Ge 2-9016 User manual

2-9016/9022/9023/9026

Caller ID User’s Guide

We bring good things to life.

Models 2-9016F/9022F/

9023F/9026F

15501050 ( Rev. 3 E/F)

00-46

Printed in Chin

INTRODUCTION

Your Caller ID unit stores and displays specific information, provided by your

local telephone company, to subscribers of Caller ID or similar caller

identification services. You must subscribe to one of these services in order

to use this unit.

Your Caller ID unit enables you to:

• Identify callers before you answer the phone.

• View the time and date of each incoming call.

• Record up to 99 incoming calls sequentially.

• Know who called while you were away.

BEFORE YOU BEGIN

PARTS CHECKLIST

Make sure your package includes the following items:

MESSAGE INDICATORS

The following special messages indicate the status of a message or the unit:

NO CALL The caller memory is empty.

UNKNOWN CALL The incoming call does not have Caller ID service or

their service area is not linked to yours. If UNKNOWN

NAME appears with a calling number, the name

information was not available for that number.

REPLACE BATTERY Battery power level is low and batteries must be

replaced.

BLOCKED CALL The caller of the incoming call is registered as

“Private Number” and their Caller ID information is

withheld.

ERROR Caller ID information has been corrupted during

transmission.

NO DATA No Caller ID signal has been detected, or Caller ID

service has not been activated.

START/END You are at the beginning or the end of the Caller ID

records.

REMINDER: This

product requires a

subscription to Caller

ID service from your

telephone company.

Caller ID unit

Telephone line cord

DELETE REVIEW

MODULAR JACK REQUIREMENTS

You need an RJ11(CA11A) type modular jack, which is the most

common type of phone jack and might look like the one pictured

here. If you don’t have a modular jack, call your local phone

company to find out how to get one installed.

POWERING THE CALLER ID UNIT

LOW

INSTALLING THE BATTERIES

1. Disconnect the telephone line cords from the back of

the unit and wait a few seconds for the unit to go into

standby.

2. Use a screwdriver or other flat tool to open the

battery compartment door.

3. Insert 3 “AAA”size batteries as shown on the

diagram in the battery compartment.

4. Close the battery compartment door securely.

LOW BATTERY INDICATOR

If the low battery indicator appears in the display, you

need to replace the batteries. It is important that you

replace the batteries as soon as possible to guarantee

reception of the Caller ID signals.

When you replace the batteries, your Caller ID unit retains stored information for up to 60

seconds. It is still a good idea to write down information that you do not want to lose.

REN NUMBER

On the bottom of this equipment is a label indicating, among other information,

the FCC Registration number and Ringer Equivalence Number (REN) for the

equipment. You must, upon request, provide this information to your telephone

company.

The REN is useful in determining the number of devices you may connect to your

telephone line and still have all of these devices ring when your telephone

number is called. In most (but not all) areas, the sum of the RENs of all devices

connected to one line should not exceed 5. To be certain of the number of

devices you may connect to your line as determined by the REN, you should

contact your local telephone company.

2. Plug another telephone line cord into the remaining jack on the back of the

Caller ID unit and into the answering machine’s Input/Line jack.

3. Plug a third telephone line cord into the answering machine phone jack and

into the telephone.

OPERATION

SUMMARY SCREEN

The Summary Screen shows the current time,

current date, and number of new calls to be

reviewed. The Summary Screen is displayed

until any button is pressed. After the new call is

received, the Summary Screen is displayed after

10 seconds and the New Call indicator comes

on.

NOTE: The number of new calls is

displayed until any new calls have been

reviewed.

The time and date will be programmed

automatically when the first Caller ID information

is successfully received.

RECEIVING AND STORING CALLS

This unit receives and displays information transmitted by your local phone

company.This information can include the phone number, date, and time; or the

name, phone number, date, and time.

The unit can store up to 99 call records. When the memory is full, a new call

automatically replaces the oldest call in memory.

NEW shows in the display for calls received that have not been reviewed.

REVIEW

button

INSTALLATION

SERVICE

Thomson Consumer Electronics Canada, Inc. warrants to the purchaser or gift

recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within

1 year from the original date of purchase, it will be replaced free of charge,

including return transportation.

This warranty does not include damage to the product resulting from accidents,

misuse or leaking batteries.

Should your product not perform properly during the warranty period, either:

1. Return it to the selling de ler with proof of purch se for repl cement,

2. Remove the b tteries (where pplic ble), nd p ck product complete with

ccessories in the origin l c rton (or equiv lent).

— M il prep id (with proof of purch se) nd insured to:

ATLINKS Communications Canada, Inc.

c/o Thomson Multimedia Ltd.

6200 Edwards Boulevard

Mississauga, Ontario

Canada L5T 2V7

The provisions of this written warranty are in addition to and not a modification of

or subtraction from the statutory warranties and other rights and remedies

contained in any applicable legislation, and to the extent that any such provisions

purport to disclaim, exclude or limit any such statutory warranties and other rights

and remedies, such provisions shall be deemed to be amended to the extent

necessary to comply therewith.

If you are unable to find a qualified servicer for out of warranty service, you may

write to:

ATLINKS Communications Canada, Inc.

c/o Thomson Multimedia Ltd.

P.O. Box 0944

Indianapolis, Indiana, U.S.A., 46206-0944

Attach your sales receipt to this booklet for future reference. This information is

required if service is needed during the warranty period.

PURCHASE DATE

____________________________________________________________

NAME OF STORE

____________________________________________________________

DELETE REVIEW

NEW

MCALL

LOW

REVIEW AND DELETE BUTTONS

REVIEW BUTTONS

•Press the right REVIEW button to see the

next record. When all messages have been

viewed, the unit displays START/END.

•Press the left REVIEW button to view

previous records.

DELETE BUTTON

•To permanently delete the call record shown

in the display, press the DELETE button

once.

•To permanently delete all the call records,

press and hold the DELETE button for

about 3 seconds and release when the

display shows DELETE ALL? Press the

DELETE button once again to delete all

records, or if you don’t wish to delete all

records, do not touch any buttons and the

unit will timeout after 10 seconds, keeping

the records.

REVIEW

button

NEW CALL

indicator

DELETE

button

NOTE: Check with your

local phone company

regarding name service

availability.

IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION

•Never install telephone wiring during a lightning storm.

•Never touch uninsulated telephone wires or terminals, unless the telephone

line has been disconnected at the network interface.

•Use caution when installing or modifying telephone lines.

INSTALLING YOUR CALLER ID UNIT

1. Plug a telephone line cord into either jack on the back of the Caller ID unit and

into the modular jack on the wall.

2. Plug another telephone line cord into the remaining jack on the back of the

Caller ID unit and into the telephone.

INSTALLATION WITH ASTAND-ALONE ANSWERING MACHINE

The answering machine must be set to answer calls after at least 2 rings to

properly receive Caller ID information. To use your Caller ID unit with an

answering machine:

1. Plug a telephone line cord into either jack on the back of the Caller ID unit and

into the modular jack on the wall.

TROUBLESHOOTING TIPS

NODIAL TONE ON THE PHONE ATTACHED TO THE CALLER ID UNIT

•Check all cabling to make sure that all connections are secure.

NODISPLAY

•Check for proper battery installation.

NOINFORMATION IS SHOWN AFTER THE PHONE RINGS

•NO DATA appears in the display if no Caller ID signal has been detected, or

Caller ID service has not been activated by your local telephone company.

•Be sure to wait until the second ring before answering.

ERROR MESSAGE IS DISPLAYED

•

ERROR

appears in the display if the unit detects anything other than valid

Caller ID information during the silent period after the first ring. This message

indicates either the presence of noise on the line, or that an invalid message

has been sent from the telephone company.

TWO-LINE SYSTEM INSTALLATION

You must use two Caller ID units if you

want to use Caller ID for both lines. You

must also purchase a special two-line

triplex adapter.

1. Plug the triplex adapter into your two-

line modular wall jack.

2. Plug your two-line phone into the two-

line receptacle on the triplex adapter.

3. Plug each Caller ID unit into a single-

line receptacle on the triplex adapter.

CHOOSING ALANGUAGE

This unit can display the message indicators in English (default upon initial

battery installation), Spanish, or French. To select a language:

1. Press and hold the DELETE button.

2. Then press the right REVIEW button.

3. Release both buttons when the display shows the current language.

4. Use the REVIEW buttons to scroll through the language options.

5. Press DELETE once to save your selection.

ADJUSTING THE CONTRAST/VIEWING ANGLE

This unit can adjust the contrast/viewing angle of the display for better readability

at certain viewing angles. To adjust the contrast/viewing angle:

1. Press and hold the DELETE button.

2. Then press the left REVIEW button.

3. Release both buttons when the display shows the current contrast level.

4. Use the REVIEW button to scroll through the contrast levels. The levels

available are 1-5.

5. Press DELETE once to save your selection.

IMPORTANT INFORMATION

NOTICE: The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means

that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational and

safety requirements. The Industry Canada does not guarantee the equipment will operate to

the user’s satisfaction.

Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to

the facilities of the local telecommunications company.The equipment must also be installed

using an acceptable method of connection. The customer should be aware that compliance

with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations.

Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility

designated by the supplier.Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or

equipment malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to

disconnect the equipment.

Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the

power utility, telephone lines and internal metallic water pipe systems, if present, are

connected together. This precaution may be particularly important in rural areas.

CAUTION: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the

appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate.

NOTES: This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company.

Party lines are subject to telephone company tariffs and, therefore, you may not be able to use your own

telephone equipment if you are on a party line. Check with your local telephone company.

INTERFERENCE INFORMATION

This equipment generates and uses radio frequency energy which may interfere with residential radio

and television reception if not properly installed and used in accordance with instructions contained in

this manual. Reasonable protection against such interference is ensured, although there is no guarantee

this will not occur in a given installation. If interference is suspected and verified by switching this

equipment on and off, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures: Reorient the radio/television receiver’s antenna, relocate the equipment with respect

to the receiver, plug the equipment and receiver into separate circuit outlets. The user may also wish to

consult a qualified radio/television technician for additional suggestions. This equipment has been fully

tested and complies with all limits for Class B computing devices pursuant to part 15 FCC Rules and

Regulations. This apparatus does not exceed the class B limits for RF noise emissions specified in the

RFI regulations of the Industry Canada.

TELEPHONE NETWORK INFORMATION

Should your equipment cause trouble on your line which may harm the telephone network, the

telephone company, where practicable, may notify you that temporary discontinuance of

service may be required. Where prior notice is not practicable and the circumstances warrant

such action, the telephone company may temporarily discontinue service immediately.

The telephone company may make changes in its communications facilities, equipment,

operations or procedures where such action is required in the operation of its business. If

these changes are expected to affect the use or performance of your telephone equipment,

the telephone company will likely give you adequate notice to allow you to maintain

uninterrupted service.

Notice must be given to the telephone company upon termination of your telephone from your line.

INDUSTRY CANADANUMBER IS LOCATED ON THE CABINET BOTTOM

REN NUMBER IS LOCATED ON THE CABINETBOTTOM

ATLINKS Communications Canada Inc.

(An Alc tel /Thomson Multimedi Joint Venture)

Tr dem rk(s) ® Registered

M rque(s) ® déposée(s)

2-9016/9022/9023/9026

Afficheur Guide de l’utilisateur

Les bonnes choses de la vie.

Modèle 2-9016F/9022F/

9023F/9026F

15501050 ( Rév. 3 E/F)

00-07

Imprimé en Chine

INTRODUCTION

Votre afficheur mémorise et affiche l’information particulière fournie par la

compagnie de téléphone aux abonnés au service d’afficheur ou àdes services

d’identification d’appelants similaires. Vous devez être abonnéàl’un de ces

services pour utiliser cet appareil.

L’afficheur permet:

•D’identifier les appelants avant que vous

répondiez au téléphone.

•De voir l’heure et la date de chaque appel reçu.

•D’enregistrer un maximum de 99 appels en séquence.

•De savoir qui a appelépendant votre absence.

AVANT DE COMMENCER

LISTE DE PIÈCES

Assurez-vous que la boîte contient les articles suivants :

INDICATEURS DE MESSAGE

Les messages spéciaux suivants indiquent l’état d’un message ou de l’appareil:

PAS D’APPEL

La mémoire d’appelants est vide.

APPELER INCONNU

L’appelant n’est pas abonnéàun service d’afficheur

ou sa région n’est pas reliée àla vôtre. Si

“APPELER INCONNU” apparaît lorsqu’un appel est

reçu, l’information du nom n’est pas disponible pour

ce numéro.

REMPLACE LA BATT

Les piles sont faibles et il faut les remplacer.

APPEL BLOQUE

Le numéro de l’appelant est confidentiel et

l’information àson sujet est bloquée.

ERRONNEE

L’information sur l’appelant a étécorrompue durant

la transmission.

NON DONNEE

Aucun signal d’afficheur n’a étédétectéou le

service d’afficheur n’a pas étéactivé.

DEBUT/FIN

Vous êtes au début ou àla fin des dossiers

d’appelant.

RAPPEL : Ce

produit exige que

vous soyez abonné

au service

d’afficheur offert

par la compagnie

de téléphone.

AfficheurCordon téléphonique

DELETE REVIEW

EXIGENCES DE LA PRISE MODULAIRE

Vous devez disposer d’une prise modulaire de type RJ11

(CA11A), le type de prise téléphonique le plus courant, similaire

àcelui illustré. Si vous ne disposez pas d’une prise modulaire,

demandez àla compagnie de téléphone comment vous pouvez

en faire installer une.

ALIMENTATION DE L’AFFICHEUR

LOW

REMPLACE LA BATT

INSTALLATION DES PILES

1. Débranchez les cordons téléphoniques àl'arrière de

l'appareil et attendez quelques secondes que

l'appareil passe en mode Veille.

2. Ouvrez le logement àpiles àl’aide d’un tournevis

ou d’un autre objet plat.

3. Insérez 3 piles “AAA ”(non comprises) tel

qu’indiquédans le schéma du logement àpiles.

4. Fermez bien le logement.

INDICATEUR DE PILES FAIBLES

Si l’indicateur et le texte “low battery”apparaissent

dans l’afficheur, remplacez les piles. Il faut remplacer

les piles dès que possible afin de garantir la réception

des signaux d’afficheur.

Lorsque vous remplacez les piles, l’afficheur conserve l’information mémorisée

pendant un maximum de 60 secondes. On recommande tout de même de noter

l’information que vous souhaitez conserver.

2. Branchez un autre cordon téléphonique dans l’autre prise àl’arrière de

l’afficheur et dans la prise Input/Line du répondeur.

3. Branchez un troisième cordon téléphonique dans la prise Phone du répondeur

et dans le téléphone.

FONCTIONNEMENT

ÉCRAN SOMMAIRE

L’écran sommaire indique l’heure actuelle,

la date actuelle et le nombre de nouveaux

appels àconsulter. L’écran sommaire est

affichéjusqu’à ce qu’une touche soit

enfoncée. Après la réception du nouvel

appel, l’écran sommaire est affichéaprès

10 secondes et le voyant de nouvel appel

s’allume.

REMARQUE : Le nombre de nouveaux

appels est affiché jusqu’à ce que les

nouveaux appels aient été revus.

L’heure et la date sont programmées

automatiquement orsque l’information sur le

premier appelant est bien reçue.

RÉCEPTION ET MÉMORISATION DES APPELS

Cet appareil reçoit et affiche l’information transmise par la compagnie de

téléphone. Cette information peut comprendre le numéro de téléphone, la date et

l’heure ; ou le nom, le numéro de téléphone, la date et l’heure.

L’appareil peut mémoriser un maximum de 99 appels reçus. Quand la mémoire

est pleine, un nouvel appel remplace automatiquement le plus ancien en

mémoire.

“NOUVEAUX”apparaît dans l’afficheur si des appels n’ont pas encore été

écoutés.

bouton

REVIEW

INSTALLA TION

DELETE REVIEW

NEW

MCALL

LOW

BOUTONS REVIEW ET DELETE

BOUTONS REVIEW

•Appuyez sur la touche REVIEW de droite

pour voir le dossier suivant. Quand tous les

messages ont étéécoutés, l’ACL montre

START/END

•Appuyez sur la touche REVIEW de gauche

pour voir les dossiers précédents.

BOUTON DELETE

•Permet de supprimer le dossier d’appel

affiché; appuyez une fois sur le bouton

DELETE.

•Pour supprimer tous les dossiers d’appel de

façon permanente, maintenez la touche

DELETE enfoncée pendant environ 3

secondes, puis relâchez-la quand l’afficheur

indique

DELETE ALL?

. Appuyez de

nouveau sur la touche DELETE pour

supprimer tous les dossiers, ou n’appuyez

sur aucune touche si vous ne désirez pas

supprimer tous les dossiers ; après 10

secondes, l’appareil conserve les dossiers.

bouton

REVIEW

indicateur

NEW CALL

bouton

DELETE

REMARQUE :

Renseignez-vous auprès

de la compagnie de

téléphone concernant

la disponibilité du

service d’affichage du

nom.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR L’INSTALLATION

•N’installez jamais le câblage téléphonique pendant un orage électrique.

•Ne touchez jamais les fils et bornes téléphoniques non isolés, àmoins que la

ligne téléphonique ait étédébranchée àl’interface réseau.

•Prenez garde lorsque vous installez ou modifiez les lignes téléphoniques..

INSTALLATION DE L’AFFICHEUR

1. Branchez le cordon téléphonique dans la prise àl’arrière de l’afficheur et dans

la prise modulaire murale.

2. Branchez un autre cordon téléphonique dans l’autre prise àl’arrière de

l’afficheur et dans le téléphone.

INSTALLATION AVEC UN RÉPONDEUR AUTONOME

Le répondeur doit être programmépour répondre au moins au 2

coup pour

recevoir adéquatement l’information de l’afficheur. Pour utiliser l’afficheur avec

un répondeur:

1. Branchez le cordon téléphonique dans la prise àl’arrière de l’afficheur et dans

la prise modulaire murale.

CONSEILS DE DÉPANNAGE

AUCUN SIGNAL DE MANŒUVRE AU TÉLÉPHONE RELIÉ ÀL’AFFICHEUR

•Vérifiez le câblage pour vous assurer que toutes les connexions sont bonnes.

AUCUN AFFICHAGE

•Vérifiez si les piles sont bien installées.

AUCUNE INFORMATION N’APPARAÎT QUAND LE TÉLÉPHONE SONNE

•“NON DONNEE”apparaît dans l’afficheur si aucun signal d’afficheur n’a été

détectéou le service d’afficheur n’a pas étéactivépar la compagnie de

téléphone.

•Répondez toujours après la deuxième sonnerie.

MESSAGE D’ERREUR AFFICHÉ

•“ERRONNEE”apparaît dans l’afficheur si l’appareil détecte autre chose que

l’information sur l’appelant durant le silence suivant la première sonnerie. Ce

message indique la présence de bruit sur la ligne ou qu’un message invalide

a étéenvoyépar la compagnie de téléphone.

INSTALLATION DE SYSTÈME ÀDEUX LIGNES

Vous devez utiliser deux afficheurs pour utiliser

ce service avec deux lignes. Vous devez aussi

vous procurer un adaptateur triplex àdeux

lignes spécial.

1. Branchez l’adaptateur triplex dans la prise

modulaire murale àdeux lignes.

2. Branchez le téléphone àdeux lignes dans la

prise àdeux lignes de l’adaptateur triplex.

3. Branchez chacun des afficheurs dans la prise

àligne simple de l’adaptateur triplex.

CHOIX DE LA LANGUE

Cet appareil peut afficher les messages en français, en anglais (par défaut à

l’installation initiale des piles) ou en espagnol. Pour choisir la langue:

1. Maintenez le bouton DELETE enfoncé.

2. Appuyez ensuite sur la touche REVIEW de droite.

3. Relâchez les deux boutons quand l’afficheur indique la langue actuelle.

4. Utilisez les touches REVIEW pour faire défiler les options de langue.

5. Appuyez une fois sur DELETE pour sauvegarder votre sélection.

RÉGLAGE DU CONTRASTE/ANGLE DE VUE

Cet appareil permet de régler le contraste/angle de vue de l’afficheur afin de

faciliter la lecture àcertains angles. Pour régler le contraste/angle de vue:

1. Maintenez le bouton DELETE enfoncé.

2. Appuyez ensuite sur la touche REVIEW de gauche.

3. Relâchez les deux boutons quand l’afficheur indique le niveau de Contraste

actuel.

4. Utilisez la touche REVIEW pour faire défiler les niveaux de contraste. Les

niveaux offerts sont 1 à5.

5. Appuyez une fois sur DELETE pour sauvegarder votre sélection.

ATLINKS Communications Canada Inc.

(Une coentreprise multimédi ALCATEL/THOMSON)

Tr dem rk(s) ® Registered

M rque(s) ® déposée(s)

FACTEUR D’ÉQUIVALENCE DE SONNERIE

L’étiquette sous l’appareil indique notamment le numéro d’enregistrement FCC et

le REN (facteur d’équivalence de sonnerie) de l’équipement. Vous devez, sur

demande, fournir cette information àla compagnie de téléphone.

Le REN permet de déterminer le nombre d’appareils que vous pouvez raccorder

àvotre ligne téléphonique et qui sonneront quand votre numéro de téléphone est

composé. Dans la plupart des régions (mais pas toutes), la somme des REN de

tous les appareils raccordés àune ligne ne doit pas dépasser 5. Pour connaître

le nombre d’appareils que vous pouvez raccorder àvotre ligne, compte tenu du

REN, communiquez avec votre compagnie de téléphone.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

AVIS: L’étiquette d'Industrie Canada permet d’identifier les appareils certifiés. Cette attestation signifie que l’appareil

répond àcertaines normes de protection, d’utilisation et de sécuritéprévues pour les télécommunications. Le

ministère ne garantit pas, cependant, que l’appareil fonctionnera de façon satisfaisante pour l’utilisateur.

Avant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit vérifier s’il est permis de le raccorder aux installations de la

compagnie locale de télécommunications. L’installation doit de plus respecter les méthodes de raccordement

approuvées. L’abonnédoit savoir que le respect des conditions mentionnées ci-dessus n’empêche pas

nécessairement la détérioration du service dans certaines situations.

La réparation des appareils certifiés doit être confiée àun service de maintenance canadien dûment autorisé,

désignépar le fournisseur. Toute réparation ou modification effectuée par l’utilisateur peut amener la compagnie

àexiger le débranchement de l’installation.

Par mesure de sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer du raccordement réciproque des circuits de mise àla

terre du service public d’énergie, des lignes téléphoniques et —s’il y a lieu —des systèmes intérieurs de

conduites d’eau métalliques. Cette précaution peut s’imposer particulièrement dans les régions rurales.

ATTENTION: Les utilisateurs ne doivent pas essayer de faire eux-mêmes ces raccordements. Ils doivent

communiquer avec le service d’inspection compétent ou faire appel àun électricien, selon le cas.

REMARQUES: Cet appareil ne peut être utilisépour le service payant (monnaie) fourni par la compagnie de

téléphone.

Les lignes partagées sont assujetties àdes tarifs imposés par les compagnies de téléphone; il se peut, par conséquent, que

vous ne puissiez utiliser votre propre appareil téléphonique si vous avez une ligne partagée. Renseignez-vous auprès de la

compagnie de téléphone de votre localité.

RENSEIGNEMENTS SUR L’INTERFÉRENCE

Cet appareil produit et utilise l’énergie radiofréquence qui peut gêner la réception radio et télévision résidentielle

s’il n’est pas installéou utiliséconformément aux instructions contenues dans ce guide. Une protection

raisonnable est assurée contre une telle interférence, mais rien ne garantit qu’un appareil donnéne produira pas

d’interférence. Si on soupçonne et confirme une interférence d’une ou plus des façons suivantes: réorienter

l’antenne du récepteur radio ou télévision, éloigner l’appareil du récepteur ou brancher l’appareil et le récepteur

dans des prises de circuits différents. L’utilisateur peut aussi demander conseil àun technicien en radio-

télévisìon compétent. Cet appareil a étémis àl’essai et répond àtoutes les limites des appareils informatiques

de Classe B, conformément àl’alinéa 15, des Règlements de la FCC. Cet appareil ne dépasse pas les limites de

classe B pour les émissions de bruit RF prescrites par le règlement RFI du min d'Industrie Canadae

Si cet appareil provoque des dérangements sur la ligne et, par conséquent, sur le réseau téléphonique, la

compagnie de téléphone signalera, s’il y a lieu, qu’elle doit temporairement interrompre le service. Si elle est

dans l’impossibilitéde le faire et que les circonstances dictent une telle mesure, la compagnie de téléphone peut

immédiatement interrompre le service pendant un certain temps.

La compagnie de téléphone peut apporter des changements àses installations de télécommunications, àson

équipement, àson exploitation ou àses politiques si la poursuite des affaires nécessite de tels changements. Si

l’on croit que ces changements influeront sur l’utilisation ou le rendement du téléphone, la compagnie doit

donner un préavis suffisant pour permettre de maintenir le service.

Il faut aviser la compagnie de téléphone si l’on désire déconnecter son téléphone de façon permanente.

INFORMATION SUR LE RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE