Exsys EX-6118 User manual

Vers. 1.0 / 22.06.22
Ethernet to 8x Serial RS-232
EX-6118
Ethernet zu 8x Seriell RS-232
Manual
Anleitung

2
EX-6118
1. Beschreibung···································································································· 3
2. Lieferumfang····································································································· 3
3. Aufbau, Anschlüsse & LED‘s··············································································4-5
3.1 Aufbau························································································································ 4
3.2 Anschlüsse & LED‘s······································································································ 5
4. Hardware Installation··························································································· 6
5. Konfiguration des Geräteserver ············································································· 7
6. VCOM Admin Utility ························································································ 8-12
7. Jumper Einstellungen ························································································13
8. Reinigung········································································································14
9. Technische Daten ·····························································································14
10. Technische Zeichnung ·······················································································14
Inhaltsverzeichnis
Index
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
1. Description ······································································································15
2. Extent of Delivery······························································································15
3. Layout, Connections & LED’s········································································· 16-17
3.1 Layout ······················································································································ 16
3.2 Connections & LED‘s··································································································· 17
4. Hardware Installation··························································································18
5. Configuration of the Device Server ········································································19
6. VCOM Admin Utility ······················································································ 20-24
7. Jumper Settings································································································25
8. Cleaning··········································································································26
9. Technical Information·························································································26
10. Technical Drawing·····························································································26

3
EX-6118 Deutsch
Der EX-6118 ist ein Serieller Multiprotokoll RS-232 Geräteserver. Welcher für den Anschluss von
acht seriellen RS-232 Geräten, einschließlich POS, Barcode-Lesegeräten, Sensoren, Messgerä-
ten, CNC-Steuerungen und SPS an ein IP-basiertes Ethernet-Netzwerk ausgelegt ist. Die seriellen
Geräte werden somit an das Netzwerk angeschlossen und sind somit im Internet zur gemeinsa-
men Nutzung verfügbar, wobei die Fernkonfiguration über die umfangreichen Netzwerkprotokolle
wie TCP-Server, TCP-Client, UDP, VCOM, serielles Telnet, RFC2217, Remote-Pair-Master-Slave,
Modbus RTU erfolgt. Um abwärtskompatibel mit dem seriellen Legacy-Gerät zu sein, auf dem die
vorhandene COM-Port-Anwendungssoftware läuft, bietet der EX-6118 einen virtuellen COM-Port-
Umleitungstreiber (VCOM), der Ihre serielle Anwendung perfekt migriert, ohne die Software zu
modifizieren. Darüber hinaus können serielle Geräte mit dem Remote-Pair-Master-Slave-Modus
über den Peer-to-Peer-Modus miteinander kommunizieren, ohne dass ein zwischengeschalteter
PC oder Konvertierungssoftware erforderlich ist.
Merkmale:
• 8x RS-232 Port über RJ45 Ethernet 10/100Mbps
• Bis 921.6 Kbps Baud Rate
• Netzwerk Protokolle: TCP Server, TCP Client, UDP, VCOM, Serial Telnet, RFC2217, Remo-
te-Pair-Master-Slave, Modbus Server, Modbus Client und SNMP
• Konfiguration: Windows-basiertes VCOM-Administrator-Dienstprogramm und Web-Browser
• Unterstützt 15KV ESD-Schutz für alle serielle Signale
• Unterstützt 5V auf Pin 9 des seriellen Anschluss
• Zertifiziert für
Bevor Sie den EX-6118 in Ihr Netzwerk einbinden, überprüfen Sie bitte zuerst den Inhalt der
Lieferung:
• EX-6118
• Netzteil (12V/3A)
• Anleitung
• Treiber CD
1. Beschreibung
2. Lieferumfang
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

4
Deutsch EX-6118
3.1 Aufbau
3. Aufbau, Anschlüsse & LED‘s
Power LEDRJ45 Anschluss
5-24V DC Anschluss für
beiliegendes Netzteil
Reset Schalter
Vorderseite:
Rückseite:
5-24V T-Block für optionales
externes Netzteil
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
RJ45 Anschluss für Daisy-Chain
Anschluss einer weiteren EX-61xx
oder eines anderen Ethernet Gerätes
(Geschwindigkeit 100Mbps!)
PoE LED
Power/ACT LED
8x Seriell 9 Pin D-SUB Stecker TXD LEDRXD LED
Status LED

5
EX-6118 Deutsch
3. Aufbau, Anschlüsse & LED‘s
3.2 Anschlüsse & LED‘s
LED‘s:
RJ45 Anschluss:
RJ45 Anschluss
Pin Signal Pin Signal Pin Signal
1BI_DA+ 4BI_DC+ 7BI_DD+
2BI_DA- 5BI_DC- 8BI_DD-
3BI_DB+ 6BI_DB-
DB 9M:
Seriell 9 Pin D-SUB Stecker
Pin Signal Pin Signal Pin Signal
1DCD 4DTR 7RTS
2RXD 5GROUND 8CTS
3TXD 6DSR 9(Power)
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
LED Name Farbe LED Funktion
Power/Act LED
(RJ45) Grün Ständig an: Am RJ45 liegt Strom an
Blinken: Datenübertragung über das Netzwerk
Aus: Am RJ45 liegt kein Strom an
PoE LED
(RJ45) Orange
Ständig an: Entnahme des Stroms aus dem LAN-Kabel
(nur PoE Modell)
Off: PoE Strom wird nicht entnommen
Power LED Grün Ständig an: Das Gerät ist eingeschaltet
Aus: Das Gerät ist ausgeschaltet
Status LED Grün Blinken: Server ist bereit für Endgeräte
Aus: Server ist nicht bereit
TXD LED
(rechts) Grün Blinken: Die serielle Schnittstelle sendet Daten Aus: Die serielle Schnittstelle sendet keine Daten
RXD LED
(links) Orange Blinken: Die serielle Schnittstelle empfängt Daten Aus: Die serielle Schnittstelle empfängt keine Daten

6
Deutsch EX-6118
4. Hardware Installation
2. Nun verwenden Sie ein Ethernet Kabel und verbinden Sie dieses mit dem RJ45 Anschluss der
EX-6118 und das andere Ende mit einem PC oder einem Switch.
3. Verbinden Sie nun Ihre seriellen Endgeräte mit den 9 Pin D-SUB Stecker der EX-6118.
4. Schließen Sie jetzt das im Lieferumfang enthaltene 12V Netzteil an die dafür vorhergesehene
12V Buchse der EX-6118 an. Sobald diese LED leuchtet, ist das Gerät betriebsbereit.
Löcher für Wandmontage
Beachten Sie bitte die folgenden Installationshinweise. Da es große Unterschiede zwischen PC‘s
gibt, können wir Ihnen nur eine generelle Anleitung zum Anschluss der EX-6118 geben. Bei Un-
klarheiten halten Sie sich bitte an die Bedienungsanleitung Ihres Computersystems.
1. Installieren Sie die EX-6118 mit dem optional erhältlichem DIN-Rail Kit auf einer Tragschiene
oder direkt an eine Wand.
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

7
EX-6118 Deutsch
5. Konfiguration des Geräteserver
Der EX-6118 wird mit folgenden Werkseinstellungen ausgeliefert:
Login User Name: admin
Password: system
IP Address: DHCP (Automatisch zugewiesen)
Network Operation Mode: VCOM Mode
Serial Interface: RS-232
Falls Sie den EX-6118 auf „Werkseinstellung“ zurücksetzen möchten, dann drücken und halten
Sie den Reset Schalter für ca. 3-5 Sekunden gedrückt.
Bitte beachten Sie das die Einstellungen nach dem Reset nicht identisch sind mit den Werksein-
stellungen! Wenn Sie den EX-6118 auf „Werkseinstellung“ zurückgesetzt haben, werden Sie fol-
gende Einstellungen im Gerät haben:
Login User Name: admin
Password: system
IP Address: Statisch 192.168.2.1
Network Operation Mode: TCP Server Mode
Serial Interface: RS-232
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

8
Deutsch EX-6118
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
6. VCOM Admin Utility
Da der EX-6118 mit aktiviertem DHCP-Modus ausgeliefert wurde, ist eine IP-Adresse erforderlich,
um ihn zu konfigurieren. Der EX-6118 erhält standardmäßig automatisch eine IP-Adresse von
einem DHCP-Server (z.B. Ihrem Router). Wenn er nicht mit einem DHCP-Server verbunden ist,
verwenden Sie die Standard-IP-Adresse: 192.168.2.1. Um die IP-Adresse zu ermitteln, müssen
Sie das mitgelieferte VCOM Admin Utility (vspsetup.exe) installieren. Das Installationsprogramm
befindet sich auf der im Lieferumfang enthaltenen Treiber-CD in folgendem Ordner.
Wichtig! Bitte führen Sie das Installationsprogramm mit Rechtsklick „Als Administrator ausführen“
aus!
1. Ermitteln Sie die IP-Adresse: Starten Sie das VCOM Admin Utility (klicken Sie mit Rechtsklick
auf dem Windows-Desktop auf die Verknüpfung VCOM Admin Utility und starten Sie dies mit „Als
Administrator ausführen“).
Klicken Sie auf Remote Device Management > ADD Device > Search
Nachdem der EX-6118 gefunden wurde, klicken Sie auf Cancel, um die Suche abzubrechen.
Klicken Sie auf OK, um den EX-6118 hinzuzufügen.

9
EX-6118 Deutsch
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
6. VCOM Admin Utility
2. Zuordnung der COM-Ports: Um den virtuellen COM-Anschluss zu erstellen und dem seriellen
Gerät zuzuordnen, klicken Sie auf COM Mapping > Add COM > OK
Um die COM-Port-Nummer zu ändern, klicken Sie auf COM Mapping > Modify COM
Der COM2-COM9 wurde nun hinzugefügt!

10
Deutsch EX-6118
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
6. VCOM Admin Utility
Überprüfen Sie bitte ob im Gerätemanager die COM-Port‘s hinzugefügt wurden! Es sollte nun
folgender Einträge im Gerätemanager sichtbar sein:
3. Ändern der Einstellungen der seriellen Schnittstelle: Wenn Sie die Einstellungen der seriel-
len Schnittstelle auf andere Werte als die Standardwerte ändern (z.B. Device Description, Pass-
word, ...), müssen Sie sich zuerst am Device Server anmelden (das Standardpasswort hierfür
"system").
Klicken Sie auf Remote Device Management > Login

11
EX-6118 Deutsch
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
6. VCOM Admin Utility
Nachdem Sie eingeloggt sind, klicken Sie auf Remote Device Management und dann Doppelklick
auf den ausgewählten Device Server in der Liste.
Doppelklick
Klicken Sie auf Remote Device Management > (Doppelklick auf das ausgewählte Element in der
Liste) > Basic > Device Description > OK
Doppelklick

12
Deutsch EX-6118
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
6. VCOM Admin Utility
4. Ändern des Port-Betriebsmodus: Wenn Sie den Port-Betriebsmodus auf andere Modi (z.B.
Modbus, UDP, TCP Client, ...) als den Standard-VCOM-Modus ändern, müssen Sie stattdessen
den Webbrowser verwenden. Um das Web-Konfigurationsmenü zu öffnen, klicken Sie auf Remote
Device Management > (wählen Sie "Device Server Item" in der Liste) > Open in Browser und
geben Sie folgende Anmeldedaten ein:
User Name: admin
Password: system
Klicken Sie auf Port Config > Port 1 > Operation Mode > Apply > Save & Reboot

13
EX-6118 Deutsch
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
7. Jumper Einstellungen
Die EX-6118 bietet Ihnen die Möglichkeit 5V auf den Pin 9 des seriellen Anschlusses zu leiten.
Hierzu gibt es acht Jumper im inneren auf der Platine der EX-6118. Um an Jumper umzusetzen,
müssen Sie die vier Schrauben auf den Seiten der EX-6118 herausschrauben und das obere Ge-
häuse lösen. Für jeden Port gibt es einen separaten Jumper. In den meisten Fällen müssen Sie an
den Jumper keine Änderungen vornehmen! Die Jumper sind bei Werksauslieferung alle auf „DIS“
(Disable) gesetzt. Die Einstellungen sind für jeden seriellen Port individuell einstellbar. Die Zuwei-
sung welcher Jumper welchen Port steuert, entnehmen Sie bitte dem folgenden Bild. Aus der
nachfolgenden Tabellen können Sie die Einstellung der Jumper entnehmen. Bei Einstellung „ENA“
(Enable), muss ein Netzteil mit dem EX-6118 verbunden sein!
Wichtig! Bitte beachten Sie das Ihr Endgerät auch dies unterstützt! Andernfalls können Beschädi-
gungen an Ihrem Endgerät entstehen!
Jumper JP2 & JP3
für Port 1 & 2 Jumper JP4 & JP5 für Port 3 & 4 Jumper JP6 & JP7 für Port 5 & 6 Jumper JP8 & JP9 für Port 7 & 8
ENA | DIS
JP2-JP9:
DIS =Am Pin 9 liegt das Standard Signal RI (Ring Indicator)
(Werkseinstellung)
ENA =Am Pin 9 liegt jetzt eine Spannung von +5V an

14
Deutsch EX-6118
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
8. Reinigung
Zur Reinigung des Gerätes verwenden Sie bitte ausschließlich ein trockenes nicht faserndes Tuch
und entfernen Sie die Verschmutzung mit leichtem Druck. Im Bereich der Anschlüsse bitte darauf
Achten, dass keine Fasern des Tuchs in der Buchse hinterlassen werden. Verwenden Sie bitte
zu Reinigung in keinem Fall ein feuchtes oder nasses Tuch!
9. Technische Daten
Datentransfer-Rate: 50 bis 921.6 Kbps Baud Rate
Anschlüsse: 8x 9 Pin D-SUB serieller Stecker, 2x RJ45 Ethernet Anschluss,
1x 5-24V DC Buchse, 1x Terminal Block 5-24V
Hardwaresystem: Ethernet 10/100 Mbit/s
VCOM Admin Utility: Windows XP/ Vista/ 7/ 8.x/ 10/ Server 20xx
Betriebssystem: Alle über IP und Port Nummer (Direktzugriff Socket Port)
Betriebstemperatur: 0° bis 60° Celsius
Lagertemperatur: -20° bis 75° Celsius
Rel. Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95%
Schutzklasse: IP30
Stromversorgung: +5-24V
Abmessung: 173,65 x 93,00 x 44,00 mm
Gewicht: 1120g
10. Technische Zeichnung

15
EX-6118 English
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
The EX-6118 is a multi-protocol RS-232 serial device server. Which is designed to connect eight
RS-232 serial devices, including POS, barcode readers, sensors, meters, CNC controllers and
PLCs to an IP-based Ethernet network. The serial devices are thus connected to the network and
are thus available for sharing on the Internet, with remote configuration using the extensive net-
work protocols such as TCP server, TCP client, UDP, VCOM, serial Telnet, RFC2217, remote pair
master slave, Modbus RTU. To be backward compatible with the legacy serial device running the
existing COM port application software, EX-6118 provides a virtual COM port redirection driver
(VCOM) that perfectly migrates your serial application without modifying the software. In addition,
serial devices with remote pair master-slave mode can communicate with each other via peer-to-
peer mode without the need for an intermediate PC or conversion software.
Features:
• 8x RS-232 Port via RJ45 Ethernet 10/100Mbps
• Up to 921.6 Kbps Baud Rate
• Network Protocols: TCP Server, TCP Client, UDP, VCOM, Serial Telnet, RFC2217, Remote-
Pair-Master-Slave, Modbus Server, Modbus Client and SNMP
• Configuration: Windows-based VCOM-Administrator-Utility and Web-Browser
• Support 15KV ESD-Protection for all serial Signals
• Support 5V on Pin 9 of the serial port
• Certificate for
Before you integrate the EX-6118 into your network, you should first check the contents of the
delivery:
• EX-6118
• Power Supply (12V/3A)
• Manual
• Driver CD
1. Description
2. Extent of Delivery

16
English EX-6118
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
3.1 Layout
3. Layout, Connections & LED’s
Power LEDRJ45 Port
5-24V DC Connector for
included Power Supply
Reset Button
Front:
Back:
5-24V T-Block for optional
Power Supply
RJ45 connector for daisy-chain
connection of another EX-61xx or
another Ethernet device
(Speed 100Mbps!)
PoE LED
Power/ACT LED
8x Seriell 9 Pin D-SUB Connector TXD LEDRXD LED
Status LED

17
EX-6118 English
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
3. Layout, Connections & LED’s
3.2 Connections & LED‘s
LED‘s:
LED Name Color LED Function
Power/Act LED
(RJ45) Green Steady on: Power is On
Blinking: Transferring data on the Network
Off: Power is Off
PoE LED
(RJ45) Orange Steady on: Extracting the power from LAN cable (PoE model only) Off: LAN cable PoE Power is not extracted
Power LED
Green Steady on: The unit has booted
Off: The unit is not booted yet
Status LED Green Blinking: Server is ready for end devices
Off: Server is not ready
TXD LED
(right) Green Blinking: The Serial Port is sending out data Off: The Serial Port is not sending out any data
RXD LED
(left) Orange Blinking: The Serial Port is receiving data Off: The Serial Port is not receiving any data
RJ45 Port:
RJ45 Port
Pin Signal Pin Signal Pin Signal
1BI_DA+ 4BI_DC+ 7BI_DD+
2BI_DA- 5BI_DC- 8BI_DD-
3BI_DB+ 6BI_DB-
DB 9M:
Serial 9 Pin D-SUB Connector
Pin Signal Pin Signal Pin Signal
1DCD 4DTR 7RTS
2RXD 5GROUND 8CTS
3TXD 6DSR 9(Power)

18
English EX-6118
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
2. Now use an Ethernet cable and connect it to the RJ45 port of the EX-6118 and the other end to a
PC or a switch.
3. Now connect your serial devices to the 9 pin D-SUB connectors of the EX-6118.
4. Now connect the 12V power supply which is included in the extend of delivery to the 12V socket
provided for this purpose on the EX-6118. As soon as this LED is steady on, the device is ready
for operation.
4. Hardware Installation
Please observe the following installation instructions. Because there are big differences between
PC's, we can only give you a general guide for connecting the EX-6118. If you have any questions,
please refer to the operating instructions of your computer system.
1. Install the EX-6118 on a mounting rail by using the optional DIN rail kit or on a wall.
Holes for Wall Installation

19
EX-6118 English
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
5. Configuration of the Device Server
The EX-6118 is delivered with the following factory settings:
Login User Name: admin
Password: system
IP Address: DHCP (Assigned Automatically)
Network Operation Mode: VCOM Mode
Serial Interface: RS-232
If you want to reset the EX-6118 to "Factory Settings", then press and hold the reset button for
approx. 3-5 seconds.
Please note that the settings after the reset are not identical to the factory settings! When you have
reset the EX-6118 to "Factory Settings", you will have the following settings in the device:
Login User Name: admin
Password: system
IP Address: Static 192.168.2.1
Network Operation Mode: TCP Server Mode
Serial Interface: RS-232

20
English EX-6118
© Copyright 2022 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
6. VCOM Admin Utility
Since the EX-6118 was shipped with DHCP mode enabled, an IP address is required to configure
it. By default, the EX-6118 automatically receives an IP address from a DHCP server (e.g. your
router). If it is not connected to a DHCP server, use the default IP address: 192.168.2.1. To deter-
mine the IP address, you must install the VCOM Admin Utility (vspsetup.exe) that comes with the
device. The installation program is located on the driver CD included in the scope of delivery in the
following folder.
Attention! Please run the installation program with right click "Run as administrator!
1. Get the IP address: Start the VCOM Admin Utility (right-click on the VCOM Admin Utility
shortcut on the Windows desktop and start this with „Run as Administrator“).
Click Remote Device Management > ADD Device > Search
After the EX-6118 was found, click Cancel to abort the search. Click OK, to add the EX-6118.