Ezviz CS-X5S-4W User manual

SK
NO
DK
FI

COPYRIGHT © 2019 Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. ALL RIGHTS RESERVED.
Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties of Hangzhou EZVIZ Software Co.,
Ltd. (hereinafter referred to as “EZVIZ”). This user manual (hereinafter referred to as “the Manual”) cannot be reproduced, changed,
translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated,
EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to the Manual.
About this Manual
The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all other information hereinafter
are for description and explanation only. The information contained in the Manual is subject to change, without notice, due to firmware
updates or other reasons. Please find the latest version in the ™ website (http://www.ezvizlife.com).
Revision Record
New release – January, 2019
Trademarks Acknowledgement
™, ™, and other EZVIZ’s trademarks and logos are the properties of EZVIZ in various jurisdictions. Other trademarks
and logos mentioned below are the properties of their respective owners.
Legal Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND
FIRMWARE, IS PROVIDED “AS IS”, WITH ALL FAULTS AND ERRORS, AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT
OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL,
CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS,
BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZVIZ’S TOTAL LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE
ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.
EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION
OR SERVICE TERMINATION CAUSED BY: A) IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN AS REQUESTED; B) THE PROTECTION OF
NATIONAL OR PUBLIC INTERESTS; C) FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD PARTY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, USING ANY
THIRD PARTY’S PRODUCTS, SOFTWARE, APPLICATIONS, AND AMONG OTHERS.
REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL
NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK,
HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, EZVIZ WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL
SUPPORT IF REQUIRED.
SURVEILLANCE LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION
BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE
IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE LAW, THE LATTER PREVAILS.
Regulatory Information
FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and your body.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser)
gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its
gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.
EU Conformity Statement
This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and comply therefore with
the applicable harmonized European standards listed under the Radio Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC
Directive 2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal
waste in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier upon the purchase
of equivalent new equipment, or dispose of it at designated collection points. For more information see: www.
recyclethis.info.
2006/66/EC and its amendment 2013/56/EU (battery directive): This product contains a battery that cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See the product documentation for specific battery
information. The battery is marked with this symbol, which may include lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb),
or mercury (Hg). For proper recycling, return the battery to your supplier or to a designated collection point. For
more information see: www.recyclethis.info.
Industry Canada ICES-003 Compliance
This device meets the CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) standards requirements.
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. declares that the radio equipment type [CS-X5S-4W, CS-X5S-8W, CS-X5SC-4W, CS-X5SC-8W]
is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.
Safety Instruction
Due to the product shape and dimension, the name and address of the importer/manufacturer are printed on the
package.
Customer Service
For more information, please visit www.ezvizlife.com
Need help? Contact us:
Telephone: [phone]
Technical Inquires Email: [email protected]

1
Basic Information
Box Contents
Device (x1) Power Adapter (x1)
Screw Kit (x1) Mouse (x1) Quick Start Guide (x1)
For models equipped with HDD (Hard Drive Disk), the screw kit is not included.
Product View
Rear Panel Overview
Power Input (12V)
Power Button
LAN Interface
VGA Interface
HDMI Interface
USB Interface RESET Hole
Insert and hold a pin for 8s until the
indicator flashes in red.
For MonitorFor Router
For Monitor
The cables with dotted lines above are not included.

2
Wiring
If you want to install HDD by yourself, refer to Appendix.
Cable Connection
1. Connect the LAN interface of device to that of router using network cable.
2. Connect the mouse to the USB interface of device.
LANLAN
3. Connect device to the Monitor using VGA or HDMI cable.
Monitor
VGA Cable (Purchase Seperately)
Monitor
HDMI Cable (Purchase Seperately)
Choose the corresponding signal source of the Monitor according to different connections.

3
Setup
Power on
1. Connect NVR with power outlet and turn on the power button.
Power Outlet
Power Adaptor
Use stable power supply to avoid device exception or even damage.
2. Wait until the Wizard interface appears on the Monitor and set the password (For the first time access).
3. Log in the device.
(Optional) Shutdown
1. In the operation interface of device (Monitor), go to Shutdown by Menu Shutdown and click it.
2. Click Yes.
For device protection, do not shut down the power while the device is working.

4
Link Up
Link through Monitor
•Make sure that the camera and device are using the same network, wired or wireless.
•The wireless camera in its initial state can be added to the device's Wi-Fi network by the following steps.
Power on all devices before you start.
•Reset the camera if it has been connected to Wi-Fi before.
•The camera and device should be within the distance of up to 10 m (32.8 feet). Stay away from wireless device or barriers to avoid signal
decreasing.
Within 10m (32.8 ft)
1. Go to Camera Management by Menu Camera.
2. When camera is ready to connect Wi-Fi, click Search.
3. Click "+" to add linked camera.
The camera will automatically connect to the device.
LED Indicator Status
Steady Green: Working Properly
Steady Red: Device Exceptions or Alarm
Flashing Red: Restore Factory Defaults

5
Link through Phone
1. Download the App in your Phone (Optional).
- Search for "EZVIZ" in the App Store/Google Play™ to download and install the App.
- Launch the App.
- Register an EZVIZ user account.
2. Add the device.
- Log into the EZVIZ App.
- Click “+” on the upper-right corner to go to QR code scanning interface.
- Scan the QR Code at the bottom to add the device.
3. Open the device in the EZVIZ App.
4. Click “+” to add camera(s).
Make sure the camera(s) are already added successfully in the EZVIZ App.

6
Appendix
HDD Installation
1. Loosen six screws No.1 to 6 on the back and both sides of the device to take apart the cover.
2. Connect the data cable and power cable of device with HDD respectively.
Power Interface Data Interface
3. Use screws (No. 7, 8, 9, 10, 11, 12) to fix the HDD.
4. Re-assemble the device with screws (No.1 to No. 6).

7
Allgemeine Informationen
Lieferumfang
1x Gerät 1x Netzteil
1x Schraubensatz Maus (x 1) 1x Kurzanleitung
Bei Modellen mit Festplatte ist der Schraubensatz nicht im Lieferumfang enthalten.
Produktansicht
Rückseite
Stromeingang (12 V)
Ein/Aus-Taste
LAN-Anschluss
VGA-Anschluss
HDMI-Port
USB-Port Rücksetztaste
Halten Sie die Rücksetztaste
für 8 Sekunden mit einem Stift
gedrückt, bis die Anzeige rot blinkt.
An MonitorAn Router
An Monitor
Die durch gestrichelte Linien dargestellten Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.

8
Anschlüsse
Möchten Sie die Festplatte selbst einbauen, dann informieren Sie sich darüber im Anhang.
Kabelverbindung
1. Verbinden Sie den LAN-Anschluss des Geräts über Netzwerkkabel mit dem LAN-Anschluss des Routers.
2. Schließen Sie die Maus am USB-Port des Geräts an.
LANLAN
3. Schließen Sie das Gerät über VGA- oder HDMI-Kabel am Monitor an.
Monitor
VGA-Kabel (nicht mitgeliefert)
Monitor
HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert)
Wählen Sie je nach Verbindungsart die entsprechende Signalquelle für den Monitors.

9
Einrichtung
Einschalten
1. Schließen Sie den NVR an einer geeigneten Steckdose an und schalten Sie ihn ein.
Steckdose
Netzteil
Verwenden Sie ein stabiles Netzteil, um Ausnahmen oder Schäden am Gerät zu vermeiden.
2. Warten Sie, bis der Assistent auf dem Monitor angezeigt wird und stellen Sie das Passwort ein (bei erstmaligem Zugriff).
3. Melden Sie sich am Gerät an.
(Optional) Herunterfahren
1. Navigieren Sie im Menü des Geräts (Monitor) zu Shutdown (Herunterfahren), indem Sie zu Menu
(Menü) Shutdown (Herunterfahren) gehen und die Funktion anklicken.
2. Klicken Sie auf Yes (Ja).
Zum Schutz des Geräts darf die Stromversorgung nicht abgeschaltet werden, während das Gerät arbeitet.

10
Verbinden
Verbindung über Monitor
•Vergewissern Sie sich, dass die Kamera und das Gerät das gleiche Netzwerk verwenden, kabelgebunden oder drahtlos.
•Die Funkkamera kann im Ausgangszustand durch folgende Schritte dem WLAN-Netzwerk des Geräts hinzugefügt werden.
Schalten Sie alle Geräte ein, bevor Sie starten.
•Setzen Sie die Kamera zurück, wenn sie zuvor mit dem WLAN verbunden war.
•Die Kamera und das Gerät müssen sich in einem Abstand von bis zu 10 m voneinander befinden. Halten Sie sich von Drahtlosgeräten oder
Barrieren fern, um einen Signalabfall zu vermeiden.
Innerhalb von 10 m
1. Navigieren Sie zu Camera Management (Kameraverwaltung) über Menu (Menü) Camera (Kamera).
2. Wenn die Kamera bereit ist, sich mit dem WLAN zu verbinden, klicken Sie auf Search (Suche).
3. Klicken Sie auf „+“, um die verbundene Kamera hinzuzufügen.
Die Kamera verbindet sich automatisch mit dem Gerät.
LED-Anzeigestatus
Leuchtet grün: Ordnungsgemäßer Betrieb
Leuchtet rot: Geräteausnahme oder Alarm
Blinkt rot: Rücksetzung zu den
Werkseinstellungen

11
Verbindung über Telefon
1. Laden Sie die App auf Ihr Smartphone herunter (optional).
- Suchen Sie „EZVIZ“ im App Store / Google PlayPlay™ zum Herunterladen und Installieren der App.
- Starten Sie die App.
- Registrieren Sie ein EZVIZ-Benutzerkonto.
2. Fügen Sie das Gerät hinzu.
- Melden Sie sich bei der EZVIZ-App an.
- Klicken Sie oben rechts auf „+“, um in das Scanmenü des QR-Codes zu gelangen.
- Scannen Sie den nachstehenden QR-Code, um das Gerät hinzuzufügen.
3. Öffnen Sie das Gerät in der EZVIZ-App.
4. Tippen Sie auf „+“, um die Kamera(s) hinzuzufügen.
Vergewissern Sie sich, dass die Kamera(s)erfolgreich in der EZVIZ-App hinzugefügt wurden.

12
Anhang
HDD-Installation
1. Lösen Sie die sechs Schrauben 1 bis 6 auf der Rückseite und auf beiden Seiten des Geräts, um das Gehäuse zu öffnen.
2. Schließen Sie das Daten- und das Netzkabel des Geräts an der Festplatte an.
Stromanschluss Datenanschluss
3. Verwenden Sie die Schrauben (Nr. 7, 8, 9, 10, 11, 12) zur Befestigung der Festplatte.
4. Montieren Sie das Gerät wieder mit den Schrauben (Nr. 1 bis Nr. 6).

13
Información básica
Contenido de la caja
1 dispositivo 1 adaptador de corriente
1 juego de tornillos 1 ratón 1 guía de inicio rápido
En modelos equipados con unidad de disco duro, el juego de tornillos no se incluye.
Vista del producto
Descripción del panel posterior
Entrada de alimentación (12 V)
Botón de encendido
Conector LAN
Conexión VGA
Conexión HDMI
Conexión USB Orificio RESTAURAR
Introduzca un pasador y presione
durante 8 s hasta que el indicador
parpadee en color rojo.
Para monitorPara enrutador
Para monitor
Los cables representados por las líneas de puntos en la figura precedente no están incluidos.

14
Cableado
Si desea instalar la unidad de disco duro usted mismo, consulte el Apéndice.
Conexión del cable
1. Conecte la interfaz LAN del dispositivo a la del enrutador utilizando el cable de red.
2. Conecte el ratón a la interfaz USB del dispositivo.
LANLAN
3. Conecte el dispositivo al monitor utilizando un cable VGA o HDMI.
Monitor
Cable VGA (se adquiere por separado)
Monitor
Cable HDMI
(se adquiere por separado)
Elija la fuente de señal correspondiente del monitor según las diferentes conexiones.

15
Instalación
Encendido
1. Conecte el NVR a una toma de corriente y active el botón de encendido.
Toma de corriente
Adaptador de corriente
Use una fuente de alimentación estable para evitar excepciones del dispositivo e incluso daños.
2. Espere hasta que el asistente de instalación aparezca en el monitor y establezca la contraseña (durante el primer acceso).
3. Inicie sesión en el dispositivo.
(Opcional) Apagado
1. En la interfaz de operación del dispositivo (monitor), vaya a la opción Shutdown (Apagado) en Menu
(Menú) Shutdown (Apagado) y haga clic.
2. Haga clic en Yes (Sí).
Para proteger el dispositivo, no desconecte la alimentación mientras el dispositivo esté en funcionamiento.

16
Vínculo ascencente
Vincular mediante monitor
•Asegúrese de que la cámara y el dispositivo estén utilizando la misma red, por cable o inalámbrica.
•La cámara inalámbrica en su estado inicial puede añadirse a la red Wi-Fi del dispositivo mediante los siguientes pasos.
Encienda todos los dispositivos antes de empezar.
•Reinicie la cámara si se ha conectado antes al Wi-Fi.
•La cámara y el dispositivo deben encontrarse a una distancia inferior a 10 m. Manténgase alejado de otros dispositivos inalámbricos y evite
barreras para no interferir en la señal.
A menos de 10 m
1. Entre en Camera Management (Administración de cámaras) a través del Menu (Menú) Camera (Cámara).
2. Cuando la cámara esté lista para conectarse al Wi-Fi, haga clic sobre Search (Buscar).
3. Haga clic sobre "+" para agregar la cámara vinculada.
La cámara se conectará automáticamente al dispositivo.
Estado del indicador LED
Verde sólido: funciona correctamente
Rojo sólido: excepción o alarma del
dispositivo
Rojo parpadeante: restauración de los
valores de fábrica