Far Tools DT 2000B Use and care manual

Désherbeur thermique (Notice originale)
Heat herbicide (Original manual translation)
Hitze-Herbizid (Originalbetriebsanleitung)
Herbicida de calor (Traduccion del manual originale)
Erbicida di calore (Traduzione dell’avvertenza originale)
Herbicida de calor (Tradução do livro de instruções original)
Warmte herbicide (Vertaling van de originele instructies)
Ζιζανιοκτόνο θερμότητας (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
Herbicyd ciepła (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
Lämpöä rikkakasvien (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
Värme herbicid (Översättning från originalinstruktioner)
Топлина хербицид (Превод на оригиналната инструкция)
Varme herbicid (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
Căldură erbicid (Traducere din instrucțiunile originale)
Гербицид тепла (Перевод с оригинальной инструкции)
Isı herbisit (Orijinal talimatlar çeviri)
Tepla herbicid (Překlad z originálního návodu)
Teplo herbicídu (Preklad z originálneho návodu)
ריסוס חום (תרגום מהוראות מקוריות)
الحرارة مبيدات الأعشاب (الترجمة من التعليمات الأصلية)
Hő gyomirtó (Fordítás az eredeti utasítások)
Toplote herbicid (Prevod iz izvirnih navodil)
Soojuse herbitsiid (Tõlge originaal juhiseid)
Siltuma herbicīds (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Šilumos herbicidui (Vertimas iš originalių instrukcijas)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
EL
PL
FI
SV
BU
DA
RO
RU
TU
CS
SK
HE
AR
HU
SL
ET
LV
LT
Garden Machine
DT 2000B
www
PDF
fartools.com
175050-2-Manual-C-20220209 ©FAR GROUP EUROPE
175050-2-Manual-C.indd 1175050-2-Manual-C.indd 1 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

-2-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
x 1
5 min
175050-2-Manual-C.indd 2175050-2-Manual-C.indd 2 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

Plus d’info sur fartools.com
-3-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
A
C
Description et
repérage des organes
de la machine
Description and
location of machine
parts
Contenu du carton
Contents of box
04
02
01
01
02
03
04
03
Ecologique / Ecological
175050-2-Manual-C.indd 3175050-2-Manual-C.indd 3 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

-4-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
D
Assemblage de la
machine
Assembling the
machine
01
02
DT 2000B
Assemblage pour DT
2000B uniquement !
Montage alleen voor DT
2000B!
Montaje solo para DT
2000B!
Montagem apenas para
DT 2000B!
Montaggio solo per DT
2000B!
Assembly for DT 2000B
only!
03
02
01
02
175050-2-Manual-C.indd 4175050-2-Manual-C.indd 4 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

Plus d’info sur fartools.com
-5-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
D
Assemblage de la
machine
Assembling the
machine
04
02
03
175050-2-Manual-C.indd 5175050-2-Manual-C.indd 5 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

-6-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
D
Assemblage de la
machine
Assembling the
machine
05
06
03 04
07
1
2
175050-2-Manual-C.indd 6175050-2-Manual-C.indd 6 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

Plus d’info sur fartools.com
-7-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
D
Assemblage de la
machine
Assembling the
machine
08
09
CLIC !
04
175050-2-Manual-C.indd 7175050-2-Manual-C.indd 7 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

-8-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
E
Fonctionnalité de la
machine
Functions of the
machine
01
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
50 °C
0 °C
600 °C
0 °C
175050-2-Manual-C.indd 8175050-2-Manual-C.indd 8 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

Plus d’info sur fartools.com
-9-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
E
Fonctionnalité de la
machine
Functions of the
machine
01
01 02 03 04
3 - 5 cm
3
600 °C
0 °C
02
OFF
ON
OFF
ON
1 h
175050-2-Manual-C.indd 9175050-2-Manual-C.indd 9 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17

-10-
Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.
E
Fonctionnalité de la
machine
Functions of the
machine
175050-2-Manual-C.indd 10175050-2-Manual-C.indd 10 15/02/2022 10:1715/02/2022 10:17