Ghibli & Wirbel PRO M Series User guide

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
POWER
TOOL PRO M
EN
Use and Maintenance
8050855
ed. 02/2020
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 1Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 1 27/02/2020 09:15:3127/02/2020 09:15:31

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
2
Mod.
Art.
Cap.ty
Vac mba
Air flow l/s
Nr
3
4
5678
1
2
1234
IT
Produttore Modello Articolo Capacità fusto
EN
Manufacturer Model Article Container capacity
FR
Producteur Modèle Article Capacité de la cuve
DE
Hersteller Modell Artikel Fassungsvermögen des Körpers
ES
Fabricante Modelo Artículo Capacidad del bidón
PT
Produtor Modelo Artigo Capacidade do reservatório
NL
Producent Model Artikel Inhoud reservoir
CS
Výrobce Model Typ Obsah nádoby
RU
   
PL
Producent Model  
AR    
5678
IT
 Portata d’aria N° Matricola Caratteristiche elettriche
EN
Vacuum Air flow Serial N° Electrical characteristics
FR
Capacité d’aspiration Débit d’air N° Matricule Caractéristiques électriques
DE
Ansaugleistung  Serien-Nr. Elektrische Eigenschaften
ES
Capacidad de aspiración Caudal de aire N° Matrícola Características eléctricas
PT
Capacidade de aspiração Caudal de ar Número de série Características elétricas
NL
Zuigcapaciteit Luchtdebiet Serienummer Elektrische eigenschappen
CS
Sací výkon   Elektrické údaje
RU
   
PL
   
AR    
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 2Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 2 27/02/2020 09:15:3427/02/2020 09:15:34

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
3
1
2
3
4
5
9
8
5
7
6
8
9
10
10
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 3
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 3Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 3 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
4
14 14
11 11 14
13
12
17
18
16
15
19
20
Fig. 7
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 9
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 4Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 4 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
5
OFF
MOTOR
ON
AUT.
MAN.
TOOL
9
21
25
22
23
26
24
28
29
27
30
Fig. 10
Fig. 11 Fig. 12
Fig. 13
Fig. 16 Fig. 17
Fig. 14 Fig. 15
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 5Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 5 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
6
32
Fig. 19
32
31
35
36
34
33
37
38
3
38
2
Fig. 21 Fig. 22
Fig. 23
Fig. 24 Fig. 25
Fig. 20
Fig. 18
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 6Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 6 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
7
EN
English .................................................................................................. ENGLISH - 1
(Translation of original instructions)
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 7Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 7 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 8Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 8 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 1
TECHNICAL DATA
POWER TOOL
PRO FD 36 P EL M
PRO FD 36 P COMBI M
PRO FD 50 P EL M
PRO FD 50 P COMBI M
Dust suction device ■ ■
Liquid suction device ■ ■
Voltage 220 - 240 V ~
Frequency 50 / 60 Hz
Power 1100 W 1350 W
Noise level 60 ± 2 dB(A) 62 ± 2 dB(A)
Depression 235 hPa 260 hPa
Air flow 255 m3/h 266 m3/h
Capacity 25 l 35 l
Dimensions 500 x 380 x 770 mm 540 x 490 x 840 mm
Weight 10,3 kg 14,3 kg
Suction hose diameter Ø 40 mm
Class M suction hose diameter Ø 29 mm
CLASS M - Adhesive present on a machine suitable for vacuuming danger-
ous Medium Risk dusts and to separate dust with an exposure limit value
depending on the occupied volume ≥ 0,1 mg/m3.
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 1Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 1 27/02/2020 09:13:5227/02/2020 09:13:52

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 2
INTRODUCTION
DANGER:
Before using the machine, care-
fully read the “SAFETY RECOM-
MENDATIONS FOR VACUUM
CLEANERS” booklet attached to
this document and the additions
below.
WARNING:
- The employer must inform, educate
and train the user following what is
prescribed by the current laws.
- Before working with this machine,
prepare and train by carefully read-
ing this manual. Not authorized and
not trained people cannot use this
machine.
- It is forbidden to aspirate toxic sub-
stances, unless the machine is
equipped with the special filters nec-
essary for the specific type of dust
which must be expressly requested
by you scrupulously observing the
current national standards.
- Before using the appliance, the op-
erator must be informed and trained
to use the machine and about the
substances for which the appliance
will be used, including the removal
and disposal of aspirated material.
- For maintenance, the machine must
be disassembled, cleaned and re-
paired, as far as possible, without
causing risks for the maintenance
personnel and for others.
The precautions include decontam-
ination before dismantling, the cor-
rect ventilation in the rooms in case
of the machine disassembling, the
maintenance zone cleaning and an
appropriate protection of the per-
sonnel.
- The manufacturer, or an educated
person, should inspect the appli-
ance at least once a year checking
if, for example, the filtering system
is intact, if the air flux is correct and
if the machine control system works
correctly.
- When performing maintenance or
repairs, all contaminated parts that
cannot be adequately cleaned must
be eliminated; these parts must be
placed in impermeable bags ac-
cording to current regulations on
that type of waste
- For the M Class, the machine out-
side will have to be decontaminat-
ed using an aspirator, a cloth or be
treated with a sealant before taking
the machine outside the danger
area. All the machines will be con-
sidered decontaminated once they
have exited from the danger zones
and once every action necessary to
avoid that the dust is dispersed has
been performed.
- For class M, the machine must be
thoroughly cleaned before leaving
the contaminated zone and trans-
ported.
- It is necessary to guarantee an ap-
propriate exchange of air in the room
where the machine is used. Please
refer to the national standards.
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 2Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 2 27/02/2020 09:13:5327/02/2020 09:13:53

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 3
TYPE OF USE
These devices were designed to vacuum liq-
uids or solids or both, according to the tech-
nical data table from the introduction to this
manual.
Uses different from those listed above are
not allowed.
Any use different from the one for which the
vacuum has been built represents an anom-
alous condition which could harm the appli-
ance and constitute a serious hazard for the
user.
DANGER:
The manufacturer can not be held
responsible for any damage due
to improper or incorrect use.
Any other use releases the manu-
facturer from liability for harm to
persons and/or property and in-
validates any warranty condition.
WARNING:
Always use dedicated filters depending
on the type of dusts or debris to be vac-
uumed.
WARNING:
Do not use the unit for:
- Vacuum hot substances.
- Don’t pick up flammable, incandes-
cent, explosive or toxic dust/blends.
- This machine is not suitable for pick-
ing up dangerous dust (unless oth-
erwise indicated).
- Do not use the equipment in hazard-
ous environments.
- Do not use the appliance in liquid
suction mode to suction powder and
vice versa.
WARNING:
Do not use outdoors.
This appliance must be stored, taking
its weight into consideration, on a solid,
steady, safe and not sloping plane, in-
door and in a dry area.
PREPARING
THE APPLIANCE
Vacuum cleaner
DANGER:
For Class M vacuum cleaners, use
only hoses with a diameter indi-
cated in the table “Technical Data
/ Class M suction hose diameter”.
For appliances equipped with suitable acces-
sories.
- Release the levers (1 Fig. 1) and remove
the cover (2 Fig. 2) complete with the mo-
tor unit and floater-holder (3 Fig. 2).
- Remove the polyester filter (4 Fig. 3).
- Check, if present, that the fleece bag (5
Fig. 3) is mounted inside the appliance.
- If the fleece bag (5 Fig. 3) is not present,
mount it, if required, as follows:
Slip on the fleece filter bag (5 Fig. 4) into
the intake (6 Fig. 4) past the collar (7 Fig.
4).
- Reassemble the polyester filter (4 Fig. 3).
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 3Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 3 27/02/2020 09:13:5327/02/2020 09:13:53

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 4
- Re-mount the floater-holder (3 Fig. 25),
with the “FRONT” arrow aligned with the
front part of the machine (38 Fig. 25);
also re-mount the cover (2 Fig. 25) and
block it via the levers (1 Fig. 1).
- Insert, as far as possible, the sleeve (8
Fig. 5) of the suction hose into the nozzle
(9 Fig. 5) on the drum.
- To release the sleeve (8 Fig. 5) turn the
lever (10 Fig. 5) clockwise and then pull
the sleeve outwards (8 Fig. 5).
- Attach a crevice tool (12 Fig. 6) or dusting
brush (13 Fig. 6) to the flexible hose (11
Fig. 6) depending on the type of cleaning
to be performed.
- If provided, attach the extension wand
(14 Fig. 7), to the hose (11 Fig. 7), fol-
lowed by the required accessory (suction
nozzle, floor nozzle, etc. Fig. 8).
Tools connection
NOTE:
A relevant hose is supplied for these types of
machine, with suitable tool attachments.
Power tool connection
For appliances fitted with relative outlet.
- Lift the cover (15 Fig. 9) and connect
the power tool plug to the outlet (16 Fig.
9) present on the head of the vacuum
cleaner (maximum power allowed 2000
W).
Pneumatic tool connection
For appliances fitted with relative
attachments.
- Connect the hose (17 Fig. 9) of the
pneumatic tool to the relative fitting (18
Fig. 9) present on the head of the vacuum
cleaner.
- Connect the pneumatic power supply line
(19 Fig. 9) to the fitting (20 Fig. 9) present
on the head of the vacuum cleaner
(maximum pressure allowed 10 bar).
Liquid suction
WARNING:
Risk of electric shock!
In the event of foam or liquid leakage,
switch off the apparatus immediately.
Empty the recovery tank and clean the
filters as described in the relevant sec-
tions.
NOTE:
Regularly check that the floater is operating
correctly as described in the relevant section.
For appliances equipped with suitable acces-
sories.
- Release the levers (1 Fig. 1) and remove
the cover (2 Fig. 2) complete with the mo-
tor unit and floater-holder (3 Fig. 2).
- Remove the polyester filter (4 Fig. 3) if
present.
- Remove the fleece bag (5 Fig. 3) if pres-
ent.
- Re-mount the floater-holder (3 Fig. 25),
with the “FRONT” arrow aligned with the
front part of the machine (38 Fig. 25);
also re-mount the cover (2 Fig. 25) and
block it via the levers (1 Fig. 1).
- Insert, as far as possible, the sleeve (8
Fig. 5) of the suction hose into the nozzle
(9 Fig. 5) on the drum.
- To release the sleeve (8 Fig. 5) turn the
lever (10 Fig. 5) clockwise and then pull
the sleeve outwards (8 Fig. 5).
- Attach a crevice tool (12 Fig. 6) or dusting
brush (13 Fig. 6) to the flexible hose (11
Fig. 6) depending on the type of cleaning
to be performed.
- If provided, attach the extension wand
(14 Fig. 7), to the hose (11 Fig. 7), fol-
lowed by the required accessory (suction
nozzle, floor nozzle, etc. Fig. 8).
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 4Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 4 27/02/2020 09:13:5327/02/2020 09:13:53

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 5
USING THE APPLIANCE
- The device is equipped with wheels and
thus can be moved with the proper han-
dles, or it can be pushed with the help of
the handle (21 Fig. 10).
- To lift it up insert your fingers under the
dedicated handle (22 Fig. 11) on the top
of the cover.
Starting the appliance as a dust
suction device or liquid suction
device
- Insert the plug (23 Fig. 12) into the sock-
et.
- Position the Tool switch (26 Fig. 13) to
“MAN”.
- Push the Motor switch (24 Fig. 13) to
“ON” to start the suction motor – the
switch will illuminate.
NOTE:
When the recovery tank is full, the noise
intensity increases and the device can no
longer aspire. Then you must switch off the
device and empty the tank as described in
the relevant paragraphs.
DANGER:
During functioning, always check
that the manometer hand (25 Fig.
10) remains in the green sector. If
the hand moves in the red zone it
means that it’s necessary to clean
or replace the filters.
Starting the appliance with tools
Manual start-up
- Position the Tool switch (26 Fig. 13) to
“MAN”.
- Push the Motor switch (24 Fig. 13) to
“ON” which will illuminate. The vacuum
cleaner starts up.
Automatic start-up
- Position the Tool switch (26 Fig. 13) to
“AUT”.
- Push the Motor switch (24 Fig. 13) to
“ON”, which will illuminate. The vacuum
cleaner starts-up when the tool connect-
ed starts and stops a few seconds after
tool switch-off.
Filter-shaker
For machines supplied.
- Remove the suction hose as described in
the relative paragraph.
- Start the suction motor.
- Use one hand to block the suction nozzle
(9 Fig. 14) and use the other hand to
open the hatch (27 Fig. 14) for one - two
seconds.
- Repeat the procedure 3 times and then
switch the suction motor off.
Switching off the appliance
- Push the Motor switch (24 Fig. 13) to
“OFF” to switch off the appliance – the
light switches off.
- Remove the plug (23 Fig. 12) from the
electrical socket.
- Wind up the cable (28 Fig.15) and hook it
onto its housing (29 Fig. 15).
CLEANING AND
MAINTENANCE
DANGER:
Before performing any mainte-
nance operation, unplug the ap-
pliance from the electrical socket.
DANGER:
These operations can be per-
formed, in accordance with the
current laws, only by specialized
and trained personnel, while wear-
ing the necessary safety clothing.
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 5Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 5 27/02/2020 09:13:5327/02/2020 09:13:53

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 6
In any case, always refer to the
current national standards and
laws.
Removing and replacing the fleece
dust bag (if present)
- Release the levers (1 Fig. 1) and remove
the cover (2 Fig. 2) complete with motor
unit and floater-holder (3 Fig. 2).
- Remove the polyester filter (4 Fig. 3).
- Remove the fleece dust bag (5 Fig. 3),
and replace it as indicated above.
- Reassemble all parts in reverse order of
disassembly.
Emptying the recovery tank
- Release the levers (1 Fig. 1) and remove
the cover (2 Fig. 2) complete with motor
unit and floater-holder (3 Fig. 2).
- Place it on the top of a drain and emp-
ty the liquid in the recovery tank (30 Fig.
16).
- Clean the inside of the tank with running
water and then reassemble in reverse or-
der of disassembly.
Daily cleaning
Checking and cleaning the polyester
filter (if present)
- Release the levers (1 Fig. 1) and remove
the cover (2 Fig. 2) complete with motor
unit and floater-holder (3 Fig. 2).
- Remove the polyester (4 Fig. 3) filter.
- Clean the filter (Fig. 17) from the inside
out with a blast of air.
- Reassemble everything in reverse order
of disassembly.
Cleaning the appliance
- Clean the unit body with a cloth damp-
ened with water or a mild detergent.
- Remove the top, as described above and
clean the inside with running water and
then empty it, as indicated above.
- Reassemble everything in reverse order
of disassembly.
DANGER:
Do not wash the appliance using
jets of water.
Periodic checks
Replacing the class M cartridge filter
- Release the levers (1 Fig. 1) and remove
the cover (2 Fig. 2) complete with motor
unit.
- Loosen the knob (31 Fig. 18) and remove
the filter (32 Fig. 18).
- Replace the filter (32 Fig. 19), remounting
it correctly in position.
- Reassemble everything in reverse order
of disassembly.
WARNING:
The debris on the filter and the filter
itself must be disposed following the
standards of the country where the vac-
uum is being used.
Checking the air outlet filter
- Loosen the screws (33 Fig. 20) and re-
move the cover (34 Fig. 20).
- Remove the foam tank (35 Fig. 21) and
the texture sponges (36 Fig. 22) if any.
- Clean the sponges with a blast of air (Fig.
23).
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 6Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 6 27/02/2020 09:13:5327/02/2020 09:13:53

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 7
The filter sponges can be washed in
warm water and must only be replaced
once they are completely dry; if too dirty,
replace them with new ones.
- Reassemble everything in reverse order
of disassembly.
SPARE PARTS
Code Description M Class
2512741 Cartridge Filter ■
6620000 Canvas Filter (FD 36.1) ■
6730000 Canvas Filter (FD 50.1) ■
6830031 Fleece Filter Bag
6010540 Flexible Hose Ø29 - 5m ■
6010545 Flexible Hose Ø29 - 5m Combi ■
TROUBLESHOOTING
PROBLEM CAUSE SOLUTION
The vacuum cleaner does not
work.
Switch not pressed. Press the Motor switch to
“ON” and ensure the Tool
switch is set to “MAN”.
Plug not inserted. Insert the plug into the sock-
et.
No current. Check the power supply line.
Suction is not satisfactory. Fleece bag full. Replace the dust bag.
Container full. Empty container.
Filter elements clogged. Clean the filter components.
Clean or replace the class M
cartridge filter.
Accessories or tubes
clogged.
Check and clean the flexible
hose and the suction nozzle.
Suction nozzle squeegee
worn or damaged.
Check and replace the
squeegee.
Checking the floater
- Remove the top as shown above.
- Check If the floater (37 Fig. 24) is In
good condition and if it moves freely in its
space.
- Reassemble everything in reverse order
of disassembly.
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 7Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 7 27/02/2020 09:13:5327/02/2020 09:13:53

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
ENGLISH - 8
Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 8Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 8 27/02/2020 09:13:5327/02/2020 09:13:53

Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 9Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 9 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 10Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 10 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 11Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 11 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35

Ghibli & Wirbel S.p.A.

P. [phone] - F. [phone] - M. [email protected]
www.ghibliwirbel.com
100% MADE IN ITALY
A COMPANY GROUP OF RIELLO INDUSTRIES
Professional Cleaning Machines Since 1968
DEALER
Cod. 8050855 - 1^ ed. - 02/2020
Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 12Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd 12 27/02/2020 09:15:3527/02/2020 09:15:35