Fox Halo Remote User manual

ENGLISH www.foxint.com
Features • Weatherproof Sealed Unit
• Easy Registration
• Very Low Battery Drain
• I-Com® Technology
• Digital Circuitry
• Lanyard Attachment
Operation
Register with Capsules:
• Once the “registration mode” has been initiated on the Capsule and the LED is ashing (indicating it is in the “registration mode”), the preferred button on the Remote
is pressed - Registering the selected button on the Remote to the Capsule.
• Repeat the process for additional Capsules.
LED On/O:
• A single press of a button on the Remote will make a registered Capsule LED turn on.
(rst colour in the sequence if a colour has not been previously selected on the Capsule).
• A single press of the same button will turn the LED o.
REMOTE INSTRUCTION MANUAL
Compatibility (I-Com®)
Your Halo Remote contains an advanced transmitter device, capable of long distances,
this is only compatible with the Halo Capsules.
Up to four Capsules can be used at one time with the Remote.
Please visit our website or consult the Capsules manual for further information.
WORKS EXCLUSIVELY WITH THE HALO CAPSULES
NOT COMPATIBLE WITH OTHER EXISTING FOX PRODUCTS
Operation Buttons
Lanyard Connection
Battery Cover
Please Note:
•There is no on/o functionality for the Remote.
(The Remote has been design to have a very low battery drain, and a new set of batteries will last for long periods - Please refer to the “Working Life” section of the instruction manual for further information).
MARKER POLES
ILLUMINATED

Battery Requirements
Your Halo Remote requires 2 x LR03 AAA 1.5V alkaline batteries.
The use of good quality batteries is essential for maximum battery life.
To reduce the risk of battery leakage:
• DO NOT mix old and new batteries
• DO NOT mix dierent battery types
• The use of rechargeable batteries is NOT recommended
Please ensure the batteries are removed from the Remote during long periods
without use.
Warranty & Product Registration
Register your Fox product online at www.foxint.com. You will be given a
Customer Reference Number and a Warranty Reference Number, please make a
note of these numbers. You can view warranty details online using the Customer
Reference number.
FOX, I-Com, and Halo are Registered Trade Marks.
We reserve the right to alter or modify the contents of this manual.
Hereby, Fox International Group Ltd, declares this Halo Capsule
is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 199/5/EC. The R&TTE documents can be found at:
https://www.foxint.com/home/support/declarations-of-conformity/
Registered Designs and Patents Pending.
Fitting the Batteries
1. Using a cross head screwdriver,
unscrew the two battery cover screws.
2. Pull the lower edge up and slide back
to remove the battery cover.
4. For best weatherproong, ensure the battery
cover has a good seal by rmly pushing
the lip into the top edge of the case,
and pivoting it into position.
3. Take care removing the batteries.
Insert new batteries and ensure
correct polarity.
5. Re-t battery cover and screws.
DO NOT over tighten the battery compartment screws,
excessive force will damage the screw threads.
NEVER place batteries in a hot environment (e.g. on a radiator).
Drying Out After Use in Heavy Rain
Your Remote has been designed to be weatherproof. However, after use in heavy rain, it is
important to allow the unit to dry out properly by bringing the unit indoors and allowing to dry
fully after use.
Warnings
• Avoid using powerful radio transmitting equipment in close proximity to the
Remote, as this may aect the products performance.
• Store this equipment out of reach of children and infants.
• Avoid dropping or subjecting the Remote to severe impacts.
Obtaining Best Performance from your Halo Remote
The operating range of the Halo Marker Pole System, like all low power radio systems, is
highly dependent on the conditions of use and can be adversely aected by the position
of both transmitter and receiver, the terrain over which it is being used, the prevailing
atmospheric conditions and the presence of any interfering signals.
To obtain best performance, it is recommended that you –
• Operate the Remote as high above ground as possible – If worn on the body,
it should be worn as high as possible and on the outside of your clothing.
• Try to keep a direct“line-of-sight” between the receiver and transmitter when in use –
obstruction such as trees etc. may cause loss/reduction of signal.
• Do not keep the Remote in the same pocket as a mobile phone, or other electronic
devices.
• Ensure both the Capsule and the Remote have good batteries.
All the above hints become progressively less important, as the working range is reduced.
Working Life of your Halo Remote
Your Halo Remote has been designed to have a very low battery drain.
You can expect your Halo Remote to have the following “Working Life” duration when new
batteries are used:
• Standby Mode = 833 days (Remote is powered, but not in active use - Buttons not pressed)
• Operational Mode = 13 hours (Remote life in constant active use - Approx. equal to 46,800 button presses)

ESKY www.foxint.com
Vlastnosti • Voděodolné
• Snadné spárování
• Malé energické nároky na baterie
• Technologie I-Com®
• Digitální obvody
• Šňůrka na krk
FUNKCE
Sp rov ní s Halo světlem bójky:
• Jakmile je na Halo světle spuštěný “registrační režim“ a LED dioda bliká (signalizuje, že je v “registračním režimu“), stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači.
• Opakujte proces pro registraci dalších světel.
LED zapnuto/vypnuto:
• Jedním stisknutím tlačítka na dálkovém ovladači se rozsvítí spárované LED světlo
(prvn barva v pořad , pokud nebyla předt m vybrána jiná barva)
• Dalším stisknutím stejného tlačítka LED světlo zhasne.
MANU L K D LKOVÉMU OVLADAČI
Kompatibilita (I-Com®)
Váš Halo dálkový ovladač obsahuje pokročilé vysílací zařízení, které je schopné pracovat
na velké vzdálenosti a je kompatibilní pouze s Halo světly bójek.
Až čtyři zařízení najednou mohou být olvádány pomocí dálkového ovladače.
Navštivte naše webové stránky nebo si přečtěte návod na použití.
PRACUJE VÝHRADNĚ S HALO světly bojek!
NENÍ KOMPAKTIBILNÍ S JINÝMI JIŽ EXISTUJÍCÍMI FOX PRODUKTY!
Ovládací tlačítka
Připevnění šňůrky
Kryt baterie
Poznámka:
•Dálkový ovladač nen opatřen funkc zapnut /vypnut .
(dálkový ovladač byl navržen tak, aby měl téměř nulový odběr bateri , nová sada vydrž po opravdu dlouhý časový úsek. V ce informac naleznete v sekci „Pracovn výdrž“).
M A R K E R P O L E S
I L L U M I N A T E D

Požadavky na baterie
Váš dálkový ovladač Halo, vyžaduje 2 alkalické baterie LR03 AAA 1.5V.
Použití kvalitních baterií je nezbytné pro dosažení maximální životnosti baterie.
Chcete-li snížit riziko vytečení baterií:
• NEMIXUJTE staré a nové baterie
• NEPOUŽÍVEJTE MIX různých typů baterií
• Používání nabíjecích baterií se NEDOPORU UJE
Please ensure the batteries are removed from the Remote during long periods
without use.
Záruka a registrace produktů
Zaregistrujte svůj produkt Fox online na adrese www.foxint.com . Získáte
referenční číslo zákazníka a referenční číslo záruky, uveďte prosím tato čísla.
Detaily záruky můžete zobrazit online pomocí zadání čísla zákazníka.
Fox, I-Com a Halo jsou registrované ochranné známky.
Vyhrazujeme si právo měnit nebo upravovat obsah této příručky.
Společnost Fox International Group tímto prohlašuje, že tento produkt je v
souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice
199/5/EC. Dokumenty R&TTE můžete nalézt zde:
https://www.foxint.com/home/support/declarations-of-conformity/
Registrovaný design a patenty.
Instalace baterií
1. Použijte křížový šroubovák, odšroubujte
šroubky, které drží kryt baterií.
2. Zatáhněte za spodní okraj nahoru a sklouzněte
zpět, abyste odstranili kryt baterie.
4. Pro zajištění nejlepší odolnosti proti povětrnostním
vlivům zajistěte, aby kryt baterie měl dobré utěsnění
pevným zatlačeným výstupku do horního okraje
pouzdra a navedení do správné polohy.
3. Opatrně vyjměte baterie.
Vložte nové baterie a zajistěte správnou polaritu.
5. Nasaďte kryt baterie a zašroubujte.
NEDOTAHUJTE příliš velkou silou šrouby v prostoru pro baterie,
příliš velká síla poškozuje závity šroubu.
Nikdy nepokládejte baterie do horkého prostředí (např. na radiátor).
Vysoušení po použití v silném dešti
Dálkový ovladač byl navržen jako vodotěsný. Nicméně po použití v silném dešti je však
důležité nechat zařízení řádně vysušit a to tak, že zařízení přineseme do místnosti a po použití
je zcela necháme vyschnout přirozenou cestou.
Upozornění
• Vyhýbejte se používaní výkonných vysílačů v blízkosti dálkového ovladače,
protože to může mít vliv na jeho výkon.
• Uchovávejte toto zařízení mimo dosah dětí a kojenců.
• Vyhněte se pádu nebo vystavení dálkového ovladače silným nárazům.
Získejte nejlepší výkon z vašeho Halo Remote
Provozní rozsah Halo systému tyčových bojek, stejně jako všech rádiových systémů s
nízkým výkonem, je vysoce závislý na podmínkách použití a může být nepříznivě ovlivněn
polohou jak vysílače, tak i přijímače, terénem, na kterém jsou používány, převažujícími
atmosférickými podmínkami a přítomností rušivých signálů.
Pro dosažení nejlepšího výkonu doporučujeme, abyste –
• Používali dálkový ovladač co nejvýše nad zemí – Pokud jej máte upevněn na těle, měl
by se nosit co nejvýše a na vnější straně oděvu.
• Při použití se snažte zachovat přímou viditelnost mezi přijímačem a vysílačem –
překážky jako například stromy, mohou způsobit ztrátu/snížení signálu.
• Nenechávejte dálkový ovladač ve stejné kapse jako mobilní telefon nebo jiné
elektronické přístroje.
• Ujistěte se, že světlo i dálkový ovladač mají dobré baterie .
Všechny výše uvedené rady se postupně stávají méně důležitými, když jsou výrobky
používány na malou vzdálenost.
Pracovní výdrž vašeho Halo Dálkového ovládání
Vaše Halo dálkové ovládání bylo navrženo tak, aby mělo velmi nízký odběr baterií.
Můžete očekávat, že vaše Halo dálkové ovládání bude mít při používání nových baterií
následující výdrž:
• Pohotovostní režim = 833 dní (dálkové ovládán je zapnuté, ale nen aktivn – tlač tka nejsou stisknutá)
• Provozní režim = 13 hodin (životnost při neustálém aktivn m použ ván ovládače – přibližně 46 800 stisknut )

ENGELS www.foxint.com
Kenmerken • Waterdicht gesealde unit
• Eenvoudige Registratie
• Zeer Laag Batterijverbruik
• I-Com® Technologie
• Digitale Circuits
• Keycord Bevestiging
Bediening
Registreer met Capsules:
• Is de “registratie modus” gestart op de Capsule en knippert de LED (waarmee hij aangeeft dat hij in “registratie modus” staat), dan moet de gewenste knop op de
Afstandsbediening worden ingedrukt – Deze knop op de Afstandsbediening wordt gekoppeld aan de Capsule.
• Herhaal het proces voor extra Capsules.
LED Aan/Uit:
• Een enkele druk op de knop van de Afstandsbediening zal een geregistreerde Capsule LED inschakelen
(de eerste kleur in de reeks als voorheen nog geen kleur op de Capsule is ingesteld).
• Een enkele druk op dezelfde knop zal de LED uitschakelen.
AFSTANDBEDIENING HANDLEIDING
Compatibiliteit (I-Com®)
Je Halo Afstandsbediening bevat een geavanceerde zender geschikt voor grote
afstanden, deze is alleen te gebruiken met de Halo Capsules.
Tot vier Capsules kunnen tegelijk worden gebruikt met de Afstandsbediening.
Bezoek onze website of raadpleeg de Capsules handleiding voor meer informatie.
WERKT EXCLUSIEF SAMEN MET DE HALO CAPSULES
NIET TE GEBRUIKEN MET ANDERE BESTAANDE FOX PRODUCTEN
Bedieningsknoppen
Keycord Bevestiging
Batterij Klepje
Let Op:
•Er is geen aan/uit schakelaar voor de Afstandsbediening.
(De Afstandsbediening is ontworpen met een zeer laag batterijverbruik, een set nieuwe batterijen zal dan ook zeer lang meegaan – Lees a.u.b. het “Levensduur” deel van de handleiding voor meer informatie).
M A R K E R P O L E S
I L L U M I N A T E D

Batterij Eisen
Je Halo Afstandsbediening heeft 2 x LR03 AAA 1,5V alkaline batterijen nodig.
Het gebruik van kwalitatieve batterijen is belangrijk voor maximale levensduur.
Om het risico op lekken van batterijen te voorkomen:
• Gebruik GEEN oude en nieuwe batterijen tegelijk
• Gebruik GEEN verschillende typen batterijen tegelijk
• Het gebruik van oplaadbare batterijen wordt NIET aangeraden
Zorg dat de batterijen worden verwijderd als de Afstandsbediening gedurende
lange periode niet wordt gebruikt.
Garantie & Product Registratie
Registreer je product online op www.foxint.com. Je zult een Customer Reference
Number en Warranty Reference Number ontvangen, bewaar deze goed. Je kunt
garantie details online bekijken met gebruik van je Customer Reference Number.
FOX, I-COM en Halo zijn Geregistreerde Handelsmerken
We behouden ons het recht voor om de inhoud van deze handleiding te wijzigen.
Hierbij verklaart Fox International Group Ltd dat de Halo Capsule voldoet aan de
essentiële eisen en andere relevante voorzieningen van Directive 199/5/EC. De
R&TTE documenten kunnen worden geraadpleegd op:
https://www.foxint.com/home/support/declarations-of-conformity/
Geregistreerde Ontwerpen en
Patenten Aangevraagd.
Plaatsen van de Batterijen
1. Draai met een kruiskop schroevendraaier de
twee schroeven van het batterijklepje los.
2. Duw de onderste rand omhoog en schuif
terug om het klepje te verwijderen.
4. Voor optimale waterdichtheid, duw de
rand van het batterijklepje stevig vast
in de bovenzijde, en schuif in positie.
3. Verwijder de batterijen voorzichtig.
Plaats nieuwe, let op de juiste polariteit.
5. Plaats de cover terug en draai
de schroeven weer vast.
Draai de schroeven NIET te vast,
overmatige kracht zal de schroefdraad beschadigen.
Plaats batterijen NOOIT in een hete omgeving, zoals op een radiator.
Drogen Na Gebruik in Hevige Regen
De Afstandsbediening is ontworpen om waterdicht te zijn. Echter na gebruik in hevige regen
is het van belang de unit goed te laten drogen. Dat kan door deze een tijdje binnenshuis te
halen.
Waarschuwingen
• Voorkom het gebruik van krachtige radio apparatuur in de buurt van de
Afstandsbediening, omdat dit de prestaties kan beïnvloeden.
• Berg deze apparatuur op buiten bereik van kinderen.
• Voorkom het laten vallen van de Afstandsbediening of andere vormen van hard
stoten.
Haal de Beste Prestaties uit je Halo Afstandsbediening
Het eectieve bereik van het Halo Marker Pole System is, net als bij andere laagvermogen
radiosystemen, zeer afhankelijk van de omstandigheden waarin het wordt gebruikt. Het
wordt beïnvloed door positie van zowel zender als ontvanger, het terrein waarin ze
worden gebruikt, de heersende atmosferische omstandigheden en de aanwezigheid van
storende signalen.
Om de beste prestaties te behalen is het aan te bevelen dat je –
• De Afstandsbediening zo hoog mogelijk boven de grond bedient – Indien gedragen op
de kleding bij voorkeur zo hoog mogelijk en aan de buitenzijde van de kleding.
• Probeer te zorgen dat de zender en ontvanger elkaar altijd kunnen ‘zien’– obstakels
zoals bomen e.d. kunnen voor vermindering of verlies van signaal zorgen.
• Houd de Afstandsbediening niet samen met een mobiele telefoon of andere elektrische
apparaten in één zak.
• Zorg dat zowel de Capsule als de Afstandsbediening over goede batterijen beschikken.
Alle bovenstaande adviezen worden minder relevant naarmate de afstand tussen zender
en ontvanger wordt verkleind.
Levensduur van je Halo Afstandsbediening
Je Halo Afstandsbediening is ontworpen met een zeer lag batterijverbruik.
Je kunt de volgende “levensduren” verwachten van je Halo Afstandsbediening bij gebruik van
nieuwe batterijen:
• Standby Modus = 833 dagen (Afstandsbediening staat aan maar niet in actief gebruik – Geen knoppen
ingedrukt)
• Operationele Modus = 13 uren (Afstandsbediening is continu actief in gebruik – Ongeveer vergelijkbaar
met 46.800 maal een knop indrukken)

FRAN AIS www.foxint.com
Caract ristiques • Boîtier scellé résistant aux intempéries
• Initialisation aisée
• Grande autonomie énergétique
• Technologie I-Com
• Circuiterie digitale
• Point d’attache pour
lanière
Fonctionnement
Initialiser avec les capsules:
• Une fois le mode “initialisation” sélectionné sur la Capsule et que sa diode clignote (indiquant que le mode initialisation est engagé), appuyer sur le bouton du canal voulu,
an d’enregistrer la capsule sur ce canal.
• Répétez la manœuvre pour les capsules suivantes.
Diode Allumée/éteinte:
• Une simple pression d’un bouton sur la télécommande mettra en marche la diode de la capsule enregistrée sur le canal correspondant
(première couleur de la séquence si aucune couleur n’a été préalablement sélectionnée sur la Capsule).
• Une seconde pression du même bouton éteindra cette même diode.
MODE D’EMPLOI TELECOMMANDE
Compatibilit (I-Com®)
Votre télécommande Halo est équipée d’un transmetteur haut de gamme capable de
longues distances, et uniquement compatible avec les capsules Halo.
Jusqu’à 4 capsules peuvent être utilisées simultanément avec une télécommande.
Merci de consulter mode d’emploi des capsules ou notre site internet pour de plus
amples informations.
NE FONCTIONNE QU’AVEC LES CAPSULES HALO
NON COMPATIBLE AVEC LES AUTRES PRODUITS FOX EXISTANTS
Boutons de commande
Connecteur de lanière
Couvercle de piles
Note importante:
•Il n’y a pas de fonction marche/arrêt sur la télécommande.
(La télécommande a été conçue pour avoir une consommation d’énergie minime, et un jeu de piles neuves durera un temps très long - Merci de vous référer à la section “autonomie” de ce manuel pour plus
d’informations).
M A R K E R P O L E S
I L L U M I N A T E D

Piles requises
Votre télécommande Halo est alimentée grâce à 2 x LR03 AAA 1,5V alcalines.
L’utilisation de piles de bonne qualité est essentielle pour une autonomie optimisée.
Pour réduire le risque de fuite des piles:
• Ne pas m langer piles neuves avec de plus anciennes
• Ne pas m langer di rents types de piles
• L’utilisation de piles rechargeables N’EST PAS recommandée
Assurez-vous que les piles sont enlevées de la télécommande pendant les longues
périodes d’utilisation.
Garantie et enregistrement du produit
Enregistrez votre produit en ligne sur www.foxint.com. Il vous sera délivré un
numéro de référence client et un numéro de référence de garantie, informations
qu’il vous faudra noter. Vous pourrez ensuite consulter les détails de votre garantie
en ligne.
FOX, I-COM et Halo sont des marques déposées.
Nous nous réservons le droit de modier le contenu de ce manuel.
Fox International Group Ltd déclare par la présente que la capsule Halo est en
conformité avec les exigences et recommandations de la directive 199/5/EC. Les
documents R&TTE sont consultables sur :
https://www.foxint.com/home/support/declarations-of-conformity/
Concepts déposés et brevets en cours.
Remplacer les piles
1. A l’aide d’un tournevis cruciforme, Dévissez
les deux vis du capot de compartiment à piles.
2. Tirez le rebord du bas vers le haut puis
faites coulisser pour ôter le couvercle.
4. Pour une meilleure protection contre les
intempéries, assurez-vous que le couvercle
soit correctement enclenché en poussant son
rebord dans la rainure du haut du boitier.
3. Sortez les piles avec précaution,
puis insérez les nouvelles en
respectant bien la polarité.
5. Une fois en position remettre les vis
et les serrer.
NE PAS sur-serrer les vis du compartiment à piles,
l’usage d’une force excessive peut endommager le pas de vis.
NE JAMAIS placer les piles dans un environnement chaud (E.G sur un radiateur)
S chage après utilisation sous pluies fortes
La télécommande a été conçue pour être résistante aux intempéries. Toutefois, après une
utilisation sous de fortes pluies, il est important de permettre à l’unité de sécher correctement
en l’amenant à l’intérieur.
Mises en garde
• Evitez d’utiliser de puissants systèmes de transmission radio à proximité de la
télécommande, ce qui pourrait aecter ses performances.
• Stockez cet équipement hors de portée des enfants.
• Evitez de faire tomber ou de faire subir des impacts violents à la télécommande.
Obtenir les meilleures performances de votre
t l commande Halo
La portée utile de votre Système Halo Marker Pole, comme toute portée de système
radio, est très dépendante des conditions d’utilisation et peut être aectée par les
positions respectives du récepteur et de l’émetteur, la topographie du terrain sur lequel il
est utilisé, les conditions climatiques rencontrées ainsi que la présence éventuelle de
signaux ou fréquences parasites.
An d’obtenir les meilleures performances, nous vous recommandons: –
• D’opérer votre télécommande le plus haut possible par rapport au sol-si portée sur le
corps, elle devrait être le plus haut possible et à l’extérieur des vêtements.
• D’essayer de garder une « ligne directe » entre le récepteur et l’émetteur- les obstacles
tels lignes d’arbres, talus, etc. peuvent entrainer une réduction voir une perte de signal.
• De ne pas garder la télécommande dans la même poche que le téléphone portable ou
autres matériels électroniques.
• S’assurer que les capsules et la télécommandes sont alimentées par des piles de qualité.
Toutes ces recommandations deviennent moins importantes à mesure que la distance
entre capsules et télécommande se réduit.
Autonomie de votre t l commande Halo
Votre télécommande Halo a été conçue pour avoir une consommation d’énergie très faible.
Vous pouvez attendre de votre télécommande les durées d’autonomie suivantes, lorsque des
piles neuves ont été insérées:
• En mode veille = 833 jours (la télécommande est alimentée, mais pas en marche-aucun bouton sollicité)
• Mode opérationnel = 13 heures (autonomie en usage constant, soit approximativement 46 800 pressions
de boutons)

DEUTSCH www.foxint.com
Eigenschaften • Wetterfest versiegeltes Gerät
• Einfache Registrierung
• Sehr niedriger Batterieverbrauch
• I-Com® Technologie
• Digitaler Schaltkreis
• Befestigung für Tragekordel
Betrieb
Registrieren mit den Capsules:
• Sobald der "Registrierungsmodus" auf der Kapsel eingeleitet wurde und die LED blinkt (dies zeigt den"Registrierungsmodus" an), wird die ausgewählte Taste auf der
Fernbedienung gedrückt. - Registrieren der gewählten Taste auf der Fernbedienung zur Kapsel.
• Wiederholen Sie den Vorgang für weitere Kapseln.
LED Ein/Aus:
• Ein einziges Drücken einer Taste auf der Fernbedienung schaltet die LED einer registrierten Kapsel-LED ein.
(erste Farbe in der Sequenz, wenn nicht zuvor eine Farbe auf der Kapsel ausgewählt wurde).
• Ein einziges Drücken der gleichen Taste schaltet die LED aus.
FERNBEDIENUNGSANLEITUNG
Kompatibilit t (I-Com®)
Ihr Halo Remote enthält eine modernes Sendeeinheit, die in der Lage ist, lange Distanzen
zu überwinden, das Gerät ist nur mit den Halo Capsules kompatibel.
Bis zu vier Kapseln können gleichzeitig mit der Fernbedienung verwendet werden.
Bitte besuchen Sie unsere Website oder lesen Sie die Bedienungsanleitung der Capsule
für weitere Informationen.
FUNKTIONIERT AUSSCHLIESSLICH MIT DEN HALO-KAPSELN
NICHT KOMPATIBEL MIT ANDEREN FOX-PRODUKTEN
Bedienungstasten
Befestigung für Tragekordel
Batterieabdeckung
Bitte beachten Sie:
•Es gibt keine Ein / Aus-Funktionalität für die Fernbedienung.
(Die Fernbedienung wurde mit einen sehr niedrigen Batterieverbrauch entwickelt, und ein neuer Satz Batterien reicht für lange Zeiträume - Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt "Wirkungsdauer"
der Bedienungsanleitung.).
M A R K E R P O L E S
I L L U M I N A T E D

Batterieanforderungen
Ihre Halo Fernbedienung benötigt 2 x LR03 AAA 1,5 V Alkaline Batterien.
Die Verwendung von hochwertigen Batterien ist für eine maximale
Batterielebensdauer unerlässlich.
Um das Risiko eines Auslaufens zu reduzieren:
• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien
• Mischen Sie keine verschiedene Batterietypen
• Die Verwendung von wiederauadbaren Batterien wird NICHT empfohlen
Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien bei längerer Zeit ohne Gebrauch aus der
Fernbedienung entfernt werden.
Garantie & Produktregistrierung
Registrieren Sie Ihr Fox Produkt online unter www.foxint.com. Sie bekommen dann
eine Kundenreferenznummer und eine Garantiereferenznummer, notieren Sie bitte
diese Nummern. Sie können die Garantiedetails online über die Kundennummer
anschauen.
FOX, I-Com und Halo sind eingetragene Warenzeichen.
Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Bedienungsanleitung zu
verändern oder zu verändern.
Hiermit erklärt die Fox International Group AG, dass dieses Gerät den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der
Richtlinie 199/5 / EG entspricht. Die R & TTE-Dokumente nden Sie unter:
https://www.foxint.com/home/support/declarations-of-conformity/
Gebrauchsmusterschutz und
Patente angemeldet.
Einsetzen der Batterien
1. Mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher die
beiden Batteriedeckelschrauben abschrauben.
2. Ziehen Sie die untere Ecke nach oben und schieben
Sie sie zurück, um die Batterieabdeckung zu entfernen.
4. Für optimalen Feuchtigkeitsschutz sicherstellen,
dass die Batterieabdeckung eine gute Abdichtung
aufweist, dazu die Lippe fest in die obere Kante des
Gehäuses drücken und dann in Position schieben.
3. Achten Sie darauf, die Batterien zu entfernen.
Legen Sie neue Batterien ein und sorgen
Sie für korrekte Polarität.
5. Batteriefachdeckel und Schrauben
wieder einbauen.
Ziehen Sie die Schrauben des Batteriefachs NICHT zu stark an,
übermäßige Kraft schädigt die Schraubgewinde.
Niemals Batterien in eine heiße Umgebung legen (z. B. auf einem Heizkörper).
Trocknen nach starkem Regen
Ihre Fernbedienung wurde so konzipiert, dass sie wasserdicht ist. Bei längerem starkem Regen
ist es jedoch wichtig, dass das Gerät ordnungsgemäß austrocknen kann, indem es in
Innenräume gebracht wird und dort nach Gebrauch vollständig trocknen kann.
Warnungen
• Vermeiden Sie die Verwendung von leistungsstarken Funkübertragungsgeräten
in unmittelbarer Nähe der Fernbedienung, da dies die Leistung der Produkte
beeinträchtigen kann.
• Lagern Sie dieses Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Kleinkindern.
• Vermeiden Sie das Fallenlassen der Fernbedienung oder starke Stöße.
Ausnutzen der bestmöglichen Leistung der
Halo-Fernbedienung
Der Betriebsbereich des Halo Marker Pole Systems ist wie bei allen Funksystemen niedriger
Sendeleistung in hohem Maße abhängig von den Einsatzbedingungen und kann durch die
Position von Sender und Empfänger, dem Gelände über dem es eingesetzt wird,
atmosphärischen Bedingungen und dem Vorhandensein von Störsignalen nachteilig
beeinusst werden.
Um die beste Leistung zu erzielen, empehlt sich folgendes –
• Nutzen Sie die Fernbedienung so hoch über dem Boden wie möglich - Wenn sie am
Körper getragen wird, sollte sie so hoch wie möglich und auf der Außenseite Ihrer
Kleidung getragen werden.
• Versuchen Sie, während des Gebrauchs eine direkte "Sichtverbindung" zwischen dem
Empfänger und dem Sender zu halten - Hindernisse wie Bäume usw. können zu
Verlust/Reduzierung des Signals führen.
• Bewahren Sie die Fernbedienung nicht in der gleichen Tasche wie ein Mobiltelefon oder
andere elektronische Geräte auf.
• Stellen Sie sicher, dass sowohl die Kapsel als auch die Fernbedienung gute Batterien haben.
Alle obigen Hinweise werden zunehmend weniger wichtig bei kürzeren Entfernungen.
Wirkungsdauer der Halo-Fernbedienung
Ihr Halo Remote wurde so konzipiert, dass es einen sehr geringen Batterieverbrauch hat.
Sie können erwarten, dass Ihre Halo Remote die folgende Wirkungsdauer hat, wenn neue
Batterien verwendet werden:
• Standby-Modus = 833 Tage (Fernbedienung ist an aber nicht aktiv - Tasten nicht gedrückt)
• Betriebsmodus = 13 Stunden (Fernbedienung im Dauerbetrieb – entspricht ca. 46.800 Tastendruckvorgänge)