Expo Börse 613-400507 User manual

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Smoker Grill
Barbecue, barrel model
Barbecue, vatmodel
Barbecue tonneau
613-400507
Manufacturer:
EXPO-Börse GmbH
Industriestr. 12
D-49577 Ankum
www.expo-boerse.de

Einleitung
Damit Sie an Ihrem neuen Grill möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie,
die Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Inge-
brauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchs-
anweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen des Grills
später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten.
Technische Daten
Material: Pulverlackierter Stahl
Farbe: schwarz
Maße: 116×61×106 cm
Mit Seitenablage, Ablage und Handgriff.
Besondere Sicherheitshinweise
Der Grill muss auf eine ebene und stabile Unterlage gestellt werden, bevor er an-
gezündet wird.
Die Unterlage muss nicht-brennbar sein, z. B. Außenfliesen, Pflastersteine oder
gestampfter Boden. Es dürfen sich keine brennbaren Gegenstände wie Gras,
Pflanzen oder Abfall unter oder dicht bei dem Grill befinden.
Es empfiehlt sich, den Grill anzuzünden und den Brennstoff vor der ersten
Zubereitung mindestens 30 Minuten rotglühend zu halten.
Grillgut erst auflegen, wenn der Brennstoff mit einer Ascheschicht bedeckt ist.
Gießen Sie NIEMALS Zündflüssigkeit, Benzin, Petroleum oder andere feuer-
gefährliche Flüssigkeiten auf den Grill, solange er heiß ist! Dies kann zu Stich-
flammen oder Explosionen führen, die schwere Brandverletzungen verursachen
können!
Glut und heiße Asche aus dem Grill darf nicht in Abfallsäcke gefüllt werden.
Verwenden Sie für rohes und zubereitetes Fleisch verschiedene Grillutensilien, da
sonst Bakterien auf das gegrillte Fleisch übertragen werden können, was zu Lebens-
mittelvergiftungen führen kann.
2
613-400507
Smoker Grill
Deutsch

Den Grill nicht in geschlossenen und/oder bewohnbaren Räumen, z. B. Häuser,
Zelte, Wohnwagen, Wohnmobile und Boote, verwenden. Lebensgefahr durch
Kohlenmonoxidvergiftung.
WARNUNG
! Dieser Grill wird sehr heiß. Bewegen Sie ihn nicht, während er in
Gebrauch ist.
WARNUNG
! Halten Sie Kinder und Haustiere auf sicherem Abstand.
WARNUNG
! Verwenden Sie niemals Spiritus oder Benzin zum Anzünden oder
Wiederanzünden! Verwenden Sie nur Zündblöcke, die die Anforderungen von EN
1860-3 erfüllen.
Niemals im Innern von Gebäuden verwenden.
Zusammenbau
Es wird auf die Abbildungen im hinteren Teil dieser Gebrauchsanweisung
verwiesen.
Für den Zusammenbau des Grills sollte man zu zweit sein.
1. Demontieren Sie zuerst die Deckel (8, 12) von der Brennkammer (3) und der
Grilleinheit (18). Bewahren Sie alle demontierten Teile für den späteren
Gebrauch auf.
2. Schieben Sie die Beine (1) ineinander, sodass Sie 2 Beinpaare haben. Die Beine
mit den Löchern müssen auf der rechten Seite sein.
Befestigen Sie die Beinpaare aneinander, indem Sie zwischen jedem Bein-
paar eine Querstrebe (19) mit 2 Schrauben (A) auf jeder Seite befestigen. Die
Querstrebe, die so geformt ist, dass sie die Brennkammer abstützt, muss auf der
linken Seite montiert werden.
Setzen Sie die Halterung und die Ablage zwischen den Beinen des Grills ein.
Der Fettauffangbehälter (23) muss unter der Grilleinheit hinten auf der rechten
Seite sitzen.
Stecken Sie die Radachse (21) durch die Löcher unten an den rechten Beinen,
und montieren Sie die Räder (20) mit 1 Splint (D) auf jeder Seite.
3

3. Schrauben Sie die Grilleinheit (18) mit 4 Schrauben (A) am Rahmen fest.
4. Schrauben Sie die Seitenablage (22) und die Querstreben (2) mit 6 Schrauben
(A) und 6 Muttern (C) am Rahmen und an der Grilleinheit fest.
5. Schrauben Sie den Schornstein (17) mit 4 Schrauben (A) und 4 Muttern (C) an
der rechten Seiten der Grilleinheit fest.
6. Schrauben Sie die Lüftungsklappe (4) mit 1 Schraube (A) und 1 Mutter (C) an
der Brennkammer fest.
7. Schrauben Sie den Handgriff mit 1 Mutter (C) an der Lüftungsklappe (4) fest.
8. Montieren Sie den Handgriff (5) mit 2 Schrauben (B) an der Brennkammer.
9. Schrauben Sie die Brennkammer mit 4 Schrauben (A) und 4 Muttern (C) an der
linken Seiten der Grilleinheit fest.
10. Schrauben Sie die Handgriffe (7, 14) mit jeweils 2 Schrauben (B) an den
Deckeln der Brennkammer und der Grilleinheit fest.
11. Schrauben Sie die Deckel mit den Teilen, die Sie bei Schritt 1 aufbewahrt haben,
wieder an der Brennkammer und der Grilleinheit fest.
12. Legen Sie die Roste in die Brennkammer und die Grilleinheit.
13. Der Grill kann jetzt benutzt werden.
Gebrauch
Wir empfehlen den Gebrauch von Grillkohle oder Briketts, und es darf maximal
ca. 2,5 kg Brennstoff in den Grill gelegt werden.
Zünden Sie den Grill an. Wir empfehlen den Gebrauch eines Grillstarters. Warten
Sie mit dem Grillen, bis die Grillkohlen oder Briketts von grauer Asche bedeckt
sind.
Reinigung
Der Grillrost kann mit einer Grillbürste gereinigt werden, bevor er vollständig ab-
gekühlt ist. Wenn viele fest gebrannte Speisereste vorhanden sind, kann der Rost in
Wasser mit Reinigungsmittel eingeweicht und danach mit einem Scheuerschwamm
o. dgl. geschrubbt werden. Spülen Sie den Rost mit Wasser ab und schmieren Sie
ihn mit Speiseöl ein, bevor er wieder in Gebrauch genommen wird.
4

5
Garantie und Kundendienst
Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unter-
zogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport
Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler.
Zuzätzlich zu den gesetzlich verankerten Rechten kann der Käufer unter folgenden
Bedingungen Garantieansprüche geltend machen:
Wir bieten eine 2-Jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend mit dem Tag
des Kaufs. Während dieses Zeitraumes beheben wir kostenfrei sämtliche
Defekte, welche auf Material- oder Herstellungsmängel zurückzuführen sind,
durch Reparatur oder Umtausch.
Defekte, die durch unsachgemässen Umgang mit dem Gerät und durch Fehl-
funktionen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen durch Dritte oder durch den
Einbau von Nicht-Originalteilen entstehen, sind durch diese Garantie nicht
abgedeckt.