3
esterno compabile. Il circuito deve essere a bassissima tensione, dotato di un
trasformatore o di un circuito di sicurezza, limitato a 15W e che fornisca un doppio
isolamento. (Circuito PS1 secondo IEC 62368-1).
ͳNon installare il prodoo a un’altezza superiore a 2 metri.
NL - WAARSCHUWING:
ͳDit apparaat is ontworpen voor installae op een droge locae. Installeer het
apparaat aljd buiten bereik van vocht en spatwater.
ͳControleer dat de widekking goed is.
ͳHet apparaat moet op een compabel apparaat worden aangesloten. Zie de
instruces in het onderdeel Installae.
ͳAls het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door de fabrikant, een
erkende vertegenwoordiger of een reparaecentrum.
ͳDit apparaat is ontworpen om uitsluitend te funconeren met een compabele
externe stroomvoorziening. Deze stroomvoorziening moet extralaagspanning zijn en
voorzien zijn van een beveiligingstransformator of -circuit, begrensd op 15 W en met
dubbele isolae. (PS1-circuit overeenkomsg IEC 62368-1).
ͳInstalleer het product niet hoger dan 2 meter.
PT - AVISO:
ͳEste aparelho desna-se a ser instalado num local seco. Sempre instalar o aparelho
longe da humidade e de respingos de água.
ͳCerque-se de ter uma boa cobertura Wi-Fi.
ͳO aparelho deve ser ligado a um disposivo compavel. Veja as instruções na secção
Instalação.
ͳSe o cabo elétrico esver deteriorado, deve ser substuído pelo fabricante, por um
representante autorizado ou por um centro de reparação.
ͳO aparelho foi concebido para funcionar alimentado exclusivamente por um circuito
externo compavel. Este circuito deve ser de tensão extra-baixa, equipado com um
transformador ou circuito de segurança, limitado a 15W e assegurando uma dupla
isolação. (Circuito PS1 segundo IEC 62368-1).
ͳNão instale o produto a uma altura superior a 2 metros.
EN : Recycling This symbol is required by the European direcve WEEE 2012/19/EU (direcve on waste
electrical and electronic equipment) and means that your appliance must not be thrown into a normal
bin. It will be selecvely collected for the purpose of reuse, recycling or transformaon. If it contains any
substances that may be harmful to the environment, these will be eliminated or neutralised. Contact
your retailer for recycling informaon. / FR : Recyclage Ce symbole imposé par la Direcve européenne
WEEE 2012/19/UE (Direcve sur les déchets d’équipements électriques et électroniques) indique que
votre appareil ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Il fera l’objet d’une collecte
sélecve en vue de sa réulisaon, de son recyclage ou de sa valorisaon. S’il conent des substances
potenellement dangereuses pour l’environnement, celles-ci seront éliminées ou neutralisées. Renseignez-vous
auprès de votre revendeur sur les modalités de recyclage. / ES: Reciclaje Este símbolo requerido por la direcva
europea RAEE 2012/19/UE (direcva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) signica que no debe rar
el aparato a la basura. Hay que depositarlo en un contenedor adaptado de recogida selecva para su reulización,
reciclaje o recuperación. Si conene sustancias potencialmente peligrosas para el medio ambiente, estas deberán
ser eliminadas o neutralizadas. Consulte con su distribuidor las modalidades de reciclaje. / DE: Recycling Dieses
Symbol gemäß der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) bedeutet, dass Sie Ihr Gerät
nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgen dürfen. Es muss getrennt gesammelt werden, damit es wiederverwendet,
recycelt oder verwertet werden kann. Wenn es potenziell umweltgefährdende Stoe enthält, müssen diese entsorgt
oder neutralisiert werden. Ihr Händler kann Sie über die Recyclingbedingungen informieren. / IT: Riciclaggio
Questo simbolo è richiesto dalla Direva europea RAEE 2012/19/UE (direva su riu di apparecchiature
eleriche ed eleroniche) e indica che l’apparecchio non deve essere smalto come riuto ordinario.
Sarà desnato alla raccolta dierenziata in vista del suo riulizzo, riciclaggio o valorizzazione. Se conene
sostanze potenzialmente dannose per l’ambiente, saranno eliminate o neutralizzate. Informarsi presso il
proprio rivenditore sulle modalità di riciclaggio. / NL : Recycling Dit symbool is vereist volgens de Europese AEEA-
richtlijn 2012/19/EU (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur). Het betekent dat uw apparaat niet in een
normale vuilnisbak mag worden gegooid. Het zal selecef worden ingezameld met het oog op hergebruik, recycling
of transformae. Als het stoen bevat die schadelijk kunnen zijn voor het milieu, zullen deze worden geëlimineerd of
geneutraliseerd. Neem contact op met uw leverancier voor informae over recycling. / PT: Reciclagem Este símbolo é
requerido pela direva europeia WEEE 2012/19/UE (direva sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos)
e signica que o seu aparelho não deve ser posto no lixo domésco. Ele será objeto de uma recolha seleva com vistas
à sua reulização, reciclagem ou valorização. Se conver substâncias potencialmente perigosas para o meio ambiente,
estas serão eliminadas ou neutralizadas. Informe-se junto do seu revendedor sobre as modalidades de reciclagem.
