit Setup Code (     )   .
   ,    Eve          
.

Room • Cameră •:
Notes • Note •: