FlexiForce 9700V12 User manual

Keypad/Card reader
manual
www.fl xiforce.com
FF-MANUAL SuperClick
9700V12 - 9700V24
9700CARD
Keypad/Card reader
© All rights reserved. FlexiForce®, 2012
EN
DE
PL
FR
IT
ES
DK

Keypad/Card reader
manual
www.fl xiforce.com
FF-MANUAL SuperClick
9700V12 - 9700V24
9700CARD
Keypad/Card reader
© All rights reserved. FlexiForce®, 2012
EN

manual
www.fl xiforce.com page 2
Keypad/Card reader
manual
www.fl xiforce.com page 2
1. description of LED and buzzer indicators:
Description Red LED Green LED Buzzer
Normal mode ON
Program mode Flash
Under program mode ON
Non registered card ON Di (long)
Card only mode ON with same dura-
tion of door open Di Di (short)
Card and password
mode (after card
swipe, waiting for
password)
Red and green LED blink alternatively
Card and password
mode Flash for each 0,5
second
Password only mode Flash for each second
Button tone Di (short)
Successful setup Di Di (short)
Faulty setup Di (long)
Invalid command Di (long)
Alarm mode Di Di Di (continuously)
Programming guide:
1. Get into programming mode:
Press ####: Red LED is OFF, Green LED is ON. Then press 123456#
Now Red should be off and Green should flash. If not: try again (provided the program password was not
modified before). Default program password is 123456.
2. Changing the program password:
Press 0 “new password” # “new password” # (new password must have 6 digits). Please beware this ac-
tion is only possible when in program mode (see step 1)
3. Adding cards with automatic number assignment
Press 1 - swipe card - # (only possible with unregistered cards!)
The 9700V12/24 will assign an individual card number to each registered card. If this is a new installation
the numbering of cards will start with 0001, 0002 etc. If this 9700V12/24 already has card programmed to it,
the next card will be assigned the next available number.
If the card you swipe is an already registered one you’ll hear a long warning signal (Di). You can still con-
tinue programming other cards.
4. Adding cards with specific number assignment
Press 2 - swipe card - “card number” # (repeat this step until the last card) #
If the card you swipe is an already registered one you’ll hear a long warning signal (Di). You can still con-
tinue programming other cards.
If the number you enter is already in use you’ll hear a long warning signal (Di). You can still continue by en-
tering another card number.

manual
www.fl xiforce.com page 3
Keypad/Card reader
manual
www.fl xiforce.com page 3
5. Deleting registered cards
Press 30 - swipe card - # the swiped card is now deleted
Press 31 - “card number” # the card with that number is now deleted
Press 32 - 9999 - # all cards are now deleted
6. Setting the access mode
Press 40 # card or personal code to access (default)
Press 41 # card AND personal code to access
Press 42 # personal code only
8. Program personal access code
Press 6 “new code” # “new code” # must be a 6 digit code
Press 6 # # personal access code is deactivated
9. Exiting program mode
Press *
10. Changing the card password (only needed when in card AND personal code mode)
The 9700V12/24 recognizes a different pass code for the ‘card AND personal code’ mode. In other words:
this code is not the same as the regular pass code.
Press * (green LED will go ON) - swipe card - “old password (default is 888888)” (red and green LED flash
alternating) “new password” # “new password” #
Green LED will be OFF and you’ll hear two short (Di Di) signals to confirm. In case of failure to program
you’ll hear a long (Di) signal. Try again.
11. Back to factory settings
Cut off power. Put jumper JP1 in 2-3 position. Re-connect to power. After you hear two short (Di Di) signals,
put jumper JP1 in position 1-2.
Examples of programming:
1. Change program password to 789000:
a. enter program mode by pressing #### 123456 # (green LED flashes)
b. press 0 789000 # 789000 #
c. press * (to exit program mode)
2. Add new cards in a continuous way:
a. enter program mode: #### 123456 # (green LED flashes)

manual
www.fl xiforce.com page 4
Keypad/Card reader
manual
www.fl xiforce.com page 4
b. press 1 - swipe all cards you want to add -
c. press * (to exit program mode)
d. all added cards are ready for use.
3. Add two new cards numbered 0088 and 0099:
a. enter program mode: #### 123456 # (green LED flashes)
b. press 2 - swipe card - 0088 # swipe second card 0099 ##
c. press * (to exit program mode)
4. Delete cards numbered 0088 and 0099:
a. enter program mode: #### 123456 # (green LED flashes)
b. press 31 0088 # 0099 ##
c. press * (to exit program mode)
5. Change access mode to Card Only:
a. enter program mode: #### 123456 # (green LED flashes)
b. press 40 #
c. press * (to exit program mode)
6. Change access code to 147258:
a. enter program mode: #### 123456 # (green LED flashes)
b. press 6 147258 # 147258 #
c. press * (to exit program mode)
Wiring Diagram
Green GND push/exit button
Green OPEN
Blue NO
dry output contactWhite COM
Yellow NC
Black GND power supply
Red +VCC

Installationshandbuch
www.fl xiforce.com page 1
9700V12 - 9700V24
9700CARD
Codeschloss / Kartenleser
© All rights reserved. FlexiForce®, 2012
DE

manual
www.fl xiforce.com page 2
www.fl xiforce.com page 2
Keypad/Card reader
1. Ein. Beschreibung der LED und Summer Indikatoren
Beschreibung Rot LED Grün LED Summer
Normal-Modus ON
Programm-Modus Blitz
Unter Programm-Modus ON
Nicht registrierte Karte ON Di (lang)
Nur Card Modus ON mit der gleichen Dau-
er der Türöffnung Di Di (kurz)
Card and password Card
und Kennwort-Modus
(nach Karte Strich, wartet
auf Kennwort)
Rote und grüne LED blinken abwechselnd
Card und Kennwort-Modus Blitz für jede 0,5
Sekunden
Kennwort Modus Blitz für jede Sekunde
Tastenton Di (kurz)
Erfolgreiche Setup Di Di (kurz)
Fehlerhafte Setup Di (lang)
Falsches Kommando Di (lang)
Alarm-Modus Di Di Di (kontinuierlich)
Programmier Handleitung:
1. Holen Sie sich in der Betriebsart Programmieren:
Drücken Sie # # # #: Rote LED ist AUS, grüne LED auf. Dann drücken 123456 #
Jetzt Rot sollte ausgeschaltet sein und Grün sollte blinken. Falls nicht: es erneut zu versuchen (sofern das
Programm Kennwort nicht vor modifiziert wurde). Das Standard Programm Kennwort ist 123456.
2. Ändern des Programms Kennwort:
Drücken Sie 0 “neues Kennwort” # “neues Kennwort” # (neues Kennwort muss 6 Stellen behalten). Bitte
Vorsicht, dieser Vorgang ist nur möglich im Programm-Modus (siehe Schritt 1)
3. Hin zu fügen von Karten mit automatischer Nummerzuweisung
Drücken Sie 1 - Streiche Magnetkarte - # (nur möglich mit nicht registrierten Karten!)
Die 9700V12/24 wird eine individuelle Kartennummer an jede registrierte Karte zuweisen. Wenn dies
eine neue Installations, die Nummerierung der Karten wird mit 0001 beginnen, 0002 usw. Wenn diese
9700V12/24 bereits Karte programmiert hat, wird die nächste Karte die nächste verfügbare Nummer
zugewiesen werden.Wenn die Karte, die Sie streiche bereits registriert ist, hören Sie einen langen Warnsig-
nal (Di). Sie können weiter gehen mit die Programmierung anderen Karten.
4. Hin zu fügen von Karten mit speziellen Nummernvergabe
Drücken Sie 2 - Streiche Magnetkarte - “Kartennummer” # (wiederholen Sie diesen Schritt, bis zudie letzte
Karte) #
Wenn die Karte, die Sie streichen, bereits registriert ist, hören Sie einen langen Warnsignal (Di). Sie können
weiter gehen mit die Programmierung anderen Karten.
Wenn die eingegebene Nummer bereits verwendet wird, hören Sie einen langen Warnsignal (Di). Sie kön-
nen immer noch durchgehen mit die Eingabe einer anderen Karte Nummer.

manual
www.fl xiforce.com page 3
Keypad/Card reader
5. Löschen registrierten Karten
Drücken Sie 30 - Streichekarte - # die gestrichte Karte ist nun gelöscht
Drücken Sie 31 - “Kartennummer” # die Karte mit dieser Nummer ist gelöscht
Drücken Sie 32 - 9999 - # Alle Karten sind gelöscht
6. Festlegen des Zugriffs Modus
Drücken Sie 40 # Karte oder persönlichen Code für den Zugriff (Standard)
Drücken Sie 41 # Karte UND persönlichen Code für den Zugriff
Drücken Sie 42 # nur persönlichen Code
8. Programm persönlichen Zugangscode
Drücken Sie 6 “neuen Code” # “neuen Code” # muss ein 6-stelliger Code sein
Drücken Sie 6 # # persönlichen Zugangscode ist deaktiviert
9. Verlassen des Programmiermodus
Drücken Sie *
10. Das Kartekennwort ändern (nur notwendig wenn in - Card und persönlicher Code-Modus)
Die 9700V12/24 erkennt ein anderes Pass-Code für die ‘Karte und persönlichen Code “-Modus. Mit anderen
Worten: Dieser Code ist nicht das Gleiche wie die normale Pass-Code.
Drücken Sie * (grüne LED wird auflichten) - streiche Magnetkarte - “altes Kennwort (Standard ist 888888)”
(rote und grüne LED blinken abwechselnd) “neues Kennwort” # “neues Kennwort” #
Grüne LED ist AUS und Sie werden zwei kurze (Di Di) Signale hören, zu Bestätigung. Bei falscher Program-
mierung hören Sie einen langen (Di)-Signal. Versuchen Sie es erneut.
11. Zurück zum Standard Einstellungen
Strom abschalten. Setzen Sie Jumper JP1 in 2-3 Position. Strom einschalten. Nachdem Sie zwei kurze (Di
Di) Signale hören, setzen Sie Jumper JP1 in Position 1-2.
Beispiele für die Programmierung:
1. Programms Kennwort ändern zu 789000:
a. Gehen Sie im Programm-Modus, drucken Sie # # # # 123456 # (grüne LED blinkt)
b. Drücken Sie 0 789000 # 789000 #
c. Drücken Sie * (um den Programm-Modus zu verlassen)
2. Neue Karten zufügen in einem kontinuierlichen Weg:
a. Gehen Sie im Programm-Modus: # # # # 123456 # (grüne LED blinkt)

manual
www.fl xiforce.com page 4
Keypad/Card reader
b. drücken Sie 1 - Streiche alle Karten, die Sie hinfügen möchten -
c. Drücken Sie * (um den Programm-Modus zu verlassen)
d. alle hin gefügten Karten sind einsatzbereit.
3. Zwei neue Karten hin zu fügen: nummeriert 0088 und 0099:
a. Gehen Sie im Programm-Modus: # # # # 123456 # (grüne LED blinkt)
b. drücken Sie 2 - Streich Magnetkarte - 0088 # streich zweite Karte 0099 # #
c. Drücken Sie * (um den Programm-Modus zu verlassen)
4. Karten löschen; nummeriert 0088 und 0099:
a. Gehen Sie im Programm-Modus: # # # # 123456 # (grüne LED blinkt)
b. Drücken Sie 31 0088 # 0099 # #
c. Drücken Sie * (um den Programm-Modus zu verlassen)
5. Ändern Sie Zugang Modus Nur-Card:
a. Gehen Sie im Programm-Modus: # # # # 123456 # (grüne LED blinkt)
b. Drücken Sie 40 #
c. Drücken Sie * (um den Programm-Modus zu verlassen)
6. Zugangscode ändern in 147258:
a. Gehen Sie im Programm-Modus: # # # # 123456 # (grüne LED blinkt)
b. Drücken Sie 6 147258 # 147258 #
c. Drücken Sie * (um den Programm-Modus zu verlassen)
Schaltplan
Grün GND push/exit Taster
Grün OPEN
Blau NO
AusgangskontaktWeiß COM
Gelb NC
Schwarz GND Stromversorgung
Rot +VCC

Klawiatura numeryczna/
Czytnik kart zbliżeniowych
Instrukcja obsługi
www.fl xiforce.com
FF-Instrukcja obsługi SuperClick
9700V12 - 9700V24
9700CARD
Klawiatura numeryczna/
Czytnik kart zbliżeniowych
© All rights reserved. FlexiForce®, 2012
PL

Klawiatura numeryczna/
Czytnik kart zbliżeniowych
Instrukcja obsługi
www.fl xiforce.com page 2
1. Opis znaczenia wskaźników LED i sygnałów brzęczyka:
Opis LED Czerwony LED Zielony Brzęczyk
Normalny tryb pracy Włączony
Tryb programowania Miga
Programowanie Włączony
Karta
niezarejestrowana
Włączony Di (długi sygnał)
Tylko w trybie
obsługi kart
Włączony w czasie
otwarcia drzwi/bramy Di Di (krótkie sygnały)
Tryb obsługi kart i
kodu numerycznego
( po zbliżeniu
karty następuje
oczekiwanie na hasło
numeryczne)
Czerwony i zielony LED migają naprzemiennie
Tryb obsługi karty i
kodu numerycznego
Miga co 0,5 sekundy
Tylko tryb obsługi
hasła numerycznego
Miga co sekundę
Dźwięki przycisku Di (krótki sygnał)
Akceptacja ustawień Di Di (krótkie sygnały)
Ustawienie błędne Di (długi sygnał)
Polecenie
nieautoryzowane
Di (długi sygnał)
Tryb alarmowy Di Di Di (sygnały ciągłe)
Instrukcja programowania:
1. Wejście w tryb programowania:
Nacisnąć ####: Czerwony LED gaśnie, Zielony LED zapala się. Następnie nacisnąć 123456#
Czerwony LED powinien pozostać wyłączony a Zielony powinien zacząć migać. Jeśli nie: należy podjąć
kolejną próbę (o ile kod dostępu do trybu programowania nie został zmieniony). Fabrycznie ustawiony kod
dostępu do trybu programowania to 123456.
2. Zmiana kodu dostępu do trybu programowania:
Nacisnąć 0 „nowy kod” # „nowy kod” # (nowy kod musi składać się z 6 cyfr). Należy pamiętać, iż ta zmiana
możliwa jest po uzyskaniu dostępu do trybu programowania(patrz punkt 1)

Klawiatura numeryczna/
Czytnik kart zbliżeniowych
Instrukcja obsługi
www.fl xiforce.com page 3
3. Dodawanie kart z automatycznie przydzielanym numerem
Nacisnąć 1 – zbliżyć kartę do czytnika - # (działanie to możliwe jest dla jeszcze niezarejestrowanych kart!)
Czytnik 9700V12/24 automatycznie przydzieli każdej zarejestrowanej karcie indywidualny numer. W
przypadku nowej rejestracji numery kart zaczną się od 0001, 0002 itd. Jeśli w pamięci urządzenia
9700V12/24 są już zarejestrowane karty, to każdej nowej zostanie przydzielony kolejny dostępny numer.
Jeśli karta zbliżana do czytnika została już wcześniej zarejestrowana, brzęczyk wyda długi sygnał
ostrzegawczy (Di). Można rozpocząć proces rejestracji kolejnych kart.
4. Dodawanie kart z przydzielonym indywidualnie numerem
Nacisnąć 2 – zbliżyć kartę do czytnika - „wpisać numer karty” # (przy kolejnych kartach powtarzać ten krok
aż do wpisania numeru ostatniej karty) #
Jeśli karta zbliżana do czytnika została już wcześniej zarejestrowana, brzęczyk wyda długi sygnał
ostrzegawczy (Di). Można kontynuować proces rejestracji kolejnych kart.
Jeśli wprowadzany numer został już wcześniej zarejestrowany i jest w użyciu, brzęczyk wyda długi sygnał
ostrzegawczy (Di). Można kontynuować proces rejestracji kolejnych kart.
5. Wymazywanie zarejestrowanych kart z pamięci urządzenia
Nacisnąć 30 – zbliżyć kartę do czytnika - # odczytana karta zostanie usunięta
Nacisnąć 31 - „wpisać numer karty” # karta ze wskazanym numerem zostanie usunięta
Nacisnąć 32 - 9999 - # wszystkie karty zostaną usunięte z pamięci urządzenia
6. Ustawianie trybu dostępu
Nacisnąć 40 # dostęp możliwy po odczytaniu karty lub indywidualnego kodu ( ustawienie
fabryczne)
Nacisnąć 41 # dostęp możliwy po odczytaniu karty ORAZ indywidualnego kodu
Nacisnąć 42 # dostęp możliwy tylko po odczytaniu indywidualnego kodu
8. Programowanie indywidualnego kodu dostępu
Nacisnąć 6 „nowy kod dostępu” # „nowy kod dostępu” # Kod dostępu musi składać się z 6 cyfr
Nacisnąć 6 # # indywidualny kod dostępu zostanie deaktywowany
9. Wyjście z trybu programowania
Nacisnąć *
10. Zmiana kodu dostępu karty ( tylko dla trybu pracy gdzie dostęp możliwy jest po odczytaniu karty ORAZ
indywidualnego kodu)
Czytnik 9700V12/24 rozpoznaje różne kody dostępu tylko w trybie „dostęp możliwy po odczytaniu karty ORAZ
indywidualnego kodu”. Innymi słowy: kod ten nie jest taki sam jak zwykłe hasło dostępu.
Nacisnąć * (zielony LED zapali się) – zbliżyć karte do czytnika - „dotychczasowy kod dostępu (ustawiony
fabrycznie to 888888)” (czerwony i zielony LED zaczynają migać naprzemiennie) „nowy kod dostępu” #
„nowy kod dostępu” #
Zielony LED zgaśnie, a brzęczyk wyda 2 krótkie dźwięki (Di Di) które potwierdzają przyjęcie nowych
ustawień. W przypadku niepowodzenia, brzęczyk wyda długi sygnał (Di). Wówczas należy ponowić próbę.
11. Powrót do ustawień fabrycznych
Wyłączyć zasilanie. Założyć zworkę JP1 w pozycji 2-3 . Załączyć zasilanie. Po usłyszeniu dwóch krótkich
sygnałów (Di Di), należy przełożyć zworkę JP1 w pozycję 1-2.

Klawiatura numeryczna/
Czytnik kart zbliżeniowych
Instrukcja obsługi
www.fl xiforce.com page 4
Przykłady programowania:
1. Zmiana hasła dostępu do trybu programowania na 789000:
a. należy wejść w tryb programowania naciskając #### 123456 # (zielony LED zaczyna migać)
b. wcisnąć 0 789000 # 789000 #
c. wcisnąć* (wyjście z trybu programowania)
2. Dodawanie nowych kart w sposób ciągły:
a. należy wejść w tryb programowania: #### 123456 # (zielony LED zaczyna migać)
b. wcisnąć 1 – zbliżyć do czytnika kartę która ma zostać dodana -
c. wcisnąć* (wyjście z trybu programowania)
d. wszystkie dodane karty są gotowe do użycia.
3. Dodanie dwóch nowych kart o numerach 0088 i 0099:
a. należy wejść w tryb programowania: #### 123456 # (zielony LED zaczyna migać)
b. wcisnąć 2 – zbliżyć do czytnika kartę - 0088 # zbliżyć do czytnika drugą kartę 0099 ##
c. wcisnąć* (wyjście z trybu programowania)
4. Wymazanie z pamięci kart o numerach 0088 i 0099:
a. należy wejść w tryb programowania: #### 123456 # (zielony LED zaczyna migać)
b. wcisnąć 31 0088 # 0099 ##
c. wcisnąć* (wyjście z trybu programowania)
5. Zmiana trybu dostępu na “dostęp możliwy tylko po odczytaniu karty”:
a. należy wejść w tryb programowania: #### 123456 # (zielony LED zaczyna migać)
b. wcisnąć 40 #
c. wcisnąć* (wyjście z trybu programowania)
6. Zmiana kodu dostępu na 147258:
a. należy wejść w tryb programowania: #### 123456 # (zielony LED zaczyna migać)
b. wcisnąć 6 147258 # 147258 #
c. wcisnąć* (wyjście z trybu programowania)
Oznaczenie przewodów
Zielony GND Wyjscie na przycisk
Zielony OPEN
Niebieski NO
Bezpotencjałowe wyjścia przekaźnikaBiały COM
Żółty NC
Czarny GND Zasilanie
Czerwony +VCC

Keypad/Card reader
manual
www.fl xiforce.com
FF-MANUEL SuperClick
9700V12 - 9700V24
9700CARD
Keypad/Card reader
© All rights reserved. FlexiForce®, 2013
FR

manuel
www.fl xiforce.com page 2
Keypad/Card reader
1. description of LED and buzzer indicators:
Description Voyant Rouge Voyant vert Avertisseur Sonore
Mode normal ON
Mode programme FLASH
En mode programme ON
Carte non enregistrée ON ON Di ( long)
Mode de carte seulement Avec la même durée de
porte ouverte Di Di ( court)
Mode carte et mot de passe
(après le glissement de la
carte, en attente du mot de
passe)
Rouge et vert led clignotent alternativement
Mode carte et mot de passé Flash toutes les 0,5
second
Mode mot de passe seule-
ment Flash toutes les sec-
ondes
Bouton ton Di ( court)
Installation réussie Di Di ( court)
Programme d'installation
défectueuse Di ( long)
Commande non valide Di ( long)
Mode alarme Di Di Di ( continue)
Guide de programmation:
1.Entrer dans le guide de programmation:
Appuyer ####: Voyant rouge est éteint. Voyant vert est allumé . Puis appuyer 123456# Rouge devrait
maintenant être éteint et vert doit clignoter. Sinon : recommencer (à condition que le mot de passe de pro-
gramme n’a pas été modifié avant). Mot de passe en défault est 123456.
2.Changer le mot de passe de programme :
Appuyez sur o “ nouveau mot de passe “ # “ nouveau mot de passe “ # (nouveau mot de passe doit avoir 6
chiffres). Attention! Cette action est possible uniquement en mode programme (voir étape 1).
3.Ajout de cartes avec affectation automatique des numéros :
Pressez 1- glisser-carte-# (possible uniquement avec les cartes non enregistrées) La 9700V12/24 sera as-
signé à un numéro de carte individuelle pour chaque carte enregistrée. S’il s’agit d’une nouvelle installa-
tion, la numérotation des cartes va commencer avec 0001, 0002 etc... Si cette 9700V12/24 a déjà une carte
programmée, la prochaine carte sera assignée au prochain numéro disponible. Si la carte a déjà été en-
registré vous entendrez un signal d’avertissement long (Di). Vous pouvez toujours continuer a programmer
d’autres cartes.
4.Ajout de cartes avec numéro spécifique a signement :
Pressez 2- glisser carte-“ numero carte “ # (Répétez cette étape jusqu’à la dernière carte) # Si la carte que
vous glisser est déjà enregistrée, vous entendrez un signal d’avertissement long (Di). Vous pouvez toujours
continuer la programmation d’autres cartes. Si le numéro que vous saisissez est déjà utilisé, vous enten-
drez un signal d’avertissement long (Di). Vous pouvez toujours continuer en entrant un autre numéro de
carte.

manuel
www.fl xiforce.com page 3
Keypad/Card reader
5. supprimer les cartes enregistrées :
Pressez 30 – glisser carte- # La carte est maintenant supprimée.
Pressez 31 – “numéro de carte “ # La carte avec ce numéro est maintenant supprimée.
Pressez 32 - 9999-# Toutes les cartes sont maintenant supprimées.
6.Réglage de la carte de mode d’accès :
Pressez 40 # Carte ou code personnel d’accès (par défaut)
Pressez 41 # Carte et code d’accès personnel
Pressez 42 # Code personnel seulement
8.Programme personnel code d’accès:
Pressez 6 “nouveau code” # nouveau code “# ceci doit être un code à 6 chiffres
Pressez 6 ## code d’accès personnel est désactivé
9. Mode de sortie de programme:
Pressez *
Changer le mot de passe de la carte (nécessaire seulement en mode code carte et mode code personnel):
La 9700V12/24 reconnaît un code d’accès différent pour la “carte et code personnel”. En d’autres termes :
ce code n’est pas le même que le code d’accès ordinaire.
Pressez * (la led verte s’allume) - carte magnétique-”ancien mot de passe (valeur par défaut est 888888)”
(Voyant rouge et vert clignotent en alternance) “nouveau mot de passe “ # “nouveau mot de passe “
Voyant vert s’éteint off et vous entendrez deux signaux courts (Di Di) pour confirmer. En cas de défaut de
programmation, vous entendrez un signal long (Di). Réessayez.
Retour aux réglages usine:
Coupez l’alimentation. Mettez le Jumper JP1 en position 2-3. Re-connecter à l’alimentation. Après avoir
entendu deux courts signaux (Di Di), mettre le cavalier JP1 en position 1-2.
Exemples de programmations:
1-Changez le mot de passe de programmation en 789000:
a. Entrez mode de programme en pressant #### 123456# ( voyant vert clignote)
b. Pressez 0789000#
c. Pressez * ( pour quitter le mode programme)
2- Ajouter de nouvelles cartes de manière continue:
a. Entrez mode de programme: ####123456# ( voyant vert clignote)
b. Pressez 1- glissez toutes les cartes que vous voulez ajouter.
c. Pressez * (pour quitter le mode programme)
d. Toutes les cartes ajoutées sont prêtes à être utilisées.

manuel
www.fl xiforce.com page 4
Keypad/Card reader
3- Ajoutez 2 nouvelles cartes numérotées 0088 et 0099:
a. Entrez mode programme : #### 123456# ( voyant vert clignote)
b. Pressez 2- glissez carte- 0088# glissez 2eme carte 0099##
c. Pressez * (pour quitter le mode programme)
4- Supprimez les cartes avec numéro 0088 et 0099:
a. Entrez mode programme : ####123456#( voyant vert clignote)
b. Pressez 31 0088 # 0099 ##
c. Pressez *(pour quitter le mode programme)
5- Changez le mode d’accès à la carte seulement:
a. Entrez mode programme : #### 123456# ( voyant vert clignote)
b. Pressez 40 #
c. Pressez * (pour quitter le mode programme)
6- Changez code d’accès en 147258:
a. Entrez mode programme : #### 123456# ( voyant vert clignote)
b. Pressez 6 147258 # 147258#
c. Pressez *(pour quitter le mode programme)
Wiring Diagram
Vert GND Bouton-poussoir / bouton de sortie
Vert OPEN
Bleu NO
Dry out put contact ??Blanc COM
Jaune NC
Noir GND Alimentation / courant
Rouge +VCC

tastiera/Card reader
manuale
www.fl xiforce.com
FF-manuale SuperClick
9700V12 - 9700V24
9700CARD
tastiera/Card reader© All Tutti
i diritti riservati FlexiForce®, 2013
IT

manuale
www.fl xiforce.com page 2
tastiera/Card reader
1. LED descrizioni e indicazioni buzzer:
Descrizione LED rosso LED verde Buzzer
Funzionamento nor-
male ON
Funzionamento Pro-
grammare Lampeggia
Funzionamento sotto
programma ON
Scheda non registrata ON Di (lungo)
Funzionamento solo
scheda
ON con la stessa du-
razione della porta
aperta Di Di (corto)
Funzionamento
scheda e password
(dopo aver strisciato
la scheda, in attesa di
password)
LED rosso e verde lampeggiano alternativa-
mente
Funzionamento sche-
da e password Ognuno lampeggia
per 0,5 secondi
Funzionamento
soltanto password Lampeggia per ogni
secondo
Tono tasto Di (corto)
Impostazioni corrette Di Di (corto)
Impostazioni sba-
gliate Di (lungo)
Commando invalido Di (lungo)
Funzionamento al-
larme Di Di Di (continu-
amente)
Guida alla programmazione:
1. Per arrivare al funzionamento programmazione:
Schiaccia ####: LED rosso è OFF, LED verde è ON. Poi fai, 123456# Il rosso dovrebbe essere off e il verde
dovrebbe lampeggiare Se non è cosi: prova ancora (la password del programma non deve essere modificata
prima). Passsword Default del programma è 123456.
2. Cambiando la Password del Programma:
Schiaccia 0 “new password” # “new password” # (la nuova password deve avere 6 caratteri). Questa opera-
zione è soltanto possible nel funzionamento programma (vedi passo 1)
3. Aggiungendo schede con numero assegnato automatico
Schiaccia 1 - swipe card - # (possibile soltanto con schede non ancora registrate!) Il 9700V12/24 assegnerà
un numero individuale di schede ad ogni scheda registrata. Se questo è una nuova installazione, i numeri
delle schede incominceranno con 0001, 0002 ecc. Se il dispositivo 9700V12/24 ha già delle schede program-
mate la successiva scheda verrà assegnata il prossimo numero disponibile. Se la scheda che strisciate è già
stata registrata sentirete un lungo allarme (Di lungo) . A questo punto potete andare avanti a programmare
altre schede

manuale
www.fl xiforce.com page 3
tastiera/Card reader
4. Aggiungendo schede assegnando una numerazione specifi a
Schiaccia 2 - swipe card - “card number” # (ripetete fino all’ultima scheda) #
Se la scheda che strisciate è già stata registrata sentirete un allarme lungo(Di lungo). Potete andare avanti
a programmare altre schede Se il numero che inserite è già stato utilizzato sentirete un allarme lungo (Di
lungo). Potete andare avanti a programmare altre schede
5. Cancellando schede registrate
Schiaccia 30 - swipe card - # la scheda strisciata è ora cancellata
Schiaccia 31 - “card number” # la scheda con questa numerazione è ora cancellata
Schiaccia 32 - 9999 - # tutte le schede verranno cancellate
6. Impostando il funzionamento accesso
Schiaccia 40 # Scheda o codice personale ad accesso (default)
Schiaccia 41 # Scheda E codice personale ad accesso
Schiaccia 42 # Soltanto codice personale
8. Programmare accesso codice personale
Schiaccia 6 “new code” # “new code” # deve contenere al meno sei caratteri
Schiaccia 6 # # accesso codice personale è disattivato
9. Uscire dal funzionamento programmazione
Schiaccia *
10. Cambiando la password della scheda(serve solo quando in funzionamento scheda E codice personale
Il dispositivo 9700V12/24 riconosce una password diversa per il funzionamento ‘card AND personal code’. In
altre parole: questo codice non è uguale al codice standard. Schiaccia * (si accende LED verde) – striscia la
scheda - “password vecchia” (default è 888888)” ( LED verde e rosso lampeggiano alternativamente) “pass-
word nuova” # “password nuova” # LED verde sarà OFF e sentirete 2 corti (Di Di) come conferma. In caso di
fallimento sentirete un lungo (Di). Provate ancora.
11. Impostazioni originali
Togliere l’alimentazione. Mettete jumper JP1 nella posizione 2-3. Ri dare alimentazione. Sentirete due corti
(Di Di) , mettete jumper JP1 nella posizione 1-2.
Esempi di programmzione:
1. Cambia password programma a 789000:
a. entrare nel funzionamento programma schiacciando #### 123456 # (LED verde lampeggia)
b. Schiaccia 0 789000 # 789000 #
c. Schiaccia * (per uscire dal funzionamento programma)
2. Aggiungere nuove schede in modo continuativo :
a. entrare nel funzionamento programma schiacciando: #### 123456 # (LED verde lampeggia)
b. Schiaccia 1 – strisciate tutte le schede che volete -
c. Schiaccia * (per uscire)
d. tutte le schede aggiunte sono pronte al utilizzo.
Other manuals for 9700V12
1
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages: