Fuji General Limited ARTG30LHTA Service manual

DESIGN & TECHNICAL MANUAL
INDOOR
OUTDOOR AOTG30LATL
AOTG36LATL
AOTG45LATL
AOTG54LATL
ARTG30LHTA
ARTG36LHTA ARTG45LHTA
ARTG54LHTA
AIR CONDITIONER
Duct type

1. INDOOR UNIT
DTR_AR048E_03
2011.09.22
DUCT TYPE :
ARTG30LHTA
ARTG36LHTA
ARTG45LHTA
ARTG54LHTA

CONTENTS
1. INDOOR UNIT
1. FEATURE............................................................................................................ 01 - 01
2. WIRED REMOTE CONTROLLER................................................... 01 - 06
3. SPECIFICATIONS........................................................................................ 01 - 08
4. DIMENSIONS................................................................................................... 01 - 09
5. WIRING DIAGRAMS.................................................................................. 01 - 12
6. CAPACITY TABLE....................................................................................... 01 - 14
6-1. COOLING CAPACITY................................................................................ 01 - 14
6-2. HEATING CAPACITY................................................................................. 01 - 16
7. FAN PERFORMANCE AND CAPACITY..................................... 01 - 18
8. OPERATION NOISE................................................................................... 01 - 22
8-1. NOISE LEVEL CURVE............................................................................... 01 - 22
8-2. SOUND LEVEL CHECK POINT............................................................... 01 - 24
9. ELECTRIC CHARACTERISTICS..................................................... 01 - 25
10. SAFETY DEVICES....................................................................................... 01 - 26
11. EXTERNAL INPUT & OUTPUT......................................................... 01 - 27
11-1. EXTERNAL INPUT...................................................................................... 01 - 27
11-2. EXTERNAL OUTPUT................................................................................. 01 - 29
12. FUNCTION SETTING................................................................................ 01 - 33
12-1. INDOOR UNIT.............................................................................................. 01 - 33
12-2. INDOOR UNIT (Setting by remote controller)..................................... 01 - 35
12-3. WIRED REMOTE CONTROLLER............................................................ 01 - 38
13. OPTIONAL PARTS...................................................................................... 01 - 39

-
(
01 - 01
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
FEATURE1.MODEL

ARTG30LHTA / AOTG30LATL
ARTG36LHTA / AOTG36LATL
ARTG45LHTA / AOTG45LATL
ARTG54LHTA / AOTG54LATL
FEATURES

Significantly improved EER/COP

Significantly improved Hi-efficiency is realized by the use of a ALL-DC components, inverter
technology, and large heat exchanger.
Previous
model
Cooling Heating
New
model
EER2.0 3.00.0
Cooling EER
15%increase!
!
2.61
3.00
3.5 4.00.0 COP
Heating COP
6%increase!
3.40
3.60
(ARTG54L) (ARTG54L)
Previous
model
Cooling Heating
New
model
EER2.0 3.00.0
Cooling EER
32%increase!
!
2.50
3.30
3.5 4.00.0 COP
Heating COP
3%increase!
3.57
3.67
(ARTG36L) (ARTG36L)
Energy saving technology (ALL DC)

OUTDOOR UNIT
DC inverter compressor from FGL
Realize high efficiency
by optimizing cylinder
capacity design and
magnetic field analysis
technology.
DC fan motor
High
performance
and high
efficiency
compact DC
fan motor.
INDOOR UNIT
DC fan motor
ARTG45/54LARTG30/36L
The power consumption
has been reduced
drastically by the
introduction of DC fan
motors.
ARTG30LHTA
ARTG36LHTA
ARTG45LHTA
ARTG54LHTA

-
(
01 - 02
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
Space saving

Compact size•
High performance has been realized with a compact indoor / outdoor unit.
Due to the compact size of the indoor and outdoor unit, the installation space required
has been reduced allowing for a wider selection on installation locations.
1050 500
400
1250 490
425
4-directions piping connection•
Four directions piping connection is possible. The perfect route can be selected
according to the installation.
Rear
Front Lateral
Bottom
Quiet operation

INDOOR UNIT
ARTG45/54L: New chassis
The fan noise is reduced by improving the structure of the indoor unit.
Previous
model New model
45dB(A) 49dB(A)
Previous
model New model
43dB(A) 49dB(A)
* ARTG54L at 100Pa, fan mode : Hi * ARTG45L at 100Pa, fan mode : Hi
OUTDOOR UNIT
Low noise mode (Optional parts: UTY-XWZXZ3)
Introduction of a low outdoor noise operation mode allow the outdoor unit to have two quiet mode
operation settings.
* Performance may drop depending on the outside air temperature condition, etc.
1) Level1 (Rated noise value -2dB)
2) Level2 (Rated noise value -4dB)
ARTG45/54L
(New chassis)
ARTG30/36L
OUTDOOR UNIT
900 330
1290
INDOOR UNIT

-
(
01 - 03
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
Peak cut operation

Peak cut mode (Optional parts: UTY-XWZXZ3)
The introduction of a peak power consumption mode control 4 steps outdoor operation control to
cut down energy usage at peak energy usage times.
* Performance drops by reducing the power consumption preferentially.
Level 1 ... Performs operation which suppresses the power consumption to almost 0% by stopping
the compressor.
Level 2 ... Performs operation which suppresses the power consumption to 50% of the rated
power consumption value.
Level 3 ... Performs operation which suppresses the power consumption to 75% of the rated
power consumption value.
Level 4 ... Performs operation which suppresses the power consumption to the rated power
consumption value (100%).
High install ability long piping correspondence

Chargeless
20m
Max pipe
length
50m
Max height
difference
30m
Long piping provides an outdoor unit and indoor
unit layout margin.
Low outdoor air temperature correspondence

Both cooling and heating operations can be performed when the outdoor air temperature is low.
Cooling -5 ºC
Heating Dry-bulb -15 ºC
Wet-bulb -20 ºC
External output (option)

Compressor status output•
This output indicates the outdoor unit
compressor status.
Error status output•
This output indicates the outdoor unit and connected
indoor unit's Normal / Error.
Blue fin heat exchanger

Corrosion-resistance of the heat exchanger
even in coastal areas has been improved by
blue fin treatment of the outdoor unit heat
exchanger.
Blue fin heat exchanger
Cobalt Blue protection
Standard chromate protection
Aluminium base material
Hydrophilic coating
Service, maintenance

"Error display" and "Operating information"•
can be explained by LED display.
Pump down operation can be performed by•
one button when refrigerant recovery.
•

-
(
01 - 04
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
Control system

1-Remote controller control•
This is the most basic system.
.
Refrigerant pipe
Wired R.C.
Remote controller
cable
Indoor unit
Transmission
cable

-
(
01 - 05
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
2-Remote controllers control•
Control locally and from a remote point is possible using 2-remote controllers.
* For 2-wired type remote controllers, specify a Master and a Slave remote controller.
* The timer function of the remote controller specified the Slave cannot be used.
Transmission
cable Refrigerant pipe
Wired R.C. Wired R.C.
Remote controller
cable
Indoor unit
(Master) (Slave)

-
(
01 - 06
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
WIRED REMOTE CONTROLLER2.
FEATURES

Various timer setup (ON / OFF / WEEKLY) are possible.

Equipped with weekly timer as standard function.(2 times Start / Stop

per day for a week)
When setting up a timer, operation mode and a temperature setup

can be changed.
When a failure occurs,the error code is displayed. (Maximum of 16)

Error indication.(A maximum of 16 error histories are memorizable.)

Up to 16 indoor units can be simultaneously controlled.

Economy operation are possible.

Easy installation with a slim shape with no bulge in the back.

The room temperature can be controlled by being detected the

temperature accurately with built-in thermo sensor.
Simple function setting

Setting of the air conditioner selection function is performed by remote controller.
High performance and compact size

Three functions are combined in
one unit.
Built-in timers

Wired
remote
controller
Weekly
timer Setback timer
++
Weekly timer Setback timer
At "Weekly timer" + "Set back timer" setup
Easy-to-understand operation

[Variable timer control]
The operation/display sections are zoned
according to time and operation, enabling
variable programming to match application.
Simple installation

Components are compatible with standard
switch boxes. Flat back construction allows
equipment to be installed wherever it is
needed.
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 12 69 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 12 69 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
3 12 69 15 18 21
Possible to set ON/OFF time to operate twice each day
of the week.
Setup screen example
(Set to Wednesday: 8:00 to 20:00.)
Screen
after setup
European
switch box
JIS box
Setup screen example
(Set from Sunday to Saturday: 12:00 to 15:00, 28 °C.)
Possible to set temperature for two time spans and
for each day of the week.
Easy-to-understand time bar display
24°C
036912151821 Time
28°C
036912151821 Time
28°C
24°C
036912151821 Time
24°C 28°C 24°C
Timer
area Operation area

-
(
01 - 07
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
FUNCTIONS

Display panel
DIMENSION

SPECIFICATION

WIRING SPECIFICATIONS

Use Size Wire type Remarks
Remote controller
cable
0.33mm2
( 22AWG ) Polar 3 core Use shielded cable (field supplied) in accordance
with the regional cable standard.
15
11
10
9
8
21
3
5
14
4
12
13
6
7
17
16 18
19 20
21
120
120
120
18
Side ViewFront View
SIZE (H x W x D mm) 120 x 120 x 18
WEIGHT ( g ) 160
CABLE LENGTH ( m ) 10
POWER ( V ) 12
1START/STOP button
Pressed to start and stop operation.
2Set temperature button
Selects the setting temperature.
3MODE button
Selects the operating mode (AUTO, HEAT, FAN, COOL, DRY).
4Fan button
Selects the fan speed (AUTO, LOW, MED, HIGH).
5Economy button
Turns the economy efficient mode on and off.
6Timer mode (CLOCK ADJUST) button
Selects the timer mode (OFF TIMER, ON TIMER, WEEKLY
TIMER). Set the current time.
7Day (DAY OFF) button
Temporarily cancels of one day timer.
8Set back button
Pressed to select the set back timer.
9Set time button
Pressed to set time.
10 Delete button
The schedule of a weekly timer is deleted.
11 Set button
Sets the date, hour, minute and on-off time.
12 Vertical airflow direction and swing button
Push for two seconds to change the swing mode.
13 Horizontal airflow direction and swing button
Push for two seconds to change the swing mode.
14 Filter reset button
15 Operation lamp
Lights during operation and when the timer is on.
16 Timer and clock display
17 Operation mode display
18 Fan speed display
19 Operation lock display
20 Temperature display
21 Function display
Defrost display
Thermo sensor display
Economy display
Vertical swing display
Horizontal swing display
Filter display
Functions will be different due to type of indoor unit.
For details, please see operation manual.
[ Unit : mm ]

-
(
01 - 08
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
SPECIFICATIONS3.
Note :
Specifications are based on the following conditions.
Cooling : Indoor temperature of 27 °CDB / 19 °CWB.and outdoor temperature of 35 °CDB/24 °CWB.
Heating : Indoor temperature of 20 °CDB / 15 °CWB.and outdoor temperature of 7 °CDB/6 °CWB.
Pipe length : 7.5 m, Height difference : 0 m.(Outdoor unit - Indoor unit)
The maximum current is the maximum value when operated within the operation range(temperature)
The protective function might work when using it outside the temperature range mentioned above.
Type DUCTED MODEL
INVERTER HEATPUMP
Model name ARTG30LHTA ARTG36LHTA ARTG45LHTA ARTG54LHTA
Power source 1φ240V ~ 50Hz
Available voltage range 198-264V ~ 50Hz
Capacity
Cooling
Rated kW 9.0 10.5 12.5 14.0
Btu/h 30,700 35,800 42,700 47,800
Min - Max. kW 4.7-10.0 5.0-11.4 5.7-14.0 6.2-15.2
Btu/h 16,000-34,100 17,100-38,900 19,500-47,800 21,200-51,900
Heating
Rated kW 11.2 12.1 14.0 16.0
Btu/h 38,200 41,300 47,800 54,600
Min - Max. kW 5.0-12.1 5.1-14.0 6.0-16.0 6.2-18.0
Btu/h 17,100-41,300 17,400-47,800 20,500-54,600 21,200-61,500
Input power
Cooling Rated
kW
2.70 3.18 4.03 4.66
Max 4.30 4.67 5.38 5.63
Heating Rated 2.95 3.30 3.80 4.44
Max 4.30 4.80 5.38 5.63
Current
Cooling Rated
A
11.4 13.4 16.9 19.5
Max 18.1 19.6 22.5 23.5
Heating Rated 12.4 13.9 16.0 18.6
Max 18.1 20.1 22.5 23.5
EER Cooling kW/kW 3.33 3.30 3.10 3.00
COP Heating 3.80 3.67 3.68 3.60
Moisture removal l/h
(pints/h) 1.0 ( 2.1 ) 1.5 ( 3.2 ) 1.0 ( 2.1 ) 1.0 ( 2.1 )
Fan
Air flow
rate
Cooling
High
l/s (m3/h)
695 (2,500) 903 (3,250) 986 (3,550)
Med 583 (2,100) 764 (2,750) 833 (3,000)
Low 486 (1,750) 625 (2,250) 681 (2,450)
Heating
High 695 (2,500) 903 (3,250) 986 (3,550)
Med 583 (2,100) 764 (2,750) 833 (3,000)
Low 486 (1,750) 625 (2,250) 681 (2,450)
Type × Q' ty Sirocco x 2
Motor output W 197 197 x 2
External static pressure Rated / (High) Pa 60 / (100) 60 / (100/150) 60 / (100)
Operation range 60-210 60-260 60-260
Sound pressure level
Cooling
High
dB(A)
41 43 45
Med 38 39 40
Low 36 35 36
Heating
High 41 43 45
Med 38 39 40
Low 36 35 36
Heat exchanger type
Dimensions (H × W × D) mm 336 x 890 x 53.2 378 x 1,090 x 53.2
Fin pitch 1.3 1.3
Rows x Stages 4 x 16 4 x 18
Pipe type Copper
Fin type Aluminium
Enclosure Material Steel
Colour -
Dimensions
( H×W ×D )
Net mm 400 x 1,050 x 500 425 x 1,250 x 490
Gross 460 x 1,230 x 640 490 x 1,440 x 655
Weight Net kg 39 54
Gross 46 61
Connection pipe Size Liquid mm Φ9.52 (Φ3/8 in.) Gas Φ15.88 (Φ5/8 in.)
Method Flare
Operation range Cooling °C 18 to 32 %RH 80 or less
Heating °C 16 to 30
Remote controller type Wired
Drain pipe Material Steel
Size mm Outer diameter: 25.4 / Inner diameter: 23.4
International Protection rating IPX0

-
(
01 - 09
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
DIMENSIONS4.
MODEL
 : ARTG30L, ARTG36L
(Unit : mm)
Front view
Top view
Side view (L)
Side view (R)
Rear view

-
(
01 - 10
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
MODEL
 :ARTG45L,ARTG54L
(Unit : mm)

-
(
01 - 11
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
INSTALLATION PLACE

ARTG30L, ARTG36L
 ARTG45L, ARTG54L 
Installation by which service space is made on top of the unit (recommended).
350 or
more
450 or more
(Service space)
Service access
500 or more
350 or
more
(Service
space)
Service access
Installation by which service is carried out from the bottom of the unit.
20 or
more
450 or more
(Service space)
Service access
500 or more
20 or
more
Service access
(Service
space)
MAINTENANCE SPACE

Provide a maintenance space for inspection purposes as shown below.
Do not place any wiring or illumination in the service space, as they will impede service.
: Service access : Service space
Unit
AIR
AIR
Control box
500 or more30 or more
500 or more
450 or more
300 or more
300 or more
ARTG30L, ARTG36L
 ARTG45L, ARTG54L 
(Unit : mm)
500 or more30 or more
800 or more
500 or more
200 or more
: Service access : Service space
Unit
AIR
AIR
(Unit : mm)

-
(
01 - 12
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
WIRING DIAGRAMS5.
MODEL
 : ARTG30L, ARTG36L

-
(
01 - 13
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
MODEL
 :ARTG45L,ARTG54L

-
(
01 - 14
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
CAPACITY TABLE6. COOLING CAPACITY6-1.
MODEL
 :ARTG30L
MODEL
 :ARTG36L
shows rated capacity
AFR: Air Flow Rate (m3/min)
TC : Total Capacity (kW)
SHC: Sensible Heat Capacity (kW)
IP : Input Power (kW)
AFR 41.7
Indoor temperature
°CDB 18 21 23 25 27 29 32
°CWB 12 15 16 18 19 21 23
Outdoor temperature
°CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP
-5 8.84 8.22 1.52 9.85 8.27 1.55 10.19 8.99 1.55 10.86 9.02 1.57 11.20 9.74 1.58 11.87 9.70 1.59 12.54 10.33 1.61
0 8.86 8.23 1.52 9.86 8.28 1.54 10.20 9.00 1.55 10.87 9.03 1.57 11.21 9.75 1.58 11.88 9.71 1.59 12.56 10.34 1.61
5 8.94 8.25 1.49 9.96 8.29 1.52 10.30 9.02 1.52 10.98 9.05 1.54 11.32 9.77 1.55 11.99 9.73 1.56 12.67 10.37 1.58
10 8.77 8.14 1.61 9.77 8.19 1.64 10.10 8.90 1.65 10.77 8.93 1.66 11.10 9.64 1.67 11.76 9.60 1.69 12.43 10.23 1.71
15 8.46 8.01 1.71 9.43 8.06 1.74 9.75 8.76 1.74 10.39 8.79 1.76 10.71 9.49 1.77 11.36 9.46 1.79 12.00 10.07 1.81
20 8.34 7.97 1.70 9.29 8.01 1.73 9.60 8.71 1.74 10.24 8.74 1.76 10.55 9.44 1.76 11.19 9.40 1.78 11.82 10.01 1.80
25 7.88 7.66 1.97 8.77 7.70 2.00 9.07 8.38 2.01 9.67 8.40 2.03 9.97 9.07 2.05 10.57 9.04 2.07 11.17 9.63 2.09
30 7.49 7.34 2.26 8.34 7.38 2.29 8.62 8.02 2.31 9.19 8.05 2.33 9.48 8.69 2.34 10.04 8.66 2.36 10.61 9.22 2.39
35 7.11 6.99 2.61 7.92 7.06 2.65 8.19 7.68 2.66 8.73 7.70 2.69 9.00 8.32 2.70 9.54 8.29 2.73 10.08 8.83 2.75
40 6.79 6.74 2.72 7.57 6.81 2.76 7.83 7.40 2.78 8.34 7.43 2.81 8.60 8.02 2.82 9.12 7.99 2.85 9.63 8.51 2.88
46 6.29 6.29 2.96 7.01 6.76 3.01 7.25 7.25 3.02 7.72 7.37 3.05 7.96 7.96 3.07 8.44 7.93 3.10 8.92 8.45 3.13
AFR 41.7
Indoor temperature
°CDB 18 21 23 25 27 29 32
°CWB 12 15 16 18 19 21 23
Outdoor temperature
°CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP
-5 10.19 8.98 1.70 11.35 9.03 1.72 11.74 9.82 1.73 12.51 9.85 1.75 12.90 10.64 1.76 13.67 10.60 1.78 14.44 11.29 1.79
0 10.19 8.95 1.71 11.35 9.01 1.74 11.73 9.79 1.74 12.51 9.82 1.76 12.89 10.61 1.77 13.67 10.57 1.79 14.44 11.26 1.81
5 10.10 8.91 1.94 11.25 8.97 1.97 11.64 9.75 1.98 12.41 9.78 2.00 12.79 10.56 2.01 13.56 10.52 2.03 14.32 11.21 2.05
10 9.92 8.85 2.03 11.05 8.90 2.06 11.42 9.68 2.07 12.18 9.71 2.09 12.55 10.48 2.10 13.31 10.44 2.12 14.06 11.12 2.14
15 9.73 8.77 2.18 10.84 8.82 2.21 11.21 9.59 2.22 11.95 9.62 2.25 12.32 10.39 2.26 13.06 10.35 2.28 13.80 11.02 2.30
20 9.63 8.69 2.04 10.73 8.74 2.07 11.09 9.51 2.08 11.83 9.54 2.10 12.19 10.30 2.12 12.92 10.26 2.14 13.65 10.93 2.16
25 9.16 8.51 2.36 10.20 8.56 2.40 10.55 9.30 2.41 11.25 9.33 2.44 11.59 10.08 2.45 12.29 10.04 2.47 12.99 10.69 2.50
30 8.73 8.24 2.71 9.72 8.29 2.75 10.06 9.01 2.76 10.72 9.04 2.79 11.05 9.76 2.81 11.71 9.72 2.83 12.38 10.36 2.86
35 8.30 8.00 3.07 9.24 8.05 3.12 9.56 8.75 3.13 10.19 8.78 3.16 10.50 9.48 3.18 11.13 9.44 3.21 11.76 10.06 3.24
40 7.81 7.72 3.17 8.70 7.77 3.22 9.00 8.45 3.24 9.59 8.47 3.27 9.88 9.15 3.29 10.48 9.11 3.32 11.07 9.71 3.35
46 6.90 6.85 3.36 7.68 7.18 3.41 7.95 7.81 3.43 8.47 7.84 3.47 8.73 8.46 3.48 9.26 8.43 3.52 9.78 8.98 3.55

-
(
01 - 15
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
MODEL
 :ARTG45L
MODEL
 :ARTG54L
shows rated capacity
AFR: Air Flow Rate (m3/min)
TC : Total Capacity (kW)
SHC: Sensible Heat Capacity (kW)
IP : Input Power (kW)
AFR 54.2
Indoor temperature
°CDB 18 21 23 25 27 29 32
°CWB 12 15 16 18 19 21 23
Outdoor temperature
°CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP
-5 12.11 11.46 2.14 13.49 11.53 2.17 13.95 12.54 2.18 14.87 12.58 2.21 15.33 13.58 2.22 16.24 13.53 2.24 17.16 14.41 2.26
0 11.95 11.48 2.15 13.31 11.55 2.19 13.76 12.56 2.20 14.67 12.60 2.22 15.13 13.60 2.23 16.03 13.55 2.25 16.94 14.43 2.28
5 12.06 11.50 2.44 13.44 11.57 2.48 13.89 12.58 2.49 14.81 12.62 2.52 15.27 13.63 2.53 16.19 13.58 2.56 17.10 14.46 2.58
10 11.83 11.35 2.56 13.18 11.42 2.60 13.63 12.42 2.61 14.53 12.46 2.63 14.97 13.45 2.65 15.87 13.40 2.67 16.77 14.27 2.70
15 11.42 11.18 2.75 12.72 11.25 2.79 13.15 12.23 2.80 14.02 12.27 2.83 14.46 13.25 2.84 15.32 13.19 2.87 16.19 14.05 2.90
20 11.25 11.11 2.57 12.53 11.18 2.61 12.96 12.15 2.63 13.81 12.19 2.65 14.24 13.17 2.67 15.10 13.11 2.69 15.95 13.97 2.72
25 11.07 10.89 2.98 12.34 11.08 3.02 12.76 12.05 3.04 13.60 12.09 3.07 14.02 13.05 3.08 14.86 13.00 3.12 15.70 13.85 3.15
30 10.53 10.36 3.41 11.73 10.42 3.46 12.13 11.33 3.48 12.93 11.37 3.52 13.33 12.27 3.54 14.13 12.22 3.57 14.93 13.02 3.61
35 9.88 9.79 3.89 11.00 10.02 3.95 11.38 10.89 3.97 12.13 10.93 4.01 12.50 11.80 4.03 13.25 11.75 4.07 14.00 12.52 4.11
40 9.61 9.56 4.67 10.71 9.62 4.75 11.07 10.46 4.77 11.80 10.49 4.82 12.17 11.33 4.84 12.90 11.28 4.89 13.63 12.02 4.94
46 7.02 7.02 3.56 7.82 7.55 3.62 8.09 8.00 3.64 8.62 8.23 3.67 8.89 8.89 3.69 9.42 8.85 3.73 9.96 9.43 3.76
AFR 59.2
Indoor temperature
°CDB 18 21 23 25 27 29 32
°CWB 12 15 16 18 19 21 23
Outdoor temperature
°CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP
-5 13.03 12.31 2.78 14.51 12.38 2.82 15.01 13.46 2.83 16.00 13.51 2.86 16.49 14.59 2.88 17.48 14.53 2.90 18.47 15.48 2.93
0 13.03 12.33 2.79 14.51 12.40 2.84 15.00 13.48 2.85 15.99 13.53 2.88 16.49 14.61 2.89 17.48 14.55 2.92 18.47 15.50 2.95
5 12.92 12.35 3.17 14.39 12.43 3.22 14.88 13.51 3.23 15.86 13.55 3.27 16.35 14.64 3.28 17.33 14.58 3.32 18.32 15.53 3.35
10 12.68 12.19 3.31 14.13 12.27 3.37 14.61 13.33 3.38 15.57 13.38 3.42 16.05 14.45 3.44 17.02 14.39 3.47 17.98 15.33 3.50
15 12.45 12.00 3.56 13.86 12.08 3.62 14.34 13.13 3.63 15.28 13.17 3.67 15.76 14.22 3.69 16.70 14.17 3.73 17.65 15.09 3.76
20 12.32 12.00 3.34 13.72 12.08 3.39 14.19 13.13 3.41 15.12 13.17 3.44 15.59 14.22 3.46 16.53 14.17 3.49 17.46 15.09 3.53
25 12.21 11.85 3.86 13.60 11.92 3.92 14.06 12.96 3.94 14.99 13.01 3.98 15.45 14.05 4.00 16.38 13.99 4.04 17.31 14.90 4.08
30 11.69 11.62 4.43 13.03 11.74 4.49 13.47 12.77 4.52 14.36 12.81 4.56 14.80 13.83 4.59 15.69 13.78 4.63 16.58 14.68 4.68
35 11.06 11.04 4.50 12.32 11.29 4.57 12.74 12.28 4.59 13.58 12.32 4.64 14.00 13.30 4.66 14.84 13.25 4.71 15.68 14.11 4.75
40 10.27 10.26 4.89 11.44 10.50 4.96 11.83 11.41 4.99 12.61 11.45 5.04 13.00 12.36 5.06 13.78 12.31 5.11 14.56 13.12 5.16
46 7.14 7.14 3.66 7.95 7.67 3.71 8.22 8.13 3.73 8.76 8.36 3.77 9.03 9.03 3.79 9.57 9.00 3.83 10.12 9.58 3.87

-
(
01 - 16
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
HEATING CAPACITY6-2.
MODEL
 :ARTG30L
MODEL
 :ARTG36L
shows rated capacity
AFR: Air Flow Rate (
m3
/min)
TC : Total Capacity (kW)
IP : Input Power (kW)
AFR 41.7
Indoor temperature
°CDB 16 18 20 22 24
Outdoor temperature
°CDB °CWB TC IP TC IP TC IP TC IP TC IP
-15 -16 10.32 3.86 10.07 3.94 9.83 4.02 9.58 4.10 9.34 4.18
-10 -11 11.39 3.87 11.12 3.95 10.84 4.03 10.57 4.11 10.30 4.20
-5 -7 12.46 3.87 12.16 3.95 11.86 4.04 11.57 4.12 11.27 4.20
0 -2 13.66 3.86 13.33 3.94 13.01 4.02 12.68 4.10 12.36 4.18
5 3 14.99 3.86 14.63 3.94 14.27 4.02 13.92 4.10 13.56 4.18
7 6 11.76 2.83 11.48 2.89 11.20 2.95 10.92 3.01 10.64 3.07
10 8 13.13 2.73 12.82 2.79 12.51 2.84 12.19 2.90 11.88 2.96
15 10 14.31 2.84 13.97 2.90 13.63 2.96 13.29 3.02 12.94 3.07
20 15 14.20 2.73 13.86 2.78 13.52 2.84 13.18 2.90 12.84 2.94
24 18 15.70 2.84 15.32 2.90 14.95 2.96 14.58 3.02 14.20 3.07
AFR 41.7
Indoor temperature
°CDB 16 18 20 22 24
Outdoor temperature
°CDB °CWB TC IP TC IP TC IP TC IP TC IP
-15 -16 11.07 4.32 10.80 4.41 10.54 4.50 10.28 4.59 10.01 4.68
-10 -11 12.17 4.27 11.88 4.36 11.59 4.45 11.30 4.54 11.01 4.63
-5 -7 13.34 4.31 13.03 4.40 12.71 4.49 12.39 4.58 12.07 4.67
0 -2 14.69 4.32 14.34 4.41 13.99 4.50 13.64 4.59 13.29 4.68
5 3 16.05 4.30 15.67 4.39 15.29 4.48 14.90 4.57 14.52 4.66
7 6 12.71 3.17 12.40 3.23 12.10 3.30 11.80 3.37 11.50 3.43
10 8 14.03 3.07 13.70 3.13 13.37 3.20 13.03 3.26 12.70 3.32
15 10 15.21 3.15 14.85 3.22 14.49 3.29 14.12 3.35 13.76 3.40
20 15 15.07 3.03 14.72 3.09 14.36 3.15 14.00 3.22 13.64 3.26
24 18 16.70 3.18 16.30 3.25 15.90 3.32 15.51 3.38 15.11 3.43

-
(
01 - 17
)
-
DUCT TYPE ARTG30-54L DUCT TYPE ARTG30-54L
MODEL
 :ARTG45L
MODEL
 :ARTG54L
shows rated capacity
AFR: Air Flow Rate (
m3
/min)
TC : Total Capacity (kW)
IP : Input Power (kW)
AFR 54.2
Indoor temperature
°CDB 16 18 20 22 24
Outdoor temperature
°CDB °CWB TC IP TC IP TC IP TC IP TC IP
-15 -16 10.98 4.41 10.72 4.51 10.46 4.60 10.20 4.69 9.93 4.78
-10 -11 12.96 4.51 12.65 4.61 12.34 4.70 12.03 4.80 11.73 4.89
-5 -7 14.83 4.61 14.48 4.71 14.13 4.80 13.77 4.90 13.42 5.00
0 -2 16.11 4.63 15.73 4.72 15.35 4.82 14.96 4.92 14.58 5.01
5 3 17.42 4.63 17.01 4.73 16.60 4.83 16.18 4.92 15.77 5.02
7 6 14.70 3.65 14.35 3.72 14.00 3.80 13.65 3.88 13.30 3.95
10 8 16.12 3.41 15.74 3.48 15.36 3.55 14.97 3.62 14.59 3.69
15 10 16.56 3.38 16.16 3.45 15.77 3.52 15.37 3.59 14.98 3.65
20 15 16.95 3.32 16.55 3.39 16.15 3.46 15.74 3.53 15.34 3.58
24 18 18.84 3.49 18.39 3.56 17.95 3.63 17.50 3.70 17.05 3.76
AFR 59.2
Indoor temperature
°CDB 16 18 20 22 24
Outdoor temperature
°CDB °CWB TC IP TC IP TC IP TC IP TC IP
-15 -16 11.37 4.50 11.10 4.59 10.83 4.68 10.55 4.78 10.28 4.87
-10 -11 13.38 4.64 13.06 4.74 12.74 4.83 12.42 4.93 12.10 5.03
-5 -7 15.42 4.91 15.05 5.01 14.69 5.12 14.32 5.22 13.95 5.32
0 -2 16.98 4.91 16.58 5.01 16.17 5.11 15.77 5.22 15.37 5.32
5 3 18.62 4.88 18.18 4.99 17.73 5.09 17.29 5.19 16.85 5.29
7 6 16.80 4.26 16.40 4.35 16.00 4.44 15.60 4.53 15.20 4.62
10 8 18.44 4.12 18.00 4.21 17.56 4.30 17.12 4.38 16.68 4.47
15 10 19.80 4.24 19.33 4.33 18.86 4.41 18.39 4.50 17.92 4.57
20 15 19.23 3.78 18.77 3.85 18.31 3.93 17.85 4.01 17.40 4.07
24 18 19.91 3.76 19.43 3.84 18.96 3.91 18.48 3.99 18.01 4.05