FS MTP/MPO User manual

Quick Start Guide
Quick Start Anleitung
Guide de Démarrage Rapide
V2.0
MTP®/MPO FIBER CABLES
MTP®/MPO LWL-Kabel
CÂBLES À FIBRES OPTIQUES MTP®/MPO

1
Product View
MTP®/MPO Female 12 Fibers Trunk Cable
MTP®/MPO Female 12 Fasern Trunkkabel
Câble Trunk 12 Fibres MTP®/MPO Femelle
MTP®/MPO Female 16 Fasern Trunkkabel
Câble Trunk 16 Fibres MTP®/MPO Femelle
MTP®/MPO Female 24 Fasern Trunkkabel
Câble Trunk 24 Fibres MTP®/MPO Femelle
MTP®/MPO Female 24 Fibers Trunk Cable
MTP®/MPO Female 16 Fibers Trunk Cable

MTP®/MPO Female to LC Duplex 16 Fibers Harness Cable
MTP®/MPO Female zu LC Duplex 16 Fasern Kabelbaumkabel
Câble Breakout MTP®/MPO Femelle vers LC Duplex 16 Fibres
MTP®/MPO Female to MDC Duplex 8 Fibers Harness Cable
MTP®/MPO Female zu MDC Duplex 8 Fasern Kabelbaumkabel
Câble Breakout MTP®/MPO Femelle vers MDC Duplex 8 Fibres
MTP®/MPO Female to LC Duplex 8 Fibers Harness Cable
MTP®/MPO Female zu LC Duplex 8 Fasern Kabelbaumkabel
Câble Breakout MTP®/MPO Femelle vers LC Duplex 8 Fibres

2
AT ATC-NE-M1
NEOCLEAN-M
Push
Clean MTP®/MPO Connectors with NEOCLEAN-M One-Push Cleaner.
Reinigen Sie die MTP®/MPO-Stecker mit dem NEOCLEAN-M
One-Push Reiniger.
Nettoyez les Connecteurs MTP®/MPO avec le Nettoyeur à Pression
NEOCLEAN-M.
Reinigen Sie die MTP®/MPO-Stecker mit der CLE-BOX
Reinigungskassette für Faseroptik.
Nettoyez les Connecteurs MTP®/MPO avec le Nettoyeur de Cassettes
de Fibre Optique CLE-BOX.
Clean MTP®/MPO Connectors with CLE-BOX Fiber Optic Cassette
Cleaner.

3
Insert the MTP®/MPO Connector into Transceiver Module
Einsetzen des MTP®/MPO-Steckers in das Transceiver-Modul
Insérez le Connecteur MTP®/MPO dans le Module Optique.
NOTE: When installing, align the key on the connector body with the
keyway on the transceiver.
HINWEIS: Richten Sie bei der Installation den Schlüssel am
Steckergehäuse auf die Keilnut am Transceiver aus.
NOTE : Lors de l'installation, alignez la clavette du corps du connecteur
avec la rainure de clavette du module.
PULL
40G
40G
Click
NOTE: The following steps do not apply to the MTP®-16 cable which
should be used with the MTP®-16 adapter.
HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten nicht für das MTP®-16-Kabel,
das mit dem MTP®-16-Adapter verwendet werden sollte.
NOTE : Les étapes suivantes ne s'appliquent pas au câble MTP®-16
qui doit être utilisé avec l'adaptateur MTP®-16.

Connect the MTP®/MPO Cable with MTP®-LC Cassette
Verbindung des MTP®/MPO-Kabels mit der MTP®-LC-Kassette
Connectez le Câble MTP®/MPO avec la Cassette MTP®-LC
Insert the MTP®/MPO Connector into Fiber Adapter Panel
Einsetzen des MTP®/MPO-Steckers in das LWL-Adapter-Panel
Insérez le Connecteur MTP®/MPO dans le Panneau d’Adaptateur de
Fibre Optique
Copyright © 2022 FS.COM All Rights Reserved.
Q.C. PASSED
NOTE: The female connector is mated to the male side for panels
connection.
HINWEIS: Der Female-Stecker wird mit dem Anschluss Male des
Panels zusammengesteckt.
NOTE : Le connecteur femelle est accouplé au côté mâle pour la
connexion des panneaux.
1-24
Click