Flash butrym LEDSPOT10W User manual

www.flash-butrym.pl Strona 1
INSTRUCTION MANUAL

www.flash-butrym.pl Strona 2
L
LE ED D S SP PO OT T L LI IG GH HT T
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for purchasing the LEDSPOT10W Spot light. It is a small and easy to carry unit that is simple to
install.
Features:
Display of running time
Temperature control
Manual Focus
Safety Recommendations
Do not attempt any repairs yourself! Doing so will void your manufactures warranty. In the unlikely event
your unit may require service please contact your local dealer.
To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire, do not expose this unit to rain or any moisture.
Please read this user manual carefully to familiarize you with the basic operations of this unit.
Before you plug the unit into a mails outlet, make sure the local power voltage matches with the required
voltage of the unit
Do not remove the cover under any circumstances in case you are qualified to do so.
Never connect to power when cover is removed.
Never use this unit if it is damaged.
Never connect this unit to any kind of dimmer- and/or power-pack.
If the unit will not be used for a long time, disconnect it from power supply.
Always mount this unit safe and stable, and make sure the area will have proper ventilation.
Take care this unit will not mounted in areas close to heat sources such as lighting fixtures, amplifiers, heat
registers, stoves and radiators.
MOUNTING
1. The spot light can be put everywhere, but you must leave a distance of at least 0.5m between the sport light
and an object. Keep the light stable
2. Connection to a DMX controller: The DMX512 signal must be connected to the INPUT and OUTPUT
sockets of the unit. Keep the cable run as short as possible in order to avoid signal losses and interference
from other units. The cable length should not be longer than 100m.
3. Use an standard 3-pin XLR lead to connect the unit to a DMX controller. The XLR connector is wired as
follows:
XLR Wiring
XLR Pin Configuration
Pin 1 = Ground
Pin 2 = Data Compliment (negative)
Pin 3 = Data True (positive)
4. The focus can be set manually.
5. Display of running time (Press Down and Enter button)

www.flash-butrym.pl Strona 3

www.flash-butrym.pl Strona 4
Specifications
Input voltage........................................220-240Vac 50/60Hz
Output voltage................12Vdc 1A max., positive center tip
Light source.........................................1x 10W RGBW LED
Power............................................................................13W
Rated life time of LED ..................... 50,000 operating hours
DMX channels ................................................................... 6
Functions........ DMX, Auto-run Sound control, Master/slave
Net weight....................................................................0.4kg
Packing size...............................................150x112x122mm
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a
recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.

www.flash-butrym.pl Strona 5
INSTRUKCJA OBSŁUGI

www.flash-butrym.pl Strona 6
L
LE ED D S SP PO OT T L LI IG GH HT T
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy za zakup naszego LEDSPOT10W Spot light. Jest to małe i lekkie urządzenie, które łatwo można
zamontować na dowolnej scenie.
Cechy :
Wyświetlanie czasu działania
Sterowanie temperatury
Ręczny Focus
Rady Bezpieczeństwa
Nie należy próbować naprawiania urządzenia samemu! Próby takie spowodują utratę gwarancji. W razie
potrzeby serwisowania należy skontaktować sie ze swoim dostawcą w celu uzyskania dalszej pomocy.
Aby wykluczyć lub zmniejszyć ryzyko porażenia, należy ograniczyć wystawianie urządzenia na deszcz oraz
wilgoć.
Proszę gruntownie zapoznać się z poniższą instrukcją i przyswoić sobie wszystkie procedury
konserwacyjne.
Przed podłączeniem urządzenia na miejscu pracy, należy upewnić się że zasilanie odpowiada podanemu w
niniejszej instrukcji.
Nie należy otwierać urządzenia, podczas gdy jest ono podłączone do źródła zasilania i pracuje..
Nie należy włączać urządzenia, gdy te jest uszkodzone.
Nie należy nigdy podłączać tego urządzenia do żadnego dimmera- lub/i power-packów.
Odłączyć urządzenie od zasilania jeżeli nie będzie używane przez dłuższy czas.
Należy upewnić się że urządzenie jest zamontowane na stabilnej powierzchni, oraz że jest ono dobrze
wentylowane.
Montaż
1. Spot light może być montowany praktycznie wszędzie, nie mniej jednak trzeba zachować
odległość około 0,5 m od wszelkich powierzchni..
2. Urządzenie może zostać podłączone do sterownika DMX 512 za pomocą wejścia INPUT .
Kabel sygnałowy powinien być możliwie najkrótszy, aby uniknąć gubienia sygnału oraz
wszelkich zakłóceń. Długość kabla nie powinna przekraczać 100 m.
3. Używane są standardowe 3-pinowe XLR, do podłączenia urządzenia ze sterownikiem
DMX. Wtyczki XLR powinny być skonfigurowane następująco :
Konfiguracj pinów XLR
Pin 1 = Uziemienie
Pin 2 = (negative)
Pin 3 = (positive)
4. Focus może być ustawiony „ręczni”.
5. Wyświetlanie czasu działania.

www.flash-butrym.pl Strona 7

www.flash-butrym.pl Strona 8
Specyfikacje
Napięcie wejściowe..............................................220-240Vac 50/60Hz
Napięcie wyjściowe.......................................................12Vdc 1A max.
Światło..................................................................1x 10W RGBW LED
Moc..................................................................................................13W
Żywotność ..............................................................50,000 godzin pracy
DMX kanały..........................................................................................6
Funkcje............................DMX, Auto-run Sound control, Master/slave
Waga...............................................................................................0.4kg
Wymiary.......................................................................................150x112x122mm
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a
recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.