Garmin RUNNING DYNAMICS POD User manual

VÍVOSMART®3
Running Dynamics Pod
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 1 2017/3/27 下午 02:17:54

Owner’s Manual ...................................1
中文快速入門手冊 ...............................19
中文快速入门手冊 ...............................33
クイックスタートマニュアル ............45
사용자 설명서........................................57
คูมือการใชงาน .......................................71
Panduan Cepat Pengoperasian ........87
HướNg DẫN SửDụNg......................105
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 3 2017/3/27 下午 02:17:54

Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 4 2017/3/27 下午 02:17:54

Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 5 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 6 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 1
EN
Important Safety and
Product Information
WARNING
Failure to heed the following
warnings could result in an accident
or medical event resulting in death or
serious injury.
Health Warnings
• Always consult your physician
before beginning or modifying
any exercise program.
Battery Warnings
Coin cell batteries can be used in the
accessory.
If these guidelines are not followed,
batteries may experience a shortened
life span or may present a risk of
damage to the device, fire, chemical
burn, electrolyte leak, and/or injury.
• Do not disassemble, modify,
remanufacture, puncture or
damage the device or batteries.
• Do not expose the device or
batteries to fire, explosion, or
other hazard.
• Do not place in high temperature
environments, such as a clothes
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 1 2017/3/27 下午 02:17:55

2 Running Dynamics Pod APAC
EN
dryer.
• Do not use a sharp object to
remove the removable batteries.
• KEEP BATTERIES AWAY FROM
CHILDREN.
NEVER PUT BATTERIES IN
MOUTH. Swallowing can lead
to chemical burns, perforation
of soft tissue, and death. Severe
burns can occur within 2 hours of
ingestion. Seek medical attention
immediately.
• Do not immerse or expose
batteries to water or other liquids.
• Do not leave the device exposed
to a heat source or in a high-
temperature location, such as in
the sun in an unattended vehicle.
To prevent the possibility of
damage, remove the device from
the vehicle or store it out of direct
sunlight, such as in the glove box.
• Do not operate the device outside
of the temperature ranges
specified in the printed manual in
the product packaging.
• When storing the device for an
extended time period, store within
the temperature ranges specified
in the printed manual in the
product packaging.
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 2 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 3
EN
• Replaceable coin cell batteries
may contain perchlorate material.
Special handling may apply. See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
• Contact your local waste
disposal department to dispose
of the device/batteries in
accordance with applicable local
laws and regulations.
Product Environmental Programs
Information about the Garmin®
product recycling program and WEEE,
RoHS, REACH, and other compliance
programs can be found at Garmin.
com/aboutGarmin/environment.
Declaration of Conformity
Hereby, Garmin declares that
this product is in compliance
with the essential requirements
and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC. To view the full
Declaration of Conformity, go to
Garmin.com/compliance.
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 3 2017/3/27 下午 02:17:55

4 Running Dynamics Pod APAC
EN
Innovation, Science and
Economic Development Canada
Compliance
This device complies with Innovation,
Science and Economic Development
Canada license-exempt RSS
standard(s).
Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this
device must accept any interference,
including interference that may cause
undesired operation of the device.
FCC Compliance
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must
accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested
and found to comply with the
limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC
rules. These limits are designed
to provide reasonable protection
against harmful interference in
a residential installation. This
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 4 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 5
EN
equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and
may cause harmful interference to
radio communications if not installed
and used in accordance with the
instructions. However, there is no
guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful
interference to radio or television
reception, which can be determined
by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving
antenna.
• Increase the separation between
the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an
outlet that is on a different circuit
from the GPS device.
• Consult the dealer or an
experienced radio/TV technician
for help.
This product does not contain any
user-serviceable parts. Repairs should
only be made by an authorized
Garmin service center. Unauthorized
repairs or modifications could
result in permanent damage to the
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 5 2017/3/27 下午 02:17:55

6 Running Dynamics Pod APAC
EN
equipment, and void your warranty
and your authority to operate this
device under Part 15 regulations.
Limited Warranty
Non-aviation products are warranted
to be free from defects in materials
or workmanship for 90 days from
the date of purchase. Within this
period, Garmin will, at its sole option,
repair or replace any components
that fail in normal use. Such repairs
or replacement will be made at
no charge to the customer for
parts or labor, provided that the
customer shall be responsible for
any transportation cost. This Limited
Warranty does not apply to: (i)
cosmetic damage, such as scratches,
nicks and dents; (ii) consumable parts,
such as batteries, unless product
damage has occurred due to a defect
in materials or workmanship; (iii)
damage caused by accident, abuse,
misuse, water, flood, fire, or other
acts of nature or external causes; (iv)
damage caused by service performed
by anyone who is not an authorized
service provider of Garmin; (v)
damage to a product that has been
modified or altered without the
written permission of Garmin; or
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 6 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 7
EN
(vi) damage to a product that has
been connected to power and/or
data cables that are not supplied
by Garmin. In addition, Garmin
reserves the right to refuse warranty
claims against products or services
that are obtained and/or used in
contravention of the laws of any
country.
This product is intended to be used
only as a travel aid and must not
be used for any purpose requiring
precise measurement of direction,
distance, location or topography.
Garmin makes no warranty as to the
accuracy or completeness of map
data.
Repairs have a 90 day warranty. If the
unit sent in is still under its original
warranty, then the new warranty is
90 days or to the end of the original
90 days warranty, depending upon
which is longer.
This Limited Warranty also does
not apply to, and Garmin is not
responsible for, any degradation
in the performance of any Garmin
navigation product resulting from its
use in proximity to any handset or
other device that utilizes a terrestrial
broadband network operating on
frequencies that are close to the
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 7 2017/3/27 下午 02:17:55

8 Running Dynamics Pod APAC
EN
frequencies used by any Global
Navigation Satellite System (GNSS)
such as the Global Positioning Service
(GPS). Use of such devices may impair
reception of GNSS signals.
TO THE MAXIMUM EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
THE WARRANTIES AND REMEDIES
CONTAINED IN THIS LIMITED
WARRANTY ARE EXCLUSIVE
AND IN LIEU OF, AND Garmin
EXPRESSLY DISCLAIMS, ALL OTHER
WARRANTIES AND REMEDIES,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED,
STATUTORY, OR OTHERWISE,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION
ANY IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, STATUTORY
REMEDY OR OTHERWISE. THIS
LIMITED WARRANTY GIVES YOU
SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU
MAY HAVE OTHER LEGAL RIGHTS
WHICH VARY FROM STATE TO
STATE. IF IMPLIED WARRANTIES
CANNOT BE DISCLAIMED, THEN
SUCH WARRANTIES ARE LIMITED IN
DURATION TO THE DURATION OF
THIS LIMITED WARRANTY. SOME
STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 8 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 9
EN
LIMITATION MAY NOT APPLY TO
YOU.
IN NO EVENT SHALL Garmin BE
LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,
SPECIAL, INDIRECT, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES,
WHETHER RESULTING FROM THE
USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE
THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS
IN THE PRODUCT. SOME STATES DO
NOT ALLOW THE EXCLUSION OF
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO
YOU.
Garmin retains the exclusive right
to repair or replace (with a new
or newly- overhauled replacement
product) the device or software or
offer a full refund of the purchase
price at its sole discretion. SUCH
REMEDY SHALL BE YOUR SOLE
AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY
BREACH OF WARRANTY.
To obtain warranty service, contact
your local Garmin authorized dealer
or call Garmin Product Support for
shipping instructions and an RMA
tracking number. Securely pack the
device and a copy of the original sales
receipt, which is required as the proof
of purchase for warranty repairs.
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 9 2017/3/27 下午 02:17:55

10 Running Dynamics Pod APAC
EN
Write the tracking number clearly on
the outside of the package. Send the
device, freight charges prepaid, to
any Garmin warranty service station.
Online Auction Purchases: Products
purchased through online auctions
are not eligible for rebates or
other special offers from Garmin
warranty coverage. Online auction
confirmations are not accepted for
warranty verification. To obtain
warranty service, an original or
copy of the sales receipt from
the original retailer is required.
Garmin will not replace missing
components from any package
purchased through an online
auction.
International Purchases: A separate
warranty may be provided by
international distributors for
devices purchased outside the
United States depending on the
country. If applicable, this warranty
is provided by the local in-country
distributor and this distributor
provides local service for your
device. Distributor warranties are
only valid in the area of intended
distribution. Devices purchased in
the United States or Canada must
be returned to the Garmin service
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 10 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 11
EN
center in the United Kingdom, the
United States, Canada, or Taiwan
for service.
Australian Purchases: Our goods
come with guarantees that
cannot be excluded under the
Australian Consumer Law. You
are entitled to a replacement or
refund for a major failure and
for compensation for any other
reasonably foreseeable loss or
damage. You are also entitled
to have the goods repaired or
replaced if the goods fail to be of
acceptable quality and the failure
does not amount to a major
failure. The benefits under our
Limited Warranty are in addition
to other rights and remedies under
applicable law in relation to the
products. Garmin Australasia, 30
Clay Place, Eastern Creek, NSW
2766, Australia. Phone: [phone]
822.
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 11 2017/3/27 下午 02:17:55

12 Running Dynamics Pod APAC
EN
Running Dynamics Pod
Instructions
Introduction
WARNING
See the Important Safety and Product
Information guide in the product
box for product warnings and other
important information.
Waking Up the Pod
Wake up the pod by shaking it
vertically or running a few steps.
Pairing the Pod with Your
Compatible Device
Pairing is the connecting of ANT+®
wireless sensors with a compatible
device. This procedure contains
instructions for the Forerunner®
735XT. If you have another
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 12 2017/3/27 下午 02:17:55

Running Dynamics Pod APAC 13
EN
compatible device, see your owner’s
manual.
1Wake up the pod.
2From the Forerunner device, select
, and select a run profile.
3Bring the devices close to each
other.
4Wait while the device connects to
the pod.
If necessary, you can select Menu >
Settings > Sensors and Accessories
> Add New > Search All to pair
and manage ANT+ wireless
sensors.
A message appears. In run mode
, indicates that the pod is
connected.
After the initial pairing, the device
automatically connects to the pod
when you go for a run and the pod is
active and within range.
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 13 2017/3/27 下午 02:17:56

14 Running Dynamics Pod APAC
EN
Specifications
Battery type User-replaceable
CR1632
Battery life
1 year
(approximately 1 hr./
day)
Operating
temperature
range
From -10° to 50°C
(from 14° to 122°F)
Radio
frequency/
protocol
2.4 GHz ANT+
wireless
communications
protocol
Water rating 1 ATM*
*The device withstands pressure
equivalent to a depth of 10 m. For
more information, go to Garmin.com/
waterrating.
Replacing the Battery
1Remove the pod from the flexible
silicone clip by stretching the
material around the pod.
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 14 2017/3/27 下午 02:17:56

Running Dynamics Pod APAC 15
EN
2On the back of the pod, twist
the cover 1counter-clockwise to
unlock it.
3Remove the cover and the battery
2.
TIP: You can use a piece of tape or
a magnet to remove the battery
from the cover.
4Wait 30 seconds.
5Insert the new battery into the
cover, observing polarity.
NOTE: Do not damage or lose the
O-ring gasket.
6Replace the cover, and rotate
clockwise to lock it.
NOTE: Do not pinch the O-ring
gasket. The O-ring gasket should
not be visible when the cover is
locked.
7Insert the pod into the flexible
silicone clip by stretching the
material around the pod.
Running Dynamics Pod APAC 英繁簡日韓泰印越 [2.4x2.15]-4.indd 15 2017/3/27 下午 02:17:56