Force of Nature FON-KIT-001 User manual

Force of Nature keeps its power for 2 weeks, so the display on the
base will count down 14 days starting from the day you made it. If
you don’t want to keep Force of Nature plugged in, just write the
expiration date with a non-permanent marker in the space on the
back of the Spray Bottle. Store your cleaner at room temperature
away from direct sunlight.
Close the cap.
Connect the contacts
on the bottle to the
contacts on the base.
4
Fermez le bouchon.
Connectez les contacts
sur la bouteille aux
contacts sur la base.
Pour contents of Activator
Bottle into the Spray Bottle
& put on the sprayer.
6
Versez le contenu de la
bouteille d'activateur dans
la bouteille de pulvérisation
et allumez le pulvérisateur.
2Open the flip top of the
Activator bottle. Fill up
to the line with water.
Ouvrez le couvercle
rabattable de la bouteille
d'activateur. Remplissez la
bouteille jusqu'à la ligne
avec de l'eau.
1Plug the power
cord into the base.
Branchez le
cordon
d'alimentation
dans la base.
3Squeeze in full
contents of
Activator Capsule.
Versez le contenu
complet de la
capsule d'activateur.
How To Use Force of Nature
Press the start button. You’ll see a blue light & bubbles as
the display counts down to zero. When display says “END”
the cleaner is ready. Process solution for only one cycle.
5
Appuyez sur le bouton de démarrage Start. Vous verrez une
lumière bleue et des bulles pendant que l'affichage
décompte à zéro. Lorsque l'affichage indique "END", le
nettoyeur est prêt. Solution de processus pour un seul cycle.
Contact us at
Contactez-nous
Comment utiliser Force of Nature
Force of Nature conserve sa puissance pendant 2 semaines, donc
l'affichage sur la base comptera 14 jours à partir du jour où vous l'avez
fait. Si vous ne voulez pas que Force of Nature reste branché, il suffit
d'écrire la date d'expiration avec un feutre non-permanent dans
l'espace à l'arrière du flacon pulvérisateur. Conservez votre nettoyeur à
la température ambiante à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Base & Power Cord
• Activator Bottle
• 5 Activator Capsules
Quick Start Guide
In This Box
Force of Nature is not intended for use by children without adult supervision.
Review the User Manual before using this product.
• Spray Bottle
• Quick Start Guide
• User Manual
• Base d'activateur et câble électriques
• Guide de démarrage rapide
• Guide de l'utilisateur
Guide de démarrage rapide
Dans cette boîte
Force of Nature n'est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la supervision
d'un adulte. Consultez le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit.
• Flacon pulvérisateur
• Bouteille d'activateur
• 5 capsules d'activateur
1-888-985-8099 &
[e-mail]

Troubleshooting Tips
If error (ERR) message appears, wait 10 seconds then press Start Button
twice at the top of the Activator Base and release.
If nothing happens after pressing the Start Button, unplug the base, wait
20 seconds, then plug the base back in again and ensure that the
Activator Bottle is correctly placed on the contacts on the Base. Press the
Start button again.
If you want to make more than 1 bottle at a time, unplug the base for 10
seconds, then plug it back in before making your second bottle.
Timer skipping around? That’s Force of Nature adjusting to your electrical
current. As long as it counts all the way down and says D14 or END, it’s
working properly.
• Glass & stainless steel: Force of Nature has no drying accelerants, so
spray then wipe thoroughly with a clean, dry cloth or paper towel.
• Soap scum: Depending on build up & surface porosity, you may need a
mild abrasive like baking soda with a scrub brush.
• Spills on rugs, furniture, clothing: 1st test in an inconspicuous spot for
color-fastness.
• Set in odors on rugs or sports gear: 1st time: saturate all the layers that
have been soiled, then let dry. Ongoing: spray after each use.
• Grease & oil: Throughly saturate surface.
Use Force of Nature to:
• Deodorize trash cans, diaper pails, cat litter, shoes, athletic gear.
• Clean baby gear: pacifiers, highchairs, bibs, toys, strollers, carseats.
Cleaning Tips
• Verre et acier inoxydable: Force of Nature ne contient pas d'accélérateurs
de séchage. Nous vous conseillons donc de vaporiser puis d'essuyer
soigneusement avec un chiffon propre et sec ou une serviette en papier.
• Écume de savon: Selon l'accumulation et la porosité de surface, vous
aurez peut-être besoin d'un abrasif doux comme du bicarbonate de soude
avec une brosse à récurer.
• Déversements sur les tapis, les meubles, les vêtements: testez en premier
dans une zone réduite et discrète pour la solidité des couleurs.
• Odeurs dans les tapis ou les équipements sportifs: 1ère fois: saturez
toutes les couches souillées, puis laissez sécher. En cours: pulvérisez après
chaque utilisation.
• Graisse et l'huile: Saturez complètement la surface.
N'oubliez pas que vous pouvez utiliser Force of Nature pour:
• Désodoriser les poubelles, les seaux à couches, les litières pour chats, les
chaussures, les vêtements de sport.
• Nettoyer l'équipement de bébé: sucettes, chaises hautes, bavoirs, jouets,
poussettes, sièges d'auto.
Conseils de nettoyage
Conseils de dépannage
Si le message d'erreur (ERR) apparaît, attendez 10 secondes puis appuyez
deux fois sur le bouton de démarrage Start en haut de la base de
l'activateur et relâchez-le.
Si rien ne se produit après avoir appuyé sur le bouton de démarrage Start,
débranchez la base, attendez 20 secondes, puis rebranchez la base et
assurez-vous que la bouteille de l'activateur est plaquée correctement sur le
contact de la base. Appuyez à nouveau sur le bouton de démarrage Start.
Si vous voulez faire plus d'une bouteille à la fois, débranchez la base
pendant 10 secondes, puis rebranchez-la avant de faire votre deuxième
bouteille.
Save on Activator Capsules
Lock in savings and make sure you never
run out with our Subscribe & Save
program at www.forceofnatureclean.com
Épargnez sur les capsules d'activateur
Pour vous assurer de ne jamais manquer de capsules, essayez
notre programme Abonnez-vous et épargnez dès
aujourd'hui sur www.forceofnatureclean.com