Fisher-Price Lumalou GWM53 User manual

1
GWM53
Lumalou™ BETTER BEDTIME
ROUTINE SYSTEM
Lumalou™ USÍNÁČEK
Lumalou™ RENDSZER A JOBB
LEFEKVÉSI RUTINÉRT
Lumalou™ uspávačik
OWNER’S MANUAL
Návod k použití
Használati utasítás
Používateľská príručka

2
2
LET'S GET STARTED PUSŤME SE DO TOHO!
KEZDJÜNK IS NEKI! PUSŤME SA DO TOHO
1Download the app • Stáhněte si aplikaci • Töltse le az alkalmazást. • Stiahnite si aplikáciu
2Mount the Lumalou™ unit and the cord wrap cleat to the wall •
Přimontujte jednotku Lumalou™ a příchytku pro navinutí kabelu na stěnu. • Szerelje fel a Lumalou™
egységet és a biztonsági kábelrögzítőt a falra. • Nasaďte jednotku Lumalou™ a svorku na kábel na stenu. •
3Pair your device (not included) to the Lumalou™ unit • Spárujte své zařízení (není součástí balení)
s jednotkou Lumalou™.• Párosítsa a készülékét (nem tartozék) a Lumalou™ egységgel. • Spárujte svoje zariadenie
(nie je sú súčasťou balenia) s jednotkou Lumalou™.
4Setup routines • Nastavte rutinní návyky.• Állítson be rutinokat.• Nastavte rutiny •
5Set sleep and wake times • Nastavte čas na spánek a probuzení • Állítsa be a lefekvési és ébredési időket.
• Nastavte čas spania a zobúdzania.
6Ready to use • Připraveno k použití • Az egység készen is áll a használatra.•Pripravené na používanie

3
3
HERE IS WHAT YOU GET CO JE V BALENÍ
A KÉSZLET TARTALMA
ČO OBSAHUJE BALENIE
Remote uses 2 AAA batteries
Dálkové ovládání na 2 AAA baterie
A távirányító 2 AAA elemmel működik
Diaľkové ovládanie vyžaduje 2 batérie typu
AAA

4
4
x 4 x 4
M4 x 25,4 mm Screw
Šroubek M4 × 25,4 mm
25,4 mm hosszú, M4-es csavar
Skrutka M5 x 25,4 mm
7,6 mm x 25,4 mm Wall Anchor
Stěnová kotva 7,6 mm x 25,4 mm
7,6 mm x 25,4 mm-es tipli
Nástenná hmoždinka 7,6 mm x 25,4 mm
Includes a cord wrap cleat and wall mounting fasteners. You supply the drill, drill bit 4,75 mm
- 3/16 inch, hammer, screwdriver and about 20 minutes of your time.
Obsahuje příchytku pro navinutí kabelu a připevňovací součástky pro montáž na zeď. Budete potřebovat vrtačku,
vrták 4,75 mm, kladivo, šroubovák a zhruba 20 minut času.
A csomag egy falra szerelhető biztonsági kábelrögzítőt is tartalmaz. A felszerelés nagyjából 20 percet vesz igénybe, és
szüksége lesz hozzá egy fúróra, egy 4,75 mm-es fúrófejre, egy kalapácsra és egy csavarhúzóra (nem tartozékok).
Súčasťou sú svorky na kábel a nástenné hmoždinky. Na montáž potrebujete vŕtačku, vrták s rozmermi 4,75 mm (3/16
palca), kladivo, skrutkovač a približne 20 minút svojho času.

5
Keep this instruction sheet for
future reference, as it contains
important information.
The AC adapter and the
Lumalou™ unit are not toys.
Návod uschovejte pro případ
potřeby, obsahuje důležité
informace. Napájecí adaptér AC
a jednotka Lumalou™ nejsou
hračky.
Őrizze meg ezt az útmutatót,
mert a későbbiekben is
felhasználható, fontos
információkat tartalmaz. A
hálózati adapter és a Lumalou™
egység nem játék.
Tento návod obsahuje dôležité
informácie, preto ho uschovajte
pre prípad ďalšej potreby.
Napájací adaptér a jednotka
Lumalou™ nie sú hračky.
BEFORE YOU BEGIN NEŽ ZAČNETE
A HASZNÁLAT ELŐTT NEŽ ZAČNETE
ZANIM ROZPOCZNIESZ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ