Felisatti RH26/36CVR User manual

RH26/36CVR
CORDLESS HAMMER DRILL
ПЕРФОРАТОР АККУМУЛЯТОРНЫЙ
PERFORATEUR SANS FIL
TALADRO MARTILLO INALÁMBRICO
MARTELLO TRAPANO A BATTERIA
AKKU-BOHRHAMMER

1
2
3
4
1 2
3 4
65
7 8

3
MACHINE-SPECIFIC SAFETY WARNINGS
• See“SafetyInstructions”manual,suppliedwiththisin-
structionmanual.
• Warning! When drilling in amianthus/asbestos and/or
silicastone,thedustproducedisextremelyharmfultoyour
health. Wear protection against inhalation of this dust, in
compliancewithcurrentregulationsonacci-dentprevention.
Followtheinsurancecompany’ssafetyinstructionsregarding
theresponsibilityofem-ployees.
• Foryourpersonalsafety,alwaysconnectthemachineto
amainssupplyprotectedbyadifferentialandthermalcutout
switch,inaccordancewithregulationsonlow-voltagewiring
sitemaps.
• Donotperforatethemachinecasing,asthiswouldde-
stroytheprotectiveinsulation(useadhesivelabels).
• Alwaysunplugthemachinebeforedoinganyworkon
it.
• Warning!Beforeeachuse,inspecttheplugandlead.
Should they need replacing, have this done by an ofcial
servicecentre.Onlyplugthemachineinwhenitisswitched
off.
• Always keep the lead out of the machine’s working
area.
• Onlyplugthemachineinwhenitisswitchedoff.
• Donotallowthemachinetogetwet,norshoulditbe
usedinwetenvironments.
• Whenusingthemachine,alwayswearsafetygoggles,
glovesandnon-slipfootwear,anditisadvisabletowearear
protection.
• Donottouchthebitduringorimmediatelyafterwork-
ing,asitbecomesveryhotandcancauseseriousburns.
• Holdthemachinermlybythehandleandtheauxiliary
handle,otherwisetherecoilproducedcouldcausethema-
chinetoworkimpreciselyorevendangerously.
• Alwaysusetheauxiliaryhandle.
• Never attempt to clean off dust or shavings resulting
fromdrillingwhenthemachineisoperating.
• Donotusediamondcorebits.
• Whendrillingwalls,ceilingsoroors,takecaretoavoid
electricwiresandgasorwaterpipes.

4
LIST OF CONTENTS
 QuickChangeDrillChuck 1ST
 PlasticBox 1ST
 GreaseTube 1EA
 Stopper 1EA
 BatteryPackAss’y 2ST
CHECK BEFORE USE
1. The power source
Observecorrectmainvoltage.Thevoltageofpowersource
mustagreewiththevoltagespeciedinthenameplate.
Make sure the rated voltages in the electric drill and the
batteryarethesame.
Whentheratedvoltageofthebatteryishigherthanthatof
theelectricdrill,themotorcanbedamagedbyre.
2. Attachment of the battery
Makesurethebatteryisattachedcorrectlybeforeyouuse
theelectrictool.
Makesurethebatteryisattachedinthebodyofthetooltightly
beforeyoustartoperation.Whenthebatteryisnotattached
tightly,it maybefallen duringtheoperationandcause an
injuryinthetopofyourfoot.
3. Polarity of the battery
Whenthepolarityofthebatteryisnotcorrect,itmaycause
thetroubleof the switch.Also,thereversal of therotating
directioncanbringadangeroussituation.
4. Trial run
Checkthetoolbyatrialrunwiththegrindingstonefacedthe
placenomanthere.
AN EXPLANATION OF SYMBOLS
Returnwastematerial
Thebatterytemperaturesover50causedamage
Donotincineratethebatterypack
Donotdisposeofbatterieswithgeneralrefuse.
NOISE AND VIBRATION
1. Noise emission
NoiseemissionvaluesdeterminedaccordingtoEN60745
The A-weighted emission sound
pressurelevel(LpA) 100dB(A)
The A-weighted emission sound
powerlevel(LwA) 89dB(A)
Model RH26/36CVR
ratedvoltage(VDC) 36
Nloadspeed
(/min)
rightrotation 0-1150
leftrotation 0-1100
Blowperminite(/min) 0-5010
Drillingdiameter,
(max0mm)
Concrete 28
Brickwork
(withcorebit) 68
Steel 13
Wood 30
Singleimpactenergy(J) 2,8
Weight(kg)
(accordingtoEPTAprocedure01/2003. 4,8
Toolholder SDS-plus
SPECIFICATIONS
BATTERY AND CHARGER SPECIFICATIONS
Battery
(Li-ion)
Model BL36001
Voltage(VDC) 36
Capacity(mAh) 2600
Weight(kg) 1,25
Charger
Model C36038
InputVoltage(VaC) 230
OutputVoltage(VDC) 41,5
ChargingCurrent(A) 6
ChargingTime(min) 30(2,6Аh)
Weight(kg) 1,2
SafetyClass II

5
Uncertainty(K) 3dB
2. The operator to wear hearing protection
3.Vibration emission
Vibration total values(triaxial vector sum) determined
accordingtoEN60745
Chiselling
Hammermode Vibrationemission value(ah) 7.5m/s
Uncertainty(K) 1.5m/s
Hammer
drillingmode Vibration emission value(ah) 11m/s
Uncertainty(K) 1.5m/s
4.The following information
The declared vibration total value has been measured in
accordancewithastandardtestmethodgiveninEN60745
andmaybeusedforcomparingonetoolwithanother.
The declared vibration total value may also be used in a
preliminaryassessmentofexposure.
5.A warning
Thevibrationemissionduringactualuseofthepowertool
can differ from the declared total value depending on the
waysinwhichthetoolisused.
Identify additional safety measures to protect the operator
thatarebased on anestimationofexposure in theactual
conditionsofuse(takingaccountofallpartsoftheoperating
cyclesuchas thetimeswhenthe toolisswitchedoffand
whenitisrunningidleinadditiontothetriggertime).
APPLICATIONS
 •BoringintoConcrete
 •Breakingupconcrete
 •Makingholeforanchorbolt
 •Consolidation,makinggroove,removal,etc.
[ExampleofUses]
Coolingandheatingwork,pipingandwiringwork,sanitary
arrangementswork,installationofmechanism,watersupply
anddrainagework,interiorwork,steelstructureinstallation,
othercivilengineeringequipmentrepairwork.
OPERATING INSTRUCTIONS
CHARGING THE BATTERY
1.Plugthechargerintothepoweroutlet.Within1second,
thechargingindicatorickerstwiceeachintheorderofgreen
redyellowandgointochargestandbymode.
2.Now,insertingthebatteryintothechargerwillimmediately
startcharging.
3. If work time of the battery is too short even after fully
charged,thebatterhastobereplacedimmediatelyasitslife
isended.
The batteries accompanying with the product as
purchasing or those not have been
used for a long time can be used again after recharging.
ATTENTION: Be careful not to make the terminals of the
battery short.
Short circuit of battery may cause re or explosion and
serious injuries may be resulted in.
CHARGING STATUS INDICATION (Fig.1.
ATTENTION: Be sure to use only specied battery and
charger.
If any other battery or charger than specied is used, re,
explosion, charging failure or overheat may be caused.
1.ChargingIndicator
Blinking green Chargingstandby
Red On Charginginprogress
Green On Chargingcompleted
Blinking Red Overheatstandby(Batterytoohot)
Blinking Yellow Chargingnotavailable
ATTENTION: Be sure to unplug the charger power cord
after completing charging.
2.Ifchargingwithhotbatteryistriedimmediatelyafterbeing
just used or charged, the indicator blinks in red (overheat
standby).
Coolingfanbuiltinthechargerautomaticallystartsrunning
tocoolthehotbatterydowntonormaltemperatureand,after
cooling, indicator is changed to red and normal charging
starts.
3. This charger detects electricity of the battery to always
allowmakingfullcharging.
ATTACHING AND REMOVING BATTERY (Fig.2.
1.Attaching
 • Set the forward/backward level in neutral position
(locked).
 •Placethe chargedbatteryfromunder thehandleof
productandpushittoitspositionuntilyouheartwoclicks.
2.Removing
 •PressRight/Leftbuttonlocatedatthesideofbattery.
 •Pullthebatterybackwardtoremoveit.
ATTENTION: Be sure to set the Forward/Backward lever
in neutral position when changing battery or tool, or
during transportation or storage.
BATTERY LEVEL INDICATOR (Fig.3.
Forcheckingbatterylevel,ONisdisplayed.
 1=66~100%(LED3baron)
 2=33~66%(LED2baron)
 3=5~33%(LED1baron)
 4=Lessthan5%(LED1barblinks)
LIGHTING FEATURE (Fig.4.
1.Itisconvenienttouselightingfeaturewhenworkingina
darkplace.
2.Pressingthelightbuttonwitharrowmarktoturnlighton
andpressingagainoff.
Light automatically turns off 1 minute after turning on.
ASSEMBLING SIDE HANDLE
AND ADJUSTING STOPPER
ATTENTION: In case an operation of drilling into concrete
and stone is carried out, be sure to attach the side handle

6
for safety before starting operation.
Forconvenienceinoperation,assemblethesidehandleat
thefrontoftoolandperform
Assembling Side Handle
1.Puttheforward/backwardleverinneutralposition(locked)
orremovethebattery.
2. Turn the side handle counterclockwise to unfasten the
bandandbandholder.
3.Turnthesidehandletoadesiredposition.
4.Turnthesidehandleclockwisetocompletelyxed.
Adjusting Stopper Position
1.Turnthesidehandlecounterclockwisetounfastenstopper
holder.
2.Makeadjustmentsuchtoletthestoppermoveintodesired
position. (When stopper is used, boring to the extent as
clearancebetweenthedrillbitandstopperisavailable.)
3.Turnthesidehandleclockwiseandxitsuchthatstopper
doesnotmove.
Left-hander should detach the tool holder assembly and
assemblethesidehandlein
reversedirectionandpositionbeforestartingoperation.
ATTACHING AND DETACHING TOOL BIT
ATTENTION: Be sure to wear protective gloves for
changing hot tool bit during operation.
Be sure to put off the switch and unplug power cord
before attaching or detaching a tool bit.
Attaching and Detaching SDS-plus Bit (Fig.5)
1. Wipe the bit and insert clean and coat grease before
attachingit.
2.Checkdustcapforclean.Changethedustcapwithnew
oneifitsbrokenandclean
it.
3.Afterinsertingthebit,turntoapositionyouhearclick.
4.Afterattachingthebit,testtopullitouttocheckforrm
attachment.
5.Todetach thebit,turnthe retainerindirectionof arrow
andremove.
Removing Tool Holder and Attaching Quick Change
Drill Chuck (Fig.7)
Forsafetypurpose,removethestopperfromsidehandleand
bitfromthetool.
When changing tool holder and quick change drill chuck,
positionthechangeleverinHammerMode.
1. Put the forward/backward lever in neutral (locked) or
removethebattery.
2.Turnthetoolholdercounterclockwiseandthenremoveit
fromthemainbody.
3.Afterassemblingthequickchangedrillchucktothemain
body,turntheadaptercoverclockwisetoapositionyouhear
click.
CHANGING REVOLUTION DIRECTION (Fig.6)
Be sure to change the direction of revolution only in
static condition.
Abuse changing operation may cause broken tool.
Forward/Backwardlevercanbeusedtoselectdirectionof
revolution.
1. Forward (Turning right): Push the forward/Backward
levertotheextremeofleft.
2. Backward (Turning left): Push the forward/Backward
levertotheextremeofright.
ADJUSTING RPM
1. RPM Control Using Shift Switch The switch features
revolutionspeedcontrolwhichcancontrolfromzeroto
Max. speed by pulling. Pulling more increases revolution
speed.
SOFT START FEATURE
Soft Start features decreasing torque transmitted to the
operatorandunitwhenstartingthetoolwithbitonexisting
positionofhole.Italsofeaturesgradualspeedingupafterthe
toolisstartedtopreventthebitoffitsworkingposition.
SAFETY CLUTCH
SafetyClutchfeatureis activated when a speciedtorque
level is reached. When Safety Clutch feature is activated,
revolutionofbitstopsandmotorreleased.
OPERATING MODE (Fig.8)
1.Todrillintostoneandconcreteandthelike,positionthe
changeleverinHammerDrillingmodeasillustratedinthe
rst diagram. In Hammer Drilling mode, the tool makes
drilling and blowing at the simultaneously. Use drill bit for
HammerDrillingmode.
2.Forchiselingandbreakingoperation,positionthechange
leverinHammermodeasillustratedintheseconddiagram.
InHammerringmode,thetoolmakesonlyblowingoperation
withoutrevolutionofbit.Useballpointorchiselforoperation
inHammerringmode.
3.Fordrillingortappingintowood,metalorplasticmaterials,
positionthechangeleverinDrillingmodeasillustratedinthe
thirddiagram.InDrillingmode,thetoolmakesonlydrilling
withoutblowing.Usethedrillbitorkeylesschuckandthelike
forDrillingmode.
ADJUSTING CHISEL ANGLE
Whenperformingchiseloperation,chiselanglecanbeset
at22.5/16forconvenience.Tochangebitangle,putchange
leverinandturnthetoolholderclockwiseorcounterclockwise
toaposition.Whenperformingplainchiseloperation,recover
the change lever to Hammer mode again after adjusting
angle,andthenstartoperation.
MAINTENANCE
CHECKING THE TOOL (BIT)
Usingtheworn-offBitwillcauseoverloadingthemotorand
reduceworkefciency.Eithersharpenthetoolorreplacewith
anewone.
CHECKING THE SCREWS
Checkifanyscrewislosen.Losenscrewmustbefastened
rmly.

7
MOTOR ASSEMBLY
TheCommutatorintheMotorAssemblyisthecorepartof
theHammer.
Becarefulnottocausescratchorcontactwithoilorwateron
thesurfaceoftheCommutator
STORING AFTER USE
ATTENTION: Store the Hammer in a dry place out of
reach of the children.
REPAIR
ATTENTION: If the Hammer is not operating normally,
do NOT attempt to locate the problem or repair yourself.
Contact nearest authorized A/S center for service.
CHECKING THE CARBON BRUSH
The motor incorporates a consumable part, carbon brush.
Whenthelifeofcarbonbrushends,changethecarbonbrush
withnewone.
Do not dispose of electric tools
in the household waste!
In accordance with European Directive 2002/96/EC
relating to old electrical and electronic appliances
and its translation into national law, used electric
tools must be collected separately and recycled in
an ecologically desirable way.
DECLARATION OF
CONFORMITY
We hereby declare, under our sole
responsibility, that the FELISATTI
brand products described in this
manual comply with the following
standards or standard documents:
EN60745 -1:2009, EN60745-2-
6:2010, EN 60335-1, EN 60335-2-
29, EN5014-1:2006+A1, EN55014-
2:1997+A1+A2, EN61000-3-
2:2006+A1+A2, EN61000-3-3:2008
in accordance with EU Directives
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/
EC, 2002/95//EC, 2002/96/EC
Wereservetherighttomaketechnicalchanges06/2011
SantiagoLopesJordiCarbonell

8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECIFICAS DEL APARATO
 • Ver el manual adjunto “Instrucciones de Seguridad”
quesesuministra conjuntamenteconel presentema-nual
deinstrucciones.
 • ¡ATENCIÓN! Al taladrar materiales de amianto/
asbestoy/opiedrasde sílice, el polvo que seproducees
perjudi-cialparasusalud.Protéjasedelainhalacióndeese
polvosegúnnormasdeprevencióndeaccidentes.Sigalas
instruccionesdeseguridaddelacompañíaaseguradorade
laresponsabilidaddesusempleados.
Conecte siempre la máquina a una red protegida por
interruptordiferencialymagnetotérmico,parasuseguridad
personal, según normas establecidas para instalaciones
eléctricasdebajatensión.
 • No perforar la carcasa de la máquina, pues se
inte-rrumpe el aislamiento de protección (utilizar rótulos
adhesivos).
 •Desconectesiempreelenchufeantesdellevaracabo
cualquiertrabajoenlamáquina.
 •¡ATENCIÓN!Cadavezquevayaautilizarlamáquina
controleelestadodelenchufeydelcable.Dejesusti-tuirlos
porunespecialista enelcasode que esténdeteriorados.
Introducir el enchufe en la toma de co-rriente sólo con el
aparatodesconectado.
 • Mantener siempre el cable separado del radio de
accióndelamáquina.
 •Enchufarlamáquinaalaredsolamenteenposición
desconectada.
 •Elaparatonodebeestarhúmedonidebeponerseen
funcionamientoenunentornohúmedo.
 •Paratrabajarconlamáquina,utilizarsiempregafas
deprotección,guantes,calzadodeseguridadantideslizante,
asícomoesrecomendableusarprotectoresauditivos.
 •Notocarlabrocaduranteniinmediatamentedespués
detrabajar,puestoquesecalientamuchoypuedecausar
quemadurasserias.
 • Sujetar rmemente la máquina por la empuñadura
y por el puño auxiliar. De lo contrario, la contrafuerza
producida podría causar un funcionamiento impreciso e
inclusopeligroso.
 •Emplearsiempreelpuñoauxiliar.
 •Nuncasedebeintentarlimpiarelpolvoovirutaproce-
dentedeltaladradoconlamáquinaenfuncionamiento.
 •Nousarbrocastipocoronadediamante.
 • Cuando taladre en paredes, techo o suelo, tenga
cuidadoparaevitarloscableseléctricosytuberíasdegaso
agua.

9
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Modelo RH26/36CVR
Voltaje,V 36
Velocidadenvacio/min Rotaciónaladerecha 0-1150
Rotaciónalaizquierda 0-1100
Percución/min 0-5010
Diametromáximodeperforación,mm Hormigón 28
Ladrillo 68
Acero 13
Madera 30
Potenciadeimpacto,J 2,8
PesosegúnprocesoEPTA01/2003,kg 4,8
Fijación SDS-plus
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA BATERÍA Y EL CARGADOR DE BATERÍA
Tipodebatería
Li-ion
Modelo BL36001
Voltaje,V 36
Capacidad,mAh 2600
Peso,kg 1,25
Cargadordebatería
Modelo C36038
Tensiónnominal,V 230
Tensióndesalida,V 41,5
Corrientedecarga 6
Tiempodecarga,min 30(2,6Ah)
Peso,kg 1,2
Tipodeprotección II
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
 Portabrocas 1und
 Maleta 1und
 Tubocongrasa 1und
 Topeprofundidad 1und
 Setdebaterías 2und
ANTES DEL USO
1. SUMINISTRO DE ENERGÍA.
Aseguresedequelatensiónnominaldelaherramientayla
bateríaseaniguales.Aunatensiónnominaldebateríamayor
queladelaherramienta,elmotorpuedeserdañado.
2. COLOCACION DE BATERIA.
Antesdeutilizarla herramienta compruebe que labatería
estácolocadacorrectamente.Encasodequelabateríano
estarmeenelcuerpodelaherramienta,enelmomentode
trabajosepuedecaerydañaraloperario.
3. POLARIDAD DE BATERIA.
Cambio de la polaridad de la batería puede dañar el
interruptor. Ademas, cambiando el sentido de la rotacion
puedeprovocarunasituacionpeligrosa.
4. Arranque de prueba.
Antesdeefectuartrabajosconlaherramienta,esnecesario
realizarunarranquedeprueba.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y PICTOGRAMAS
MARCADOS EN LA HERRAMIENTA , RELACIONADOS
CON EL USO ADECUADO.
Elmaterialpuedesereutilizado.
Temperaturadelabateríamasde50°Сpuedeprovocar
daños.
Notirarlabateríaalfuego.
No tire la batería a los contenedores de basura
doméstica.
VALORES DE RUIDO Y VIBRACION
1. Nivel de ruido
Losnivelesderuidodelamáquina,medidossegunlanorma
EN60745.
Nivelponderadodepresiónacústica(LpA) 100dB(A)
Nivelponderadodepotenciaacústica(LpA) 89dB(A)
Errordemediciónposible(K) 3dB
2. Utilice protectores auditivos!
3. Nivel de vibración
Valortotaldelavibración(sumadevectorestriaxial),medido

10
segunlanormaEN60745
Mododecincelado
Aceleración de vibración
(аh) 7,5м/s²
Errordemediciónposible
(К) 1,5м/s²
Mododetaladroa
percución
Aceleración de vibración
((аh) 11м/s²
Errordemediciónposible
(К) 1,5м/s²
Las indicaciones suministradas se midieron con método
estándar,segunlanormaEN60745ysepuedenutilizarpara
compararunaherramientaconotra.

4.ATENCION!
 •Alahoradeutilizarlaherramientalosparametrosde
vibración pueden diferenciarse de los valores indicados.
Dependiendodelamaneraenqueseutilizelaherramienta.
 • Establecer medidas adicionales de seguridad para
proteger al operario, las cuales deben ser basadas y
valoradasenhechosreales(deacuerdocontodaspartesdel
ciclodeltrabajo,comoporejemplo,cuandolaherramienta
estaapagadaofuncionaenvacio)
APLICACIÓNES
 •Perforaciónenelhormigón
 •Percuciónenelhormigón
 •Perforaragujerosparatornillosdeanclaje
 •Cincelado
[Ejemplodeuso]
La instalación de sistemas refrigeración / calefacción,
tuberías de agua y drenaje, instalaciones de estructuas
metálicas,instalacioneseléctricas,etc.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. La carga de batería
1.Conecteelcargadoralaredeléctrica.Durante1segundo,
elindicadordelcargador se enciende 2 veces en orden:
amarillo-rojo-naranja–verdeysecambiaenmodode
espera,luegoempiezaaparpadearlaluzverde.
2.Coloquelabateríaenelcargadorparaempezarlacarga.
3.Silabateríadespuésdelacargacompletafuncionamuy
pocotiempo,quieredecirqueestaestropeadaytieneque
sercambiada.

ATENCION ! Tenga cuidado de no hacer un cortocircuito
de la batería. Un cortocircuito puede provocar incendio
o explosión con lesiones graves.
INDICACIÓN DEL ESTADO DE CARGA (Fig.1)
ATENCION! Asegurese de utilizar solo el tipo indicado de
batería y cargador de batería.
Indicador del cargador
Verde parpadeando: Enespera
Rojo: Cargando
Verde: Cargado
Rojo parpadeando: Sobrecalentamientodelabatería
Amarillo
parpadeando:
Cargaimposible
ATENCION ! Asegurese siempre de desconectar el cable
de alimentación del cargador despues de que la carga
se ha completado.
2.Si la bateríaestacaliente despuesdeutilizarla yusted
lahapuestoacargar,enestecasoseprenderálaluzroja
parpadeandoyseencenderáelventiladorderefrigeración.
Elventiladorderefrigeraciónestadiseñadodetalmanera
que cuando se coloca la batería caliente el ventilador se
enciendeautomaticamenteyempiezaarefrigerarlabatería
hastalatemperaturaadecuada,despuesdequeelindicador
secambiaalrojojoyempiezalacarga.
INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA (Fig.2)
1. Instalación
Instalelallave“adelante/atras”enlaposiciónneutral.
Introduzca la batería en el hueco que se encuentra en la
partebajadelmangodelamáquinahastaqueseescuchen
2“clic”.
2.Extracción.
Apretelosbotonesderechoeizquierdosituadosaloslados
delabateríaytiredeellaparaextraer.

ATENCION! Al momento de cambiar la batería, transportar
o gurardar la herramienta es necesario poner la llave
“adelante/atras” en la posición neutra.
INDICACIÓN DE NIVEL DE CARGA DE BATERÍA (Fig.3)
Paracomprobarelniveldelabatería,esnecesarioapretar
elbotón“ON”.
 1=66~100%(LED3diodoluminoso)
 2=33~66%(LED2diodoluminoso)
 3=5~33%(LED1diodoluminoso)
 4=Menos5%(LED1diodoluminosoparpade)
FUNCIONES DE LA ILUMINACIÓN AUXILIAR (Fig.4)
1.Al pulsar el botón de la iluminación auxiliar el LED se
prende,alpulsarotravezseapaga.
2.Lailuminaciónayudaatrabajarensitiosconpocaluz.
ATENCION ! La luz LED se apaga automaticamente al
cabo de 1 minuto despues del encendido.
MONTAJE DE PUÑO AUXILIAR Y TOPE PROFUNDIDAD
ATENCION ! A la hora de trabajar con herramienta
siempre utilize el puño auxiliar.
INSTALACIÓN DE PUÑO AUXILIAR
1.Cambielaposicióndelbotóninversoralaneutraoextraiga
labatería.
2.Aoje el puño girando lo en el sentido contrario a las
agujasdelreloj.
3.Gireelpuñoaunaposicióncomoda.
4.Aprieteelpuñogirandoloenelsentidodelasagujasdel
reloj.
REGULACIÓN DEL TOPE PROFUNDIDAD
 1.Gireelpuñoauxiliarensentidocontrarioalasagujas
delrelojparaaojarelsoportedeltopeprofundidad.
 2. Regule el tope en la posición que desea para