Franke FMPL 606 BK B User manual

IT
EN
FR
DE
TR
ES
PT
GR
RU
NL
SE
PL
LIBRETTO INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG
0217$-.,7$3d,ö,
MANUAL DE INSTALACIÓN
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO
ȅǻǾīǿǼȈǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈ
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɍɋɌȺɇɈȼɄȿ
INSTALLATIE-INSTRUCTIES
INSTALLATIONSHANDBOK
INSTRUKCJA INSTALACJI
FMPL 606 BK B
FMPL 606 WH B
FMPL 806 BK B
FMPL 806 WH B
FMPL 906 BK B
FMPL 906 WH B

2
RU
TR
EN Warning! Before proceeding with instal-
lation, read the Recommendations and
Suggestions in theUserManual.
DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In-
stallation die Sicherheitshinweise in der
Gebrauchsanweisung.
GR
FR Attention! Veuillez lire les consignes de
sécurité que contient la Notice d’utilisa-
tion avant d’installer l’appareil.
IT Attenzione! Prima di procedere all’instal-
lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri-
menti contenute nel Libretto di Uso.
PT Atenção!Antes de continuar a instalação,
leia as informações de segurança no Ma-
nual de Utilizador.
ES ¡Atención! Antes de realizar la instala-
ción, lea la información de seguridad del
Manual del usuario.
NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-
matie in de gebruikershandleiding voor-
dat u met de installatie begint.
PL
SE

3
L = 2x
I = 2x
H = 2x 2x
O = 1x
M = 2x
P = 1x
N = 2x

4
25 = 1x ø 120 mm
ø 150mm
25 = 1x ø 150 mm
45 cm 45 cm

5
440
300
500
330
598 - 798 - 898
153
345
382
598 - 798 - 898 345
382
153
500
330
62 20
440
300

6
328
282
104.4 176
227
Ø5
Ø160
Ø10
Ø6
260
220
p.10

7
Ø 12 mm
331
164164
450 min.
450 min.
x2
x2
104.4
110110
Ø 8 mm
x2
x2
2
1
I
H

8
H=2x
34
8
7
H=2x
56
L = 2x 2

9
P
M
N
W
910

10
11
282
450 min.
450 min.
Ø160
328
282
104.4 176
227
Ø5
Ø160
Ø10
Ø6
260
220

11
8x
b
c
a
d
A1
A3A4
2x
2x
A2
12

12
8x
13
15
14

13
17
16
Z
W

991.0346.805_03 - 141013
Franke S.p.a.
Via Pignolini,2
37019 Peschiera del Garda (VR)
www.franke.it