ewo GOURMET BASIC User manual

GOURMET System
-Installationsanleitung -Installation Manual
-Instructions de montage -Montage Handleiding
DEUTSCH GOURMET BASIC ..................... 2- 3
DE GOURMET PREMIUM
Single ..................... 4- 5
3-Wege ..................... 6- 7
Patronentausch ..................... 8- 9
Verbrauchsanzeige ..................... 10
---------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH GOURMET BASIC ..................... 11-12
EN GOURMET PREMIUM
Single ..................... 13-14
3-Way faucet ..................... 15-16
Cartridge change ..................... 17-18
Usage meter ..................... 19
---------------------------------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS GOURMET BASIC ..................... 20-21
FR GOURMET PREMIUM
Single ..................... 22-23
Mitigeur 3 voies .................. 24-25
Remplacement ltre à cartouche ..................... 26
Achage de la consommation .................... 27
---------------------------------------------------------------------------------------------
NEDERLANDS GOURMET BASIC ..................... 28-29
NL GOURMET PREMIUM
Single ..................... 30-31
3-Weg ..................... 32-33
Filterwissel ..................... 34-35
Verbruiksindicator ..................... 36

GOURMET BASIC Geltertes, belebtes Trinkwasser
Wasserlterung durch Aktivkohle
Die hochwertige Aktivkohlepatrone (Made in Germany) hat eine sehr große innere
Oberäche und dadurch eine überaus hohe Aufnahmekapazität. So werden
Bakterien, Schwermetalle, Chlor, Medikamentenrückstände usw. entnommen.
Mineralien bleiben im Trinkwasser.
Wasserbelebung - EWO setzt Maßstäbe
Wir kombinieren Verwirbelung, Magnetismus, Informationsübertragung und
erreichen damit Ergebnisse, die überzeugen. Vertrauen Sie auf die Kra der Natur.
Einfache Montage
Zum EWO GOURMET-BASIC gehören ein Filtergehäuse mit dem Schlüssel und
der Wandhalterung. Eine Aktivkohlepatrone PURO, die notwendigen Flexschläuche
mit Verbindungsstücken und das EWO VITAL Belebungsmodul.
Wichtiger Hinweis bei Heißwasser- bzw. Kleinspeicher:
Bei vorhandenem Heißwasserspeicher (Kleinspeicher) darf EWO GOURMET
nur mit eigenem Auslauahn (Gourmet-Single) verwendet werden.
Die Montage in die Kaltwasserzuleitung zur bestehenden Armatur ist nicht möglich!
1. Filtergehäuse
2. Belebungsmodul
3. Wandhalterung
4. Schlüssel Filtergehäuse
5. Flexschlauch 20cm
zur event. Verlängerung
6. Flexschlauch 50cm 2x
7. Doppelnippel 3/8 ” 2x
8. Entlüungsschraube
2

Einbauanleitung GOURMET BASIC
Trotz einfacher Montage sollte diese nur von fachlich versierten Personen durchgeführt werden!
1. Schließen Sie die Wasserzufuhr an den Eckventilen unter Ihrer Spüle
(Warm- und Kaltwasser)
2. Kalt- und Warmwasserauslauf an der Armatur önen (Druckentlastung)
3. Lösen Sie den derzeitigen Flexschlauch vom Eckventil Kaltwasser (KW)
4. Schrauben Sie das EWO Belebungsmodul (Nr.2) an den Ausgang des
Filtergehäuses (Nr.1) - Achten Sie auf die Dichtung!
5. Verbinden Sie den Flexschlauch (Nr.6-1) mit dem Eckventil Kaltwasser und
dem Filtergehäuse Eingang
6. Schließen Sie den zweiten Flexschlauch (Nr.6-2) am Ausgang des EWO
VITAL-Moduls an und verbinden Sie diesen mittels Doppelnippel (Nr.7)
mit dem vorhandenen Flexschlauch (KaltWasser) Ihrer Armatur
7. Befestigen Sie das Filtergehäuse mit der Halterung (Nr.3) und beiliegenden
Holzschrauben an geeigneter Stelle unter Ihrer Spüle
8. Wasserzufuhr (Eckventile) wieder önen und die Installation auf Dichtheit prüfen
9. Entlüungsschraube (Nr.8) am Filtergehäuse kurz önen um einen eventuell
vorhandenen Lupolster zu beseitigen
10. Lassen Sie das Wasser einige
Minuten durch den Filter laufen,
um die Filterpatrone zu aktivieren
Ab sofort genießen Sie stets
geltertes & belebtes
EWO Trinkwasser!
3

GOURMET PREMIUM Single Geltertes, belebtes Trinkwasser
Wasserlterung durch Aktivkohle
Die hochwertige Aktivkohle- Filterpatrone (Made in Germany) hat eine sehr große
innere Oberäche und dadurch eine überaus hohe Aufnahmekapazität. So werden
Bakterien, Schwermetalle, Chlor, Medikamentenrückstände usw. entnommen.
Mineralien bleiben im Trinkwasser.
Wasserbelebung - EWO setzt Maßstäbe
Wir kombinieren Verwirbelung, Magnetismus plus Informationsübertragung und
erreichen damit Ergebnisse, die überzeugen. Vertrauen Sie auf die Kra und Energie
der Natur.
1. Filtergehäuse
2. Belebungsmodul
3. Wandhalterung
4. Schlüssel Filtergehäuse
5. Eingangsschlauch 50cm
6. Ausgangsschlauch 50cm
7. Kurzschlauch 20cm
8. T-Stück
9. Doppelnippel 3/8“
10. Reserveschlauch 20cm
event. als Verlängerung
11. Entlüungsschraube
4

Einbauanleitung GOURMET PREMIUM Single
Trotz einfacher Montage sollte diese nur von fachlich versierten Personen durchgeführt werden!
1. Schließen Sie die Wasserzufuhr an den Eckventilen unter Ihrer Spüle bei
Warm- und Kaltwasser
2. Kalt- und Warmwasserauslauf an der Armatur önen (Druckentlastung)
3. Lösen Sie den derzeitigen Flexschlauch vom Eckventil Kaltwasser (KW)
4. Schrauben Sie das EWO Belebungsmodul (Nr.2) an den Ausgang vom
Filtergehäuse (Nr.1) - Achten Sie auf die Dichtung!
5. Montieren Sie den Kurzschlauch (Nr.7) an das Eckventil unter Ihrer Spüle
(Kaltwasser) und am anderen Ende an das T-Stück (Nr.8)
6. Suchen Sie eine geeignete Einbaustelle auf der Spüle oder der Arbeitsplatte und
bohren Sie dort ein 12mm großes Loch. Befestigen Sie den neuen Wasserhahn.
7. Verbinden Sie den Kaltwasserzulauf Ihrer vorhandenen Armatur mit dem
T-Stück (Nr.8) und den dritten Anschluss des T-Stücks mittels Schlauch
(Nr.5) mit dem Eingang vom Filtergehäuse
8. Montieren Sie den Ausgangsschlauch (Nr.6) am Ausgang des EWO VITAL-
Moduls und verbinden sie diesen mittels Doppelnippel (Nr.9) mit dem
Eingangsschlauch der 1-Weg Armatur
9. Befestigen Sie das Filtergehäuse mit der Halterung (Nr.3) und den
beiliegenden Schrauben an geeigneter Stelle
10. Wasserzufuhr (Eckventile) aufdrehen
und die Installation auf Dichtheit prüfen
11. Entlüungsschraube (Nr.11) kurz önen um
einen event. vorhandenen Lupolster
zu beseitigen
12. Lassen Sie das Wasser einige Minuten
durch den Filter laufen, um die
Filterpatrone zu aktivieren
4 5

GOURMET PREMIUM 3-Weg Geltertes, belebtes Trinkwasser
Wasserlterung durch Aktivkohle
Die hochwertige Aktivkohle- Filterpatrone (Made in Germany) hat eine sehr große
innere Oberäche und dadurch eine überaus hohe Aufnahmekapazität. So werden
Bakterien, Schwermetalle, Chlor, Medikamentenrückstände usw. entnommen.
Mineralien bleiben im Trinkwasser.
Wasserbelebung - EWO setzt Maßstäbe
Wir kombinieren Verwirbelung, Magnetismus plus Informationsübertragung und
erreichen damit Ergebnisse, die überzeugen. Vertrauen Sie auf die Kra und Energie
der Natur.
1. Filtergehäuse
2. Belebungsmodul
3. Wandhalterung
4. Schlüssel Filtergehäuse
5. Eingangsschlauch 50cm
6. Ausgangsschlauch 50cm
7. Kurzschlauch 20cm
8. T-Stück
9. Doppelnippel 3/8“
10. Reserveschlauch 20cm
event. als Verlängerung
11. Entlüungsschraube
6

Einbauanleitung GOURMET PREMIUM 3-Weg
Trotz einfacher Montage sollte diese nur von fachlich versierten Personen durchgeführt werden!
1. Schließen Sie die Wasserzufuhr an den Eckventilen unter Ihrer Spüle bei
Warm- und Kaltwasser
2. Kalt- und Warmwasserauslauf an der Armatur önen (Druckentlastung)
3. Lösen Sie den derzeitigen Flexschlauch vom Eckventil Kaltwasser (KW)
4. Schrauben Sie das EWO Belebungsmodul (Nr.2) an den Ausgang vom
Filtergehäuse (Nr.1) - Achten Sie auf die Dichtung!
5. Montieren Sie den Kurzschlauch (Nr.7) an das Eckventil unter Ihrer Spüle
(Kaltwasser) und am anderen Ende an das T-Stück (Nr.8)
6. Demontieren Sie Ihre vorhandene Armatur, befestigen Sie bei der neuen
Armatur die beiliegenden 3, kurzen Flexschläuche und montieren diese
7. Verbinden Sie den Kaltwasserzulauf
Ihrer neuen Armatur mit dem
T-Stück (Nr.8) und den dritten Anschluss
des T-Stücks mittels Schlauch (Nr.5) mit
dem Eingang vom Filtergehäuse
8. Montieren Sie den Ausgangsschlauch (Nr.6) am Ausgang des EWO VITAL-
Moduls und verbinden Sie diesen mittels Doppelnippel (Nr.9) mit dem
Eingangsschlauch der 3-Wege Armatur (mittlerer Eingang)
9. Den Warmwasserzulauf (linker Schlauch) verbinden Sie mit dem Eckventil
Warmwasser
10. Befestigen Sie das Filtergehäuse mit der Halterung (Nr.3) und den beiliegenden
Schrauben an geeigneter Stelle
11. Wasserzufuhr (Eckventile) aufdrehen und die Installation auf Dichtheit prüfen
12. Entlüungsschraube (Nr.11) kurz önen um einen event. vorhandenen
Lupolster zu beseitigen
13. Lassen Sie das Wasser einige Minuten durch den Filter laufen, um die
Filterpatrone zu aktivieren - FERTIG!
6 7

Filterwechsel GOURMET - System Geltertes, belebtes Trinkwasser
Wartung des GOURMET
Grundwartung bei jedem Patronenwechsel:
Filterpatronensitz in der Gehäusetasse mit geeignetem Reinigungsmittel säubern.
Gerät auf mechanische Funktion prüfen (Verschlüsse, Dichtungen, Edelstahl-
schläuche etc.) Gewährleistungsansprüche entfallen bei Nichtbeachtung.
Wartung nach längeren Stillstandzeiten (z.B. Urlaub):
Lassen Sie das Wasser einige Minuten durch den Filter laufen, um die Filterpatrone
erneut zu aktivieren.
Ersatzpatronen
Die Filterpatronen müssen nach
6 Monaten gewechselt werden
(entsprechend der DIN 1988).
Sie können je nach Patrone und
Verschmutzungsgrad bis 5.000 bzw.
10.000 Liter Wasser ltern.
Ersatzpatronen bestellen Sie
einfach unter:
Tel: +43 7232 2754
Email: oce@ewo-wasser.at
Web: www.ewo-wasser.at
oder unseren Vertriebspartnern
Entsorgung der Patronen
Da die Aktivkohle in den Patronen
aus Kokosnussschalen hergestellt wird,
können benutzte Patronen mit dem
Hausmüll entsorgt werden.
8

Filterwechsel GOURMET - System
Trotz einfacher Montage sollte diese nur von fachlich versierten Personen durchgeführt werden!
1. Schließen Sie die Wasserzufuhr an den Eckventilen unter Ihrer Spüle
2. Zur Druckentlastung önen Sie den Wasserhahn, da ansonsten aufgrund
des vorhandenen Drucks das Filtergehäuse nicht zu önen ist!
3. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß unter das Filtergehäuse (Fassungsvermögen
ca. 2L) ODER Ausbau des ganzen Filtergehäuses, um den Patronenwechsel
z.B. in der Spüle durchzuführen
4. Mit dem Gehäuse-Schlüssel (Nr.4) önen Sie die große Überwurfmutter am
Filtergehäuse und entfernen Filtergehäuse-Unterteil sowie die Patrone
5. Unterteil und Patronensitz mit geeignetem Mittel reinigen
6. Patrone mit der Önung nach oben verwenden
7. Filtergehäuse mit der großen Überwurfmutter mit Gehäuseoberteil wieder
fest verschrauben
8. Wasserzufuhr önen und System auf Dichtheit prüfen
9. Durch kurzes Önen der Entlüungsschraube Gerät entlüen
10. Lassen Sie das Wasser einige Minuten durch die neue Filterpatrone laufen,
um diese zu aktivieren
Patrone GRÜN PREMIUM Systeme (Single & 3-Weg)
Aktivkohle Feinheit: 0,45 µm
Membran Feinheit: --- µm
Durchuss bei 4 bar: 2 L/Min.
Wechsel nach: 10.000 Liter oder 6 Monaten
Patrone ORANGE BASIC System
Aktivkohle Feinheit: 5 µm
Membran Feinheit: 0,15 µm
Durchuss bei 4 bar: 9 L/Min.
Wechsel nach: 5.000 Liter oder 6 Monaten
8 9

10
Verbrauchsanzeige für GOURMET Filterpatronen
Ihre Filterpatronen müssen 6 Monate nach Erstgebrauch (laut DIN 1988) oder nach
Erreichung der Filterleistung (siehe vorige Seite) gewechselt werden.
Um diesen Zeitpunkt nicht zu versäumen,
senden wir mit jedem Filterprodukt
(auch Ersatzpatronen!) einen
geeigneten Zeitindikator:
Verwendung:
1. Drücken Sie kräig auf die große blaue Blase auf der Verbrauchsanzeige.
2. Nach ein paar Minuten sollte ein erster Balken sichtbar sein. Falls nicht,
drücken Sie einfach nochmals. Kleben Sie nun die Verbrauchsanzeige gut
sichtbar in die Nähe des Filters, jedoch nicht auf den Filter selbst.
3. Nach 6 Monaten, wenn der dunkelrot-farbige Balken die ganze Anzeige ausfüllt,
sollten Sie die Patrone wechseln.
Bei erneutem Patronenwechsel wieder mit Punkt 1 fortfahren.
1. 2. 3.
Benutzte Verbrauchsanzeigen können einfach mit dem Hausmüll entsorgt werden,
denn diese sind Schadsto-frei und ungiig.

GOURMET BASIC Filtered, vitalized drinking water
Water ltering with activated carbon
e high quality activated carbon cartridge (made in Germany) has a very large
internal surface area and therefore an extremely high absorption capacity.
Bacteria, heavy metals, chlorine, medication residues, etc. are removed in this way.
Minerals remain in the drinking water.
Water vitalisation - EWO sets benchmarks
We combine swirl, magnetism and the transfer of information to become
results that impress. Trust in the power of nature.
Easy to assemble
e EWO GOURMET-BASIC includes a lter housing with key and wall bracket.
An activated carbon cartridge PURO, the requisite exible hoses with connection
pieces and the EWO VITAL vitalisation module.
Important information with hot water tanks or small storage tanks (under sink):
With an existing hot water tank (small storage tank) the EWO GOURMET
must be used exclusively with its own faucet (only Gourmet-Single).
Installation in the cold water supply line to the existing tting is not possible!
1. Filter housing
2. EWO vitalizing module
3. Wall bracket
4. Filter housing spanner
5. Flexible tube extender
20cm (if required)
6. Flexible tube 50cm 2x
7. Double nipple 3/8” 2x
8. Vent screw
10 11

Installation instructions GOURMET BASIC
Despite simple Assembly they should only installed by technically savvy Persons.
1. Close the angle-valves on the wall under your sink. (Hot and cold water)
2. Open cold and hot water lines on the faucet. (pressure release)
3. Disconnect the current exible tube from the angle valve (on the wall) of
the cold water (KW)
4. Screw the EWO vitalizing module (No.2) on the outcome of the Filter housing
(No.1) - take care for the seal!
5. Connect the exible tube (No.6-1) to the angle valve (cold water - KW) and also
on the entrance of the lter housing
6. Screw the second exible tube (No.6-2) at the open end of EWO VITAL module
and now connect it with the use of the double nipple (No.7) to the existing
exible tube (cold water) of your faucet
7. Attach the lter housing bracket (No.3) with the woodscrews at a suitable place
under your sink and screw the lter housing on it
8. Open the angle valves on the wall and check the installation for leakprofeness
9. Open breather-screw (No.8) on top of lter housing shortly to eliminate
a possibly existing Air cushion
10. Flush the cartridge a few
minutes to activate it
Now enjoy always
ltered, vitalized
drinking water!
12

GOURMET PREMIUM Single Filtered, vitalized drinking water
Water ltering with activated carbon
e high quality activated carbon cartridge (made in Germany) has a very large
internal surface area and therefore an extremely high absorption capacity.
Bacteria, heavy metals, chlorine, medication residues, etc. are removed in this way.
Minerals remain in the drinking water.
Water vitalisation - EWO sets benchmarks
We combine swirl, magnetism and the transfer of information to become
results that impress. Trust in the power of nature.
1. Filter housing
2. EWO vitalizing module
3. Wall bracket
4. Filter housing spanner
5. Long exible tube 50cm
6. Long exible tube 50cm
7. Short exible tube 20cm
8. T-piece adapter
9. Double nipple 3/8“
10. Flexible tube extender
20cm (if needed)
11. Vent screw
13

Installation instructions GOURMET PREMIUM Single
Despite simple Assembly they should only installed by technically savvy Persons.
1. Close the water supply at the corner valves under your sink
2. Open Cold and hot water lines on your faucet (pressure release)
3. Demount the current ex-tube from the cold water angle valve on the wall (KW)
4. Screw the EWO vitalizing module (No.2) on the outcome of the Filter housing
(No.1) - take care for the seal!
5. Mount the short ex-tube (No.7) to the angle valve under your sink (cold water)
and on the other side the T-piece adapter (No.8)
6. Search for a point on the kitchen surface to install the additional faucet and drill
there a 12mm hole
7. Connect the cold water input of your faucet with the T-piece adapter (No.8) and
the remaining, third outlet of the T-piece with the pipe (No.5) on the lter housing
8. Mount the tube (No.6) at the output of the EWO VITAL device and connect it
with the double nipple (No.9) to the input of the new Single faucet
9. Attach the lter housing bracket (No.3) with the woodscrews at a suitable
place under your sink and screw the lter housing on it
10. Open the corner valves under the sink
and check the installation for leakprofeness
11. Open breather-screw (No.11) on top of
lter housing shortly to eliminate
a possibly existing Air cushion
12. Flush the cartridge a few minutes
to activate it
14

GOURMET PREMIUM 3-Way Filtered, vitalized drinking water
Water ltering with activated carbon
e high quality activated carbon cartridge (made in Germany) has a very large
internal surface area and therefore an extremely high absorption capacity.
Bacteria, heavy metals, chlorine, medication residues, etc. are removed in this way.
Minerals remain in the drinking water.
Water vitalisation - EWO sets benchmarks
We combine swirl, magnetism and the transfer of information to become
results that impress. Trust in the power of nature.
1. Filter housing
2. EWO vitalizing module
3. Wall bracket
4. Filter housing spanner
5. Long exible tube 50cm
6. Long exible tube 50cm
7. Short exible tube 20cm
8. T-piece adapter
9. Double nipple 3/8“
10. Flexible tube extender
20cm (if needed)
11. Vent screw
15

Installation instructions GOURMET PREMIUM 3-Way
Despite simple Assembly they should only installed by technically savvy Persons.
1. Close the water supply at the corner valves under your sink
2. Open Cold and hot water lines on your faucet (pressure release)
3. Demount the current ex-tube from the cold water angle valve on the wall (KW)
4. Screw the EWO vitalizing module (No.2) on the outcome of the Filter housing
(No.1) - take care for the seal!
5. Mount the short ex-tube (No.7) to the angle valve under your sink (cold water)
and on the other side the T-piece adapter (No.8)
6. Demont your current faucet. en screw on the new faucet the 3 attached,
short tubes. Install now the whole new faucet
7. Connect the cold water input of the new faucet
with the T-piece adapter (No.8) and the sight from
remaining, third outlet of the T-piece with bottom up
the pipe (No.5) on the lter housing
8. Mount the tube (No.6) at the output of the EWO VITAL device and connect it
with the double nipple (No.9) to the input of the 3-way faucet (the middle
input for ltered water)
9. Connect the warm water input (le input) with the angle valve on the wall
10. Attach the lter housing bracket (No.3) with the woodscrews at a suitable place
under your sink and screw the lter housing on it
11. Open the corner valves under the sink and check the installation for leakprofeness
12. Open breather-screw (No.11) on top of lter housing shortly to eliminate
a possibly existing Air cushion
13. Flush the cartridge a few minutes to activate it
16

Cartridge change GOURMET - System
Maintenance of GOURMET
Maintenance at the change of the cartridge:
Clean the GOURMET housing with suitable cleaenser.
Check the device about technical function (seals, tubes, etc.)
Important for warranty claim!
Maintenance aer long period (aer holiday):
Let the water a few minutes ow through the lter to active the cartridge again.
Rell cartridge
e cartridge should changed aer
6 Month (corresponding of DIN 1988).
Depending on the cartridge it can
lter 5.000 or 10.000 liters of water.
Order rell cartridges at your
EWO partners or contact us:
Tel: +43 7232 2754-10
Email: oce@ewo-wasser.at
Web: www.ewo-wasser.at
Dispose of cartridges
Active carbon is a natural material
made of coconut shells.
You can easily take the used
cartridge into the domestic waste.
17

Cartridge change GOURMET - System
Despite simple Assembly they should only installed by technically savvy Persons.
1. Close the water supply at the corner valves under your sink
2. Open Cold and hot water lines on your faucet (pressure release)
3. Place a suitable container under the lter housing (capacity approx. 2L)
OR replace the whole lter housing to change the cartridge in the sink
4. With the installation spanner (No.4), open the lter to remove the bottom
part of the lter housing and the cartridge
5. Clean the lter housing with suitable cleanser if required
6. Use the cartridge with the middle hole at top
7. Screw on the lter housing with the big screwcap and the installation spanner
8. Open the corner valves under the sink and check the installation for leakprofeness
9. Eventually open the breather-screw (on top of lter housing) shortly to leave out
the Air from in the lter-housing
10. Flush the cartridge a few minutes to activate it
Cartridge GREEN PREMIUM System (Single & 3-Way)
Active carbon neness: 0,45 µm
Membran neness: --- µm
Flow rate at 4 bar/58psi: 2 l/min.
Change cartridge aer: 10.000 Liter or 6 Month
Cartridge ORANGE BASIC System
Active carbon neness: 5 µm
Membran neness: 0,15 µm
low rate at 4 bar/58psi: 9 l/min.
Change cartridge aer: 5.000 Liter or 6 Month
18

19
Consumption display for GOURMET lter cartridges
e cartridges need to be changed aer 6 months of useage (according to
DIN 1988) or aer achieving the performance of lter (see previous page).
In order not to miss this time,
we send with each lter product
(also spare cartridges!)
a suitable time indicator:
Using:
1. Press strongly on the large blue blister on the time indicator.
2. Aer a few minutes a rst bar should be visible. Otherwise, press simply again.
Stick now the indicator well visibly into the proximity of the lter, however
not on the lter.
3. Aer around 6 month, the dark red-colored bar lls out the whole announcement.
Now you should change those cartridge.
When changing a renewed cartridge start again with point 1.
1. 2. 3.
Used time indicators can be disposed simply with the domestic refuse, because
these are pollutant free and innocuous.

GOURMET BASIC Eau potable ltrée activée
Filtration d‘eau par le charbon actif
La cartouche de charbon actif de grande qualité (fabriqué en Allemagne) possède une
très large aire de surface interne qui lui confère une capacité d‘absorption hors du
commun. Elle élimine ainsi les bactéries, les métaux lourds, le chlore, les résidus
pharmaceutiques, etc. Par contre, les sels minéraux eux restent dans l‘eau potable.
Activation de l‘eau: EWO xe la norme
Nous associons tourbillonnement, magnétisme et transfert d‘informations pour
atteindre des résultats convaincants. Fiez-vous à la force de la nature.
Ensemble EWO - GOURMET
Sont compris dans l’ensemble EWO GOURMET un boitier avec un ltre charbon
actif monté et son support mural, une clé de montage, les exibles sanitaires
nécessaires avec leurs raccords, ainsi qu’un module de vivication EWO VITAL.
ATTENTION – IMPORTANT si présence d’un petit chaue-eau sous évier !
En présence d’un petit chaue-eau à écoulement libre, EWO GOURMET devra
obligatoirement être utilisé avec son propre robinet (kit- SINGLE 315).
Le montage sur la conduite d’arrivée EF du chaue eau n’est pas possible!
1. Boitier ltre
2. Module de vivication EWO VITAL
3. Support mural
4. Clé de montage ltre
5. Flexible 20 cm de réserve (rallonge)
6. Flexible 50 cm (2x)
7. Mamelon double M/M 3/8“ (2x)
8. Vis de purge manuelle
20
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other ewo Water Filtration System manuals
Popular Water Filtration System manuals by other brands

My Water Filter
My Water Filter MWF BIG BLUE WHOLE HOUSE WATER FILTRATION... Installation Instructions and Product Care

MTE
MTE Matrix E-Series Technical reference manual

WALKER FILTRATION
WALKER FILTRATION 20HP25 Installation & maintenance instructions

Solmetex
Solmetex Hg5 Installation and maintenance instructions

3M
3M AP11T Installation and operating instructions

Zodiac Pool Systems
Zodiac Pool Systems DuoClear 200 Installation and operation manual