FujiFilm instax mini 70 User manual

JP
EN
CPL7B105-101
使用説明書/困ったときには/安全にご使用いただくために
User’s Guide/Trouble shooting/Safety precautions

© 2015-2017 FUJIFILM Corporation. All rights reserved.
日本語:

ENGLISH:
See pages 25 to 49.

3
JP
目次
日本語
















 


4
JP
1フィル ム 出 口
2セルフタイマーランプ
3フラッシュ発光部
4スト ラ ップ 通 し 穴
5ファイ ンダ ー
6シャッターボタン
7AE受光窓
8三脚ねじ穴（三脚は別売り）
9フラッシュ受光窓
10 撮影レンズ/レンズカバー
11 セ ル フ シ ョット ミ ラ ー
各部の名称
前面
1
2
4
7
8
11
3
5
910
6

5
JP
背面
各部の名称（続き）
12 電源ボタン
13 フィル ムカウンタ ー
14 モード表示部
15 MODE（モード）ボタン
16 セルフタイマーボタン
17 セ ル フィー ボ タン
18 スト ラ ップ 通 し 穴
19 裏ぶた
20 裏 ぶ た ロック
21 電池ぶた
22 フィルムパック確認窓
23 ファインダー接眼部
17
18
20
21
22
23
19
121314
1516

6
JP
ストラップを取り付ける
カメラにショルダーストラップを取り付ける前に、ストラッ
プリングをカメラに取り付けます 。
下 図 のように取り付 けま す。
•落下防止のため、持ち運んだり撮影したりするときは、ハ
ンドストラップに手首を通してください。 ~スト ラップ リン グ を 取 り 付 け 補 助 具 お よ び スト ラップ
リングの向きに注意して、図のようにストラップリン
グの切り込みを広げます。
スト ラッ プ リン グ 取 り 付 け 補 助 具 は 、カ メ ラ か ら スト ラ ップ
リングを取り外すときも使用しますので、大切に保管し
てください 。
ハンドストラップを取り付ける ショルダーストラップ（別売）を取り付ける

7
JP
注意
•ショルダーストラップは肩にかけて使用し、首にはかけ
ないでください 。
•ストラップがフィルム出口にかぶさらないように注意し
てください 。
ストラップを取り付ける（続き）
Ÿスト ラップ リン グ の 切 り 込 み を 、スト ラップ 通 し 穴 に 引
っ掛けます。手を添えながら、ストラップリング取り付
け補助具を抜き取ります。
!ストラップリングを回転させ、カチッと音がするまで
完全に通します。
⁄ショ ル ダ ー スト ラッ プ を スト ラ ッ プ リン グ に 通 し ま す 。

8
JP
電池を入れる
~
電池ぶたを開けます。
Ÿ
!
電池ぶたを閉めます。
注意
•リチウム電池（CR2）2本をご使用ください。
(必ず2本とも、新しい同じ銘柄・種類のものを使用してください）
•フィルムパックを入れる前に、必ず電池を入れてください。
•寒いときは、電池の性能が低下します。電池をポケットの中などで温めてからご使用ください。
電池を入れます。
•電池のCDを電池室内の表示に合わせて入れて
ください 。

9
JP
フィルムパックを入れる
~ Ÿ
裏ぶたロックをスライドさせて外し、裏ぶたを
開けます。
フィル ム パック の 左 右 を 持 ち 、フィル ム パック に あ る
黄色の線とカメラ内部の黄色のマークを合わせ、ま
っすぐ押し込むようにフィルムパックを入 れます 。
注意
フィルムを使い切るまで、裏ぶたを開けないでください。フィルムが残った状態で裏ぶたを開けると残り
のフィルムが感光し、使用できなくなります。
•フィルムパックを入れるときは、フィルムパック背面の2カ所の長方形の穴は絶対に押さないでください。
•有効期限を過ぎたフィルムは絶対に使用しないでください（故障の原因となります）。
フジフイルム インスタントカラーフィルム instax miniをご使用ください。（他のフィルムは使用できません）
フィルムパックが入っていない場合は、フィルムカウンターに“ ”が 表 示 さ れ ま す 。
フィルムパックについて
•フィルムパックには1枚の黒色のフィルムカバーと10枚のフィルムが収納されています。
•フィルムパックはカメラに入れる直前に内装袋から取り出してください。
詳細は、フジフイルムインスタントカラーフィルムinstaxminiの取扱説明書を参照してください。
次のページに続く

10
JP
フィルムパックを入れる（続き）
⁄
@
!
裏 ぶ た ロック がカチッと 止 まる まで 押し 込 ん
で 、裏 ぶ た を 閉 め ま す 。
電源ボタンを押し、電源を入れます。
•電源を入れる際、レンズカバーを押さえないでく
ださい。レンズカバーが開かなくなる場合があり
ます。
シャッターボタンを押します。
フィルムカバー（黒色）が排出され、カメラ背面に
あるフィルムカウンターに「10」が表示されます。

11
JP
撮影する
~
Ÿ
!
シャッターボタンを押します。
•フラッシュ充電中（モード表示部の アイコン
が点滅）は、シャッターが切れません。
•横位置撮影では、フラッシュ発光部が上になる
ように構 えてください 。
•指や ストラップ がフラッシュ発 光 部 、フ ラッシュ
受光窓、AE受光窓、撮影レンズ、フィルム出口に
掛 からな いように 注 意してくだ さい 。
•ファインダーをのぞく時は、ファインダー内の
○が中央に見えるように、正面からのぞいてく
ださい。
•シャッターボタンを押すときは、撮影レンズに触
れな いように 注 意してください 。
縦位置撮影 横位置撮影
電源ボタンを押し、電源を入れます。
•電源を入れる際、レンズカバーを押さえないで
ください。レンズカバーが開かなくなる場合が
あります。
カメラを構え、構図を決めます。
次のページに続く

12
JP ⁄
撮影する（続き）
撮影するごとにフィルムカウンターが「10」から減
っていき、最後の1枚を撮り終えると「0」が表示さ
れます。
フィルムを排出する音が止まってから、送り出され
たフィルムの先端を持って取り出します。
•フィルムの取り出しについては、フジフイルムイ
ンスタントカラーフィルムinstaxminiの取扱説
明書を参照してください。
•フィルムの現像時間は約90秒です（気温によって
時間は変動します）。
カメラの使用後は、電池を長持ちさせるために電源を切
ってください。電源を入れたまま約5分間放置すると、
電源は自動的に切れます。
フィルムカウンターに「0」が表示されたら、以下の手順で
フィル ム パックを 取り出しま す 。
~
Ÿ
裏ぶたロックをスライドさせて外し、裏ぶたを開け
ます。
フィルムパックの長方形の穴をつまみ、フィルムパッ
クを真っ直ぐ引き出します。
フィルムパックを取り出す

13
JP
セルフタイマーで撮影する
写真を1枚撮影する場合
~セルフタイマーボタンを1回押します。
モード表示部にセルフタイマーアイコン（左図）が
表示されます。
Ÿ
シャッターボタンを押すと、セルフタイマーランプが約7秒間点灯します。その
後、約3秒間点滅してからシャッターが切れます。
※ セルフタイマーを解除する場合は、セルフタイマーランプが点灯または点
滅している間に、セルフタイマーボタンを押してください。
約7秒間点灯 約3秒間点滅
•各撮影モードと組み合わせて撮影することができます。

14
JP
セルフタイマーで撮影する（続き）
写真を2枚続けて撮影する場合
~
Ÿ
セルフタイマーボタンを2回押します。
モード表示部に2枚撮りセルフタイマーアイコン
（左図）が表示されます。
約7秒間点灯 約3秒間点滅 約3〜6秒間点灯 約3秒間点滅
1枚目 2枚目
シャッターボタンを押すと、セルフタイマーランプが約7秒間点灯します。その
後、約3秒間点滅してからシャッターが切れ、1枚目が撮影されます。
1枚目のフィルムが排出されると、再びセルフタイマーランプが約3〜6秒間点灯
します。その後、約3秒間点滅してからシャッターが切れ、2枚目が撮影されます。
※
セルフタイマーを解除する場合は、セルフタイマーランプが点灯または点滅し
ている間に、セルフタイマーボタンを押してください。
•各撮影モードと組み合わせて撮影することができます。
•フィルムが2枚以上残っている場合のみ選ぶことができます。
•2枚目のフィルムが送り出される際、フィルム出口にある1枚目のフィルムが押し出されて落ちる場合があります。

15
JP
いろいろな設定で撮影する
被写体や撮影の目的に応じて、いろいろな設定を選ぶことができます。
撮影モードの選び方
MODEボタンを押すごとに、撮影モードが以下のように
切り替わります。
オ ート モ ード
（表示なし）
MODE（モード）ボタンを押します。
撮影モードを示すアイコンが表示されます。
撮影モード
通常の撮影に使用します。
•暗い所ではスローシャッターのフラッシュ撮影（ス
ローシンクロ）になり、背景をより明るく写すことが
できます。
•明るい所ではフラッシュは発光しません。
オートモード（表示なし）
遠景 強制発光マクロ
ハイキー
•シャッターを切っても設定は変わりません。
•電源を切るとオートモードに戻ります。
•暗い所で撮影する場合、強制発光モード以外のとき
はスローシャッターとなるため、手ブレ防止のために
カメラをしっかり持って撮影してください。
•背景の色が照明の影響で青緑っぽくなったり、赤っぽ
くなったりする場 合があります。
次のページに続く
弱フラッシュ

16
JP
被写体に近づいて（30cm〜60cm）大きく撮影したいと
きに使用します。
•ファインダー内の○が、被写体の中心のやや右上にな
るようにカメラを構えて 撮 影してください 。
周囲の明るさに関係なく、フラッシュを発光させて撮影
したい場合に使用します。
逆光時に被写体を明るく写すことができます。
•このモードでは暗い所でもスローシャッターになら
ないため（1/30秒）、手ブレを防止することができ
ますが、背景が暗めに写る場合があります。
離れた被写体（3m〜∞）を撮影する場合に使用します。
写真全体が明るめに撮影されます。
被写体が暗い感じに写ったときに設定してください。
•写真全体の明るさの度合いは、周囲の明るさや気
温などに影響されます。
•出来上がった写真が明るすぎる場合は、オートモー
ドで撮影してください。
いろいろな設定で撮影する（続き）
撮影モード（続き）
遠景
強制発光
ハイキー
マクロ
暗い場所で、0.6m〜1.5mまで接近して人物を撮影す
る場合に使用します。
フラッシュの光量を少し抑えることで、人物を柔らかく
写すことができます。
弱フラッシュ

17
JP
自分撮り（セルフィーモード）
セルフショットミラーを使用して、自分自身を撮影することができます。自分自身を撮影するために最適な明るさと撮影
距離に設定されます。
~
セルフィーボタンを押します。
セルフィーモードを示すアイコン（上図）が表示さ
れます。
•MODEボタンまたはもう一度セルフィーボタンを
押 す と 、オ ー ト モ ー ド に 戻 り ま す 。
Ÿ
しっかりとカメラを持って 、レンズの先から
40cm〜50cmになるように構えます。
•暗い所では特に手ブレしやすいので、カメラをしっ
かりと持ってくださ い 。
!
セルフショットミラーで構図を確認し、
撮影します。
•撮影時にはフラッシュを見つめないでください。フラ
ッシュの残像で、一時的に目が見えにくくなる場合が
あります。
•フラッシュの充電中にシャッターボタンを押すと、セル
フタイマーランプが点滅し、シャッターが切れません。
•シャッターを切っても設定は変わりません。
•電源を切るとオートモードに戻ります。

18
JP
仕様
    フジフイルム インスタントカラーフィルム instax mini
 62mm × 46mm
 沈胴式レンズ 2群2枚構成 f = 60mm 1:12.7
 実像式ファインダー 0.37倍 ターゲットマーク付き
 電動3点切り替え式（0.3m～0.6m/0.6m～3m/3m～∞） マクロモード（0.3m～0.6m）
標準モード（0.6m～3m） 遠景モード（3m～∞）
  プログラム式電子シャッター 1/2秒～1/400秒
 自動調節 連動範囲：LV5.0～15.5（ISO800) 露光補正（Hi-Key）：+2/3EV
 電動式
 約90秒（時間は気温によって変動します）
 低輝度自動発光オートフラッシュ（自動調光） 充電時間：0.2秒～7秒（新品電池使用時）
フラッシュ充電中表示 強制発光可能 フラッシュ撮影距離：0.3m～2.7m
 電子式 作動時間：約10秒 連写モードあり 途中解除可能
 フィルムカウンター（残数表示） 撮影モード（セルフィー、マクロ、遠景、フラッシュ強制発光、
弱フラッシュ、Hi-key） セルフタイマーモード（1枚/2枚連写）
 リチウム電池（CR2） 2本 撮影可能枚数：約40パック
 フィルムパック確認窓 三脚ねじ穴（三脚は別売り）
 99.2mm×113.7mm×53.2mm（突起部除く） 281g（電池、ストラップ、フィルム別）
＊ 仕様・性能は、予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

19
JP
このようなときは…
★電池の交換時期
①電源を入れても、レンズ部が動かないとき
②フラッシュの充電に時間がかかるとき
③シャッターボタンを押すと、電源が切れてしまうとき
※2本とも同じ銘柄・種類の新しいリチウム電池に交換してください。
このようなときは…
撮影中このようなときは…
このようなとき は 考えられる原因 こうし てくだ さ い
シャッタ ー が 切 れ な い 。 ①電池が消耗している。
②
電池の入れ方が間違っている。
③モード表示部の アイコンまた
はセルフタイマーランプが早く
点滅している。
④ フィル ムカウン タ ー が にな
っている。
5電源が入っていない
①2本とも新しい電池に交換します。
②電池を正しく入れてください。
③フラッシュ充電中です。 アイコンが消灯するまでお待
ちください。
④ フィル ム パックを 取り 出し 、新し い フィル ム パックを 入 れ
てください 。
5電源ボタンを押して電源を入れてください。
モード表示部のすべて
の表示またはフィルム
カウンター（E）が点滅し
ている。
●カメラに異常が発生した。 ①点滅している状態で電池を取り外して、もう一度電池を
入れ直してください 。
②①を試しても改善しない場合は、富士フイルムフィルム
カメラ修理相談窓口へご相談ください。

20
JP
このようなとき は 考えられる原因 こうし てくだ さ い
フィル ムが 入ら な い 、
またはスムーズに入ら
ない。
①撮影しようとしているフィルム
パック がこ の カメラ に 適 合し
ない。
②入れ方が正しくない。
①
フジフイルムインスタントカラーフィルムinstaxmini
を使用します（他のフィルムは使用できません）。
②フィルムパックの黄色の線とカメラの位置合わせマーク
（黄）を合わせて入れます。
フィル ムカバ ー が 排 出
されない。
●電池が消耗している。 ●2本とも新しい電池に交換し、フィルムパックを入れ直し
てください 。
液晶画面の表示が黒く
なっている。
●カメラが暑い場所に置かれ
た。
●カメラを涼しい場所に置いてください。しばらくすると
表示が正常に戻ります。
電池が早く消耗してし
まう。
●電池の種類が異なる。 ●2本とも新しい同じ銘柄・種類のリチウム電池に交換して
ください 。

このようなとき は 考えられる原因 こうし てくだ さ い
出来上がった写真の一
部または全部が白くな
っている。
●フィルムが残っている途中で
裏ぶたを開けた。
●フィルムを使い切るまで、裏ぶたを開けないでくださ
い。フィルムが残っている状態で裏ぶたを開けるとフィ
ルムが感光して、感光した部分が白くなります。
出来上がった写真が白
っぽい。
①撮影時の温度が低い（5℃以
下 ）。
②AE受光窓、またはフラッシュ
受光窓をふさいでいた。
①撮影前のカメラを暖かい場所に置いてから撮影してく
ださい。また、送り出された写真をポケットの中などで温
めます。
②AE受光窓、フラッシュ受光窓をふさがないように、また
はふさいでいるものがないか注意してください。