Fellowes Quasar E 500 User manual

Please read these instructions before use.
Veuillez lire ces instructions avant utilisation.
lea estas instrucciones antes del uso.
http://www.monomachines.com
http://www.monomachines.com
Please read these instructions before use.
Veulllez lire ces Instructions avant utilisation.
lea estas instrucclones antes del uso.

ENGLISH
Punch handle
Waste tray
Comb Storage and Document Measure
Adjustable
edge guide--I-fI-II---"o;O-+~
Comb------'£ "=~
opening
lever
~------+-.lc-If.I--- Paper entry
CAPABILITIES
Punching Capacity
Paper sheets
70-80g / 20lb 20 sheet
Transparent covers
100- 200 micron / 4-8 mil 3 sheet
200+ micron / 8+ mil 2 sheet
Other standard covers
160-270g / 40-60 Ib 3 sheet
270+g / 60+ Ib 2 sheet
Waste tray capacity opprox. 1500 sheet
IMPORTANT SAFETY INSTRUOIONS
IACAUTION I Read Before Using!
Please keep for future reference.
When punching;
- always ensure the machine is on a stable surface
- test punch scrap sheets and set the machine before punching final documents
- remove staples and other metal articles prior to punching
- never exceed the machines quoted performance
Need Help?
Customer Service ...
VNifw.fellowes.com
Let our experts help you
with a solution.
Always call Fellowes
before contacting
your place of purchase.
Waste tray
Comb storage
and Document
measure
Binding Capacity
Max comb size 2"/50mm
Max document (BOg / 201b)
c. 500 sheet
Technical Data
Paper dimensions
US letter
Punching slots
19
Slot pitch
14.2Bmm /9/16"
Adjustable edge guide yes- rotary
Net weight
7 kg / 15.4lb
Dimensions (LxDxH) 460 x 390 x 130mm / lB.l" x 15.3" x 5.1"
COMB DIAMETER & DOCUMENT SIZES
Comb diameter sizes
(§)
~
mm inch number of pages
6mm 1/4"
2-20
Bmm 5/16"
21-40
10mm 3/B"
41-55
12mm 1/2"
56-90
16mm 5/B"
91-120
lBmm 11/16"
121-150
22mm 7/B"
151-1BO
25mm
1" lBl-200
32mm 11/4"
201-240
3Bmm 11/2"
241-340
45mm 13/4"
341-410
51mm
2" 411-500
2
http://www.monomachines.com
http://www.monomachines.com
ENGLISH
Punch handle
~------+-.lc-If.I--- Paper entry
Camb-----'f,;::'1liOi~
apening
lever
Adjustable
edge guide--I--fI-II---"o;:.-+~
Wheel ta adjust -HlIt---\--4\\-~~l~~~~~=;~~~~~~~~~~~Windaw
edge guide ;:: Waste tray
Camb starage
and Dacument
measure
Waste tray
Camb Starage and Dacument Measure
CAPABILITIES
Punching Capacity
Paper sheets
70-80g / 20lb 20 sheet
Binding Capacity
Max comb size
Max document (80g / 201b)
2"/50mm
c. 500 sheet
Transparent covers
100- 200 micron / 4-8 mil
200+ micron / 8+ mil
Other standard covers
160-270g / 40-60 Ib
270+g / 60+ Ib
3 sheet
2 sheet
3 sheet
2 sheet
Technical Data
Paper dimensions
Punching slots
Slot pitch
Adjustable edge guide
Net weight
Dimensions (LxDxH)
US letter
19
14.28mm /9/16"
yes- rotary
7 kg / 15.4lb
460 x 390 x 130mm / 18.1" x 15.3" x 5.1"
Waste tray capacity opprox. 1500 sheet
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUOIONS
IACAUTION I Read Before Using!
Please keep for future reference.
When punching;
- always ensure the machine is an a stable surface
- test punch scrap sheets and set the machine before punching final documents
- remove staples and ather metal articles prior to punching
- never exceed the machines quoted performance
Need Help?
Customer Service ...
VNifw.fellowes.com
Let our experts help you
with a solution.
Always call Fellowes
before contacting
your place of purchase.
COMB DIAMETER & DOCUMENT SIZES
Comb diameter sizes
(§)
~
mm inch number of pages
6mm 1/4"
2-20
8mm 5/16"
21-40
10mm 3/8"
41-55
12mm 1/2"
56-90
16mm 5/8"
91-120
18mm 11/16"
121-150
22mm 7/8"
151-180
25mm
1" 181-200
32mm 11/4"
201-240
38mm 11/2"
241-340
45mm 13/4"
341-410
51mm
2" 411-500

SET UP
1. Ensure the machine is on a
stable surface.
BEFORE YOU BIND
2. Check waste troy is empty and
correctly filled.
3. lift the lid. Ensure the comb-
opening lever is pushed backwards.
4. lift the punch handle to its
upright position.
3. Pull comb-opening lever
forward to open the comb.
4. Test punch scrap sheets to check
edge guide selling.
1. Select the correct comb diameter 2. Insert the plastic comb into
using the comb storoge troy. the mechanism.
STEPS TO BIND
Front
2
(over
Max 20
(80gsm)
Buck
(over
1. Punch front and bock covers first. 2. Punch sheets in small botches
that do not overload the machine
or the user.
CORRECTING A BOUND DOCUMENT
Additional sheets may be included or removed at any time by opening and
then closing the comb as previously described.
STORAGE
lower the punch handle to the horizontal position. lower the lid.
TROUBLESHOOTING
Problem
Couse
Punched holes are not central
fdge gUide not set
Machine will not punch Blockage
Punch holes are not parallel to edge
Debris is stuck below dies
Partial holes
Sheets not correctly aligned to punch pattern
Damaged hole edges Possibly overloading the machine
3. load punched sheets directly
onto the opened comb. Starting
with the front of the document.
4. When all punched sheets are loaded
onto the comb, push the comb lever
backwards to close the comb and
remove the bound document.
REMOVAL OF WASTE CLIPPINGS
The waste troy is located under the machine and is accessed from the right side. For
best results empty the troy regularly.
Solution
Adjust edge gUide until hole pattern is correct
Check waste tray is empty. Check for blockage to paper entry.
Take stiff cardboard and slide into the paper entry. Move the cardboard sideways
to release any stray clippings into the waste tray.
Adjust edge gUide and test punch scrap sheets until correct
Punch plastic cove~ with paper sheets. Reduce number of sheets being punched.
Waste tray leaks
Waste tray is not correctly inserted or 'burst feature' has activated Check waste tray is empty and 'burst feature' is closed
WARRANTY
w arranty,please contactF ~ lo wes oryourdeder.
3
http://www.monomachines.com
http://www.monomachines.com
SET UP
1. Ensure the machine is on a
stable surface.
BEFORE YOU BIND
1. Select the correct comb diameter
using the comb storoge troy.
STEPS 10 BIND
2. Check waste troy is empty and
correctly filled.
2. Insert the plastic comb into
the mechanism.
3. lift the lid. Ensure the comb-
opening lever is pushed backwards.
3. Pull comb-opening lever
forward to open the comb.
4. lift the punch handle to its
upright position.
4Jr
~
~
~
4. Test punch scrap sheets to check
edge guide selling.
Front
(over
BUlk
(over
2
Max 20
(80gsm)
1. Punch front and bock covers first. 2. Punch sheets in small botches
that do not overload the machine
or the user.
3. load punched sheets directly
onto the opened comb. Starting
with the front of the document.
4. When all punched sheets are loaded
onto the comb, push the comb lever
backwards to close the comb and
remove the bound document.
CORRECTING A BOUND DOCUMENT
Additional sheets may be included or removed at any time by opening and
then closing the comb as previously described.
STORAGE
lower the punch handle to the horizontal position. lower the lid.
TROUBLESHOOTING
REMOVAL OF WASTE CLIPPINGS
The waste troy is located under the machine and is accessed from the right side. For
best results empty the troy regularly.
Problem
Punched holes are not central
Machine will not punch
Punch holes are not parallel to edge
Partial holes
Damaged hole edges
Waste troy leaks
WARRANTY
Couse
fdge guide not set
Blockage
Debris is stuck below dies
Sheets not correctly aligned to punch pattern
Possibly overloading the machine
Waste tray is not carrectly inserted or 'burst feature' has activated
Solution
Adjust edge guide until hole pattern is correct
Check waste tray is empty. Check for blockage to paper entry.
Toke stiff cardboard and slide into the paper entry. Move the cardboard sideways
to release any stray clippings into the waste tray.
Adjust edge guide and test punch scrap sheets until correct
Punch plastic cove~ with paper sheets. Reduce number of sheets being punched.
Check waste tray is empty and 'burst feature' is closed
F~loweswcnantsall
consumer.
forth above. In no wentshdl
rights
warranty,please contactF~lowesoryourdeder.
3

Help Line
Austra lia +
1-800-33-11-77
Canada +
1-800-665-4339
Europe
00-800-1810-1810
Fellowes
Austra lia +
61-3-8336-9700
Benelux
+ 31-[0)-76-523-2090
Canada +
1-905-475-6320
Deutschland
+ 49-[0)-5131-49770
Espana +
34-91-748-05-01
France +
33-[0)-1-30-06-86-80
Italia
+ 39-071-730041
Mexico +
1-800-234-1185
United States
+ 1-800-955-0959
Japan
+ 81-[0)-3-5496-2401
Korea +
82-[0)-2-3462-2884
Malaysia
+ 60-[0)-35122-1231
Polska
+ 48-[22)-771-47-40
Singapore
+ 65-6221-3811
United Kingdom
+ 44-[0)-1302-836836
United States
+ 1-630-893-1600
http://www.monomachines.com
http://www.monomachines.com
Help Line
Austra lia +
1-800-33-11-77
Mexico +
1-800-234-1185
Canada +
1-800-665-4339
United States
+ 1-800-955-0959
Europe
00-800-1810-1810
Fellowes
Austra lia +
61-3-8336-9700
Japan
+81-[0)-3-5496-2401
Benelux
+ 31-[0)-76-523-2090
Korea +
82-[0)-2-3462-2884
Canada +
1-905-475-6320
Malaysia
+60-[0)-35122-1231
Deutschland
+49-[0)-5131-49770
Polska
+ 48-[22)-771-47-40
Espana +
34-91-748-05-01
Singapore
[phone]
France +
33-[0)-1-30-06-86-80
United Kingdom
+44-[0)-1302-836836
Italia
[phone]
United States
+ 1-630-893-1600