CAUTlOl.l
Read
these
no,esbeîorc
Proceeding
fhese
seruicing
inslfuct
onsafe
toruseby
quarilèd
p€rsonneronly
lo redùce
lhenskol eleclficshock
anddevce
mallunclnndoool
pelom
anvùsersoM;rno
but
rere'
atr
seNcrnqlo
ùe neareslSeto
ceCenrer
aurhorzedbyGENEBALMUSIC.
Anyseto
cng
perlormed
byunqualified
qcruce
oersonnel
wrrtroae,r
a GUABANTEE
nghrs
and
eroneraie
GENERALMUSLC
lromall
lrabilrlreslor danagero
properly
or
peBons
rcsuhing
fom devic€
mallurctroi
A ATfENztoNE
f I \ Leqoi
queste note
prima di procedere
Losegu€ntr
istruziori
di seNizro
sonoadés€tusvo
lso di
personalequalincalo.
Perev are
1l schrodi
scosseelenrchee maltun2ionamenn
det ópar€cchio,
non
r6ntaredrefenuare
personalmenre
quèste
opera2ionr
rvolgelevia piir
vicno
cenro di ass6len2aAulorzzaro
oeNehirvustc. ogni
inr.*enloefotlualo
da
personale
non
qualfcato
taràdecadere
I drnrdi GAFANZIa
€desonereràGENERALMUSIc
daogn
responsabilla
su€venlual
danna
persone
oco* conseguenlr
dalsuomalr'rnzonamenlo'
' Open
lhe
instrumenl,
locale
lhe
boards
wilh
lheeproms
tobe
replaced
Aprirc
lo slrunento, individuare
leschede
interessale
allasoslituzione
delle
eprom
!' Fìeplace
exisling
eprcms
insidelhe
instrumenl
wilhthosesupplied
rnlhe
upgrade
kit,
according
ìo
thefollowingtable:
Rìmoiazzare
té
epron esistenti
alt inleno detlo
strumenlocon
quelle
in dotazione
al kil,cofie indicato
nella
tabella
soltostante:
RéllÒH lnaaît
Rlrrxtuv'd? tlwlî,
550239 550504
55029a 550503
550297 55{1502
1m296 550501
55dF6 / 550360 550505
s503?3/ 550359 550506
ATTENTION
Obserueorecaulions
wheo
handlinqelecrroslalrc
sensúvedevces
ATTENZIONE
Maneggiarecon
cufa
r
dsposilv elettrÓnrcr
sensbrl allc..rche elellroslatrche
PorlBon
Paof,ot j
tc19
lctS
lc17
lc16
lc1
lc1
WX
sxpaod!.
pat
Vid€oB@rd
(31Q!a.47
91
310486)
M$ VideoAoatd
(310447ot 310446)
Cp! ! any
vid€o
Boùd {315064)
Cp{rA PalVid€oBoard
i3150el)
CFl 6 Nis. Vid€oBoad {31
5464)
rcso 550299 550504
rc49 5503?5 560508
rc!€550297 550502
lclT 550324 350507
lc34 550306
/ 550300 5so505
tc34 55032a
/ 550359 550506
' wx2-wx400:
place
thélirsl
,plus,
stickef
onthe
lront
panel
above
thedLskdrive,
and
thesecondon
therear
panel
closelo
the
'WX..."
logo.
Applicarc
il plimo
adesivo
"plus"
sul
pannellofronÎale soDra
il disk
drive,e il secondo
sul
retradopola scrifta
'wx...'.
wXerpander:
Placethe
'plus'
sticker
on
lherear
panel
close
lo
the
"WX "logo
Appticarc
I'adesivo"plus' sulrctro
dopa
la
scrina
'wx . ".
lìMPORTANT:
Partbelow
lo befilled
inbythe
servrcecenter'
I
tUpOB,íNTE. F"t. ,onpildrc al setuizto
ctiassÉlet
1à
la
pade
solÎoslanle
Stampol Service
Cenler
Aulhorized
by
Generalmusrc
Timbro Centrc
Assisie
nza
Autorizzato
da Gene
talmusic lnslallalion
date/ Dala
installazione