Evolights Fog 1200 User manual

Fog 1200
User Manual
Instrukcja obsługi

ENGLISH
Attention:
1. Before using this product please read the operation instruction first, we will not responsible for any
wrong operation.
2. We have the rights to refuse repairing, if the machine breaks down for without using liquid of our
company.
3. The smoke machine has some certain of risk under high temperature working, do not open the machine
box personally, or free after-services will be not available. Consequences will bear by you self.
4. Please keep accessories well, we will not provide spare parts for free if lost.
5. The smoke machine’s spare parts are based on weak current working, please do not use them in the
smoke machine of other brand.
Fog Machine use manual
In order to let the customers use our series production more easily and safely, it is better to read the
instruction before using our series production.
Please obey the regulation in the manual.
We are not responsible for the error operation which is out of the manual.
1. Regulations
Before using, please make sure power supply is rated voltage.
Please check against the voltage parameter which is on the backboard of the smoke machine whether is
matched in the using place.
Fog machine must be placed at the ventilation place of indoor, but not where is the air flow less, otherwise
the fuse will be broken and the machine cannot heat up.
Before refilling the fog liquid, please shut down power supply.
Before refilling, please pay attention that the fog liquid cannot flow into machine inner part, or electric
circuit will break.
The fog machine must be put in level, cannot be slant or upside down.
The supply and unplug should be turn off after using.
The fog machine is un-waterproof, if some vapor or fog liquid enter the inner part of machine, please shut
down power supply immediately and contact with your supplier.
The machine do not have any maintain tools for person. Please do not reset machine and open the machine
structure by yourself in order to avoid any danger.
2. In order avoid any fire or danger, please do follow below instruction
This machine is only for adult. Please keep it far away from the children.
Do not spray to human body directly and keep it far away from the inflammable and explosive goods.
Do keep the spray nozzle between target more than 5 meters when using, as the output smoke temperature
is very high
The max temperature of machine surface may reach 40-80oC, please do not touch.
The fog machine should be put in the good ventilated place. Do not cover the whole machine with anything,
it will cause the heating emanation out of working, and may catch fire as too high temperature.
Do not let the machine get in touch with the ground in carpet and wood. Keep the machine with ground
more than 50cm in vertical and do not put any inflammable and explosive goods around 300cm.
Usually, the fog machine cannot be hanged up. If hang up working is needed, please fix the machine hard
and in balance by the attached tool with the machine. In this case, around 2m2 in vertical, please do not
put any inflammable and explosive goods and guarantee air flow in good condition.
Cannot add any easy burning liquid in oil tank, such as oil, gas or any flavor.

3. Other notice
Put the machine on a level place, take oil tank out from machine and open, and then refill the high quality
fog liquid inside. In order to keep the fog liquid cleaning, please immediately cover the tank after refilling
the fog liquid.
The power cable should put in the out let with earth wire, and then the fog machine is heating up
immediately.
Touches the red button then spray fog, keep spraying as long as you want.
Always check the leavings of liquid, if the machine under running without any liquid, it will stop working to
protect pump not broken. But still not suggest the machine working without liquid more times, in order to
keep the pump have a long working life.
In cast, the fog liquid less, the pump more noise, or fog cannot spray, please cut off the power supply
immediately, check fog liquid quantity, fuse, remote control and the power supply plug.
If the problem still cannot be solved, please contact with your supplier..
Maintaining:
Please clean the machine clearing you regularly, it will reduce spare parts replacing and repairing expenses.
Please clean dust in the heat-proof tube by 20% vinegar and the 80% distilled water after the machine
running 40 hours.
Take out the fog liquid out, and refill the above cleanings, contact power supply then warm up machine.
Keep it working until the cleanings running out in the enough space.
All fog machines will be jammed or pump damaged by the no good fog liquid or duty fog liquid. If so,
maintains will not available.
Please clean machine by dry cloth, and story it under clean condition.
Operation notice:
All fog machines have condensation function, before setting the machine, please considerate whether
spraying nozzle condense the water vapor or dampness around.
Occasionally the fog machines will have a little fog output during/after working.
Normally, less vapor or fog may happen when the machine working first time.
4. Opening the package and inspection the machine
When opening he machine please make sure all the parts are included for proper operation, and check if
there is any damage caused by the transportation. Shall you find any defects please do not plug in the
machine, make sure to contact your supplier.
The following parts should be included when the machine shipped from the factory:
-1pc Fog Machine
-1pc Wire controller
-1 set remote controller
-1pc use manual
5. Specifications and Machine Operation instruction:
5.1 Technical parameter:
Power supply: AC230V/50Hz
Heat-up time: 4minutes
Fog output: 15000cu.ft/min
Output time: 11 Seconds (±3s)
Tank capacity: 1.2L
Control: Wire control and Remote control
Weight: 5kg

5.2 Machine Size
5.3 Backside
A
B
C
D
E
F
A: Red LED Indicator D: Fuse holder
B: Green LED Indicator E: Power cable
C: Power switch F: Connector for Wire and Remote controller
5.4 LED Indicator’s function instruction.
● First of all, please connect power cable and press power switch to “ON”, the fog machine start heating up
after has power supply, and the Red LED Indicator (A) will bright. it means the machine heating up, and will
finish after a few minutes.
● After heating up finished, the Green LED Indicator (B) will bright. it means the machine ready for working,
on standby status.
It can be control by Wire controller or Remote controller. Press any key and then spray fog, keep spraying as
long as you want.
● When the Red LED Indicator (A) and Green LED Indicator (B) on bright at the same time, it means machine
can be working. But the output time will shortest. Because machine still on heating.
● When the Red LED Indicator (A) on Bright and Flash at the same time. It means the machine open function
of Friendly Low Fog Liquid Indicator to protect pump from empty operation.
Notice:

(1) Please take oil tank out from machine at this moment, and take back to machine inside after filled fog
liquid.
(2) And then press any key of controller, the machine will output fog again on heating ready.
(3) The Friendly Low Fog Liquid Indicator will open after working 20 seconds empty operation.
● When the Red LED Indicator (A) and Green LED Indicator (B) on Bright and Flash at the same time. It means
machine has problem, immediately contact your supplier and retain the packaging for verification.
5.5 Wire control operation instruction:
After finished heating, please connect the remote controller.
Press the button of controller, the machine will output fog again on heating ready.
5.6 Remote control operation instruction:
After finished heating, please connect the remote controller.
Press any button of controller, the machine will output fog again on heating ready.

POLSKI
Uwaga:
1. Przed pierwszym użyciem należy się zapoznać z instrukcją obsługi, producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwym użyciem.
2. Dystrybutor może odmówić bezpłatnej naprawy serwisowej, jeśli nie został używany płyn
rekomendowany przez producenta.
3. Urządzenie nie powinno być naprawiane przez niewykwalifikowany personel. Szkody wywołane
próbami samodzielnych napraw nie podlegają gwarancji.
4. Należy dbać o urządzenie oraz akcesoria, dystrybutor może nie posiadać od ręki części zamiennych lub
zapasowych.
Instrukcja
W celu uzyskania najlepszych efektów pracy oraz aby wydłużyć jej cykl życiowy należy zapoznać się z
instrukcją przed pierwszym użyciem.
Należy przestrzegać instrukcji zawartych w tej broszurze.
Postępowanie niezgodnie z instrukcją pozbawia gwarancji.
1. Instrukcje bezpieczeństwa
Przed podłączeniem zasilania upewnij się, że jest zgodne z zalecanym.
Urządzenie przeznaczone tylko do użytku wewnętrznego, w miejscach o dobrej wentylacji.
Przed dolewaniem płynu należy odłączyć urządzenie z zasilania.
Podczas nalewania płynu upewnij się, że nie wyleje się on na urządzenie oraz nie dostanie się do środka,
może to poważnie uszkodzić maszynę.
Urządzenie należy ustawiać tylko na płaskiej poziomej powierzchni.
Po zakończeniu pracy należy odłączyć urządzenie z zasilania.
Urządzenie nie jest wodoodporne, jeśli jakikolwiek płyn lub para dostanie się do środka maszyny należy ją
wyłączyć i skontaktować się ze sprzedawcą lub oficjalnym punktem serwisowym.
Nie należy zdejmować obudowy maszyny samodzielnie aby uniknąć niebezpieczeństwa.
2. Instrukcje przeciwpożarowe
Urządzenie tylko do użytku przez osoby dorosłe, trzymać z dala od zasięgu dzieci.
Nie należy emitować dymu bezpośrednio w ludzi oraz trzymać z dala od materiałów palnych i wybuchowych.
Dysza wylotowa powinna być w odległości minimum 5m od wszelkich obiektów. Temperatura
wydmuchiwanego dymu może być bardzo wysoka.
Obudowa urządzenia podczas pracy może osiągnąć 40-80oC, nie dotykać.
Urządzenie musi być użytkowane w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Nie należy przykrywać
urządzenia oraz zatykać otworów wentylacyjnych, może to wywołać pożar spowodowany zbyt wysoką
temperaturą.
Nie należy stawiać na materiałach topliwych lub palnych jak drewno lub dywan. Należy zachować odległość
minimum 50cm od innych powierzchni oraz minimum 300cm od przedmiotów palnych.
Urządzenie nie jest przeznaczone do podwieszania, jeśli wymagana jest instalacja z podwieszeniem maszynę
należy solidnie przymocować za oryginalny uchwyt, oraz zastosować odpowiedni balans. Zapewnij
odpowiednią wentylację i nie umieszczaj palnych materiałów w odległości 2m z każdej strony od urządzenia.
Do zbiornika z płynem nie należy wlewać żadnych płynów łatwopalnych jak benzyna, rozpuszczalniki czy
perfumy.
3. Dodatkowe uwagi
Umieść maszynę na płaskiej powierzchni, wyciągnij zbiornik płynu z urządzenia, a następnie napełnij go
wysokiej jakości płynem rekomendowanym przez producenta. Aby zapewnić odpowiednią czystość płynu

natychmiast po napełnieniu zakryj pojemnik.
Urządzenie należy podłączyć do odpowiednio uziemionego źródła zasilania, po podłączeniu urządzenie
natychmiast zacznie się nagrzewać.
Wciśnięcie czerwonego przycisku spowoduje emisję dymu.
Zawsze upewnij się, ile pozostało płynu w zbiorniku. Użytkowanie maszyny bez płynu może uszkodzić pompę
lub skrócić jej żywotność, pomimo posiadanego przez nią zabezpieczenia.
W przypadku małej ilości płynu, głośnej pracy pompy, braku wystarczającej emisji natychmiast wyłącz
urządzenie z zasilania, sprawdź poziom płynu, bezpiecznik, pilot zdalnego sterowania oraz wtyczkę zasilania.
Jeśli problem nadal występuje skontaktuj się ze sprzedawcą.
Konserwacja i czyszczenie:
Urządzenie należy czyścić regularnie, zmniejszy to zużycie elementów wewnętrznych i konieczność
serwisowania lub wymiany części.
Po 40 godzinach pracy pozostałości należy wyczyścić za pomocą roztworu składającego się w 20% z octu i
80% wody destylowanej.
Usuń pozostały w urządzeniu płyn i napełnij zbiornik wyżej wymienionym roztworem, a następnie podłącz
maszynę do zasilania.
W przypadku użytkowania niewłaściwego płynu i/lub zbyt rzadkie czyszczenie urządzenie zostanie zapchane
i wymagana będzie odpłatna naprawa.
Podany roztwór przepuść przez układ w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, a następnie usuń po nim
pozostałości.
Czyść elementy zewnętrzne urządzenia za pomocą miękkiej suchej ściereczki i przechowuj w suchym miejscu
w temperaturze pokojowej.
Uwaga:
Wszystkie maszyny mają funkcję kondensacji, przed ustawieniem urządzenia upewnij się czy dysza nie
skondensowała oparów wodnych z wilgotnego otoczenia.
Czasami urządzenie może emitować drobne ilości dymu podczas, po zakończeniu pracy.
Podczas pierwszego użycia emisja dymu może być delikatnie mniejsza.
4. Odpakowywanie
Podczas otwierania urządzenia upewnij się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy, a samo
urządzenie nie uległo uszkodzeniu w transporcie. W razie napotkania jakichkolwiek defektów skontaktuj się
ze sprzedawcą i nie podłączaj maszyny do zasilania.
Zawartość opakowania:
-Maszyna do dymu 1 sztuka
-Pilot przewodowy 1 sztuka
-Pilot bezprzewodowy 1 komplet
-Instrukcja obsługi 1szt.
5. Specyfikacja i instrukcje użytkowania
5.1 Parametry techniczne:
Zasilanie: AC230V/50Hz
Czas nagrzewania: 4 minuty
Emisja dymu: 420m3/min
Czas wydmuchu: 11 sekund (±3s)
Pojemność zbiornika: 1.2L
Sterowanie: pilot przewodowy I bezprzewodowy
Waga: 5kg

5.2 Wymiary maszyny
5.3 Panel tylny
A
B
C
D
E
F
A: Czerwony wskaźnik LED D: Pokrywa bezpiecznika
B: Zielony wskaźnik LED E: Przewód zasilający
C: Przełącznik zasilania F: Złącze przewodowego i bezprzewodowego pilota
5.4 Opis funkcji wskaźników LED
● Przed użyciem podłącz urządzenie zasilania i przełącz przełącznik do pozycji “ON”, urządzenie rozpocznie
nagrzewanie, czerwony wskaźnik LED (A) się zaświeci. Oznacza to, że maszyna się nagrzewa i będzie gotowa
do pracy po kilku minutach.
● Po zakończeniu nagrzewnia zielony wskaźnik LED (B) się zaświeci. Oznacza to, że urządzenie jest w trybie
stand by, gotowe do pracy.
Wydmuch może być sterowany za pomocą pilota przewodowego lub bezprzewodowego. Wciśnij
którykolwiek z przycisków aby rozpocząć wydmuch.
● Kiedy świeci się czerwony wskaźnik (A) i zielony wskaźnik (B) równocześnie, oznacza to, że urządzenie może
rozpocząć wydmuch jednak będzie on krótkotrwały, ponieważ urządzenie nadal się nagrzewa.
● Kiedy czerwony wskaźnik (A) świeci się i migocze urządzenie włączyło funkcję ochrony grzałki na wypadek
zbyt małej ilości płynu.
Uwaga:

(1) Wyjmij pojemnik z płynem z urządzenia i napełnij go odpowiednim płynem, następnie włóż z powrotem
do maszyny.
(2) Wciśnij którykolwiek z przycisków na pilocie, a maszyna rozpocznie pracę jeśli jest gotowa.
(3) Ochrona pompki uruchomi się automatycznie jeśli w urządzeniu nie będzie płynu przez 20 sekund
pracy.
● Jeśli wskaźnik czerwony (A) i zielony (B) migoczą równocześnie maszyna napotkała błąd. W tym przypadku
należy skontaktować się ze sprzedawcą w celu naprawy usterki.
5.5 Sterowanie pilotem przewodowym:
Po ukończeniu nagrzewania podłącz pilot do gniazda.
Wciśnij przycisk na sterowniku, urządzenie będzie emitowało dym w trybie gotowości - stand by.
5.6 Sterowanie pilotem bezprzewodowym:
Po ukończeniu nagrzewania podłącz odbiornik pilota do gniazda.
Wciśnij dowolny przycisk na sterowniku, urządzenie będzie emitowało dym w trybie gotowości - stand by.