Ferroli DIVATOP D HF Technical manual

cod. 3540000180 — Rev. 00 - 05/2023
DIVATOP D HF
SR - УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ, МОНТАЖУ ИОДРЖАВАЊЕ
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
RU - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, МОНТАЖУ ИТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ

DIVATOP D F
2SR
B
Земље одредишта: RS-UA-GE-AM-AZ-KZ-UZ-TM-TJ-KG-IQ-JO-IL-PS-LB-EG-
MA-TN-ZA-RS-AL-ME-BA
BОвај симбол означава "Пажња"ипостављен је сагласно свим напоменама које се
односе на сигурност. Придржавати се савесно тих прописа, да би се избегле
опасности иштете особама, животињама истварима.
AОвај симбол привлачи пажњу на неку примедбу или важну напомену.
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
•Пажљиво прочитајте упозорења наведена уовом
приручнику са упутствима, јер пружају важна
упутства која се односе на безбедност инсталације,
употребу иодржавање.
•Приручник са упутствима је саставни иизузетно
важан део производа; корисник треба да га
пажљиво чува за евентуалне будуће потребе.
•Ако се уре?ај прода или пренесе другом власнику,
или ако се преселите, увек се уверите да приручник
прати котао, тако да га нови власник и/или
инсталатер могу употребити.
•Инсталација иодржавање треба да се врше у
складу са важећим прописима, према упутствима
произво?ача итреба да их обавља професионално
квалификовано особље.
•Погрешна инсталација или лоше одржавање могу
да узрокују штете особама, животињама или
стварима. Произво?ач је ослобо?ен било какве
одговорности за штете узроковане грешкама у
инсталацији иупотреби и, усваком случају, услед
непоштовања упутстава које је пружио сам
произво?ач.
•Пре вршења било каквог поступка чишћења или
одржавања, ископчајте уре?ај из мреже напајања,
путем прекидача инсталације и/или одговарајућих
уре?аја за искључивање.
•Услучају квара и/или неправилног рада уре?аја,
деактивирајте га инемојте вршити било какве
покушаје поправке или директне интервенције.
Обратите се искључиво професионално
квалификованом особљу. Евентуалну поправку-
замену производа треба да врши само
професионално квалификовано особље, користећи
искључиво оригиналне резервне делове.
Непоштовање горе наведених упутстава може да
угрози безбедност уре?аја.
•Да би се обезбедио добар рад уре?аја, неопходно је
да квалификовано особље извршава периодично
одржавање.
•Овај уре?ај треба да буде намењен само за
употребу за коју је изричито предви?ен. Свака друга
употреба треба да се сматра неодговарајућом и
стога опасном.
•Након што сте уклонили амбалажу, проверите
целовитост садржаја. Делове амбалаже не треба
оставити удомашају деце јер представљају
потенцијалне изворе опасности.
•Уре?ај могу да користе деца старија од 8 година и
особе са ограниченим, физичким, чулним и
менталним способностима, или без искуства и
потребног знања, под условом да буду под
надзором или после примања упутстава за
безбедно коришћење уре?аја иза упознавање са
опасностима везаним за њега. Деца не смеју да се
играју суре?ајем. Чишћење иодржавање које треба
да врши корисник, могу да обављају деца старости
старија од 8 година, само ако су под надзором.
•Услучају недоумице, немојте користити уре?ај и
обратите се добављачу.
•Одлагање уре?аја ињегове додатне опреме треба
да се врши на одговарајући начин, ускладу са
важећим прописима.
•Слике уовом приручнику пружају поједностављени
приказ производа. Уовом приказу могу да постоје
мале ибезначајне разлике уодносу на испоручени
производ.

DIVATOP D HF
3
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
1 Uputstva za upotrebu..............................................................................................................4
1.1 Predstavljanje.........................................................................................................................................4
1.2 Komandna tabla .....................................................................................................................................4
1.3 Spajanje na elektriиnu mreћu, ukljuиivanje i iskljuиivanje......................................................................6
1.4 Podeљavanja.........................................................................................................................................8
2 Instalacija................................................................................................................................15
2.1 Opљte odredbe....................................................................................................................................15
2.2 Mesto instalacije...................................................................................................................................15
2.3 Hidrauliиni prikljuиci .............................................................................................................................15
2.4 Prikljuиivanje gasa ...............................................................................................................................16
2.5 Elektriиni prikljuиci................................................................................................................................17
2.6 Cevovodi za dimne gasove ..................................................................................................................19
3 Servis i odrћavanje................................................................................................................24
3.1 Podeљavanja.......................................................................................................................................24
3.2 Puљtanje u rad.....................................................................................................................................31
3.3 Odrћavanje...........................................................................................................................................31
3.4 Reљavanje problema...........................................................................................................................32
4 Karakteristike i tehniиki podaci............................................................................................35
4.1 Dimenzije i nastavci..............................................................................................................................35
4.2 Opљti prikaz i glavne komponente.......................................................................................................37
4.3 Hidrauliиki sistem.................................................................................................................................39
4.4 Tabela tehniиkih podataka ...................................................................................................................40
4.5 Dijagrami ..............................................................................................................................................41
4.6 Elektriиna љema..................................................................................................................................43

DIVATOP D HF
4SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
1. Uputstva za upotrebu
1.1 Predstavljanje
Poљtovani klijente,
DIVATOP D HF je generator topote sa hermetiиkom komorom za zagrevanje i proizvodnju tople sanitarne vode (sa instaliranim opcio-
nim grejaиem), na principu kondenzacije visoke efikasnosti, koja radi na prirodni gas ili TNG i koji je opremljen mikroprocesorskim
kontrolnim sistemom.
Kotao je pripremljen za povezivanje na spoljni grejaиvode (opcioni) za toplu sanitarnu vodu. U ovom Uputstvu sve funkcije koje se
odnose na pripremu tople sanitarne vode su aktivne samo sa opcionim grejaиem tople sanitarne vode, koji je prikljuиen kako je to
prikazano na слика 26.
1.2 Komandna tabla
слика 1- Kontrolna tabla
Legenda table слика 1
1Taster za smanjenje temperature tople sanitarne vode
2Taster za poveжanje temperature tople sanitarne vode
3Taster za smanjenje temperature sistema za grejanje
4Taster za poveжanje vrednosti temperature sistema
za grejanje
5Displej
6Taster za vraжanje
7Taster za odabir reћima “Zima”, “Leto”, “ISKLJUИI-
VANJE”, “ECO”, “COMFORT”
8Indikacija reћima Eco ( )
9Indikacija sanitarnog reћima
10 Indikacija reћima Leto/Zima
11 Taster menija/potvrde
12 Indikacija pritiska instalacije
13 Indikacija reћima grejanja
14 Indikacija upaljenog gorionika
15 Indikacija aktivne “Blokade tastera”
4
3
6
7
2
1
11
25
°C
45°C
13
9
bar
12
10
8
5
14
14
15

DIVATOP D HF
5SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Indikacija tokom funkcionisanja
Grejanje
Zahtev za grejanje (pokrenut od strane prostornog termosta-
ta ili daljinske komande) oznaиen je simbolom radijatora koji
treperi.
Kada je gorionik upaljen, pojavljuje se simbol plamena, a 3
nivoa pokazuju njegovu trenutnu snagu.
слика 2
Sanitarni reћim
Zahtev za sanitarnu vodu (pokrenut uzimanjem tople sanitar-
ne vode) oznaиen je ikonom slavine koja treperi.
Kada je gorionik upaljen, pojavljuje se simbol plamena, a 3
nivoa pokazuju njegovu trenutnu snagu.
слика 3
Zaљtita od mrћnjenja
Tokom rada u reћimu Zaљtita od mrћnjenja (temperatura potisnoj cevi ispod 5°C) pojavljuje se simbol plamena.
Anomalija
U sluиaju anomalije, displej prikazuje љifru kvara sa razliиitim grafiиkim prikazom zavisno od tipa kvara.
Anomalija tipa A (слика 5): Da biste deblokirali kotao kada se pojavi ovaj tip anomalije potrebno je pritiskati taster sve dok se
ne pojavi natpis “Confirm?”. Nakon toga potvrdite tasterom .
Аnomalija tipa F (слика 4): Anomalija иije жe reљavanje biti automatsko nakon reљenja problema.
27°C
29°C
bar
27°C
29°C
bar
слика 4слика 5
F10
A01

DIVATOP D HF
6SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
1.3 Spajanje na elektriиnu mreћu, ukljuиivanje i iskljuиivanje
Kotao se ne napaja elektriиnom strujom
BZa duћe prekide rada za vreme zimskog perioda, u cilju spreиavanja oљteжenja
prouzrokovanih mrazom, preporuиuje se da se isprazni sva voda iz kotla.
Kotao se napaja elektriиnom energijom
Uspostavite elektriиno napajanje kotla.
• Tokom prvih 5 sekundi displej prikazuje verziju softvera kartice i displeja (слика 6).
• U toku sledeжih 120 sekundi displej vizuelno prikazuje FH koji identifikuje ciklus ispuљtanja vazduha iz instalacije za grejanje
(слика 7).
• Otvorite slavinu za gas na prednjem delu kotla
•Иim nestane natpis FH, kotao je automatski spreman za rad kad god se uzima topla sanitarna voda ili kada se postavi zahtev
prostornom termostatu
U sluиaju da ћelite da prekinete fazu ispuљtanja vazduha (FH), drћite pritisnut taster sve dok se ne pojavi tekst “Stop?”. Zatim
potvrdite tasterom .
слика 8
слика 6- Ukljuиivanje/Verzija softvera слика 7- Odzraиivanje sa aktivnim ventilatorom
MAIN FW 1.00
DSP FW 1.00
FH
2%
0%
FH
2%
Stop?

DIVATOP D HF
7SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Iskljuиivanje i ukljuиivanje kotla
Moguжe je prelaziti iz jednog reћima u drugi ako nekoliko puta pritisnete taster , drћeжi se redosleda navedenog u слика 9.
A = Reћim “Leto” - B = Reћim “Zima” - C = Reћim “Off”
Kako biste ugasili kotao, pritisnite taster nekoliko puta uzastopno sve dok se ne prikaћe detalj Ciz слика 9.
слика 9- Iskljuиivanje kotla
Kada se kotao iskljuиi, elektronska ploиa se joљuvek napaja elektriиnom energijom. Onemoguжen je rad u sanitarnom reћimu i
grejanje. Ostaje aktivan sistem za zaљtitu od mrћnjenja. Za ponovno ukljuиivanje kotla, ponovo pritisnuti taster .
Kotao жe odmah biti spreman za rad u reћimu Zima i reћimu sanitarne vode.
BTokom prekida elektriиnog napajanja i/ili dovoda gasa u aparat, sistem za zaљtitu
od mrћnjenja ne funkcioniљe. Za vreme dugih stanki tokom zimskog perioda, sa
ciljem izbegavanja oљteжenja izazvanih ledom, preporuиljivo je isprazniti svu
vodu iz kotla, kako sanitarnu tako i vodu iz sistema; ili ispustitisamo sanitarnuvodu
i dodati odgovarajuжi antifriz u sistem za zagrevanje, usaglaљen sa preporukama
na sez. 2.3.
ABC
27°C
29°C
OFF
37°C
OFF
OFF
bar bar bar

DIVATOP D HF
8SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
1.4 Podeљavanja
Komutacija zima/leto
Nekoliko puta pritisnite taster sve dok se ne pojavi simbol leta (sunce), i natpis "OFF" na grejanju (det. 10 - слика 1): kotao жe
ispuљtati samo sanitarnu vodu. Ostaje aktivan sistem za zaљtitu od mrћnjenja.
Za reaktiviranje letnjeg reћima, nekoliko puta pritisnuti taster sve dok se ne pojavi sneћna pahulja.
слика 10- Letnji reћim слика 11- Zimski reћim
Podeљavanje temperature grejanja
Upotrebite tastere zagrevanja (det. 3 i 4 - слика 1) da biste
menjali temperaturu od minimalnih 30°C do maksimalnih
80°C. Maksimalnu vrednost moguжe je menjati u meniju pa-
rametara [TSP] tako da se promeni parametar P50.
слика 12
Podeљavanje temperature sanitarne vode
Upotrebite tastere za sanitarnu vodu (det. 1 i 2 - слика 1) da
biste menjali temperaturu od minimalnih 40 °C do maksimal-
nih 50°C. Maksimalnu vrednost moguжe je menjati u meniju
parametara [TSP] tako da se promeni parametar P09.
слика 13
BKod niskih uzimanja i/ili sa poviљenom temperaturom na ulazu sanitarne vo-
de, izlazna temperatura tople sanitarne vode mogla bi da se razlikuje od po-
deљene temperature.
OFF
12
°C
bar
48
°C
35
°C
bar
CH SET
80
°C
DHW SET
50
°C

DIVATOP D HF
9SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Podeљavanje temperature sredine (sa opcionalnim prostornim termostatom)
Podesiti pomoжu prostornog termostata ћeljenu temperaturu u prostorijama. U sluиaju da nema prostornog termostata, kotao obez-
beрuje da se instalacija odrћi na temperaturi koja je postavljena za instalaciju.
Podeљavanje temperature u prostoru (sa opcionalnim daljinskim upravljaиem sa tajmerom)
Pomoжu daljinskog upravljaиa sa tajmerom odredite postavke ћeljene temperature u prostorijama. Kotao жe regulisati vodu u sistemu
u zavisnosti od ћeljene temperature u prostoru. Kad je raиo radu sa daljinskim upravljaиem sa tajmerom, pogledajte odgovarajuжi
priruиnik za upotrebu.
Iskljuиivanje grejaиa vode (ECO)
Grejanje/odrћavanje na temperaturi grejaиa vode moћe da iskljuиi sam korisnik. U sluиaju iskljuиivanja, neжe biti snabdevanja toplom
sanitarnom vodom.
Grejaиvode moћe da dezaktivira korisnik (reћim ECO) pritiskanjem tastera u trajanju od 2 sekunde.
U reћimu ECO displej aktivira simbol (det. 12 - слика 1).
Da biste aktivirali reћim COMFORT (aktivni grejaиvode) ponovo pritisnite taster na 2 sekunde; simbol nestaje.
Glavni meni [MENU]
Pritiskom na taster pojaviжe se glavni meni kotla [MENU] prikazan na слика 14.
Ћeljene stavke moguжe je odabrati pomoжu tastera i grejanje.
Za ulaz u menije koji se nalaze u meniju za navigaciju [MENU], pritisnite taster nakon odabira ћeljene stavke.
•[Service] - Meni rezervisan za instalatera
See “Meni instalatera [SERVICE]” on page 10.
•[Diagnostic] - Daje informacije u realnom vremenu o
stanju kotla.
See “Meni sa informacijama o kotlu [Diagnostic]” on
page 10.
•[Counters] - Brojaиi kotla.
See “Meni brojaиa kotla [Counters]” on page 11.
•[Alarm] - Memorisanje najnovijih anomalija koje su se
pojavile u kotlu.
See “Meni anomalija kotla [Alarm]” on page 11.
•[Display] - Omoguжava da se odrede postavke na di-
spleju.
See “Meni za podeљavanje displeja [Display]” on
page 12.
слика 14- Glavni meni
MENU
Service
Diagno tic
Counter
Alarm
Di play

DIVATOP D HF
10 SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Meni instalatera [SERVICE]
Nakon љto izaberete meni instalatera [Service], pritisnite taster . Za nastavak je potrebno da unesete lozinku “1234”. Pomoжu
tastera i sanitarni reћim odreрuje se vrednost жelije, dok pomoжu tastera i grejanje premeљtate se iz poloћaja
(слика 15).
слика 15- Unos lozinke
Dajte potvrdu tasterom za ulaz u ekran menija instalatera [SERVICE] gde su raspoloћivi sledeжi meniji:
•[TSP] - Meni za izmenu transparentnih parametara
•[Test] - Aktivacija reћima Test kotla.
•[OTC] - Podeљavanje klimatskih krivih za podeљavanje
sa spoljaљnjom sondom.
•[Zone] - Podeљavanje klimatskih krivih dodatnih zona.
•[Auto Setup] - Ovaj meni dozvoljava da se aktivira kali-
bracija. Vidljiv je samo sa parametrom b12 podeљenim
na 1.
слика 16
Meni sa informacijama o kotlu [Diagnostic]
Ovaj meni u daje informacije u realnom vremenu o raznim senzorima koji se nalaze u kotlu.
Za ulaz pritisnite taster glavnog ekrana, odaberite stavku [Diagnostic] i potvrdite je tasterom .
слика 17
PASSWORD PASSWORD
1 200 0000
SERVICE
TSP
Te t
OTC
Zone
Setup
DIAGNOSTIC
CH 1 temp
CH 2 temp
DHW temp
Ext temp
Power
DHW flow
Water Pre ure
Flame
27
°C
26
°C
25
°C
--
°C
--%
0,0
l/min
Ok
--

DIVATOP D HF
11SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Табела 1- Opis menija sa informacijama o kotlu [Diagnostic]
U sluиaju oљteжenog ili odvojenog senzora, displej жe prikazati crtice (--).
Za vraжanje u glavni ekran, viљe puta pritisnite taster ili saиekajte da doрe do automatske promene nakon 15 minuta.
Meni brojaиa kotla [Counters]
U ovom meniju prikazuju se brojaиi kotlа:
[Burner]
Ukupan broj sati rada gorionika.
[Ignition ok]
Broj uspeљnih paljenja.
[CH pump time]
Sati rada pumpe u reћimu grejanja.
[DHW pump time]
sati rada pumpe u sanitarnom reћimu.
слика 18
Meni anomalija kotla [Alarm]
Kartica moћe memorisati poslednjih 11 nepravilnosti. Poda-
tak Alarm 1 predstavlja najnoviju anomaliju koja se je pojavi-
la.
Љifre saиuvanih anomalija prikazuju se i na odgovarajuжem
meniju daljinskog upravljaиa sa tajmerom.
Pritiskom na tastere i Grejanje biжe moguжe pome-
rati se listom anomalija. Cancel je poslednja stavka na
spisku koja, nakon љto se izabere i potvrdi tasterom ,
omoguжava da se resetuje istorija anomalija.
Za izlaz iz menija Anomalije kotla [ALARM], pritisnite ta-
ster sve dok ne doрete do glavnog ekrana ili saиekajte
automatski izlaz nakon 15 minuta.
слика 19
Prikazani parametar Opis Raspon
[CH 1 temp] NTC senzor potisa (°C) 0 ч125 °C
[CH 2 temp] NTC senzor povrata (°C) 0 ч125 °C
[DHW temp] NTC senzor sanitarnog reћima (sonda grejaиa vode) (°C) 0 ч125 °C
[Ext temp] Spoljaљnji NTC senzor (°C) +70 ч-30 °C
[Fume temp] NTC senzor dimnih gasova (°C) 0 ч125 °C
[Power] Trenutna snaga gorionika (%) 0 ч100 %
[DHW flow] Trenutno povlaиenje sanitarne vode (l/min) -- (Vrednost nije dostupna)
[Water Pressure] Stanje pritiska u sistemu Ok / Gr
[Flame] Stanje plamena -- ч255
COUNTERS
Burner
Ignition ok
CH pump time
DHW pump time
0h
3
--h
--h
ALARM ALARM
Alarm 1
Alarm 2
Alarm 3
Alarm 4
Alarm 5
Alarm 6
Alarm 7
Alarm 8
37
37
13
--
--
--
--
--
Alarm 5
Alarm 6
Alarm 7
Alarm 8
Alarm 9
Alarm 10
Alarm 11
Cancel
--
--
--
--
--
--
--

DIVATOP D HF
12 SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Meni za podeљavanje displeja [Display]
U ovom meniju moguжe je odrediti postavke pojedinih para-
metara displeja.
[Contrast] - Podeљavanje kontrasta
[Brightness] - Podeљavanje svetline
[Backlight time] - Trajanje osvetljenosti displeja
[Lock time] - Blokiranje tastera
Nakon nekog vremena neaktivnosti tastature jed-
nakog podeљenoj vrednosti (minuti), pojavljuje se
simbol a tasteri se onemoguжavaju.
Za ponovno aktiviranje tastature istovremeno priti-
snite tastere i sve dok ne nestane sim-
bol (oko 2 sek.).
[Reset] - Vraжanje na fabriиke vrednosti
слика 20
Klizna temperatura
Kada se instalira spoljna sonda (opcionalna) sistem za regulisanje kotla radi sa “Kliznom temperaturom”. U ovom reћimu rada, tem-
peratura sistema za zagrevanje reguliљe se u zavisnosti od spoljaљnjih klimatskih uslova kako bi se zagarantovao visok nivo komfora
i energetska uљteda u celogodiљnjem periodu. Taиnije, sa poveжanjem spoljaљnje temperature, smanjuje se dovodna temperatura
sistema u zavisnosti od odreрene “krive kompenzacije”.
Sa podeљavanjem na “Kliznu temperaturu”, temperatura podeљena putem tastera za grejanje (det. 3 i 4 - слика 1) postaje maksi-
malna temperatura u potisnoj cevi instalacije. Savetuje se da vrednost podesite na maksimum kako biste dozvolili da sistem reguliљe
celo korisno polje rada.
Kotao mora da reguliљe kvalifikovano osoblje u fazi instalacije. Korisnik moћe da izvrљi eventualna prilagoрavanja zbog poboljљanja
komfora.
Kriva kompenzacije i pomak krivih
U glavnom ekranu pritisnite taster za ulaz u meni za navigaciju [MENU]. Pomoжu tastera i grejanje оdaberite meni
instalatera [SERVICE] i potvrdite tasterom . Unesite lozinku (pogledajte *** 'Meni instalatera [SERVICE]' on page 10 ***) i priti-
snite taster . Pomoжu tastera i grejanje оdaberite meni Podeљavanje klimatskih krivih [OTC] i potvrdite pritiskom na
taster .
Curve: odaberite ovu stavku i pritisnite tastere i
sanitarni reћim za podeљavanje ћeljene krive od
1 do 10.
Podeљavanjem krive na 0, podeљavanje klizne
temperature biжe onemoguжena (pogledajte
слика 22).
Offset: Ulaskom u ovaj podmeni dolazi se do paralelnog
pomeranja krivih pomoжu tastera i sani-
tarni reћim. Pogledajte слика 23 za karakteri-
stike.
слика 21
DISPLAY
Contra t
Brightne
Backlight time
Lock time
Re et
5
Max
10m
OFF
OTC
Curve
Off et

DIVATOP D HF
13SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Dabisteizaљli iz menija Podeљavanje klimatskih krivih [OTC],pritisnitetaster viљe puta sve dok ne doрetedo glavnog ekrana.
Ako je temperatura u prostoru niћa od ћeljene vrednosti, savetuje se da podesite krivu viљeg reda i obrnuto. Nastavite sa poveжanjima
ili smanjenjima za jednu jedinicu i proverite rezultat u prostoru.
Podeљavanja pomoжu daljinskog upravljaиa sa tajmerom
AAko je na kotao prikljuиen daljinski upravljaиsa tajmerom (opcionalno), prethodno opisanim podeљavanjima upravlja se
kako je navedeno u табела 2.
Табела 2
слика 22Kriva kompenzacije
слика 23- Primer paralelnog pomeranja
kriva kompenzacije
Podeљavanje temperature grejanja Podeљavanje se moћe izvrљiti bilo putem menija daljinskog upravljaиa sa tajmerom, bilo
putem komandne table kotla.
Podeљavanje temperature sanitarne vode Podeљavanje se moћe izvrљiti bilo putem menija daljinskog upravljaиa sa tajmerom, bilo
putem komandne table kotla.
Komutacija Leto/Zima Reћim Leto ima prioritet pred eventualnim zahtevom zagrevanja daljinskog upravljaиa sa
tajmerom.
Biranje reћima Eco/Comfort
Onemoguжavanjem sanitarnog reћima putem menija daljinskog upravljaиa sa tajmerom,
kotao se prisiljava na rad u reћimu Economy. U ovom stanju, sa tasterom off (det. 7 -
слика 1) na tabli kotla, nije ga moguжe promeniti u Comfort.
Omoguжavanjem sanitarnog reћima putem menija daljinskog upravljaиa sa tajmerom,
kotao bira reћim Comfort. U ovom stanju, sa tasterom off (det. 7 - слика 1) na tabli kotla,
moguжe je odabrati jedan od dva reћima (Economy - Comfort).
Klizna temperatura Bilo daljinski upravljaиsa tajmerom bilo kartica kotla upravljaju podeљavanjem sa kliznom
temperaturom: od ta dva reћima, prioritet ima klizna temperatura kartice kotla.
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20 10 0 -10 -20
1
2
3
4
5
68910 7
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
30
40
50
60
70
80
90
85
1
2
3
4
5
6
8910 7
1
2
3
4
568910 7
OFFSET = 20
OFFSET = 40

DIVATOP D HF
14 SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Podeљavanje hidrauliиkog pritiska u instalaciji
Pritisak punjenja hladnog sistema, oиitan na hidrometru kotla
(det. 2 - слика 24), mora da iznosi oko 1,0 bar. Ako se priti-
sak u sistemu spusti na vrednosti niћe od minimalnih, kotao
se zaustavlja, a displej prikazuje anomaliju F37. Putem slavi-
ne za punjenje (det. 1 - слика 24), prikljuиene na pravilan
naиin, napunite sistem i vratite pritisak na poиetnu vrednost.
Uvek je zatvorite na kraju operacije.
Nakon љto se obnovi pritisak u sistemu, kotao жe aktivirati
ciklus ispuљtanja vazduha od 200 sekundi koji se na displeju
oznaиava sa FH.
Da biste spreиili blokadu kotla, savetuje se da periodiиno
proveravate, dok je sistem hladan, pritisak oиitan na mano-
metru. U sluиaju pritiska manjeg od 0,8 bara savetuje se da
ga vratite na poиetnu vrednost.
слика 24- Slavina za punjenje
Praћnjenje sistema
Da biste ispraznili sistem, spojite gumenu cev (ref. 3 -
слика 25) na nastavak ispusnog ventila cirkulatora.
Pomoжu љestougaonog kljuиa otvorite i ispraznite sistem.
Da biste izbegli odvajanje ventila od cirkulatora, nemojte ga
odvrnuti do kraja.
Da biste ispraznili samo vodu u kotlu, preventivno zatvorite
samo ventile za presretanje izmeрu sistema i kotla pre delo-
vanja na metalni prsten.
слика 25
2
1
Displej Opis Funkcionisanje
Optimalni pritisak Normalan rad
Niski pritisak Kotao se zaustavlja.
Nakon nekoliko sekundi pojavljuje se simbol “F37”.
Niski pritisak Kotao иeka punjenje sistema
bar
F37
3

DIVATOP D HF
15SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
2. Instalacija
2.1 Opљte odredbe
MONTAЋU KOTLA TREBA DA OBAVI SAMO STRUИNO OSOBLJE POUZDANE OSPOSOBLJENOSTI, PRIDRЋAVAJUЖI SE
SVIH INSTRUKCIJA KOJE SU NAVEDENE U OVOM TEHNIИKOM PRIRUИNIKU, KAO I SVIH ODREDABA VAЋEЖIH PROPISA,
ODREDABA NACIONALNIH STANDARDA, I LOKALNIH PROPISA PREMA PRAVILIMA DOBRE TEHNIKE.
2.2 Mesto instalacije
BSistem sagorevanja aparata je hermetiиno zatvoren u odnosu na prostor in-
stalacije pa stoga aparat moћe da bude instaliran u bilo kojoj prostoriji osim
garaћa ili auto kuжa. Prostor za instalaciju mora da bude dovoljno provetren
kako bi se izbeglo nastajanje uslova opasnosti u sluиaju makar i malih
ispuљtanja gasa. U protivnom postoji opasnost od guљenja ili otrovanja ili
eksplozije i poћara. Ovu bezbednosnu normu nalaћe Direktiva EEZ br. 2009/
142 za sve aparate koji koriste gas, иak i za one sa hermetiиnom komorom.
Aparat je podesan za rad u delomiиno zaљtiжenom mestu, minimalne temperature -5°C. Ako je opremljen odgovarajuжim kompletom
protiv smrzavanja moћe da se koristi na minimalnoj temperaturi od -15°C. Kotao se mora instalirati na zaklonjenoj poziciji, na primer
ispod kosog krova, u unutraљnjosti balkona ili u zaklonjenoj niљi u zidu.
Mesto instalacije mora da bude oиiљжeno od praљine, predmeta ili zapaljivih materijala ili korozivnih gasova.
Kotao je predviрen za viseжu instalaciju na zid i serijski se oprema nosaиem za kaиenje. Priиvrљжivanje na zid mora da garantuje
stabilan i efikasan oslonac generatora.
AAko aparat mora da bude zatvoren unutar nameљtaja ili montiran u boиnom poloћaju, potrebno je obezbediti prostor za
demontaћu oplate i za normalne aktivnosti odrћavanja
2.3 Hidrauliиni prikljuиci
Upozorenja
BOdvod bezbednosnog ventila mora se spojiti na levak ili sabirnu cev, da bi se iz-
beglo izlivanje vode na tlo u sluиaju nadpritiska u sistemu grejanja. U protivnom,
ako bi ispusni ventil intervenisao i poplavio lokal, proizvoрaиkotla ne bi mogao da
se smatra odgovornim.
BPreizvoрenjaprikljuиivanja, proveriti da li je aparat spreman za rad satipom goriva
koje je na raspolaganju, i obaviti temeljno иiљжenje svih cevi u sistemu.
Obaviti povezivanje na odgovarajuжim prikljuиcima prema crteћu слика 41, слика 42 i simbolima datim na aparatu.
Napomena: aparat je opremljen unutraљnjim obilaznim vodom u sistemu grejanja.
Karakteristike vode u sistemu
U prisustvu vode tvrdoжe veжe od 25° Fr (1°F = 10ppm CaCO3), preporuиuje se koriљжenje vode obraрene na odgovarajuжi naиin,
kako bi se izbeglo nastajanje tvrdokornih naslaga u kotlu.
Sistem za zaљtitu od mrћnjenja, antifriz teиnosti, aditivi i inhibitori
Ukoliko bude neophodno, dozvoljena je upotreba teиnosti za zaљtitu od mrћnjenja, aditiva i inhibitora, samo i iskljuиivo ako proizvoрaи
gore pomenutih teиnosti ili aditiva daje garanciju koja potvrрuje da su njegovi proizvodi prikladni za upotrebu i da ne nanose љtetu
izmenjivaиu toplote kotla i drugim komponentama i/ili materijalima kotla i postrojenja. Zabranjeno je koriљжenje teиnosti za zaљtitu
od mrћnjenja, aditiva i generiиkih inhibitora koji nisu izriиito prikladni za upoutrebu u toplotnim postrojenjima i kompatibilni sa materija-
lima kotla i postrojenja.

DIVATOP D HF
16 SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Povezivanje na spoljni grejaиvode za toplu sanitarnu vodu
Elektronska ploиa aparata je pripremljena za upravljanje spoljnim grejaиem vode za pripremu tople sanitarne vode. Obaviti povezi-
vanje na hidrauliиku instalaciju prema љemi слика 26. Izvrљite povezivanje sonde grejaиa vode (155) tako љto жete skinuti dva otpor-
nika koji se nalaze u rednoj stezaljci. Sistem za upravljanje kotlom, kod sledeжeg ukljuиivanja, prepoznaje prisustvo sonde grejaиa
vode i automatski se konfiguriљe, aktivirajuжi pri tome displej i komande koje se odnose na funkciju pripreme sanitarne vode.
слика 26- Љema za povezivanje na spoljni grejaи
8Izlaz za sanitarnu toplu vodu
9Ulaz sanitarne vode
10 Potisna cev instalacije - Ø 3/4”
11 Povratna cev instalacije - Ø 3/4”
95 Skretni ventil
155 Sonda grejaиa vode
209 Dovod grejaиa - Ø 3/4”
210 Povrat grejaиa - Ø 3/4”
2.4 Prikljuиivanje gasa
Prikljuиivanje gasa mora se sprovesti putem odgovarajuжeg nastavka (pogledajte слика 41, слика 42) u saglasnosti sa vaћeжim
zakonskim propisima, sa krutom metalnom cevi ili sa fleksibilnim neprekidnim zidnim crevom od nerрajuжeg иelika, umetanjem slavine
za gas izmeрu postrojenja i kotla. Proverite da li su svi prikljuиci gasa nepropusni.
1110 210209
8
9
155
155
10 k
1.8 k

DIVATOP D HF
17SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
2.5 Elektriиni prikljuиci
UPOZORENJA
BPRE BILO KOJE OPERACIJE U KOJOJ JE PREDVIENO SKIDANJE OPLATE,
KOTAO ODVOJITE OD ELEKTRIИNE MREЋE POMOЖU GLAVNOG PREKI-
DAИA.
NIUKOM SLUИAJU NE DODIRUJTE ELEKTRIИNE KOMPONENTE ILI KON-
TAKTE DOK JE UKLJUИEN GLAVNI PREKIDAИ! POSTOJI OPASNOST OD
ELEKTRIИNOG UDARA SA RIZIKOM POVREDA ILI SMRTI!
BAparat mora da bude prikljuиen na efikasno uzemljenje izraрeno kako je pre-
dviрeno vaћeжim bezbednosnim normama. Proveru efikasnosti i prikladnosti
uzemljenja poverite profesionalno kvalifikovanom osoblju, proizvoрaиnije odgovo-
ran za eventualne љtete uzrokovane nedostatkom uzemljenja u sistemu.
Kotao je prethodno kabliran i opremljen kablom tropolnog tipa za povezivanje na
elektriиnu mreћu bez utikaиa. Mreћni spojevi moraju se sprovesti pomoжu fiksnog
prikljuиka i opremiti bipolarnim prekidaиem иiji kontakti imaju otvor od najmanje 3
mm, umetanjem osiguraиa maks. snage 3A izmeрu kotla i voda. Vaћno je poљto-
vati polaritet (FAZA: braon kabl / NULA: plavi kabl / UZEMLJENJE: ћutozeleni ka-
bl) u prikljuиcima na elektriиni vod.
BKabl za napajanje aparata NE SME DA ZAMENJUJE KORISNIK. U sluиaju
oљteжenja kabla, iskljuиite aparat, a da biste ga zamenili obratite se iskljuиi-
vo profesionalno kvalifikovanom osoblju. U sluиaju zamene, koristite iskljuиivo
kabl “HAR H05 VV-F” 3x0,75 mm2 spoljnog maksimalnog preиnika 8 mm.
Termostat prostora (opcionalni)
BPAЋNJA: PROSTORNI TERMOSTAT TREBA DA BUDE SA ИISTIM KONTAKTI-
MA. PRIKLJUИIVANJEM 230 V NA REDNIM STEZALJKAMA TERMOSTATA
OKOLINE OЉTEЖUJE SE ELEKTRONSKA PLOИA BEZ MOGUЖNOSTI PO-
PRAVKE.
Kod povezivanja daljinske komande ili tajmera, izbegavati uzimanje napajanja ovih
ureрaja sa njihovih prekidnih kontakata. Njihovo napajanje treba da se izvede di-
rektnim povezivanjem na elektriиnu mreћu ili pomoжu baterija, u zavisnosti od tipa
ureрaja.

DIVATOP D HF
18 SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
Pristup elektriиnoj rednoj stezaljci
Nakon skidanja plaљta moguжe je pristupiti rednoj stezaljci. Raspored rednih stezaljki za razne spojeve naveden je i u elektriиnoj
љemi na слика 48.
слика 27- Pristup rednoj stezaljci
72
139
155
10 k
1.8 k
138

DIVATOP D HF
19SR cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
2.6 Cevovodi za dimne gasove
Upozorenja
Ovo je aparat tipa C” sa hermetiиnom komorom i ventilatorom, ulaz vazduha i izlaz dimnih gasova moraju da budu spojeni na jedan
od sistema za evakuaciju/usis navedenih u nastavku. Aparat je homologovan za rad sa svim konfiguracijama dimnjaka Cny navede-
nim u tabeli tehniиkih podataka. Meрutim, moguжe je da su neke konfiguracije izriиito ograniиene ili nisu dozvoljene zakonima, stan-
dardima ili lokalnim propisima. Pre nego љto nastavite sa instalacijom, proverite i strogo se pridrћavajte lokalnih pravila. Pre svega
poљtujte odredbe koje se odnose na pozicioniranje fasadnih i/ili krovnih terminala i minimalna odstojanja prozora, zidova, otvora za
aeraciju itd.
Membrane
Zarad kotla neophodno je sprovestimontaћu membrana isporuиenih sa aparatom. Proverite da li se u kotlu nalazi odgovarajuжa mem-
brana (kada se ona koristi) i da li se nalazi u pravilnom poloћaju.
слика 28- Zamena membrane
A1
2
3
2
14
5
6

DIVATOP D HF
20 SR
cod. 3540000180 - Rev. 00 - 05/2023
AZamena membrane sa kotlom koji nije instaliran
BZamena membrane sa kotlom i veжinstaliranim cevovodima za dimne gasove
Povezivanje sa koaksijalnim cevima
слика 29- Primeri povezivanja sa koaksijalnim cevima ( = Vazduh / = Dimni gasovi)
Табела 3- Tipologija
Za koaksijalno povezivanje na aparat montirajte jedan od sledeжih delova opreme. Za dimenzije izbuљenih otvora na zidu pogledajte
crteћna naslovnoj strani.
слика 30- Poиetna oprema za koaksijalne vodove
Табела 4- Membrane za koaksijalne vodove
Табела 5- Membrane za koaksijalne vodove
Tip Opis
C1X Usis i horizontalni zidni ispust
C3X Usis i vertikalni krovni ispust
Koaksijalna 60/100 Koaksijalna 80/125
Maksimalna dozvoljena duћina DIVATOP D HF24 = 5 m
DIVATOP D HF32 = 5 m 10 m
Faktor redukcije krivine 90° 1 m 0.5 m
Faktor redukcije krivine 45° 0.5 m 0.25 m
Membrana koja se koristi 0 ч2 m DIVATOP D HF24 = Ø43
DIVATOP D HF32 = Ø45 0 ч3 m DIVATOP D HF24 = Ø43 DIVATOP D HF32 = Ø45
2 ч5 m nema membrane 3 ч10 m nema membrane
Koaksijalna 60/100 Koaksijalna 80/125
Maksimalna dozvoljena duћina DIVATOP D HF37 = 4 m 10 m
Faktor redukcije krivine 90° 1 m 0.5 m
Faktor redukcije krivine 45° 0.5 m 0.25 m
Membrana koja se koristi 0 ч2 m DIVATOP D HF37 = Ø50 0 ч3 m DIVATOP D HF37 = Ø50
2 ч4 m nema membrane 3 ч10 m nema membrane
C1X C1X C3X C3X C3X C1X
Ø126
Ø82
Ø60
Ø130
Ø100
010018X0010006X0
100
60
45.6
010007X0
68
118
100
60