Fakir ERICA User manual

Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE
Tel: [phone] 69 Faks:[phone]
ERICA
Handmixer
Hand Mixer
El Mikseri
Ручной миксер
ﺪﻴﻟﺍ ﻁﻼﺧ
D
TR
GB
AR
RU

4
5
1 3
2
6
7

ERICA D
Informationen über die Benutzeranleitung......................................................................4
Haftung...........................................................................................................................4
Informationen über die Benutzeranleitung......................................................................4
CE Konformitätsbescheinigung ......................................................................................5
Nutzungsbereiche...........................................................................................................5
Unsachgemäßer Gebrauch ............................................................................................5
Sicherheit ist wichtig.......................................................................................................5
Sicherheitshinweise........................................................................................................6
Technische Spezifikationen............................................................................................7
Teile des Produktes........................................................................................................7
Entpacken.......................................................................................................................8
Bevor Sie das Gerät verwenden.....................................................................................8
Nutzung des Gerätes mit dem Schlagbesen und Kmethaken........................................9
Das Anbringen des Schlagbesens und Kmethakens an das Gerät................................9
Ausbau des Schlagbesens und des Knethakens .........................................................10
Bedienung ....................................................................................................................10
Reinigung und Pflege ...................................................................................................11
Problem, Mögliche Ursache, Lösung............................................................................11
Entsorgung ...................................................................................................................12
Transport ......................................................................................................................12
3

ERICA
D
4
Informationen über die Benutzeranleitung
Diese Benutzeranleitung wurde für die sachgemäße und sichere Verwendung des
Gerätes erstellt.
Für ihre Sicherheit sowie für die Sicherheit von Dritten bitte die Betriebsanleitung vor
dem Betrieb durchlesen.
Bewahren sie diese Anleitung für die zukünftige Nutzung an einem sicheren Ort.
Haftung
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. übernimmt bei Schäden keine Haftung,
die wegen nicht Beachtung der Benutzeranleitung und aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung entsteht.
Bei der Nutzung des Gerätes an nicht vorgesehenen, Stellen sowie auch bei
Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen
durchgeführt werden übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. keine Haftung.
Informationen über die Benutzeranleitung
Wir danken Ihnen für Ihre Wahl des Fakir Erica Handmixers. Unser Produkt
wurde konzipiert und hergestellt, sodass Sie es über längere Zeit störungsfrei
Nutzen können. Diese Anweisungen wurden für den korrekten und sicheren
Gebrauch des Gerätes zusammengestellt.
HINWEIS!
Weist auf die wichtigen und nützlichen Informationen
aus der Benutzeranleitung hin.
ACHTUNG!
Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin, die zur
Beschädigung des Gerätes führen können.
WARNUNG!
Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin, die mit
Verletzungen oder Todesfällen enden können.

ERICA D
5
CE Konformitätsbescheinigung
Dieses Gerät entspricht den Anweisungen der EU 2004/108/EC Elektromagnetische
harmonisierte Normen und den 2006/95/EC Spannungsanweisungen. Dieses Gerät hat
auf ihrem Typenschild das CE Zeichen.
Nutzungsbereiche
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt konzipiert. Es ist nicht für die
gewerbliche oder industrielle Nutzung vorgesehen. Im gegen Fall werden unsere
zuständigen Service Abteilungen bei Störungen oder Beschädigungen außer Garantie
Dienstleistungen anbieten.
Unsachgemäßer Gebrauch
Bei den nachstehenden nicht autorisierten Nutzungen kann das Gerät beschädigt
werden oder zu Verletzungen führen;
• Personen, die aufgrund ihrer körperlichen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten
nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nicht
benutzen. Bitte erlauben sie diesen Personen keineswegs die Bedienung dieses
Gerätes.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. daher verbieten sie den Kindern den Umgang mit
diesem Gerät und sein sie vorsichtig, wenn sie das Gerät in der Nähe von Kindern
nutzen.
• Halten sie die Verpackungsmaterialien Fern von Kindern. Ggf. Kinder können sich,
durch das Verschlucken der Verpackungsmaterialien in Gefahr setzen!
Sicherheit ist wichtig
WARNUNG!
Für ihre Sicherheit sowie für die Sicherheit von Dritten
bitte die Betriebsanleitung vor dem Betrieb durchlesen.
Bewahren sie diese Anleitung für die zukünftige
Nutzung auf. Wenn sie das Gerät an Dritte übergeben,
geben die Anleitung mit.
WARNUNG!
ie Reparatur des Gerätes darf nur durch den
zuständigen Fakir Service durchgeführt werden (Siehe
Autorisierte Service Liste). Fehlerhafte Reparaturen
können können für den Benutzer zu Gefahren führen.
Bei Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte
Personen durchgeführt werden übernimmt Fakir
Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. keine Haftung.

ERICA
D
6
Sicherheitshinweise
Bei der Nutzung eines elektrischen Gerätes müssen Sie stets auf die folgenden
einfachen Sicherheitsmaßnahmen achten;
• Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
• Bevor Sie das Gerät betreiben, überprüfen Sie, ob die Spannung auf dem
Gerätetypenschild mit der Netzspannung übereinstimmt.
• Wenn das Kabel, der Stecker oder ein Teil des Gerätes defekt ist, auf keinem Fall
verwenden. Wenn das Kabel, der Stecker oder ein Teil des Gerätes beschädigt ist,
sollte es, um Schäden zu verhindern, durch einen autorisierten Fakir-Service mit
einem Neuen ersetzt werden.
• Geräte, die von Kindern oder neben Kindern verwendet werden, müssen streng
überwacht werden
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Fakir beschaffen wurde, kann
Stromschlag oder Verletzungen verursachen.
• Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel, Metallschwämme oder Scheuermittel für
die Reinigung des Gerätes.
• Bewegliche Teile, an die das Gerätezubehör angebracht wird, nicht berühren.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Einstecken oder Ausstecken an die
Steckdose nicht eingeschaltet ist.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät verwenden.
• Handhaben Sie niemals an dem Kabel, wenn Sie den Gerätestecker aus der
Steckdose ziehen möchten. Um das Gerät von der Steckdose zu trennen, ziehen Sie
stets am Gerätestecker.
• Halten Sie das Netzkabel von Hitze fern und vermeiden Sie das Herunterhängen vom
Tisch/von der Arbeitsplatte.
• Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien.
• Verhindern Sie, das der Motor, das Kabel oder der Stecker des Gerätes nass wird.
• Verwenden Sie das Gerät immer nur mit trockenen Händen.
• Solange das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist, versuchen Sie niemals die
Schlag- und Knetevorrichtungen anzustecken. Bevor Sie diese einsetzen, muss der
Gerätestecker unbedingt von der Steckdose getrennt sein.
• Die angesteckten Schlag- und Knetevorrichtungen niemals unter fließendem Wasser
reinigen. Bevor Sie diese waschen, müssen Sie sie vom Gerät entfernen.
• Währen Sie das Gerät verwenden, stellen Sie sicher, dass die Schlag- und
Knetevorrichtungen das Gerätekabel nicht berühren.
• Wenn während der Nutzung am Netzkabel des Gerätes eine Störung auftritt,
umgehend den Stecker von der Steckdose ziehen. Berühren Sie niemals das
Netzkabel, bevor Sie das Gerät vom Netz trennen.

ERICA D
7
• Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, trennen Sie das Gerät vom Netz, bevor Sie die
Vorrichtungen anstecken, abstecken oder reinigen.
• Alle Reparaturen müssen von einem autorisierten Fakir-Service durchgeführt werden.
Es sollte sichergestellt sein, dass Kleinkinder nicht mit dem Gerät spielen.
• Ihr Gerät darf niemals in der Nähe von einer Badewanne, einem Waschbecken, usw.,
die mit Wasser gefüllt sind, verwendet werden.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn der Stecker gesteckt ist.
Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch ab und ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose.
Teile des Produktes
1. Drehzahleinstellungstaste
2. Drücken Sie Zur Entfernung der Vorrichtungen die "Auswerf"-Taste.
3. Turbo-Taste
4. Aufnahmefach für Schlagbesen und Knethaken
5. Schlagbesen
6. Knethaken
7. Hauptgehäuse
Technische Spezifikationen
• Güç: 500-600 W
• Voltaj: 220-240V/50-60Hz
• Koruma Sınıfı: II
• Kullanım Ömrü: 7 Yıl

ERICA
D
8
Entpacken
Prüfen Sie das Gerät und Zubehör vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte.
Sollte das Gerät einen Schaden oder ein anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das
Gerät auf keinen Fall einschalten. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen
autorisierten Fakir-Kundendienst.
Bevor Sie das Gerät verwenden
• Dieses Gerät wurde zum Rühren, Schlagen, schlagen von Eiern, kneten von Teig und
verschiedenen Lebensmittelzutaten konzipiert. Das Gerät ist nur für den Einsatz im
Haushalt bestimmt.
• Bevor Sie die Apparate des Gerätes einsetzen, vergewissern Sie sich, dass das
Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.
WARNUNG!
Benutzen Sie auf keinen Fall ein beschädigtes Gerät.
HINWEIS!
Die vorstehenden Angaben sind nur Leitdauern. Diese
Zeiten können sich je nach der Menge und Frische der
Lebensmittel abweichen.

ERICA D
9
HINWEIS!
Wenn die Knethaken nicht entsprechend eingesetzt
werden, kann sich das Material während dem
Knetvorgang nach oben bewegen.
BEDIENUNG
Nutzung des Gerätes mit dem Schlagbesen
und Kmethaken:
• Verwenden Sie den Schlagbesen des Gerätes
zum Mischen, Schlagen, Flüssigkeiten und
Mischungen in eine cremige Konsistenz zu
bringen.
• Verwenden Sie den Knethaken des Gerätes
nur zum Misch-und Knetvorgang.
Das Anbringen des Schlagbesens und
Kmethakens an das Gerät;
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den
Stecker aus der Steckdose.
• Den Schlagbesen und Knethaken entsprech-
end der Markierungen (LR) im Hauptgehäuse
einsetzen.
Auf den Rührbesen befinden sich kleine und
große Kreise. Den Rührbesen mit dem großen
Kreis in die Aufnahme mit der Markierung ( L )
und den Rührbesen mit dem kleinen Kreis in
die Aufnahme mit der Markierung (R)
einsetzen.
• Den Schlagbesen und Knethaken durch
Drücken und Drehen in ihre Aufnahmen
einrasten lassen.

ERICA
D
10
Ausbau des Schlagbesens und des Knethakens;
• Nach Ende der Verwendung, die Taste zur Einstellung der Stufe auf Position "0"
bringen.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
"Auswerf"-Taste drücken.
• Den Schlagbesen und Knethaken durch Ziehen aus dem Hauptkörper entfernen
Bedienung
• Um das Gerät einzuschalten, die Taste zur Geschwindigkeitsstufe von 1 (minimale
Geschwindigkeitseinstellung) bis 5 verschieben (maximale Geschwindigkeitseinstel-
lung) . Es wird empfohlen das Gerät zunächst mit niedriger Geschwindigkeitseinstel-
lung zu betreiben und wenn erforderlich, während der Nutzung diese zu erhöhen.
• Um das Gerät auszuschalten, die Einstellungstaste auf "0" verschieben.
• Mit der "Turbo"-Taste können Sie das Gerät auf maximale Geschwindigkeit bringen.
Aufgrund der Sicherheitsanforderungen kann die "Turbo"-Funktion nicht verwendet
werden, wenn sich die Geschwindigkeitseinstellung des Gerätes auf "0" befindet.
• Wenn Sie mit dem Gerät flüssige Lebensmittel mischen, stellen Sie die Geschwindig-
keit auf eine niedrige Stufe, um Spritzwasser zu verhindern.
• Bei Gebrauch des Mixers, den Behälter fest halten.
ACHTUNG!
Entfernen Sie den Schlagbesen und Knethaken nicht aus
dem Hauptgehäuse entfernen, bevor Sie die Taste zur
Geschwindigkeitsstufe auf Position "0" gesetzt haben.
WARNUNG!
• Das Gerät darf bei jeder Nutzung nicht mehr als 3
Minuten betrieben werden. Warten Sie nach Ablauf
dieser Zeit, bis der Motor Ihres Gerätes abgekühlt ist.
• Um das Spritzen der Mischung zu vermeiden halten
Sie die Schlagbesen innerhalb der Mischung und
bevor Sie diese herausnehmen, schalten Sie den
Mixer aus.

ERICA D
11
Entsorgung
Entsorgen sie ihr Gerät entsprechend ihren örtlichen
Verordnungen bei einer Sammelstelle für Elektrogeräte.
Elektrische Altgeräte dürfen nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden.
Entsorgen sie das Gerät in Abfallsammelstellen für Elektr. Geräte.
Das Verpackungsmaterial ihres Gerätes kann in den
Rückgewinnungstonnen entsorgt werden. Entsorgen sie diese in die
Rückgewinnungstonnen.
Genutzte Staubtüten oder Filter können sie im Haushaltsmüll entsorgen.
Transport:
Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und
weichen Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen.
Reinigung und Pflege
• Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker.
• Schlagbesen und Knethaken mit lauwarmem Seifenwasser waschen und gründlich
trocknen lassen.
• Sie können das Hauptgehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch wischen.
Niemals mit Wasser in Berührung kommen lassen. Das Gerät niemals mit
Reinigungsmitteln, Drahtschwamm oder Scheuermitteln reinigen.
Problem, Mögliche Ursache, Lösung
Cihazınız herhangi bir arızaya karşı kalite kontrolden geçirilmiştir.
Ancak yine de, herhangi bir nedenden dolayı çalışmaz ise, Fakir Yetkili Servisi’ne
başvurmadan önce aşağıdaki tabloda yer alan çözüm yollarını deneyiniz.
Mögliche Ursache Lösung
Fehler
Das Gerät
funktioniert nicht
Der Stecker ist nicht eingesteckt
Das Gerät ist nicht eingeschaltet
Die Steckdose hat kein Strom
Das Stromkabel ist beschädigt
Den Stecker einstecken
Das Gerät einschalten
Eine andere Steckdose versuchen
Das Gerät zur Instandsetzung bringen

Information About the Operating Instructions............................................................. 13
Liability........................................................................................................................ 13
Notices in the Operating Instructions.......................................................................... 13
CE Declaration of Conformity..................................................................................... 14
Intended Use .............................................................................................................. 14
Unauthorized Use....................................................................................................... 14
Safety is Important...................................................................................................... 14
Important Safeguards................................................................................................. 15
Technical Specifications............................................................................................. 16
Product Description .................................................................................................... 16
Unpacking and first use.............................................................................................. 17
Before using the appliance......................................................................................... 17
Using the appliance with beaters or dough hooks...................................................... 18
Fitting the beaters or dough hooks to the appliance................................................... 18
Removing the beaters or dough hooks....................................................................... 19
Usage of the appliance............................................................................................... 19
Cleaning and maintenance of the appliance .............................................................. 20
If at once you don't succeed....................................................................................... 20
Waste Disposal........................................................................................................... 20
Dispatch...................................................................................................................... 20
ERICA
GB
12

ERICA GB
13
Information About the Operating Instructions
These operating instructions are intended to enable the safe and proper handling and
operation of the appliance.
Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time.
Keep the operating instructions in a safe place. Include these operating instructions
when passing the appliance on to another user.
Liability
Fakir Elektrikli Ev Aletleri DIŞ Tic. A.Ş. will accept no liability for damages resulting from
failure to comply with the operating instructions.
Fakir Elektrikli Ev Aletleri DIŞ Tic. A.Ş. cannot assume any liability in case the
appliance is used for other purposes than its intended use or handled, repaired or
serviced improperly.
Notices in the Operating Instructions
We would like to thank you for choosing Fakir Erica Hand Mixer. Our product is
designed and manufactured to serve you trouble free for years. This user manual
is designed for you to use your appliance properly and safely.
NOTICE!
Emphasizes tips and other useful information in the
operating instructions.
ATTENTION!
Indicates notices of risks that can result in damage to
the appliance.
WARNING!
Indicates notices which, if ignored, can result in risk of
in jury or death.

ERICA
GB
14
CE Declaration of Conformity
This appliance fulfills the requirements of the Appliance and Product Safety Law
(GPSG) and the EU Directives. 2004/108/EC “Electromagnetic Compatibility” and
2006/95/EC “Low-Voltage Directive”. The appliance bears the CE mark on the rating
plate.
Intended Use
This product designed for just household use. It is not suitable for Business and
industry type. Otherwise it will be accepted as “out of warranty conditions” by our
Authorized Services.
Unauthorized Use
• This appliance is not designed to be used by persons (including children) with limited
physical, sensory or mental capacities or by persons lacking in experience and/or
knowledge, unless they are supervised by someone who is responsible for their
safety or have received instructions on how to use the appliance. Children should be
supervi-sed to ensure that they do not play with the appliance.
• Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Electric appliances are not toys for children! Therefore, use and store the appliance
away from the reach of children. Children do not recognize the danger involved with
handling an electric appliance. Do not let the power cord dangle from the appliance...
• Keep packaging films away from children - danger of suf-focation!
Safety is Important
WARNING!
For yours and other safety please read the instructions
before using the appliance. Please keep this instraction
in a safe place for the further use. If you pass the
appliance on, pass on the instractions too.
WARNING!
Repairs and maintenance may by performed only by
trained technicians (e.g. Fakir customer service). Only
original Fakir replacement parts may be used.
Improperly repaired or serviced appliances may pose a
danger to the user. Fakir Elektrikli Ev Aletleri DIŞ Tic
A.Ş. will Not be responable of any problem if any repair
or maintenance made by other than Fakir Services.

ERICA GB
15
Important Safeguards
The simple safety precautions below shall be always taken while this electrical
appliance is being used.
• Before using the appliance, make sure you read the user manual.
• Before using the appliance, make sure that the mains voltage is appropriate to the
voltage in the appliance plate.
• If your appliance's cord, plug or any other part is faulty, do not use the appliance. If
your appliance's cord, plug or any other part is faulty, in order to prevent further
damage, the faulty part shall be replaced by the Fakir service centre.
• Close observance is required for any appliance that is being used or used near
children.
• Using accessories that are not provided by Fakir may cause fire, electric shock or
personal injuries.
• Do not clean the appliance with cleaning agents, wire mesh or other abrasive
substances.
• Do not touch the moving parts of the appliance where the auxiliary parts are being
mounted on.
• Before plugging or unplugging the appliance, ensure that the appliance is off.
• Always exercise caution when using the appliance.
• As you unplug the appliance, do not pull the plug through the cord. Always pull the
plug when unplugging the appliance.
• Keep the appliance power cord away from heat and ensure that it does not dangle
from the table / counter edges.
• Do not use the appliance outdoors.
• Make sure that the motor, cord or the plug of the appliance do not get wet.
• Handle the appliance always with dry hands.
• When the appliance is plugged, do not try to mount the kneading or scrambling parts
to the appliance. Before the parts are mounted on the appliance, make sure that the
appliance is unplugged.
• Do not try to wash the kneading or scrambling parts inserted on the appliance under
running water. Before washing the parts, make sure that they are removed from the
appliance.
• While using the appliance, make sure that the kneading or scrambling parts do not
contact with the appliance cord.
• In an event of a power cord failure during using the appliance, unplug the appliance.
Do not touch the power cord before unplugging the appliance.
• While not being used, before inserting, removing or cleaning the parts, make sure that
the appliance is unplugged.
• Any maintenance works shall be undertaken by an authorized Fakir service.
Make sure that children do not play with the appliance.
• Do not use your appliance near full bathtubs, sinks etc.
• Do not leave the appliance unattended when plugged.
After each use, turn off and unplug your appliance.

ERICA
GB
16
Product Description
1. Speed setting button
2. “Eject” button to dismount the accessories
3. Turbo function button
4. Mounting holes for beaters / dough hooks
5. Beaters
6. Dough hooks
7. Main Body
Technical Specifications
• Power consumption: 500-600 W
• Voltage: 220-240V/50-60Hz
• Protection class: II
• Usage Life: 7 Years

ERICA GB
17
Unpacking and first use
Unpack the device and check the content of the packaging for completeness (see
scope of supply). Should you note any damage incurred during transit, please contact
your dealer immediately.
Before using the appliance
• Your hand mixer has been designed for mixing, beating, whipping and kneading food
and beverage ingredients. This product is intended for household use only.
• Before assembly, make sure that the appliance is switched off and unplugged.
NOTICE!
Keep the packaging for storage and future transports.
(e.g. for moves, service).
WARNING!
Never use a defective appliance.

ERICA
GB
18
NOTE!
Dough might be spreaded over the hook while working,
unless dough hooks are being placed properly.
OPERATION
Using the appliance with beaters or dough
hooks;
• Use beaters for mixing, beating, whipping and
creaming liquids and mixtures.
• Use dough hooks for mixing and kneading
dough.
Fitting the beaters or dough hooks to the
appliance;
• Switch the appliance off.
• Put beaters and dough hooks into place (L, R)
of main body properly. There are small and big
circles on dough hooks. Plug dough hook with
big circle into hole with (L) sign and use other
hole with (R) sign for dough hook with small
circle.
• Push and turn the beater or dough hook until it
locks into place.

ERICA GB
19
Removing the beaters or dough hooks;
• After using mixer slide speed setting button until ‘’0 ‘’ position.
• Switch the appliance off.
• Press the “Eject” button.
• Pull the beaters or dough hooks off the main body.
Usage of the appliance
• To switch on, slide the speed control switch to one of the positions 1 (lowest speed) to
5 (highest speed). It is recommended to start at a low speed, and then change to a
higher speed if necessary.
• To switch off, slide the switch to position “0”.
• Use “Turbo” function button for maximum speed directly. For safety purposes, the
“Turbo function” cannot be used when the main switch is at “0” position.
• When working with liquids, use a low speed in order to avoid splashing liquid onto the
appliance.
• Firmly hold the container that you are using with the mixer.
WARNING!
Do not pull the beaters or dough hooks off before
sliding speed setting button to ‘’ 0 ‘’ position.
WARNING!
Do not use the mixer longer than 3 minutes each time.
For a while, wait for the appliance motor to
cool off.
In order to prevent liquid spill out of the bowl, keep the
beaters in the bowl and turn the mixer off before
pulling off the beaters.

ERICA
GB
20
Waste Disposal
Dispose of the device according to the environmental regulations
applicable in your country.
Electrical waste must not be disposed of together with household
waste. Bring the worn-out device to a collection center.
The packaging of the device consists of recycling-capable materials.
Place these, sorted out according to material, in the collectors provided,
so that recycling can be carried out on them.
For advice on recycling, refer to your local authority or your dealer.
This appliance is compatible with 2002/96/EC WEEE directive.
Dispatch:
Carry the appliance in the original package or a similar, well-padded package to
prevent damage to the appliance.
Cleaning and maintenance of the appliance
• Before cleaning the appliance, switch the appliance off and unplug it.
• Wash the beaters and dough hooks in warm soapy water and dry well.
• Wipe the main body with a damp cloth. Do not use any abrasive or solvent-based
cleaner.
• Do not immerse the main body in water or any other liquid.
If at once you don't succeed
Dear customer,
Our products are subject to strict quality control.
If this device should not function trouble-free in spite of that,
we regret this very much.
Before you contact our Fakir Customer Service, check
whether you can correct the fault yourself.
Possible cause Solution
Malfunction
Appliance does not work Plug is not plugged in or the
appliance is not switched on.
Socket does not carry any
current.
Power cable is damaged.
Plug in the plug or switch
the appliance on
Pls try to plug in another
socket
Have the cable replaced
by authorized Fakir
services