FAR MOG20MS CI User manual

FAR MOG20MS CI
Imported by / Importé par
CONFORAMA France SA
80 Boulevard du Mandinet Lognes
77432 Marne la Vallée Cedex 2
FRANCE

FAR MOG20MS CI
FR-1
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de
professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre
nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et
de le conserver pour toute référence ultérieure.
TABLE DES MATIÈRES
MANUEL D’UTILISATION
INSTRUCTIONS DE SECURITE .....................................................................................................FR-2
CARACTERISTIQUES .......................................................................................................................FR-9
DESCRIPTION DE L’APPAREIL.......................................................................................................FR-9
USTENSILES .....................................................................................................................................FR-10
INSTALLATION ................................................................................................................................FR-11
UTILISATION ....................................................................................................................................FR-15
NET TOYAGE .....................................................................................................................................FR-15
ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS .........................................................FR-17

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-3FR-2
INSTRUCTIONS DE SECURITE
•MISESENGARDEIMPORTANTES
-LIREATTENTIVEMENTET
CONSERVERPOURRÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
•Cetappareilestdestinéàêtreutilisédansdes
applicationsdomestiquesetanaloguestellesque:
–descoinscuisinesréservésaupersonnel
dansdesmagasins,bureauxetautres
environnementsprofessionnels;
–desfermes;
–l’utilisationparlesclientsdeshôtels,motelset
autresenvironnementsàcaractèrerésidentiel;
–desenvironnementsdutypechambresd’hôtes.
•Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfants
àpartirde8ansetplusetpardespersonnes
ayantdescapacitésphysiques,sensoriellesou
mentalesréduitesouunmanqued’expérienceet
deconnaissancesàconditionqu’ellesaientreçu
unesupervisionoudesinstructionsconcernant
l’utilisationdel’appareilentoutesécuritéet
qu’ellescomprennentlesdangersencourus.Les
enfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil.Le
nettoyageetl’entretienparl’usagernedoivent
pasêtreeectuéspardesenfants,saufs’ilsont
plusde8ansetqu’ilssontsurveillés.
•Maintenirl’appareiletsoncordonhorsdeportée
desenfantsdemoinsde8ans.
•Silecâbled’alimentationestendommagé,ildoit
êtreremplacéparlefabricant,sonserviceaprès
venteoudespersonnesdequalicationsimilaire
and’éviterundanger.
•Lesenfantsdoiventrestersoussurveillancean
degarantirqu’ilsnejouentpasavecl’appareil.
•Nepasutiliserenextérieur.
•Pourdesraisonsdesécurité,nelaissezjamais
l’appareilsanssurveillancependantqu’il
fonctionne.
•MISEENGARDE:Ilestdangereuxpour
quiconqueautrequ’unepersonnecompétente
d’eectuerdesopérationsdemaintenanceoude
réparationentraînantleretraitd’uncouverclequi
protègedel’expositionàl’énergiemicro-ondes.

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-3FR-2
INSTRUCTIONS DE SECURITE
•MISESENGARDEIMPORTANTES
-LIREATTENTIVEMENTET
CONSERVERPOURRÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
•Cetappareilestdestinéàêtreutilisédansdes
applicationsdomestiquesetanaloguestellesque:
–descoinscuisinesréservésaupersonnel
dansdesmagasins,bureauxetautres
environnementsprofessionnels;
–desfermes;
–l’utilisationparlesclientsdeshôtels,motelset
autresenvironnementsàcaractèrerésidentiel;
–desenvironnementsdutypechambresd’hôtes.
•Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfants
àpartirde8ansetplusetpardespersonnes
ayantdescapacitésphysiques,sensoriellesou
mentalesréduitesouunmanqued’expérienceet
deconnaissancesàconditionqu’ellesaientreçu
unesupervisionoudesinstructionsconcernant
l’utilisationdel’appareilentoutesécuritéet
qu’ellescomprennentlesdangersencourus.Les
enfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil.Le
nettoyageetl’entretienparl’usagernedoivent
pasêtreeectuéspardesenfants,saufs’ilsont
plusde8ansetqu’ilssontsurveillés.
•Maintenirl’appareiletsoncordonhorsdeportée
desenfantsdemoinsde8ans.
•Silecâbled’alimentationestendommagé,ildoit
êtreremplacéparlefabricant,sonserviceaprès
venteoudespersonnesdequalicationsimilaire
and’éviterundanger.
•Lesenfantsdoiventrestersoussurveillancean
degarantirqu’ilsnejouentpasavecl’appareil.
•Nepasutiliserenextérieur.
•Pourdesraisonsdesécurité,nelaissezjamais
l’appareilsanssurveillancependantqu’il
fonctionne.
•MISEENGARDE:Ilestdangereuxpour
quiconqueautrequ’unepersonnecompétente
d’eectuerdesopérationsdemaintenanceoude
réparationentraînantleretraitd’uncouverclequi
protègedel’expositionàl’énergiemicro-ondes.

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-5FR-4
•MISEENGARDE:Lesliquidesetautres
alimentsnedoiventpasêtrechauésdans
descontenantsferméshermétiquementcarils
risquentd’exploser.
•MISEENGARDE:Silaporteoulejointde
porteestendommagé,lefournedoitpasêtre
misenfonctionnementavantd’avoirétéréparé
parunepersonnecompétente.
•MISEENGARDE:Sil’appareilfonctionne
enmodecombiné,ilestrecommandéqueles
enfantsn‘utilisentlefourquesouslasurveillance
d’adultesenraisondestempératuresgénérées.
•N’utiliserquedesustensilesappropriésàl’usage
danslesfoursmicro-ondes.
•Pendantlechauagededenréesalimentaires
dansdescontenantsenplastiqueouenpapier,
garderunoeilsurlefourenraisondela
possibilitéd’inammation.
•Sidelafuméeestémise,arrêteroudébrancher
lefouretgarderlaporteferméepourétouerles
ammeséventuelles.
•Lechauagedesboissonsparmicro-ondespeut
provoquerunjaillissementbrusqueetdiéré
deliquideenébullition,aussidesprécautions
doiventellesêtrepriseslorsdelamanipulation
durécipient.
•Lecontenudesbiberonsetdespotsd’aliments
pourbébédoitêtreremuéouagitéetla
températuredoitenêtrevériéeavant
consommation,defaçonàéviterlesbrûlures.
•Iln’estpasrecommandédechauerlesoeufs
dansleurcoquilleetlesoeufsdursentiersdans
unfourmicro-ondescarilsrisquentd’exploser,
mêmeaprèslandecuisson.
•Ilestrecommandédenettoyerlefour
régulièrementetd’enlevertoutdépôt
alimentaire.
•Sil’appareiln’estpasmaintenudansunbonétat
depropreté,sasurfacepourraitsedégraderet
aecterdefaçoninexorableladuréedeviede
l’appareiletconduireàunesituationdangereuse.
•Lefouràmicro-ondesnedoitpasêtreplacé
dansunmeuble.
•L’appareildoitêtreplacésurunetableousurune
surfaceplane.
•Pourl’installationetlenettoyagesereporteraux
chapitres«installation»et«nettoyage».

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-5FR-4
•MISEENGARDE:Lesliquidesetautres
alimentsnedoiventpasêtrechauésdans
descontenantsferméshermétiquementcarils
risquentd’exploser.
•MISEENGARDE:Silaporteoulejointde
porteestendommagé,lefournedoitpasêtre
misenfonctionnementavantd’avoirétéréparé
parunepersonnecompétente.
•MISEENGARDE:Sil’appareilfonctionne
enmodecombiné,ilestrecommandéqueles
enfantsn‘utilisentlefourquesouslasurveillance
d’adultesenraisondestempératuresgénérées.
•N’utiliserquedesustensilesappropriésàl’usage
danslesfoursmicro-ondes.
•Pendantlechauagededenréesalimentaires
dansdescontenantsenplastiqueouenpapier,
garderunoeilsurlefourenraisondela
possibilitéd’inammation.
•Sidelafuméeestémise,arrêteroudébrancher
lefouretgarderlaporteferméepourétouerles
ammeséventuelles.
•Lechauagedesboissonsparmicro-ondespeut
provoquerunjaillissementbrusqueetdiéré
deliquideenébullition,aussidesprécautions
doiventellesêtrepriseslorsdelamanipulation
durécipient.
•Lecontenudesbiberonsetdespotsd’aliments
pourbébédoitêtreremuéouagitéetla
températuredoitenêtrevériéeavant
consommation,defaçonàéviterlesbrûlures.
•Iln’estpasrecommandédechauerlesoeufs
dansleurcoquilleetlesoeufsdursentiersdans
unfourmicro-ondescarilsrisquentd’exploser,
mêmeaprèslandecuisson.
•Ilestrecommandédenettoyerlefour
régulièrementetd’enlevertoutdépôt
alimentaire.
•Sil’appareiln’estpasmaintenudansunbonétat
depropreté,sasurfacepourraitsedégraderet
aecterdefaçoninexorableladuréedeviede
l’appareiletconduireàunesituationdangereuse.
•Lefouràmicro-ondesnedoitpasêtreplacé
dansunmeuble.
•L’appareildoitêtreplacésurunetableousurune
surfaceplane.
•Pourl’installationetlenettoyagesereporteraux
chapitres«installation»et«nettoyage».

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-7FR-6
Appareil de groupe 2 Classe B
•CetappareilestunappareildeGroupe2car
ilproduitintentionnellementdel’énergieà
fréquenceradioélectriquepourletraitement
delamatièreetilestdestinéàêtreutilize
dansunlocaldomestiqueouunétablissement
raccordédirectementauréseaudedistribution
d’électricitéàbassetensionalimentantdes
bâtimentsàusagedomestique(ClasseB).
•Latempératuredessurfacesaccessiblespeutêtre
élevéelorsquel’appareilestenfonctionnement.
• Attention,surfacechaude!
•Cetappareiln’estpasdestinéàêtremisen
fonctionnementaumoyend’uneminuterie
extérieureouparunsystèmedecommandeà
distanceséparé.
•MISEENGARDE:Sil’appareilfonctionne
enmodecombiné,ilestrecommandéqueles
enfantsn‘utilisentlefourquesouslasurveillance
d’adultesenraisondestempératuresgénérées.
•Nepasutiliserderécipientsautresqueceux
conçuspourallerdansunfourmicro-ondes.
•Nejamaisutiliserderécipientnid’ustensileen
métal(notammentenaluminium)àl’intérieur
dumicroondes,ceciendommageraitl’appareil
etrisqueraitdecauserdesétincelles,voireun
incendie.
•Lesrécipientsenpapierouencartonsont
susceptiblesdeprendrefeu;restezàcôtédufour
poursurveiller.
•Encasdefumée,éteignezl’appareilou
débranchez-le,etlaissezlaporteferméeanque
lesammessoientétouées.
•Danslecasdefourspermettantl’utilisation
desondesthermiques,n’utilisezqueletypede
sondethermiquerecommandépourlefour.
•N’essayezjamaisdefairefonctionnercefour
aveclaporteouverte,ilpourraitenrésulterune
dangereuseexpositionàl’énergiedesmicro-
ondes.Ilestindispensabledenejamaismodier
oualtérerlesystèmedeverrouillage.
•Aucunobjetnedoitêtrecoincédanslaporte.
Faitesattentionànepaslaisserdesaletésoude
produitsdenettoyages’accumulersurlessurfaces
d’étanchéité.

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-7FR-6
Appareil de groupe 2 Classe B
•CetappareilestunappareildeGroupe2car
ilproduitintentionnellementdel’énergieà
fréquenceradioélectriquepourletraitement
delamatièreetilestdestinéàêtreutilize
dansunlocaldomestiqueouunétablissement
raccordédirectementauréseaudedistribution
d’électricitéàbassetensionalimentantdes
bâtimentsàusagedomestique(ClasseB).
•Latempératuredessurfacesaccessiblespeutêtre
élevéelorsquel’appareilestenfonctionnement.
• Attention,surfacechaude!
•Cetappareiln’estpasdestinéàêtremisen
fonctionnementaumoyend’uneminuterie
extérieureouparunsystèmedecommandeà
distanceséparé.
•MISEENGARDE:Sil’appareilfonctionne
enmodecombiné,ilestrecommandéqueles
enfantsn‘utilisentlefourquesouslasurveillance
d’adultesenraisondestempératuresgénérées.
•Nepasutiliserderécipientsautresqueceux
conçuspourallerdansunfourmicro-ondes.
•Nejamaisutiliserderécipientnid’ustensileen
métal(notammentenaluminium)àl’intérieur
dumicroondes,ceciendommageraitl’appareil
etrisqueraitdecauserdesétincelles,voireun
incendie.
•Lesrécipientsenpapierouencartonsont
susceptiblesdeprendrefeu;restezàcôtédufour
poursurveiller.
•Encasdefumée,éteignezl’appareilou
débranchez-le,etlaissezlaporteferméeanque
lesammessoientétouées.
•Danslecasdefourspermettantl’utilisation
desondesthermiques,n’utilisezqueletypede
sondethermiquerecommandépourlefour.
•N’essayezjamaisdefairefonctionnercefour
aveclaporteouverte,ilpourraitenrésulterune
dangereuseexpositionàl’énergiedesmicro-
ondes.Ilestindispensabledenejamaismodier
oualtérerlesystèmedeverrouillage.
•Aucunobjetnedoitêtrecoincédanslaporte.
Faitesattentionànepaslaisserdesaletésoude
produitsdenettoyages’accumulersurlessurfaces
d’étanchéité.
La température des surfaces accessibles peut être
·élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-9FR-8
•Lefournedoitpasêtreutilisés’ilest
endommagé.Ilesttrèsimportantquelaporte
puissefermercorrectementetquetoutesles
partiessuivantessoientenbonétat:
a. Porte(nedoitpasêtredetravers),
b.Charnièresetloquets(nedoiventêtreni
cassésnibranlants),
c. Jointsdesportesetsurfacesd’étanchéité.
ATTENTION :
•RAYONNEMENTDEMICRO-ONDES.
•NEPASS’EXPOSERAU
RAYONNEMENTDUGENERATEURDE
MICRO-ONDESOUAUTRESPARTIES
CONDUISANTL’ENERGIE.
•ATTENTIONALARADIATION
DECHALEURETAUXRISQUES
DEBRULURESLORSQUELES
FONCTIONSCHALEURTOURNANTE,
COMBINAISONETCUISSON
ALTERNEESONTACTIVEES.
CARACTERISTIQUES
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Référence: MOG20MS CI
Tension: 230V~ 50Hz
Puissance de consommation: 1200W
Puissance restituée: 700W
Fréquence MO: 2450MHz
Puissance Grill: 900W
1. Verrousdeporte
2. Fenêtred’observation
3. Guided’ondes
4. Anneauguide
5. Plateauenverre
6. Panneaudecontrôle
7. Résistance
8. Grilleenmetal
5
73
2
4
1
8
6
∙Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer
des denrées alimentaires et des boissons. Le sé
change de denrées alimentaires ou de linge et le
chauffage de coussins chauffants, pantoufles, é
ponges, linge humide et autres articles similaires
peuvent entrainer des risques de blessures, d’
inflammation ou de feu.