Fontanot Oak90 Xtra B90 User manual

Oak90



- -
http://
www.fontanot.it
$PQZSJHIUCZ'POUBOPU4Q"mSTUQVCMJDBUJPO"QSJM
IT) ATTENZIONE!
Leggere e seguire scrupolosamente queste istruzioni e tenere per future consultazioni.
Eseguire l’installazione “a regola d’arte”, utilizzando attrezzi idonei; seguire scrupolosamente le
istruzioni di montaggio. Informarsi prima dell’installazione, sui regolamenti locali e nazionali da
ULVSHWWDUHLQIXQ]LRQHGHOODGHVWLQD]LRQHG·XVRSULYDWRSULQFLSDOHVHFRQGDULRXIÀFLQHJR]L«
EN) WARNING!
Carefully read and strictly follow these instruction and keep them for future consultation.
Carry out the installation in a “workmanlike” manner, strictly following the installation
instructions and using suitable tools. Always consult your local building department for code
requirements that must be respected depending on its destination of use (private, secondary,
SXEOLF«
DE) ACHTUNG!
Lesen sie diese Anleitung sorgfältig durch und heben sie sie für spätere Zwecke auf.
Die Montage muss fachgerecht, unter Zuhilfenahme geeigneter Hilfsmittel und unter strikter
Einhaltung der Montageanleitung ausgeführt werden. Damit die Montage normgerecht
erfolgen kann, muss man zuvor Informationen zur Aufstellung und zu den lokal und national
geltenden Vorschriften je nach Bestimmungszweck (privat, Haupt- oder Nebeneinrichtung,
%URV*HVFKlIWH«HLQKROHQ
FR) ATTENTION !
Lire et respecter scrupuleusement les présentes instructions ; les conserver pour toute
autre consultation.
Effectuer l’installation dans les règles de l’art en utilisant des outils appropriés ; suivre
scrupuleusement les instructions de montage. Pour réaliser un montage conforme aux
normes en vigueur, il faut s’informer avant l’installation quant aux réglementations locales
et nationales à respecter, en fonction du domaine d’utilisation (résidence privée principale,
VHFRQGDLUHEXUHDX[PDJDVLQV«
ES) ¡ ATENCIÓN!
Leer y seguir estrictamente estas instrucciones y conservarlas para consultas futuras.
Realizar la instalación “según las reglas del arte”, utilizando herramientas adecuadas; seguir
estrictamente las instrucciones de montaje. Informarse antes de la instalación sobre los
reglamentos locales y nacionales a respetar, en función del destino de uso (privado principal,
VHFXQGDULRRÀFLQDVWLHQGDV«


2,5 mm
10 mm
3 mm
13 mm
5 mm
6 mm
13 mm
19 mm
17 mm
4,5 mm
PH 2
19 mm
6 mm
18 x 120 mm
8 x 120 mm
9 x 120 mm
14 x 150 mm
Oak90



- -


1
2
3
Oak90



- -
4

11
2
2
2
2
2
2
4
4
2
44
44
22
12 13 15 16
“U”
“L”
“I”
4
4
2
14
“U”“L”“I”
16
11 12 13 14 15
Oak90



- -
" " #
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
3
3
3
4
4
3
4
4
44
55
44
4
5
4
6
4
2
6
4
2
6
4
2
66
44
22
6
4
2
22
28
34
25
31
37
28
34
40
34 37
40 43
46 49
31
37
43
5

Oak90



- -
$
BB9
B95
#
$
#$
BB5
#
$
#$
##
#
H = 1190 mm
# # #
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
9
9
9
11 12 1513 1614
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9“U”
“L”
“I”
99
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
36
36
36
40
40
40
44
44
44
52
52
52
48
48
48
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
8
14
20
10
16
22
12
18
24
16
22
28
14
20
26
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
37
37
37
41
41
41
45
45
45
53
53
53
49
49
49
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
4
4
4
4
4
4
4
4
4
44
44
44
4
4
4
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
4
4
4
4
4
4
4
4
4
44
44
44
4
4
4
54
72
90
63
81
99
72
90
108
90
108
126 135
117
9981
99
117
73
73
73
81
81
81
89
89
89
105
105
105 113
113
11397
97
97
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
11
16
21
13
18
23
15
20
25
19
24
29
17
22
27
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
3
3
3
4
4
3
4
4
44
55
44
4
5
4
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
3
3
3
4
4
3
4
4
44
55
44
4
5
4
57
57
57
30
24
18
56
56
56
5
5
5
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
8
8
8
31
36
21
6

Oak90



- -
C49 $ $
%
C66
$
$
%
%
C64
$
%
D59
C65
$
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
90
90
90
100
100
100
110
110
110
130
130
130
120
120
120
40
40
40
44
44
44
48
48
48
56
56
56
52
52
52
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
9
15
21
11
17
23
13
19
25
17
23
29
15
21
27
24
34
44
28
38
48
32
42
52
40
50
60
36
46
56
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
“U”
11
“L”
“I”
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
12 1513 1614
9
9
9
10
10
10
11
11
11
1413
1413
1413
12
12
12
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
9
15
21
11
17
23
13
19
25
17 19
23 25
29 31
15
21
27
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
9
15
21
11
17
23
13
19
25
17 19
23 25
29 31
15
21
27
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
140
140
140
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
110
10
10
11
11
11
12
12
12
14 15
14 15
14 15
13
13
13
11 12 1513 1614
“L”
“I”
64
54
44
31
25
19
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
7
7
7
6
6
6
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
6
4
2
6
4
2
6
4
2
6
4
2
6
4
2
4
2
6
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
6
4
2
6
4
2
6
4
2
6
4
2
6
4
2
4
2
6
60
60
60
“U”


Oak90



- -
/
-
'
'
/
-
F49
'
-
-
'
/
% ' '
3
3
3
11 12 1513 1614
3
3
3
3
3
3
3
3
33
3
3
3“U”
“L”
“I”
33
11 12 1513 14
“U”
“L”
“I”
16
8
8
8
9
9
9
10
10
10
12
12
12
11
11
11
11 12 1513 14
“U”
“L”
“I”
16
4
7
10
5
8
11
6
9
12
8
11
14
7
10
13
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
12
8
4
12
8
4
12
8
4
1212
8
4
12
8
4
18
24
30
21
27
33
24
30
36
30
36
42
27
33
39
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 14
“U”
“L”
“I”
16
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
1
0
2
11 12 1513 14
“U”
“L”
“I”
16
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
1
0
2
11 12 1513 14
“U”
“L”
“I”
16
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
1
0
2
45
39
33
12
15
9
12
13
13
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
2
3
3
3
4
4
3
4
4
44
55
44
4
5
4
8
4


Oak90



- -
4 9
4
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
11 12 1513 1614
“U”
“L”
“I”
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
9

4
H
")DN/
DN
/ / / / /
/
Oak90



- -


5
6
P = ?
Oak90



- -





Oak90



- -






Oak90



- -




4
6

9


















44
45

49


54
56




65

69































































% %HH
1 2345 6
10 11 12 13 14 15
55 56 57 58 59 60
19 20 21 22 23 24
64 65 66 67 68 69
28 29 30 31 32 33
73 74 75 76 77 78
37 38 39 40 41 42
82 83 84 85 86 87
1 2345 6
46 47 48 49 50 51
H
%)
Oak90



- -


789
16 17 18
61 62 63
25 26 27
70 71 72
34 35 36
79 80 81
43 44 45
88 89 90
789
52 53 54
%
Oak90



- -




5

9



















45

49


54
56




65

69




































































94
96


% %HH
1 2345 6
11 12 13 14 15 16
61 62 63 64 65 66
21 22 23 24 25 26
71 72 73 74 75 76
31 32 33 34 35 36
81 82 83 84 85 86
41 42 43 44 45 46
91 92 93 94 95 96
1 2345 6
51 52 53 54 55 56
%)
H
Oak90



- -


78910
17 18 19 20
67 68 69 70
27 28 29 30
77 78 79 80
37 38 39 40
87 88 89 90
47 48 49 50
97 98 99 100
78910
57 58 59 60
%
Oak90



- -




4
6




















44
46



54
55

59


65
66











































































94
96

99






% %HH
1 2345 6
12 13 14 15 16 17
67 68 69 70 71 72
23 24 25 26 27 28
78 79 80 81 82 83
34 35 36 37 38 39
89 90 91 92 93 94
45 46 47 48 49 50
100 101 102 103 104 105
1 2345 6
56 57 58 59 60 61
%)
H
Oak90



- -


7891011
18 19 20 21 22
73 74 75 76 77
29 30 31 32 33
84 85 86 87 88
40 41 42 43 44
95 96 97 98 99
51 52 53 54 55
106 107 108 109 110
7891011
62 63 64 65 66
%
Oak90



- -




5

9


















44
46

49


55

59


64
66



















































































94
96

99















% %HH
1 2345 6
13 14 15 16 17 18
73 74 75 76 77 78
25 26 27 28 29 30
85 86 87 88 89 90
37 38 39 40 41 42
97 98 99 100 101 102
49 50 51 52 53 54
109 110 111 111 112 113
1 2345 6
61 62 63 64 65 66
%)
H
Oak90 - -
