Fieldmann FZR 4008-B User manual

FZR 4008-B

EN 2
FZR 4008-B
English.................................................................................................................................................................................................. 5 - 20
Čeština................................................................................................................................................................................................21 - 36
Slovenčina.........................................................................................................................................................................................37 - 52
Magyarul............................................................................................................................................................................................53 - 68
Polski .................................................................................................................................................................................................69 - 84
Slovenščina................................................................................................................................................................................... 85 - 100
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

EN
PETROL LAWNMOWER USER'S MANUAL
3
234
567
8910
11 12

EN 4
FZR 4008-B
13 14 15
16 17 18
19

EN
PETROL LAWNMOWER USER'S MANUAL
5
Petrol Lawnmower
USER'S MANUAL
Thank you for purchasing this rotary petrol lawnmower. Before you start using it, please,
carefully read this user's manual and save it for possible future use.
CONTENTS
ILLUSTRATED ATTACHMENT.....................................................................................................................................1
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS.........................................................................................................................6
Important safety notice
Packaging
Operating instructions
2. EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS ON THE MACHINE..................................................................7
3. DESCRIPTION OF THE MACHINE...........................................................................................................................9
4. ASSEMBLY INSTRUCTIONS........................................................................................................................................9
5. OPERATION.....................................................................................................................................................................9
General mowing tips
Recommended maintenance plan
Preparing for maintenance
Replacing the air filter
Changing the motor oil
Replacing the mowing blade
6. SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................................ 14
General safety instructions
Instructions for use
7. MAINTENANCE........................................................................................................................................................... 15
Lawn care
Maintenance
Service
Warranty does not cover
Storage
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS.............................................................................................................................. 17
9. DECLARATION OF CONFORMITY..................................................................................................................... 18
10. DISPOSAL....................................................................................................................................................................... 19
Contents

EN 6
FZR 4008-B
General safety instructions
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Important safety notice
Carefully unpack the product and take care not to throw away any part of the packaging before you find all
the parts of the product.
Store the machine in a dry place out of reach of children.
Read all warnings and instructions. Not following warnings or instructions may lead to injury by electrical
shock, a fire and/or serious injuries.
Packaging
The product is packed in a package that prevents damage during transport. This package is a resource and so
can be handed over for recycling.
Operating instructions
Before you start working with the machine, read the following safety and usage instructions.
Acquaint yourself with the operating elements and the correct use of the machine. Keep the user's manual in
a safe place where it can be easily retrieved for future use. Save the original packaging, including the internal
packing material, warranty card and proof of purchase receipt at least for the duration of the warranty.
If you need to ship this machine, pack it in the original cardboard box to ensure maximum protection during
shipping or transport (e.g. when moving or when you need to send this product for repair).
Note: If you hand over the machine to somebody else, do so together with the user's manual. Following
the instructions in the included user's manual is a prerequisite for the proper use of the machine. The
user's manual also contains operating, maintenance and repair instructions.
The manufacturer takes no responsibility for accidents or damages resulting from not
following the instructions in this manual.

EN
PETROL LAWNMOWER USER'S MANUAL
7
Explanation of instruction labels on the machine
2. EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS
ON THE MACHINE
Before putting into operation, please carefully
read the user's manual.
Keep other persons away from the work area.
Attention, rotating blades! Protect yourself against
the danger of injury to limbs.
Emission of toxic gasses. Do not use the petrol
lawnmower in enclosed or unventilated areas.
Hot surfaces, risk of burns!
Before carrying out maintenance, turn off the
engine and disconnect the spark plug.
Never add fuel while the engine is running.

EN 8
FZR 4008-B
Explanation of instruction labels on the machine
Indicates that there is a risk of injury to persons, death or
damage to the machine if instructions are not followed
Use hearing protection.
Use eye protection.
Use breathing organ protection.
Always maintain a distance from moving parts.
Travel along the slope on contours, not up and down.
Conforms to all relevant European directives.
Petrol is extremely flammable and therefore allow the
engine to cool down for 2 minutes before adding more
fuel.

EN
PETROL LAWNMOWER USER'S MANUAL
9
Description of the machine | Assembly instructions | Operation
3. DESCRIPTION OF THE MACHINE
1. Switch / brake lever
2. Travel lever
3. Top part of the handle
4. Quick coupling screw
5. Bottom part of the handle
6. Grass catcher
7. Engine
8. Fuel primer bulb
9. Pull cord
10. Central mowing height adjustment lever
11. Lawnmower chassis
4. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WARNING! There exists a risk of damage to cables and subsequent operation of the lawnmower under
dangerous conditions if the handle is incorrectly folded or unfolded.
Do not damage the cables when folding or unfolding the lawnmower handle.
If a cable is damaged, contact an authorised service centre.
1. Take the top and bottom part of the handle out of the packaging, screw out the quick coupling screws on both
sides of the handle and connect both parts of the handle together (figure 2).
2. Press the buttons on the handle (figure 3).
3. Place 4 nuts on the bottom part of the handle (figure 4).
4. Lift up the back cover of the lawnmower and hold it in the top position (figure 5).
5. Insert the grass catcher into the groove in the rear part of the cover (figure 6).
6. Release the rear cover.
5. OPERATION
1. Adding motor oil
1.1 Take out the oil dipstick (figure 7).
1.2 Slowly pour oil into the filling tube until the oil level reaches the "Full" (full) mark on the oil dipstick. Do not
overfill the tank.
1.3 Then screw the oil dipstick back into place.
Caution! Perform the first oil change after the first 2 hours of operation, then regularly change the oil once
a year. See chapter Changing the motor oil.

EN 10
FZR 4008-B
Operation
2. Filling up fuel
Caution! Petrol is an extremely flammable and combustible substance. In the event of a fire or explosion,
you and other persons may suffer burns.
Prior to pouring in petrol, place the canister and/or the lawnmower directly on the ground, do not place it in
a vehicle or on an object, this will prevent the risk of a static discharge and the combustion of the petrol while
it is being poured.
Always add the fuel in an outdoor environment, when the engine is cold. Carefully wipe away any stains or
drops.
Do not smoke when adding petrol. Do not pour fuel into the lawnmower in the vicinity of an open fire or
sparks.
Only store petrol in an approved type of canister, out of reach of children.
3. Checking the oil level
3.1 Take out the oil dipstick, clean it using a cloth and reinsert it into the hole (figure 7).
3.2 Then take the dipstick out again and read off the oil level. If the oil level is below the "Add" (add) mark,
slowly pour oil into the filling tube until the oil level reaches the "Full" (full) mark on the oil dipstick. Do not
overfill the tank.
3.3 Put the oil dipstick back into place.
4. Setting the mowing height
Caution! When setting the mowing height, there is a risk of contact with the moving blades and
subsequent serious injury.
Turn off the engine and wait until the moving parts come to a complete stop.
When setting the mowing height, never place your fingers into the area under the lawnmower deck.
Caution! If the engine was running, the exhaust muffler is very hot and there is risk of burning oneself on
it. Keep a safe distance from the hot exhaust muffler.
4.1 Set the mowing height as required using the central height adjustment lever (figure 8).
5. Starting the engine
5.1 Before first use of the lawnmower, press 3. - 5 times the fuel primer bulb on the suction filter. Then before
every start of the lawnmower, press the fuel primer bulb only once (figure 9).
5.2 Pull the throttle control lever to the handle (figure 10).
5.3 Start the lawnmower using the manual starter (figure 11).
5.4 If the engine does not start up after 1 - 2 pulls of the cord, press the fuel primer bulb once or twice and
attempt to start it again.
Note: If you are unsuccessful starting the engine, contact an authorised service centre.
Turn off the engine. Release the brake control lever.