Fayat BOMAG BM/50 Guide

Design.:
date:
Resp.USER:
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
FRONT PAGE
PRIMA PAGINA
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
1
1.1
Drawing:
Created:
Last update:
DE011003
06.Lug.2007
05.Giu.2007
ELECTRIC DRAWING
Industriegebiet Hellerwald
D-56154 Boppard
DEUTZ TIER3
BM/50
Total Pages: 82

Design.:
date:
Resp.USER:
1
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
TABLE OF CONTENTS
INDICE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
1.1
1.2
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
1
1.1
1.2
1.3
1.4
100
150
170
170.1
170.2
170.3
170.4
170.5
FRONT PAGE
PRIMA PAGINA
TABLE OF CONTENTS
INDICE
TABLE OF CONTENTS
INDICE
TABLE OF CONTENTS
INDICE
TABLE OF CONTENTS
INDICE
LAYOUT
DISPOSIZIONE
BATTERY COMPARTMENT
VANO BATTERIA
ENGINE EMR
MOTORE EMR
ENGINE SENSORS
MOTORE SENSORI
ENGINE DIAGNOSTIC
MOTORE DIAGNOSTICA
ENGINE RPM
MOTORE RPM
ENGINE PRE-HEAT
MOTORE PRERISCALDO
ENGINE STARTER
AVVIAMENTO MOTORE
200
200.1
201
202
203
206
206.1
206.2
206.3
206.4
206.5
212
214
EMERGENCY
COMANDO EMERGENZA
EMERGENCY PUSH BUTTONS
PULSANTI EMERGENZA
EMR POWER
EMR ALIMENTAZIONE
STARTING KEY
CHIAVE AVVIAMENTO
FUEL FILLING
CARICAMENTO CARBURANTE
TRAVELLING
AVANZAMENTO
TRAVELLING
AVANZAMENTO
TRAVELLING
AVANZAMENTO
TRAVELLING
AVANZAMENTO
TRAVELLING
AVANZAMENTO
TRAVELLING
AVANZAMENTO
MILLING DRUM
RULLO FRESA
BACK DOOR
RIPPER

Design.:
date:
Resp.USER:
1.1
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
TABLE OF CONTENTS
INDICE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
1.2
1.3
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
214.1
214.2
214.3
226
226.1
226.2
226.3
226.4
226.5
230
230.1
230.2
230.3
BACK DOOR
RIPPER
BACK DOOR
RIPPER
BACK DOOR
RIPPER
COLUMNS
COLONNE
COLUMNS
COLONNE
COLUMNS
COLONNE
COLUMNS
COLONNE
COLUMNS
COLONNE
COLUMNS
COLONNE
LEFT PANEL
PANNELLO SINISTRO
LEFT PANEL
PANNELLO SINISTRO
RIGHT PANEL
PANNELLO DESTRO
RIGHT PANEL
PANNELLO DESTRO
234
234.1
236
238
238.1
238.2
238.3
240
242
244
246
248
262
BREAK BAR
VOMERE
BREAK BAR
VOMERE
SIDE DOORS
PORTINE LATERALI
CONVEYOR
NASTRO
CONVEYOR
NASTRO
CONVEYOR
NASTRO
CONVEYOR
NASTRO
WATER
ACQUA
WATER SPRAYING
SPRUZZATURA ACQUA
PAUSE
PAUSA
ROOF
TETTOIA
BEACON
GIROFARO
HORN
CLAXON

Design.:
date:
Resp.USER:
1.2
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
TABLE OF CONTENTS
INDICE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
1.3
1.4
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
264
264.1
264.2
268
268.1
270
290
290.1
292
292.1
292.2
292.3
292.4
REAR STEERING
STERZATURA POSTERIORE
REAR STEERING
STERZATURA POSTERIORE
REAR STEERING
STERZATURA POSTERIORE
WORKING LIGHTS
FARI DI LAVORO
WORKING LIGHTS
FARI DI LAVORO
EMERGENCY SERVICES
SERVIZI DI EMERGENZA
DASHBOARD
CRUSCOTTO
DASHBOARD
CRUSCOTTO
PLC DI1.1...1.8 DI2.1...2.8
PLC DI3.1...3.8 DI4.1...4.8
PLC AI1.1...1.8 AI2.1...2.8
PLC DO1.1...1.8 DO2.1...2.8
PLC OTHERS
PLC ALTRI
292.5
292.6
400
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
PLC EXPANSION
PLC ESPANSIONE
PLC EXPANSION
PLC ESPANSIONE
COLORS
COLORI
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE

Design.:
date:
Resp.USER:
1.3
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
TABLE OF CONTENTS
INDICE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
1.4
100
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
PAGINA
PAGE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
COMMENTI
COMMENTS
1010
1011
1012
1013
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE
BILL OF MATERIALS
DISTINTA BASE

Design.:
date:
Resp.USER:
1.4
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
LAYOUT
DISPOSIZIONE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
100
150
100B12
BATTERY
CABLE
100B14
HARNESS
100B10
150.0
BATTERY
COMPARTMENT
100B9
264.2.4
STEER
ADJUST
100B18
214.3.1
BACK
DOOR
BOX
100B2
226.0
226.2.0
226.4.2
226.5.1
236.0
262.3
264.0
LEFT
REAR
BOX
100B3
226.3
226.2.2
226.4.5
226.5.4
236.4
264.3
RIGHT
REAR
BOX
100B7
200.1.1
214.1.0
214.2.1
262.3
LEFT
REAR
BOX
100B8
200.1.1
214.1.3
214.2.4
262.2
RIGHT
REAR
BOX
100B6
170.0
170.1.0
170.2.0
170.3.4
170.4.1
170.5.1
206.5.4
ENGINE
COMPARTMENT
100M1
203.4
FUEL
FILL
CG
100B16
230.1
230.1.0
LEFT
PANEL
100B15
248.5
268.1.3
ROOF
WIRING
100B17
230.2.2
230.3.2
RIGHT
PANEL
100B19
214.3.4
BACK
DOOR
BOX
100B1
200.1.6
226.3.2
234.0
240.4
262.2
LEFT
FRONT
BOX
100B4
200.1.6
226.3.4
234.2
238.2.0
RIGHT
FRONT
BOX
100B5
246.0
270.0
EMERGENCY
BOX
100B13
238.0
238.2.3
238.3.1
238.3.4
262.6
262.6
268.5
CONVEYOR
CABLE

Design.:
date:
Resp.USER:
100
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
BATTERY COMPARTMENT
VANO BATTERIA
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
150
170
100B10
100.1
BATTERY
COMPARTMENT
30 87 150.1
150K1
BATTERY
JE1
86
85
150K1
150.1
87
30
150F3
50A
MAIN
JF1
150S1
MANUAL
SWITCH
C3
150B2
BATTERY
+
-
150B1
BATTERY
+
-
GND
150F11
80A
PREHEAT
JF8
150F5
10A
KEY
JF3
150F9
25A
EMR
JF9
150F1
150A
EM.PUMP
JF2
150F2
15A
EM.SERVICES
JF7
150F6
15A
LIGHT
JF6
C41 1
NC
2
NC
GND
150F4
15A
FUEL FILL
JF5
FROM KEY
MAIN
PREHEAT
TO KEY
EMR
EM.PUMP
EMERGENCY PUMP
FUEL FILL
STARTER
/202.1KEY
/200.0BAT-50A
/170.4.7PREHEAT
/202.1BAT-KEY
/170.1EMR A
/270.5BAT-150A
/270.1BAT-EME-A
/246.7BAT-EME-B
/203.4FUEL FILL
/170.5.2STARTER
/170.5.2NEG-ENGINE
/200.0NEG

Design.:
date:
Resp.USER:
150
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
ENGINE EMR
MOTORE EMR
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
170
170.1
100B6
100.4
ENGINE
COMPARTMENT
170U1
170.1.1
170.1.6
170.2.1
170.3.5
170.4.2
206.5.5
EMR
+VCC
XD2.1 2
XME 1
150.8
EMR A
+VCC
3
2
+VCC
8
3
+VCC
9
4
GND
5
XME 37
GND
GND
6
38
GND
10
39
GND
11
40
+VCC
40
XME 5
201.4
EMR B 170.1.7 D2.1:40
170.2.3
ISO K
290.1
CAN H
290.1
CAN L
X22 A
ISO K
89
XME 7
K
CAN H 1
53
8
H
DIAGNOSTIC
CAN L 1
52
9
G
CAN H 2
35
10
M
CAN L 2
34
11
F B
GND
3 MT

Design.:
date:
Resp.USER:
170
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
ENGINE SENSORS
MOTORE SENSORI
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
170.1
170.2
100B6
100.4
ENGINE
COMPARTMENT 170U1
170.1
EMR
AIR PRESSURE
XD2.1 42
XME 23
P
170.1S1
ENGINE
AIR FILTER
+VCC
21
24
XY 1
170.1S4
ENGINE
COOLANT
LEVEL 2
C57
1
3
2
XY 3
2XJ 1
170.1S2
ENGINE
COOLANT
LEVEL
C58
1
3
2
XJ 3
+GND
29
XME 26
2
/290.1170.1S4
COOLANT LEVEL
55
25
OIL LEVEL
85
6
170U1
170.1
EMR
OIL LEVEL
X27-2 5
+VCC
2
170.4
D2.1:40
GND
3
GND
WATER IN FUEL
X27-2 10
170.1S3
ENGINE
FUEL FILTER
SEPAR
C13
GND
11

Design.:
date:
Resp.USER:
170.1
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
ENGINE DIAGNOSTIC
MOTORE DIAGNOSTICA
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
170.2
170.3
100B6
100.4
ENGINE
COMPARTMENT
170.2B1
170.3.2
200.0
201.2
202.2
206.0
206.1.1
206.2.1
206.3.1
206.4.0
206.5.0
212.0
214.1
214.1.0
214.3.0
226.3
226.1.0
226.2.0
226.3.1
226.4.1
226.5.0
230.0
230.1.0
230.3.1
234.2
234.1.2
236.0
238.0
238.1.0
238.2.0
238.3.2
240.2
242.3
244.0
246.3
248.3
262.0
264.0
264.1.0
264.2.0
268.0
268.1.0
290.0
290.1.1
292.1
292.1.1
292.2.2
292.3.2
292.4.1
292.5.1
292.6.1
CENTRAL
PANEL
170U1
170.1
EMR
170.2H1
DIAGNOSTIC
LAMP
A
K
X1 197
XH C15
XME 12
XD2.1 30
DIG.LAMP
170.2R1
1KOhm
1W
X1 198
C16
13
22
DIG.LAMP
170.2S1
DIAGNOSTIC
13
14
X1 199
D1
170.5
ISO K
GND 170.2H6
STATUS
PREHEAT
A
K
X1 203
D2
17
54
PREHEAT
170.2R2
1KOhm
1W
X1 205
D3
18
13
+VCC
NC
D4
19
32
ENGINE
PROT.
NC
X1 200
D5
14
38
FUEL
AIR
FILTER
NC
X1 201
D6
15
39
LEV. TEMP COOL
NC
X1 202
D7
16
20
LEVEL PRES.
OIL
NC
X1 204
D8
20
56
BOOST
AIR
TEMP

Design.:
date:
Resp.USER:
170.2
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
ENGINE RPM
MOTORE RPM
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
170.3
170.4
170.2B1
170.2.0
CENTRAL
PANEL
212K1
212.8
MILLING
DRUM
15
18
244K2
244.2
PAUSE
15
18
266S2
170.3.5
AUTO
ENGINE
13
14
100B6
100.4
ENGINE
COMPARTMENT
244K3
244.3
PAUSE
15
18
170.3F1
7.5A
RPM
ENGINE
170U1
170.1
EMR
/200.6MAIN POS
170.3.4
MAN
ENGINE
21
22
170.3S1
170.3.6
+
ENGINE
RPM
13
14
X1 159
XH D9
XME 22
XD2.1 31
RPM +
170.3S1
170.3.5
-
ENGINE
RPM
23
24
X1 157
D10
21
64
RPM -
NC
X1 208
D11
27
43
MIN/MAX

Design.:
date:
Resp.USER:
170.3
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
ENGINE PRE-HEAT
MOTORE PRERISCALDO
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
170.4
170.5
100B6
100.4
ENGINE
COMPARTMENT
170U1
170.1
EMR X27-1 20
PREHEAT
19
PREHEAT
25
PREHEAT
OPTIONAL
30 50I 170.4.7
K2
PREHEAT
85
50
2.5MMQ
4MMQ
X17.1 1
4MMQ4MMQ
R3.1
150.8
PREHEAT
10MMQ
K2
170.4.6
50I
30
4MMQ
X17.1 2
4MMQ4MMQ
R3.2

Design.:
date:
Resp.USER:
170.4
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
ENGINE STARTER
AVVIAMENTO MOTORE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
170.5
200
100B6
100.4
ENGINE
COMPARTMENT
150.8/ STARTER
150.8/ NEG-ENGINE
G
3
170.5G1
GENERETOR
C5
B+
B-
D+
W
1MMQ
NC
/290.1D+
70MMQ
35MMQ
M
170.5M1
STARTER
C4
30
31
50f
25MMQ
25MMQ
25MMQ
AIR INLET GROUND
ENGINE
/202.1START

Design.:
date:
Resp.USER:
170.5
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
EMERGENCY
COMANDO EMERGENZA
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
200
200.1
170.2B1
170.2.0
CENTRAL
PANEL
150.8/ BAT-50A
150.8/ NEG
XP 1
K1
XP 0
K2
200F1
7.5A
EMERGENCY
200S1
EMERGENCY
DASHBOARD
21
22
30 87 200.5
200K1
EMERGENCY
85
86
GND
30 87 200.5
200K2
EMERGENCY
85
86
X1 4
XH A4
X1 3
XH A3
/200.1.1EMERGENCY 1
/200.1.1EMERGENCY 2
200K1
200.2
EMERGENCY
30
87
200K2
200.3
EMERGENCY
30
87
170.3.5/ MAIN POS
X1 5
200Z1
PROTECTION
GND
200F2
1A
10V
X10V 1
/201.3MAIN POS
/292.4.2PLM 10V
/206.1.310V

Design.:
date:
Resp.USER:
200
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
EMERGENCY PUSH BUTTONS
PULSANTI EMERGENZA
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
200.1
201
200.4/ EMERGENCY 2
200.4/ EMERGENCY 1
100B7
100.3
100B8
100.3
PSB A3
200.1S1
EMERGENCY
PUSH
BUTTON
C20
21
22
PSB A2
PDB A2
200.1S3
EMERGENCY
PUSH
BUTTON
21
22
PDB A3
100B1
100.6
100B4
100.7
AS B2
200.1S2
EMERGENCY
PUSH
BUTTON
21
22
AS B3
AD B3
200.1S4
EMERGENCY
PUSH
BUTTON
21
22
AD B2

Design.:
date:
Resp.USER:
200.1
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
EMR POWER
EMR ALIMENTAZIONE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
201
202
170.2B1
170.2.0
CENTRAL
PANEL
200.8/ MAIN POS
201F1
7.5A
POWER
EMR
XH D12
170.4
EMR B
/202.7MAIN POS

Design.:
date:
Resp.USER:
201
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
STARTING KEY
CHIAVE AVVIAMENTO
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
202
203
150.8/ BAT-KEY
150.8/ KEY
170.5.6/ START
170.2B1
170.2.0
CENTRAL
PANEL
X1 209
XH A1
202S1
202.4
202.5
202.4
202.5
IGNITION
KEY
30
58 202.3
30'
15/54
X1 210
202F1
7.5A
KEY
XH A2
202.3
30''
19 202.3
30'''
17 202.3
30''''
50a
X1 211
202F2
7.5A
START
XH A5
1 9 212.3
202K1
START
ENGINE
13
14
GND
201.5/ MAIN POS
202U1
24V/12V
CONV
202F4
10A
CONV.
24V/12V
X1 218
RED
+24V
+12V
GREEN
X1 219
X12V
SOCKET
12V
GND
BLACK
220
/206.1MAIN POS
GND

Design.:
date:
Resp.USER:
202
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
FUEL FILLING
CARICAMENTO CARBURANTE
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
203
206
100M1
100.5
FUEL FILL
CG
150.8
FUEL FILL
CG 1
203S1
13
14
M
203M1
2.2KW
CG
+
-
CG 2
GND

Design.:
date:
Resp.USER:
203
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
TRAVELLING
AVANZAMENTO
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
206
206.1
170.2B1
170.2.0
CENTRAL
PANEL
202.8/ MAIN POS
206F1
7.5A
TRAVELLING
/206.3.1MAIN POS
206U1
206.1.1
206.2.3
TRAVELLING
LEFT
JOYSTICK
REVERSE
R
206.3
XJL 10
X1 11
R
206.3
11
12
3 11 234.1.5
4 12 206.4.6
5 9 206.3.3
6 10 234.1.3
206K1
REVERSE
TRAVELLING
13
14
GND
12 7
FORWARD
F
206.5
9
13
F
206.5
8
14
206H3
FORWARD
TRAVELLING
A
K
GND
206H1
REVERSE
TRAVELLING
A
K
GND
206H4
FORWARD
TRAVELLING
A
K
GND
206.2S3
BYPASS
13
14
X1 15
206H2
REVERSE
TRAVELLING
A
K
GND
/292.2PLM DI1.8
/292.2PLM DI1.2
/292.2PLM DI1.3
/292.2PLM DI1.4
/206.2.2206F1

Design.:
date:
Resp.USER:
206
22.Mag.2008
0
Zuccarino Luca
ING.ZANIBONI
1 2
BM/50
3 4 5
TRAVELLING
AVANZAMENTO
6 7
D: DE011003
8
pag.
9
206.1
206.2
170.2B1
170.2.0
CENTRAL
PANEL
206U1
206.2
TRAVELLING
LEFT
JOYSTICK
P
2x10KOhm
XJL 3 4
X1 16
5
17
6
18
GND
200.8/ 10V
X10V 2
/292.2.3PLM AI1.7
X10V 3
206.1R1
SPEED
REDUCTION
CW
CCW
S
GND
X1 19
/226.3.210V
/292.2.3PLM AI1.8