ferrotec genius User manual
Evaporation Controller Type Genius
!!"""#$ #%
&' ()$*%##(
+##($$
'$$,$
N O T I C E !
($$-).GENIUS)% ,("#
($$ ).%(%%$
•( $/ ##012
• ).$$% 2
•$".$2
•$%('$$#
(%$.&&34'$$($)%
$$."()$%#$%%
)$4($$/,(1($)$%($5
$%#
6 $)(.) %$%4(%4%%%"$
(#7(")(%8#38%#
($$%% ""9"%GENIUS5
4 . #($$% 5
%$4)$%" $$#$5
%)9" %$.) $)#$$
($$%%$8$$).
%8%%$# $)4"84 .( 5
..).%(:$$($($
$#;9$%((%%5
(#;%"4(<%8. %$
%($$).=,()>%8#;8(9
"$ #3 8$$($
8%.#
%($$ %). .#? .
%8") $%#3($$8%4$%
%$.8)(4) (4). 4.%5
"8%(#@ %$($$4
4. (%""=,()>#
+## !0 =,()>
'$$,$
7.$8.:$AB )(.$%8A$C
;")% .$C
=,()>
+## !0 =,()>
'$$,$
#7?(.
B88"%%%
#B88"8$$(8 .(
#%% 0
#& (
#
.
#6!&
#%..(
#
#. $/). 1
#D@ ) D
#. %
,;
#7
#B 3%7E'
# %" 0
#$%"%$ 0
D
D# %8.
D# % 9
D#(%
D# /).B 1
D#D3().44$ #
=$% 4+ D
#=$% D
#+4B
B
#?((
#,
#$
#"
#D"
#7$$
#'
#0'$
#'$$$ D
#$)48 0
0?!' D
0#+$ D
0#? D
%!( D
#??% D
#'$% D
#,$%,@?/B 1 D
#./91?%F4F4FD D
3 % D
#(F D
#(F D
#@ /F!F1 D
#B? D0
#D=.
#,$4=$%B
+## !0 =,()>
'$$,$
=$4?$4@(%. D
&(.
7(!7
#7(
#7
%
+## D!0 =,()>
'$$,$
!!
3$G% %$(
'#3%'$
%$(&H&8
=,()>
+## !0 =,()>
'$$,$
" #$$%
" #$$%!$$
3( 8 .("(
+## !0 =,()>
'$$,$
# >8 "$ .>+
# &8 GENIUS$%%(
# =( "$ ./=1
# &)(8
D# +$$(()
# ,$%%
# 7 $%
""
8 GENIUS $ %8 5
)(8 %8$$(()#
$ %8
# >8 "$ ./>+1
# &8 /GENIUS1$%%(
# =( "$ ./=1
# ,$%%
8 GENIUS()"$ %8
"%#8 GENIUS%%.
$ %8#8 . $ :$
8($$#'$$%."%%
8 GENIUS#8 ($
%8$ #%8"%8 %4%%%
)$%.((!%$$# $%"%%$
$%( "($$- (% $#
W A R N I N G !
!
"
!GENIUS
#
D A N G E R ! GENIUS
GENIUS
$
N O T I C E %&'())*+),+%-
.GENIUS
+## 0!0 =,()>
'$$,$
"& '(!
CARRERA!>+ %8%8 "$ ./>
+"$ .1
GENIUS %8%8 GENIUS
= %8%( "$ ./=("
$ .1
") !
") !
D A N G E R ! +
/+
+
? '(?4H
'(. D9H=&@B'
=("+
'% I3(%"J?7(#
I*($).8F#
I+,"&"8 (%8
@/##).?1
? =%).
B %.4($%8
? @("?=J$(%J?7% ./D 14
(%4$(%)$4%<.9
H. J$(4 %(.
")" %
;% 0((/:$K1
> 4D((/:$>&1
7 ((/(((($(%)9%
)1
" L
")& '!
& 4GENIUS8
"$( 49+3
' "$ . 0D###+3?
':$. D###>G
& 4' "$ .
B$ $8 +
B$ $$ M3
F% M3
N% M3
+## !0 =,()>
'$$,$
")) !
3()( $ $ DO?
3$(%.(# DP
68 J 3Q%H/31
& ,!
& -.'(
D A N G E R
01
W A R N I N G
01
C A U T I O N
0
1
N O T I C E $
12
34$$
356$35&%6
& '(!!
'$
+## !0 =,()>
'$$,$
'$1
'1$
1
'$
1
'$7
8$1
Protective conductor connection $
1
Environment sign$
9#64
$
$
$
&" !
&" ,
% $%$()%%8 5
#( .$:$.
•.
•$()
;. .$:$. .%:$9.(#
+## !0 =,()>
'$$,$
&& /!!
&& !%
= %$ %$%% %%"$:$.((
.(#;.($)(%((%.$$%
$()% #($$$".
%$()%$%).($$$%).
($$ #$$%$( %($$$5
% %)(#
&&" /(
7($%).( %%$/? # 01$$5
G%GENIUS$%%(".#
&" !
N O T I C E ! GENIUS
:
GENIUS#
8 :$ %"
•! %8#
•!0!
8 GENIUS%).$&?(9#
1 (%/>+($1
8$$(()%48$$(8$$(()4""5
")(8 4%$(%5
%9)(%/9$1#
D A N G E R !
;
1#
%..(($)9%$8#
3.2.1.1.1. Mains isolator (mains switch)
Test interval: yearly functional test
8 )%((. .(
((%. $8 %8 "$ .
"$%%(( "#
D A N G E R ! 9
$$$
<
+## !0 =,()>
'$$,$
3.2.1.1.2. Emergency stop system
Test interval: monthly functional test
8 )%((. .(
((%. $8 %8 "$ .
"$%#
3.2.1.1.3. Safety system
Test interval: monthly functional test
•7%4
•."8$$(()8 4
•.94
•="4
•+$$((4
•H988"$ .#
3.2.1.1.4. Vacuum machine control system
Test interval:yearly sight -, functional - and measurement test
(.():$ %." 48"$ 5
..("$.(% %$% $%%$/"
N&JJB;!,@&&6$1
D A N G E R ! #
<7
8
D A N G E R !
$$
< $
#
%( %$(
). (=,()>#$%.$8.:$)
$)$.4 =,()>
N O T I C E !
N O T I C E !
$
N O T I C E !
+## !0 =,()>
'$$,$
&& !
.#0-'+*'2345
J8R«+###+
J8RS +###D+
$$/&1 (#(3
'#$ D(3
'#8 +
6
$. >B&6F?()0
.(%%
7-0-235
*
$8 ###+
$/@& ( 1 49B(
+,0"&"!23"83&5
H$% H$%
. FH794
FH794
.#0!+239.3:5
J8RS +###+2/+###+TD+J1
J8RS +###D+2/+###+TD+J1
$$/&1 '#(3
@.$ $
'#$ D(3
'#8 +
$ $
'#$ (3
+ +
6
F0 D #H79
F >B&6F?()0 %
.(%%
&) ,!25
($
+## !0 =,()>
'$$,$
•$ $$%
)(8 %8
•$. $))8%$%$ 5
8:$ (#
•"($$.G%(/"
8 ))$%1).$$G% /
%( 1 8%#
($$($)9 $$#:$.
%9($))8%#"9%)%'$$5
%$".
• %(% )$%%).
$% %
• 4%().4(%$)).
9% #
4%().4(%$)
%%9% .#;9%)% (..)%$
).$9% #
3 (%"%4 )4%
$%$).9% %%8%9
( %$%)$.$%%.
$#
,1 3 "849""4
%9"% )%%)(
"9%(% 8
9#
7)%&6#
&; +!
N O T I C E ! %% 7%% 8
$,=+>=+%%&
())=+)*+%%&
#$
#$$
-/?())(7
!8
($). (:$%%)8 8
%#%%($)8"%$
•./% 8$14
•."9(%/.:$ (%(14
•% %$/""14
•% (/""14
•/%% 1
•8( #
%%4"($
+## D!0 =,()>
'$$,$
•3G%8$"9 /%%)$%4
%$()1)%$#($)%%"9
$%"9 )$%%.#
•$ 8($9( "($%"9
$#
•&$ $).%#
•;9:$ (.)%$).$).% #
)%(($) .$%%8%#
•"%.$ 44$%"/$%
$%"(.14 4(4%8
)%%8%). $ $#$%
9)("%(.$"#
• ($$%:$%$(
$)(8 #((%%$(J$
/(8$23@! ,(.1#
•"($$ %)."
/$%$$(19.#
•"9 )%)."%"%
8)$#3..)(9%4( .)
$%)$(%($$ #
•":$% 8%$).($
$$)$ $%$()%G.
) %$( .)$ #
•"(%$((%$$ %).( 5
)( %"%%"9 %G%8$5
• :$%$8 . %
" "9%
•H8 ($$. 5
.% $%%$ "9%
). (%$%""%".
%#
&< ,!
=. %).($$
# 3)($(%'.784/##!1
# % (76&6/&%1
•?9":$ ( %%$(5
#/ #0#1
•?$$ 8%$.(/ #0#1
•$/ #0#1
•+9/ #0#1
•%$8/ #0#D1
•=$/ #0#1
$:$ (4 ..% 4)
%#
+## !0 =,()>
'$$,$
) /
)
..(%.$%)%%)9($)%%
%.#( %($()"
)(8 4CARRERAU8 "$ .%8 #%
G$%%).%G8 "5
$%#
N O T I C E ! @<
1A
<<
D A N G E R ! /$
1$0B
D A N G E R ! /
/$7
8$
0
$
)" #* =
%%). /8 1#%G%$
%<$(%("9((%$%8 "
$ .#
W A R N I N G ! <1
$"
$
@<1A
0
<
%G(..)%4(% "9).9%
$%( " ).$#
)" #
%( ) 4
().44 4%<$(%("
$)#
+## !0 =,()>
'$$,$
# ((..) %).%%$G% #
# % ) (($).%%
%)8%$" )4$%5
.#
# ;8."9/ 4(4 4#1%$4$5
%" %$ %'$$($)"%#
# (. .."9(%( .
(#
D# )$$$G%
"9"(#
# ($((%. .(
( . )$8#
)& ,%
%8)$ %).$8)%
% 8%).$#%!$$ %$$%8.
%.$(#=,()> ).
%(($ %#
D A N G E R ! $$
'0
)) ,%
N O T I C E ! The shut own proce ure may only be initiate by skille
personnel accor ing to the efinition in DIN EN 60 204.
D A N G E R ! The following proce ure for switching off is to be followe
without fail before carrying out any cleaning, repair or maintenance work
# Switch off the unit:
# Switch off the high voltage unit with the HV-off button at GENIUS han remote.
# Turn off the On/Off switch locate in the back of the GENIUS (X101).
# Turn off the On/Off mains evice switch at the front of the high voltage power supply.
D# Switch off the main circuit breaker at the back of the high voltage power supply
# Pull out the mains plugs at the controll evice GENIUS X101, the filament power supply
FPS X201 an the high voltage power supply HVP X301.
# Wait for at least 3 minutes before starting work on the electrical equipment. The capa-
citors must ischarge themselves
=(% $.8#%
8%$#?%)%$
$%$")#
+## 0!0 =,()>
'$$,$
There is a anger to life an limb for the personnel if this proce ure is not followe .
;
; ,!$
%8.$%
# &8 GENIUS$%%(/=#1
# '$$/6 $1
# ' "%!6#D/. $% %$( 1
# ')!6#D
D# ,$%)!6#D
# &+'. %8)8 DD/($ 98 1
# J9)@
0# >%( 9)
# '$ %(
;" 1
'4%8%:$ ((=,()>$. %%
9%) (#%8%%%(%%8$
%($)%$ .$
#
+## !0 =,()>
>?
(?GENIUS
'$$,$
N O T I C E ! $
#%GENIUS
$$
%GENIUS
;" $2!,5
@8
•?9 ( 9$( C
9%(%
•?9 (%(/8$ 1C
?(
("%(%%$
•((%.C
•L 9(/ ) $ (1
9$ (
9( )#8)
•8 9( ."$).( #
•.$8.:$ 9% 4 =,()>
N O T I C E ! $
#%GENIUS
$$
%GENIUS
$$
$
$/$
$$
;& ,
9&8 GENIUS% % (
%% %((%8.#
, ?%%%.("(( $O?DO
?#
8$(%."%(#0P/%1
;) !2
#5
3$ 9&8 GENIUS4 %%
#
N O T I C E ! %GENIUS"
C$
%8:$ %""%% $ #
+## !0 =,()>
Table of contents
Popular Controllers manuals by other brands
Honeywell
Honeywell ROBINEX M 100 installation instructions
HKC
HKC HQ-005 Installation, operation and maintenance manual
Crestron
Crestron PC-350V Series product manual
Mitsubishi
Mitsubishi MELSEC-A series Programming manual
Microchip Technology
Microchip Technology PIC16C63A Operator's manual
Altronix
Altronix MaxFit3F8AP installation guide
