Garden Treasures OFW012SB User manual

1
ITEM #0069996
30 IN. SLATE-TOP FIRE PIT
MODEL #OFW012SB
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8:00 a.m. – 8:00 pm EST, Monday – Friday.
Français p. 8
Español p. 15
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________
30-10-001 Rev. 6/11

2
PACKAGE CONTENTS
A
F
E
H
I
B
A
C
D
F
G
J
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Handle 1
B Mesh Wire Cover 1
C Wood Grate 1
D Fire Bowl 1
E Ash Catcher 1
PART DESCRIPTION QUANTITY
F Slate Top 1
G Legs 2
H Leg Frame 2
I Poker 1
J Cover 1

3
HARDWARE CONTENTS
SAFETY INFORMATION
AA BB CC DD EE
M6x8 mm Bolt
Qty. 8
M6 Nut
Qty. 5
M5x10 mm Bolt
Qty. 3
M5 Nut
Qty. 3
M6/M5 Wrench
Qty. 1
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install
the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at
1-800-643-0067, 8:00 a.m. - 8:00 p.m., EST, Monday - Friday.
WARNINGS:
•FOR OUTDOOR USE ONLY! NEVER LEAVE FIRE UNATTENDED!
 •DO NOT USE THE FIRE PIT TO COOK FOOD!Therepitisnotdesignedforgrillingfood.
 •DO NOTallowchildrenorpetsneartherepitwithoutsupervision.
•DO NOTtouchsurfaceofironregrateorrebowlwhileinuse.
 •NEVER burn in vehicles, tents or indoors.
•NEVERplacecoveronrepitwheninuse.Ensurerepitandmeshwirecoverhave 
 cooledbeforeplacingcoveroverrepit.
•Liftmeshwirecoverbyusingpokerwheninuse.
CAUTIONS:
 •Burnonlywoodorrelogsintherepit.
 •DO NOTusegasolineorkerosnetostartthereinyourrepit.
•DO NOTusethisunitonawooddeck,longordrygrassand/orleaves,
or on combustible surfaces.
 •DO NOTattempttomovetherepitwhileitishotorinuse.
 •Placetherepitnocloserthan8feetfromwallsorcombustiblesduringuse.
 •Adequatereextinguishingmaterialshouldbereadilyavailable.
 •Alwaysensurethatthemeshwirecoverissecuredoverrebowlwhileinuse.
 •Pokerhandlemaybecomehotduringandafteruse.
 •Useheat-resistantglovestohandlehottools.
PROPOSITION 65 WARNING: Fuels used in wood and charcoal burning appliances and the
productsofcombustionofsuchfuels,containchemicalsknowntocausecancer,birthdefectsor
other reproductive harm.
ConsumersshouldcheckState,Provincial,inadditiontolocalcodesandregulationsregardingthe
use of the product.

4
PREPARATION
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1.Inserthandle(A)intoholeinmeshwirecover(B).
Usewrench(EE)tosecureM6nut(BB)tothe
underside of the mesh wire cover.
2.Attachashcatcher(E)torebowl(D)using
M5bolt(CC)andM5nut(DD).Tightenwith
wrench(EE)andscrewdriver.
Beforebeginningassemblyofproduct,makesureallpartsarepresent.Comparepartswith
packagecontentslistandhardwarecontentsabove.Ifanypartismissingordamaged,do
not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 15 minutes
ToolsRequiredforAssembly:Wrench(included),PhillipsScrewdriver(notincluded)
1
2
BB
B
A
D
E
CC
DD
Hardware Used
Hardware Used
BB x 1
M6 Nut
EE x 1
Wrench
CC x 3
M5x10mm Bolt
DD x 3
M5 Nut
EE x 1
Wrench

5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3.Attachlegs(G)tolegframe(H)using
M6bolt(AA).Donottightenatthistime.
4.Attachlegs(G)andlegframe(H)to
slatetop(F)usingM6nut(BB).
Tightenallhardwarewithwrench(EE)
and screwdriver.
5. Turn base and slate top assembly right side up.
Placerebowl(D),woodgrate(C)and
meshwirecover(B)intobaseassembly.
Yourrepitisnowreadyforuse.
Keeppoker(I)nearrepitforuseanytime.
5
3
4
H
AA
AA
G
H
BB
G
F
D
B
C
Hardware Used
Hardware Used
AA x 8
M6x8mm Bolt
Hardware Used
Hardware Used
BB x 4
M6 nut
EE x 1
Wrench
AA

6
CARE AND MAINTENANCE
ONE YEAR LIMITED FRAME WARRANTY
•Toextendthelifeofyourrepit,cleanitaftereachuseandcovertheunittoprotectit
from the elements.
•Toprotectrepitnish,useasoftclothinlieuofbarehandswhilehandling.
•Useasoftclothtowiperepitandpoker.
•Donotattempttocleanwhilehot.
•Cleanashcatcheraftereachuseonceasheshavecooled.
•Storeinacool,clean,dryplace.
If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or
workmanship,wewillreplaceorrepairatouroption,freeofcharge.Toorderpartsortoobtainwar-
ranty service, call 1-800-643-0067, Monday – Friday, 8:00 a.m. – 8:00 p.m. EST. This warranty does
not cover defects resulting from improper or abnormal use, misuse, accident, or alteration. Failure to
follow all instructions in the owner’s manual will also void this warranty. The manufacturer will not be
liable for incidental or consequential damages, or common erosion of outdoor products. Some states
donotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheabovelimita-
tionmaynotapplytoyou.Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalsohaveother
rights which vary from state to state.

7
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8:00 a.m. - 8:00 p.m.,
EST, Monday - Friday.
30-10-001 Printed in China
PART DESCRIPTION PART #
A Handle 40-07-453
B
Mesh Wire Cover 40-08-113
C Wood Grate 40-08-114
D Fire Bowl 40-08-115
E Ash Catcher 40-08-116
F Slate Top 40-08-117
G Legs 40-01-133
H Leg Frame 40-01-134
I Poker 40-04-409
J Cover 40-08-118
F
E
H
I
B
A
C
D
F
G
J
EE
AA
BB
CC
DD
CC AA
DD BB
EE
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0069996
OFW012SB
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer,
call our customer service department
at 1-800-643-0067, 8:00 a.m. -
8:00 p.m., EST, Monday - Friday.
Des questions, des problèmes,
des pièces manquantes? Avant de
retourner l’article au détaillant,
appelez notre service à la clientèle
au 1 800 643-0067, entre 8 h 00 et
20 h 00 (HNE), du lundi au vendredi.
¿Preguntas, problemas, piezas
faltantes? Antes de volver a la tienda,
llame a nuestro Departamento de
Servicio al Cliente al 1-800-643-0067,
de lunes a viernes de 8:00 am -
20:00, hora del Este, de lunes -viernes.
40-09-923
120mm
DESCRIPTION PART #
Hardware Kit 40-09-923

8
ARTICLE#0069996
FOYER À PLATEAU
EN ARDOISE DE 76,2 CM
MODÈLE #OFW012SB
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article
au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-643-0067,
entre 8 h 00 et 20 h 00 (HNE), du lundi au vendredi.
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série ________________________________ Date d’achat _________________________________
30-10-001 Rev. 6/11

9
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A
F
E
H
I
B
A
C
D
F
G
J
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
A Poignée 1
B Couvercle en grillage 1
C Grille pour le bois 1
D Cuve de combustion 1
E Bac à cendres 1
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
F Plateau en ardoise 1
G Ensemble de montants 2
H Support de jonction 2
I Tisonnier 1
J Housse 1

10
QUINCAILLERIE INCLUSE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Assurez-vousdelireetdecomprendrel’intégralitédecemanuelavantdetenterd’assembler,
d’installeroud’utiliserleproduit.Sivousavezdesquestions,veuillezcommuniqueravecnotre
serviceàlaclientèleau1-800-643-0067,entre8h00et20h00(HNE),dulundiauvendredi.
Boulon M6
de 8 mm
Qté : 8
Écrou M6
Qté : 5
Boulon M5
de 10 mm
Qté : 3
Écrou M5
Qté : 3
Clé M6/M5
Qté : 1
AA BB CC DD EE
AVERTISSEMENTS :
 •POUR UN USAGE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT! NE LAISSEZ JAMAIS UN
FEU SANS SURVEILLANCE!
 •N’UTILISEZ PAS LE FOYER POUR FAIRE CUIRE DE LA NOURRITURE! Ce foyer n’a
pasétéconçupourlacuisson.
 •Nelaissez PASd’enfantsoud’animauxdomestiquesàproximitédufoyersanssurveillance.
 •Netouchez PAS à la surface de la grille en fer ou de la cuve de combustion lorsque le foyer
est en marche.
 •N'utilisezJAMAISlefoyeràl'intérieur,nidansunvéhiculeouunetente.
 •N'utilisezJAMAIS placer le couvercle sur le foyer pendant l’utilisation. S’assurer que
le foyer et le couvercle en grillage soient refroidis avant de placer le couvercle sur le foyer.
 •Lorsquelefoyerestenmarche,utilisezletisonnierpoursouleverleCouvercleengrillage.
MISES EN GARDE :
 •Nefaitesbrûlerqueduboisoubûchesrégulièresdanslefoyer.
 •N’utilisezPASd’essencenidekérosènepourallumerunfeudanslefoyer. 
• N'utilisez cet appareil sur une terrasse en bois, sur de la pelouse longue ou sèche, sur
des feuilles ou sur des surfaces combustibles.
 •NetentezPASdedéplacerlefoyerlorsqu’ilestchaudouqu’unfeuybrûle.
 •Pendantl’utilisation,nepasplacerlefoyerplusprèsque2,44mdesmursoucombustibles.
 •Gardezdumatérield'extinctiond'incendieappropriéàportéedelamain.
 •Pendantl’utilisation,toujourss’assurerquelecouvercleengrillagesoitfermésurle
bol du foyer.
 •Lapoignéedutisonnierpeutdevenirbrûlante.
 •Utilisezdesgantsrésistantàlachaleurpourmanipulerlesoutilslorsqu'ilssontchauds.
Avertissement - Proposition 65: Lescombustiblesutilisésdanslesappareilsdechauffageàbois
et à charbon et les produits de la combustion de ces carburants, contiennent des produits chimiques
reconnusparcausantlecancer,malformationscongénitalesouautresanomaliesdelareproduction.
Enplusdevérierlescodesetrèglementslocauxconcernantl'utilisationduproduit,les
consommateursdevraientexaminerceuxdel’étatetdelaprovince.

11
PRÉPARATION
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1.Insérezlapoignée(A)dansletrouducouvercleen
grillage(B).Fixezl'écrouM6(BB)aucôtéinférieur
ducouvercleengrillageàl'aidedelaclé(EE).
2.Fixezlebacàcendres(E)àlacuvedecombustion
(D)àl'aidedesboulonsM5(CC)etdesécrous
M5(DD).Serrezletoutàl'aidedelaclé(EE)
etd'untournevis.
Avantdecommencerl’assemblageduproduit,assurez-vousd’avoirtouteslespièces.
Comparezlespiècesaveclalisteducontenudel’emballageetcelledelaquincaillerieci-
dessus.S’ilyadespiècesmanquantesouendommagées,netentezpasd’assemblerle
produit.Communiquezavecleserviceàlaclientèlepourobtenirdespiècesderechange.
Temps d’assemblage approximatif : 15 minutes
Outilsnécessairespourl’assemblage:clé(incluse)ettourneviscruciforme(noninclus)
1
2
BB
B
A
D
E
CC
DD
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
BB x 1
Écrou M6
EE x 1
Clé
CC x 3
Boulon M5
de 10 mm
DD x 3
Écrou M5 x
EE x 1
Clé

12
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
3.Fixezlesensemblesdemontants(G)auxsupports
dejonction(H)àl'aidedesboulonsM6(AA).
Neserrezpaslesvispourl'instant.
4.Fixezlesensemblesdemontants(G)etlessupports
dejonction(H)auplateau(F)àl'aidedesécrous
M6(BB).Serreztouteslesxationsàl'aidedela
clé(EE)etd'untournevis.
5.Remettezlabaseassembléeàl'endroit.Placezla
cuvedecombustion(D),lagrillepourlebois(C)
etlecouvercleengrillage(B)danslabase.
Votrefoyerestprêt.Conservezletisonnier(I)
près du foyer en tout temps.
5
3
4
H
AA
AA
G
H
BB
G
F
D
B
C
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
AA x 8
Boulon M6
de 8 mm
BB x 4
Écrou M6
EE x 1
Clé
AA

13
ENTRETIEN
GARANTIE LIMITÉE D’ARMATURE D’UN AN
•Andeprolongerladuréedeviedevotrefoyer,nettoyez-leaprèschaqueutilisationet
couvrez-lepourlemettreàl’abridesintempéries.
•Andeprotégerlenidufoyer,couvrezvosmainsd'unlingedouxlorsquevouslemanipulez.
•Utilisezunlingedouxpouressuyerlefoyeretletisonnier.
•Netentezpasdenettoyerl'articlelorsqu’ilestchaud.
•Unefoisquelescendresontrefroidiesnettoyerl’attrape-cendresaprèschaqueutilisation.
•Rangezl'articledansunendroitfrais,propreetsec.
Sicetarticleprésentedesdéfautsdematériauxoudefabricationaucoursdelapremièreannée
suivantladated’achatd’origine,nouslerépareronsouleremplaceronsànotrediscrétion,sans
frais.Pourcommanderdespiècesoueffectueruneréclamation,communiquezavecnotreserviceà
laclientèleau1-800-643-0067,dulundiauvendredi,entre8h00et20h00(HNE).Cettegarantie
necouvrepaslesdéfectuositésrésultantd’unusageinadéquat,anormalouinapproprié,d’un
accidentoud’unemodication.Sivousn’observezpastouteslesinstructionscontenuesdansle
guide d’utilisation, cette garantie sera invalide. Le fabricant ne sera pas responsable des dommages-
intérêtsindirectsouconséquents,nidel’érosiondeproduitsextérieursd’unusagecourant.
CertainsÉtatsoucertainesprovincesnepermettentpasl’exclusionoulalimitationdesdommages
accessoiresouconsécutifs,desortequeleslimitationsmentionnéesci-dessuspeuventnepas
s’appliqueràvous.Cettegarantievousconfèredesdroitsprécis.Ilestpossiblequevousdisposiez
égalementd’autresdroits,quivarientd’unÉtatoud’uneprovinceàl’autre.

14
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pourobtenirdespiècesderechange,communiquezavecnotreserviceàlaclientèleau
1-800-643-0067,entre8h30et16h30(HNE),dulundiauvendredi.
F
E
H
I
B
A
C
D
F
G
J
EE
AA
BB
CC
DD
30-10-001           ImpriméenChine
PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE
A Poignée 40-07-453
B Couvercle en grillage 40-08-113
C Grille pour le bois 40-08-114
D Cuve de combustion 40-08-115
E Bac à cendres 40-08-116
F Plateau en ardoise 40-08-117
G Ensemble de montants 40-01-133
H Support de jonction 40-01-134
I Tisonnier 40-04-409
J Housse 40-08-118
DESCRIPTION PART #
Trousse matériel 40-09-923
CC AA
DD BB
EE
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0069996
OFW012SB
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer,
call our customer service department
at 1-800-643-0067, 8:00 a.m. -
8:00 p.m., EST, Monday - Friday.
Des questions, des problèmes,
des pièces manquantes? Avant de
retourner l’article au détaillant,
appelez notre service à la clientèle
au 1 800 643-0067, entre 8 h 00 et
20 h 00 (HNE), du lundi au vendredi.
¿Preguntas, problemas, piezas
faltantes? Antes de volver a la tienda,
llame a nuestro Departamento de
Servicio al Cliente al 1-800-643-0067,
de lunes a viernes de 8:00 am -
20:00, hora del Este, de lunes -viernes.
40-09-923
120mm

15
ARTÍCULO#0069996
FOGÓN CON CUBIERTA DE PIEDRA
PIZARRA DE 76,20 CM
MODELO #OFW012SB
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes
de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., ET.
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie ________________________________ Fecha de compra _______________________________
30-10-001 Rev. 6/11

16
CONTENIDO DEL PAQUETE
A
F
E
H
I
B
A
C
D
F
G
J
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
A Manija 1
B Tapa de Malla metalica 1
C Rejilla para leña 1
D Tazón 1
E Colector de cenizas 1
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
F Cubierta de piedra pizarra 1
G Patas 2
H Estructura de patas 2
I Atizador 1
J Cubierta 1

17
ADITAMENTOS
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al
1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., ET.
AA BB CC DD EE
Perno
M6 x 8 mm
Cant. 8
Tuerca M6
Cant. 5
Perno
M5 x 10 mm
Cant. 3
Tuerca M5
Cant. 3
Llave M6/M5
Cant. 1
ADVERTENCIAS:
 •SÓLO PARA USO EN EXTERIORES. NUNCA DEJE EL FUEGO DESATENDIDO.
 •NO UTILICE EL FOGÓN PARA COCINAR ALIMENTOS. El fogón no está diseñado
para cocinar alimentos.
 •NO permita que los niños o a las mascotas se acerquen al fogón sin su supervisión.
 •NOtoquelasuperciedelarejilladehierrooeltazóndurantesuuso.
 •NUNCA encienda el fogón en vehículos, carpas o en espacios interiores.
 •NUNCA cubra el fuego mientras esta en uso. Asegurese de que la parrilla y la tapa de
malla metalica se hayan enfriado antes de cubrir la parrilla.
•Levanteeltapademallametalicaconelatizadordurantesuuso.
PRECAUCIONES:
 •Quemesólomaderaofuegoleñaenelfogón.
 •NOutilicegasolinaniquerosenoparaprenderelfuegoenelfogón.
 •NOutiliceestaunidadsobreunpisodeMadera,pastoogramillaaltososecosy/uhojas,
 osobresuperciesinamables.
 •NOintentemoverelfogónmientrasestácalienteodurantesuuso.
 •Coloquelaparrillaaunadistanciaminimade2,44mdelasparedesodeobjetosinamables
durante su uso.
 •Tengaasualcancematerialesparalaextincióndelfuegoadecuados.
 •Siempreaseguresedequelatapademallametalicaestebiencerradamientraslaparrilla
esta en uso.
 •Lasmanijasdelatizadorpuedencalentarseduranteydespuésdeluso.
 •Utiliceguantesresistentesalcalorparamanipularlasherramientascalientes.
Advertencia – Proposición 65: Loscombustiblesutilizadosenlosaparatosquequemanmadera
y carbón, y los subproductos del empleo de tales combustibles, contienen químicos reconocidos
causantesdecáncer,defectosdenacimientouotrosperjuiciosreproductivos.
Ademásdechequearlasnormasyregulacionesanivellocalacercadelusodelproducto,los
consumidoresdeberánvericarlasexistentesanivelestatalyprovincial.

18
PREPARACIÓN
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1.Insertelamanija(A)eneloriciodeltapademalla
metalica(B).Uselallave(EE)paraasegurarla
tuercaM6(BB)enelladoinferiordelcostadodel
tapa de malla metalica.
2.Fijeelcolectordecenizas(E)altazón(D)conun
pernoM5(CC)yunatuercaM5(DD).Aprietecon
lallave(EE)yeldestornillador.
Antesdecomenzaraensamblarelproducto,asegúresedetenertodaslaspiezas.Comparelas
piezasconlalistadelcontenidodelpaqueteylosaditamentosanteriores.Nointenteensamblarel
productosifaltaalgunapiezaosiéstasestándañadas.PóngaseencontactoconelDepartamento
deServicioalClienteparaobtenerpiezasderepuesto.
Tiempo estimado de ensamblaje: 15 minutos
Herramientasnecesariasparaelensamblaje:Llave(seincluye),destornilladorPhillips
(noseincluye)
1
2
BB
B
A
D
E
CC
DD
Aditamentos utilizados
Aditamentos utilizados
BB x 1
Tuerca M6
EE x 1
Llave
CC x 3
Perno M5 x 10 mm
DD x 3
Tuerca M5 x
EE x 1
Llave

19
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3.Fijelaspatas(G)alaestructuradepatas(H)con
unpernoM6(AA).Noajusteenestemomento.
4.Fijelaspatas(G)ylaestructuradepatas(H)
alacubiertadepiedrapizarra(F)conunatuerca
M6(BB).Aprietetodoslosaditamentoscon
lallave(EE)yeldestornillador.
5.Gireelensambledelabaseyelensambledel
costadoderechodelacubiertadepiedrapizarra
haciaarriba.Inserteelfogón(D),larejillaparaleña
(C)yeltapademallametalica(B)enelensamble
de la base.
Su fogón está listo para usarse.
Mantengaelatizador(I)cercadelfogónpara
utilizarloencualquiermomento
5
3
4
H
AA
AA
G
H
BB
G
F
D
B
C
Aditamentos utilizados
Aditamentos utilizados
AA x 8
Perno M6 x 8 mm
BB x 4
Tuerca M6
EE x 1
Llave
AA

20
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
GARANTIE LIMITÉE D’ARMATURE D’UN AN
•Paraextenderlavidaútildelfogón,límpielodespuésdecadausoycubralaunidadpara
protegerla del clima.
•Paraprotegerelacabadodelfogón,useunpañosuavecuandolomanipule.
•Useunpañosuaveparalimpiarelfogónyelatizador.
•Nointentelimpiarelfogóncuandoestécaliente.
•Limpielabandejadelascenizasdespuesdecadauso,unavezquelascenizassehayanenfriado.
•Almacéneloenunlugarfresco,limpioyseco.
Si en el lapso de un año a partir de la fecha de compra original este artículo falla debido a un
defectoenelmaterialolamanodeobra,loreemplazaremosorepararemossincargosanuestra
discreción.Parahacerunpedidodelaspiezasoparaobtenerelserviciodegarantía,llameal
1-800-643-0067, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., ET. Esta garantía no cubre defectos
queseanproductodeunusoincorrectooanormal,usoindebido,accidenteoalteración.Noseguir
todaslasinstruccionesdelmanualdelpropietariotambiénanularáestagarantía.Elfabricanteno
es responsable por daños indirectos, accidentales o fortuitos o por la erosion comun del medio
ambiente.Algunosestadosnopermitenlaexclusiónolimitacióndelosdañosaccidentaleso
resultantes, de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía
leotorgaderechoslegalesespecícos,peropodríatenertambiénotrosderechosquevaríansegún
el estado.