Felisatti TP115/300 User manual

Инструкция
по эксплуатации
Плоскошлифовальная машина Felisatti ТР115/300
1041200100
Цены на товар на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/shlifmashiny/vibratsionnye/felisatti/tr115_300_1041200100/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://www.vseinstrumenti.ru/instrument/shlifmashiny/vibratsionnye/felisatti/tr115_300_1041200100/#tab
-Responses

TP115/300
TP115/350VE




PERCEUSE
TRAPANO


2
1
2 3

3
1.1 STANDARD EQUIPMENT
TPF115/350VE-TPF115/350: Suction unit pipe union.


1.2 ACCESSORIES AVAILABLE ON REQUEST


1.3 SAFETY STANDARDS
        




        




GENERAL INFORMATION
1.0 THE AIM OF THIS MANUAL




         
       
    


 
       


        
      
MODEL TPF115/350 TPF115/350VE
 V / A  
 Hz 
  300 350
  10000 
   
  20000 13000
Orbit  2
   
   
  75 
   
   

      

1.1 TOOL IDENTIFICATION




1.1.1 IDENTIFICATION
 
 
 
D Switch
 
 
 
H Suction

1.2 MANUFACTURER – IDENTIFICATION





GENERAL SAFETY STANDARD
WARNING! Read all instructions. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric shock,

          


SAVE THESE INSTRUCTIONS




TECHNICAL DATA
OPERATING INSTRUCTIONS FOR ORBITAL SANDER INTRODUCTION






1.1 TECHNICAL DATA




        




      

       

     








   


   















         
          

         




       







    


      
    


         
        









          
       
         







INSTALLATION
 
 

    


1.2 INSTALLATION


        

        

1.3 ELECTRICAL CONNECTION
          
   



  


ATTENTION!
  




ATTENTION!


 


         

 

Attention!

REGULATION
       

OPERATION AND USE

5
1.1 CONSTANT ELECTRONIC CONTROL



1.2 APPLICATIONS
         
 

1.3 USE AND APPLICATION






 






    

Attention!

  

 




        
sheets.
 
        

        






 
         

ANY OTHER USE OF THE TOOL IS EXPLICITLY
FORBIDDEN !
1.7
ATTENTION!
  


        



MAINTENANCE
      

        



7.1 DISPOSAL

 
          




         


PARTS REPLACEMENT
Attention!
       

1.1 BRUSHES


Attention!



Attention!



run idle for 5 minutes.
 






In accordance with European Directive 2002/96/EC
relating to old electrical and electronic appliances
and its translation into national law, used electric
tools must be collected separately and recycled in
an ecologically desirable way.
DECLARATION OF
CONFORMITY
We hereby declare, under our
sole responsibility, that the
FELISATTI brand products
described in this manual comply
with the following standards or
standard documents: EN60745,
98/37/EC machine directives
󰘰
2006/95/EC, 93/68/EEC and,
with regard to electromagnetic
compatibility, the tools conform
with directive EEC/89/336, and
with standards EN55014.1, EN
55014.2, EN 61000.3.2, EN
61000.3.3 and EN 50366.




7
TECHNICAL CHARACTERSTICS

INTRODUCCIÓN







 TPF115/350 TPF115/350VE
 V / A 230V-1,6A 230V-2,4A
Frecuencia Hz 50-60
Potencia Absorbida W 300 350
Velocidad en vacio /min 10000 6500
Velocidad en carga /min 6000 6000
Oscilaciones en vacio /min 20000 13000
Orbita mm 2 4,5
Dimensiones platillo mm 115x210 115x210
Peso kg 2,9 2,9
 Lpa dB(A).(*) 75 70,4
Potencia sonora emitida Lwa dB(A).(*) 86 83,4
Nivel de vibraciones m/s2(*) mm 4,3 4,9
* Controles realizados según las normas: EN60745.1 - EN60745.2.4
1.2 DOTACI ÓN STANDARD



1.3 ACCESORIOS SOBRE PEDIDO:
       
      

 
        
        









        


INFORMACIONES GENERALES
1.0 FINALIDAD DEL MANUAL


      


       
       
       



          
         


       
  

1.1 IDENTIFICACION DE LA HERRAMIENTA
         



1.1.1 IDENTIFICACION
 
 
 
D Interruptor
 
 
 
 

1.2 FABRICANTE - IDENTIFICACIÓN





NORMAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD


      
1.1 TECHNICAL DATA






CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

         
         

      



   
      



        
        
       




          


         
         

          
      
        



 



   

      
         
      


      


   

        
         
       
        
    

         

       

       
       

   


        

        


  

      


       
      


         
      
        


       
      
       

        


       


      






        

  


   
       
    
         
      


      
      
       

INSTALACION
 

         
         

 

1.2 INSTALACION




        



1.3 EMPALME ELECTRICO

 

         



       
      

ATENCION

      




        

 
       

          

       


REGULACION
       

FUNCIONAMIENTO Y USO
1.1 CONSTANT ELECTRONIC
       

         
        

1.2 UTILIZOS
       
       
   

1.3 ACCIONAMIENTO Y FORMA DE EMPLEO








         







        

 

        






 
          
      
AS35/E.





      

 
 


      

1.7

   

        
        


MANTENIMIENTO

      

   

         
       

1.1 ELIMINACION
     






PIEZAS DE REPUESTO
       

corriente.
1.1 ESCOBILLAS
      


ATENCION - Para un correcto funcionamiento de la