GE Adora GHDT108V User manual

'LVKZDVKHUV
7DOO7XE
'LVKZDVKHUV
2ZQHU·V0DQXDO
*(
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
&DUHDQG&OHDQLQJ 
&RQWURO3DQHODQG6HWWLQJV
/RDGLQJ3ODFH6HWWLQJV
/RDGLQJWKH'LVKZDVKHU5DFNV 
8QLFRXSOH
8VLQJWKH'LVKZDVKHU
7URXEOHVKRRWLQJ7LSV
&RQVXPHU6XSSRUW
&RQVXPHU6XSSRUW 
:DUUDQW\
*($SSOLDQFHVFRP
:ULWHWKHPRGHODQGVHULDO
QXPEHUVKHUH
0RGHO BBBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDOBBBBBBBBBBBBBBBBBB
<RXFDQILQGWKHPRQWKHWXEZDOO
MXVWLQVLGHWKHGRRU
*(DQG*(3URILOH
723&21752/02'(/6 )5217&21752/02'(/6


,03257$176$)(7<,1)250$7,21
5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³
6$9(7+(6(,16758&7,216
:$51,1*
£$'9(57(1&,$
)RU\RXUVDIHW\WKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOPXVWEHIROORZHGWRPLQLPL]HWKHULVNRIILUH
H[SORVLRQHOHFWULFVKRFNDQGWRSUHYHQWSURSHUW\GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
3DUDVXVHJXULGDGVLJDODVLQVWUXFFLRQHVGHHVWHPDQXDODILQGHPLQLPL]DUULHVJRVGHLQFHQGLR
H[SORVLyQGHVFDUJDVHOpFWULFDV\SDUDHYLWDUGDxRVHQVXSURSLHGDGOHVLRQHVSHUVRQDOHVROD
PXHUWH
:$7(5+($7(56$)(7<
6(*85,'$''(/&$/(17$'25'($*8$
3523(5,167$//$7,21$1'0$,17(1$1&(
7KLVGLVKZDVKHUPXVWEHSURSHUO\LQVWDOOHGDQGORFDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
EHIRUHLWLVXVHG,I\RXGLGQRWUHFHLYHDQ,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVVKHHWZLWK\RXUGLVKZDVKHU\RXFDQ
UHFHLYHRQHE\YLVLWLQJRXU:HEVLWHDW*($SSOLDQFHVFRP,Q&DQDGDYLVLWZZZ*($SSOLDQFHVFD
■&RQQHFWWKHGLVKZDVKHUDSSOLDQFHWRDJURXQGHG
PHWDOSHUPDQHQWZLULQJV\VWHPRUUXQDQ
HTXLSPHQWJURXQGLQJFRQGXFWRUZLWKWKHFLUFXLW
FRQGXFWRUVDQGFRQQHFWWRWKHHTXLSPHQW
JURXQGLQJWHUPLQDORUOHDGRIWKHDSSOLDQFH
■,PSURSHUFRQQHFWLRQRIWKHHTXLSPHQWJURXQGLQJ
FRQGXFWRUFDQUHVXOWLQDULVNRIHOHFWULFVKRFN&KHFN
ZLWKDTXDOLILHGHOHFWULFLDQRUVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYH
LI\RXDUHLQGRXEWZKHWKHUWKHDSSOLDQFHLVSURSHUO\
JURXQGHG
■'LVSRVHRIGLVFDUGHGDSSOLDQFHVDQGVKLSSLQJ
RUSDFNLQJPDWHULDOSURSHUO\
■ 'RQRWDWWHPSWWRUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUW
RI\RXUGLVKZDVKHUXQOHVVLWLVVSHFLILFDOO\
UHFRPPHQGHGLQWKLVPDQXDO$OORWKHUVHUYLFLQJ
VKRXOGEHUHIHUUHGWRDTXDOLILHGWHFKQLFLDQ
■7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN
GLVFRQQHFWWKLVDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\
EHIRUHDWWHPSWLQJDQ\PDLQWHQDQFH
127(7XUQLQJWKHGLVKZDVKHURIIGRHVQRW
GLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\:H
UHFRPPHQGKDYLQJDTXDOLILHGWHFKQLFLDQVHUYLFH
\RXUDSSOLDQFH
:$51,1*
£$'9(57(1&,$
8QGHUFHUWDLQFRQGLWLRQVK\GURJHQJDVPD\EHSURGXFHGLQDZDWHUKHDWHUWKDWKDVQRWEHHQXVHGIRUWZRRU
PRUHZHHNV+<'52*(1*$6,6(;3/26,9(
,IWKHKRWZDWHUKDVQRWEHHQXVHGIRUWZRRUPRUHZHHNVSUHYHQWWKHSRVVLELOLW\RIGDPDJHRULQMXU\E\WXUQLQJ
RQDOOKRWZDWHUIDXFHWVDQGDOORZWKHPWRUXQIRUVHYHUDOPLQXWHV'RWKLVEHIRUHXVLQJDQ\HOHFWULFDODSSOLDQFH
FRQQHFWHGWRWKHKRWZDWHUV\VWHP7KLVVLPSOHSURFHGXUHZLOODOORZDQ\EXLOWXSK\GURJHQJDVWRHVFDSH6LQFH
WKHJDVLVIODPPDEOHGRQRWVPRNHXVHDQRSHQIODPHRUXVHWKHDSSOLDQFHGXULQJWKLVSURFHVV
%DMRFLHUWDVFRQGLFLRQHVVHSRGUiSURGXFLUJDVGHKLGUyJHQRHQXQFDOHQWDGRUGHDJXDTXHQRIXHXVDGRSRUGRV
VHPDQDVRPiV(/*$6'(+,'5Ï*(12(6(;3/26,92
6LHODJXDFDOLHQWHQRVHXVySRUGRVVHPDQDVRPiVHYLWHODSRVLELOLGDGGHTXHRFXUUDQGDxRVROHVLRQHV
DEULHQGRWRGRVORVJULIRVGHDJXDFDOLHQWH\GHMDQGRTXHFRUUDDJXDSRUYDULRVPLQXWRV+DJDHVWRDQWHVGH
XVDUFXDOTXLHUDUWHIDFWRHOpFWULFRFRQHFWDGRDOVLVWHPDGHDJXDFDOLHQWH(VWHSURFHGLPLHQWRVLPSOHSHUPLWLUiOD
VDOLGDGHFXDOTXLHUDFXPXODFLyQGHJDVGHKLGUyJHQR'HELGRDTXHHOJDVHVLQIODPDEOHQRIXPHQRXVHXQD
OODPDDELHUWDQLXVHHOHOHFWURGRPpVWLFRGXUDQWHHVWHSURFHVR


,03257$176$)(7<,1)250$7,21
5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³
6$9(7+(6(,16758&7,216 *($SSOLDQFHVFRP
■&RQWHQWVZDVKHGLQ6$1,:$6+6$1,7,=(PRGHLI
DYDLODEOHPD\EHKRWWRWKHWRXFK8VHFDUHEHIRUH
KDQGOLQJ
■8VLQJDGHWHUJHQWWKDWLV
QRWVSHFLILFDOO\GHVLJQHGIRU
GLVKZDVKHUVZLOOFDXVHWKH
GLVKZDVKHUWRILOOZLWKVXGV
■,I\RXUGLVKZDVKHULV
FRQQHFWHGWRDZDOOVZLWFKHQVXUHWKDW
WKHVZLWFKLVRQSULRUWRXVH
■2QGLVKZDVKHUVZLWKHOHFWURQLFFRQWUROV
LI\RXFKRRVHWRWXUQWKHZDOOVZLWFK
RIIEHWZHHQZDVKF\FOHVDOORZ
VHFRQGVDIWHUWXUQLQJWKHVZLWFKRQ
EHIRUHWRXFKLQJ67$575(6(7WRDOORZWKHFRQWUROWR
LQLWLDOL]H
■1RQ'LVKZDUH,WHPV'RQRWZDVKLWHPVVXFK
DVHOHFWURQLFDLUFOHDQHUILOWHUVIXUQDFHILOWHUV
DQGSDLQWEUXVKHVLQ\RXUGLVKZDVKHU'DPDJH
WRWKHGLVKZDVKHUDQGGLVFRORUDWLRQRUVWDLQLQJ
RIWKHGLVKZDVKHUPD\UHVXOW
■&ORVHVXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\LIWKLVDSSOLDQFH
LVXVHGE\RUQHDUFKLOGUHQ
■/RDGOLJKWSODVWLFLWHPVVRWKH\GRQRWEHFRPH
GLVORGJHGDQGGURSWRWKHERWWRPRIWKH
GLVKZDVKHU³WKH\PLJKWFRPHLQWRFRQWDFWZLWK
WKHKHDWLQJHOHPHQWDQGEHGDPDJHG
■/RVFRQWHQLGRVODYDGRVHQHOPRGR6$1,:$6+
6$1,7,=(/DYDGR'HVLQIHFWDQWH'HVLQIHFFLyQ
VLHVWHSURGXFWRHVWiGLVSRQLEOHSRGUiQHVWDU
FDOLHQWHVDOWDFWR7HQJD
FXLGDGRDQWHVGHWRPDUORV
PLVPRVFRQODVPDQRV
■(OXVRGHXQGHWHUJHQWH
TXHQRHVWpGLVHxDGR
HVSHFtILFDPHQWHSDUD
ODYDYDMLOODVKDUiTXHHVWH~OWLPRVHOOHQH
GHDJXDFRQMDEyQ
■6LHOODYDYDMLOODVHVWiFRQHFWDGRDXQ
WRPDFRUULHQWHDVHJ~UHVHGHTXHHO
LQWHUUXSWRUHVWpHQFHQGLGRDQWHVGHOXVR
■6LHOODYDYDMLOODVWLHQHFRQWUROHVHOHFWUyQLFRVHQ
FDVRGHGHFLGLUDSDJDUHOLQWHUUXSWRUHQWUHFLFORV
GHODYDGRHVSHUHHQWUH\VHJXQGRVOXHJRGH
HQFHQGHUHOLQWHUUXSWRUDQWHVGHSUHVLRQDU67$57
5(6(7,QLFLDU5HLQLFLDUSDUDSHUPLWLUTXHHOFRQWURO
VHLQLFLH
■ËWHPVTXHQRVHDQ8WHQVLOLRV1RODYHDUWtFXORVWDOHV
FRPRILOWURVHOHFWUyQLFRVGHOLPSLH]DFRQDLUHILOWURV
GHKRUQR\EURFKDVGHSLQWXUDHQVXODYDYDMLOODV6H
SRGUiQSURGXFLUGDxRVGHVFRORUDFLyQRPDQFKDV
VREUHHOODYDYDMLOODV
■6HGHEHUiHVWDUHVSHFLDOPHQWHDWHQWRVLHO
HOHFWURGRPpVWLFRHVXVDGRSRUQLxRVRVLVH
HQFXHQWUDFHUFDGHORVPLVPRV
■&DUJXHDUWtFXORVGHSOiVWLFROLYLDQRVGHPRGR
TXHQRVHDQGHVSOD]DGRVQLFDLJDQDOIRQGRGHO
ODYDYDMLOODV²HVSRVLEOHTXHHQWUHQHQFRQWDFWRFRQ
HOHOHPHQWRFDOHQWDGRU\VHDQGDxDGRV
&$87,217RSUHYHQWPLQRULQMXU\DQGSURSHUW\GDPDJH
35(&$8&,Ï1$ILQGHHYLWDUOHVLRQHVPHQRUHV\GDxRVVREUHODSURSLHGDG
(/(&75,&$/5(48,5(0(176
■ 7KLVDSSOLDQFHPXVWEHVXSSOLHGZLWK9+]
DQGFRQQHFWHGWRDQ
LQGLYLGXDOSURSHUO\
JURXQGHGEUDQFKFLUFXLW
SURWHFWHGE\DRU
DPSFLUFXLWEUHDNHURU
WLPHGHOD\IXVH
■,IWKHHOHFWULFVXS
SO\SURYLGHGGRHV
QRWPHHWWKHDERYH
VSHFLILFDWLRQVLWLVUHFRPPHQGHGWKDWDOLFHQVHG
HOHFWULFLDQLQVWDOODQDSSURYHGRXWOHW
■<RXUGLVKZDVKHUFLUFXLWVKRXOGQRWEHXVHGIRU
DQ\RWKHUDSSOLDQFHZKLOHWKHGLVKZDVKHULVLQ
RSHUDWLRQDVWKHGLVKZDVKHUUHTXLUHVWKHIXOO
FDSDFLW\RIWKHFLUFXLW
■,IWKHZDOOUHFHSWDFOH\RXSOXJWKHGLVKZDVKHU·V
SRZHUFRUGLQWRLVFRQWUROOHGE\DVZLWFKWXUQRQ
WKHVZLWFK
(QVXUHSURSHUJURXQGH[LVW
EHIRUHXVHSRUWDEOHPRGHOV
RQO\

,03257$176$)(7<,1)250$7,21
5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³
6$9(7+(6(,16758&7,216

3523(5',6326$/2)7+(',6+:$6+(5

)250$$'(&8$'$'('(6&$57$5(//$9$9$-,//$6
-XQNHGRUDEDQGRQHGGLVKZDVKHUVDUH
GDQJHURXV«HYHQLIWKH\ZLOOVLWIRU´MXVWD
IHZGD\Vµ,I\RXDUHJHWWLQJULGRI\RXUROG
GLVKZDVKHUSOHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQV
EHORZWRKHOSSUHYHQWDFFLGHQWV
%HIRUH<RX7KURZ$ZD\<RXU2OG
'LVKZDVKHU
■7DNHRIIWKHGRRURIWKHZDVKLQJ
FRPSDUWPHQWRUUHPRYHWKHGRRUODWFK
NHHSHUDVVKRZQ
/RVODYDYDMLOODVDQWLJXRVRDEDQGRQDGRVVRQ
SHOLJURVRV«LQFOXVRDXQTXHVHFRQVHUYHQSRU´VyOR
XQRVSRFRVGtDVµ6LVHGHVKDUiGHVXDQWLJXR
UHIULJHUDGRUVLJDODVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHVDILQ
GHHYLWDUDFFLGHQWHV
$QWHVGH'HVFDUWDUVX$QWLJXR
/DYDYDMLOODV
■5HWLUHODSXHUWDGHOFRPSDUWLPLHQWRGH
ODYDGRRUHWLUHODWUDEDGHODSXHUWDFRPR
VHPXHVWUD
:$51,1*5,6.2)&+,/'(175$30(17
£$'9(57(1&,$5,(6*2'(48(811,f248('(
$75$3$'2
)URQWFRQWUROODWFKNHHSHU
&RQWUROIURQWDOGHODWUDED
GHVHJXULGDG
7RSFRQWUROODWFKNHHSHU
&RQWUROVXSHULRUGHODWUDED
GHVHJXULGDG


,03257$176$)(7<,1)250$7,21
5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³
6$9(7+(6(,16758&7,216 *($SSOLDQFHVFRP

■8VHWKLVDSSOLDQFHRQO\IRULWVLQWHQGHGSXUSRVH
DVGHVFULEHGLQWKLV2ZQHU·V0DQXDO
■8VHRQO\SRZGHU&DVFDGH&RPSOHWH$FWLRQ3DFNV
OLTXLGGHWHUJHQWVRUULQVHDJHQWVUHFRPPHQGHGIRU
XVHLQDGLVKZDVKHUDQGNHHSWKHPRXWRIWKHUHDFK
RIFKLOGUHQ&DVFDGHDQG&DVFDGH&RPSOHWH
$XWRPDWLF'LVKZDVKLQJ'HWHUJHQWVDQG&DVFDGH
&U\VWDO&OHDUULQVHDJHQWVKDYHEHHQDSSURYHGIRU
XVHLQDOO*(GLVKZDVKHUV
■/RFDWHVKDUSLWHPVVRWKDWWKH\DUHQRWOLNHO\WR
GDPDJHWKHGRRUVHDO
■/RDGVKDUSNQLYHVZLWKWKHKDQGOHVXSWRUHGXFHWKH
ULVNRIFXWW\SHLQMXULHV
■'RQRWZDVKSODVWLFLWHPVXQOHVVPDUNHGGLVKZDVKHU
VDIHRUWKHHTXLYDOHQW)RUSODVWLFLWHPVQRWVRPDUNHG
FKHFNWKHPDQXIDFWXUHU·VUHFRPPHQGDWLRQV
■'RQRWWRXFKWKHKHDWLQJHOHPHQWGXULQJRU
LPPHGLDWHO\DIWHUXVH
■'RQRWRSHUDWH\RXUGLVKZDVKHUXQOHVVDOOHQFORVXUH
SDQHOVDUHSURSHUO\LQSODFH
■'RQRWWDPSHUZLWKFRQWUROV
■'RQRWDEXVHVLWRQRUVWDQGRQWKHGRRURUGLVKUDFN
RIWKHGLVKZDVKHU
■'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\DURXQGWKHGLVKZDVKHU
ZKHQRSHQLQJRUFORVLQJWKHGRRUGXHWRWKHSRVVLELOLW\
RIVPDOOILQJHUVEHLQJSLQFKHGLQWKHGRRU
■'RQRWGLVFDUGDGLVKZDVKHUZLWKRXWILUVWUHPRYLQJ
WKHGRRURIWKHZDVKLQJFRPSDUWPHQWRUWKHODWFK
NHHSHU
■'RQRWVWRUHRUXVHFRPEXVWLEOHPDWHULDOVJDVROLQHRU
RWKHUIODPPDEOHYDSRUVDQGOLTXLGVLQWKHYLFLQLW\RI
WKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
■'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\ZLWKRQRULQVLGHWKLVRU
DQ\GLVFDUGHGDSSOLDQFH
■8VHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRVyORSDUDVXSURSyVLWR
RULJLQDOFRPRVHGHVFULEHHQHO0DQXDOGHO3URSLHWDULR
■8VHVyORSROYR3DTXHWHVGH$FFLyQ&RPSOHWD
GH&DVFDGHGHWHUJHQWHVOtTXLGRVRDJHQWHVGH
HQMXDJXHUHFRPHQGDGRVSDUDXVRHQXQODYDYDMLOODV
\PDQWHQJDORVPLVPRVIXHUDGHODOFDQFHGHORV
QLxRV/RV'HWHUJHQWHVSDUD/DYDGRHQ/DYDYDMLOODV
$XWRPiWLFRV&DVFDGH\&DVFDGH&RPSOHWH\
ORVDJHQWHVGHHQMXDJXHGH&DVFDGH&U\VWDO&OHDU
IXHURQDSUREDGRVSRUVXXVRHQWRGRVORVODYDYDMLOODV
GH*(
■8ELTXHDUWtFXORVSXQWLDJXGRVGHPRGRTXHQRKD\D
SRVLELOLGDGHVGHGDxRVVREUHHOVHOODGRUGHODSXHUWD
■8ELTXHDUWtFXORVSXQWLDJXGRVGHPRGRTXHQRKD\D
SRVLELOLGDGHVGHGDxRVVREUHHOVHOODGRUGHODSXHUWD
■1RODYHDUWtFXORVGHSOiVWLFRDPHQRVTXHILJXUHTXH
VRQVHJXURVSDUDXVRHQODYDYDMLOODVRXQDLQGLFDFLyQ
HTXLYDOHQWH6LVHWUDWDGHDUWtFXORVGHSOiVWLFR
TXHQRFXHQWDQFRQGLFKDLQGLFDFLyQFRQVXOWHODV
UHFRPHQGDFLRQHVGHOIDEULFDQWH
■1RWRTXHHOHOHPHQWRGHFDOHIDFFLyQGXUDQWHR
LQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHOXVR
■1RWRTXHHOHOHPHQWRGHFDOHIDFFLyQGXUDQWHR
LQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHOXVR
■1RWRTXHHOHOHPHQWRGHFDOHIDFFLyQGXUDQWHR
LQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHOXVR
■1RDEXVHQRVHVLHQWHQLVHSDUHVREUHODSXHUWDROD
EDQGHMDGHOSODWRGHOODYDYDMLOODV
■1RSHUPLWDTXHORVQLxRVMXHJXHQDOUHGHGRUGHO
ODYDYDMLOODVDODEULURFHUUDUODSXHUWDGHELGRD
ODSRVLELOLGDGGHTXHVXVGHGRVSHTXHxRVVHDQ
SUHVLRQDGRVFRQWUDODSXHUWD
■1RSHUPLWDTXHORVQLxRVMXHJXHQDOUHGHGRUGHO
ODYDYDMLOODVDODEULURFHUUDUODSXHUWDGHELGRD
ODSRVLELOLGDGGHTXHVXVGHGRVSHTXHxRVVHDQ
SUHVLRQDGRVFRQWUDODSXHUWD
■1RJXDUGHQLXVHPDWHULDOHVFRPEXVWLEOHVJDVROLQDX
RWURVYDSRUHVLQIODPDEOHV\OtTXLGRVFHUFDGHpVWHQL
GHRWURVHOHFWURGRPpVWLFRV
■1RJXDUGHQLXVHPDWHULDOHVFRPEXVWLEOHVJDVROLQDX
RWURVYDSRUHVLQIODPDEOHV\OtTXLGRVFHUFDGHpVWHQL
GHRWURVHOHFWURGRPpVWLFRV
:$51,1*
£$'9(57(1&,$
:KHQXVLQJ\RXUGLVKZDVKHUIROORZEDVLFSUHFDXWLRQV
LQFOXGLQJWKHIROORZLQJ
$OXVDUVXODYDYDMLOODVVLJDODVSUHFDXFLRQHVEiVLFDV
LQFOX\HQGRORVLJXLHQWH
5($'$1')2//2:7+,66$)(7<,1)250$7,21&$5()8//<
6$9(7+(6(,16758&7,216