GIESSE S10L Technical specifications

Manuale d’uso e installazione
Faretto S10L Tech
Pagina 1 di 2
GIESSE TECH SRL
Via Sbrozzola, 7 – 60021 Camerano (AN) - Italy
Tel: [phone]; website: www.giesse-tech.it; email: [email protected]
IT
ATTENZIONE

Leggere attentamente il manuale d’istruzioni
in maniera completa prima dell’installazione
ed utilizzo

Non utilizzare l’apparato secondo scopi e
modalità diversi e non previsti dal presente
documento

Non aprire mai l’apparato

Non posizionare vicino a fonti di calore

Non usare in ambienti esterni
Descrizione dell’apparato
L’apparato è un apparecchio d’illuminazione a led per la diffusione
di luce all’interno di mobili. Esso è alimentato a bassissima tensione
di sicurezza tramite batterie ricaricabili interne.
La confezione prevede 1 faretto, 1 piastrino di fissaggio, 2 viti da
3x12, 1 nastro biadesivo, 1 cavo e su richiesta un alimentatore USB.
Per attivare il faretto, far scorrere l’interruttore posizionato nel
retro del dispositivo su On (I). In questo modo la lampada viene
attivata, a seconda del modello scelto, tramite:
 sensore touch (si attiva tramite la vicinanza di un dito);
 sensore di movimento.
Ricarica del dispositivo
Lo stato di carica del dispositivo è segnalato dalla colorazione che
assume il led inserito all’estremità della cover del faretto:
 LUCE ROSSA  batteria scarica;
 LUCE BLU  batteria in carica;
 LUCE VERDE  carica completa.
Durante la fase di ricarica, il dispositivo non è funzionante. Essa
viene espletata tramite due modalità:
1. Cavo micro USB collegato ad un alimentatore esterno
opzionale (non in dotazione);
2. Dispositivo di ricarica ad induzione magnetica standard
QI (necessita di base ad induzione trasmittente con cavo
USB e alimentatore 5V – 1A).
I dispositivi di ricarica devono essere collegati ad un
alimentatore esterno avente le seguenti caratteristiche:
 Tensione/frequenza/corrente nominale di
alimentazione:230Vac; 0,5A;
 Tensione/corrente di uscita nominale: 5Vcc; 1A.
Attenzione prima di connettere il caricabatterie alla rete di
alimentazione controllare la corretta tensione di alimentazione della
presa.
Riporre il dispositivo con batteria carica per il 50% e mai
completamente scarica perché se non impiegato per periodi di
tempo prolungato, le batterie potrebbero danneggiarsi o gonfiarsi e
diventare pericolose. Si raccomanda in caso di “non utilizzo” di
caricare la batteria ogni due volte l’anno.
Corretta installazione
L’apparecchio viene installato attraverso l’aggancio a
ritenuta magnetica ad un piastrino fissato al mobile. Il
fissaggio del piastrino può avvenire attraverso le seguenti
modalità:
1. Utilizzo del nastro biadesivo in dotazione all’apparato:
fissare il biadesivo al mobile; fissare il piastrino alla parte
superiore del nastro rimuovendo la pellicola protettiva e
facendo pressione sul piastrino;
2. Fissaggio tramite viti 3x12in dotazione: posizionare il
piastrino sulla superficie di fissaggio; avvitare le viti nel
legno del mobile tramite apposito cacciavite; accertarsi
della tenuta finale del piastrino.
L’articolo dovrebbe essere utilizzato in luoghi asciutti ed è
predisposto per l’installazione in ambienti interni
Pulizia
La pulizia esterna dell’apparecchio deve essere fatta
esclusivamente con un panno morbido inumidito con acqua o con
detergenti adatti allo scopo.
Attenzione: non usare alcun solvente, prodotto a base alcolica o
abrasivo. Fare attenzione a non graffiare il sensore. Non spruzzare
acqua o detergente direttamente sul prodotto. Eseguire l’operazione
di pulizia con l’apparato spento e non collegato all’alimentatore per
la ricarica.
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA:
Assistenza
In caso di malfunzionamento dell’apparato contattare il punto
vendita o il servizio di assistenza tecnica del costruttore.
Attenzione: è vietato accedere alle parti interne dell’apparato
aprendo l’involucro con attrezzi o altri mezzi similari.
Garanzia
Il costruttore garantisce la qualità dei propri apparecchi, quando
utilizzati in accordo con le istruzioni fornite in questo manuale, per
un periodo di due anni dalla data di consegna. In tale periodo il
costruttore s’impegna a riparare o sostituire quei prodotti
riconosciuti viziati all’origine al momento dell’acquisto. Gli interventi
effettuati in garanzia non danno in nessun caso luogo a modifiche o
prolungamenti della data di scadenza della garanzia stessa. Ogni
modifica effettuata a seguito dell’acquisto non è valida ai fini della
garanzia.
PRODOTTO BREVETTATO / PATENTED
Generale / General Descrizione /Description
Costruttore apparato /
Device constructor
Giesse Tech Srl Via Sbrozzola,7
60021 Camerano (AN)
Modello /
Model
S10L Tech
Tensione
-
frequenza di
alimentazione / Tension -
power frequency
5V cc
Classe isolamento /
Insulation class III
Certificazioni /
Certifications
CE / FCC
Peso /
Weight
0,160 KG.
Parte illuminante /
Lightining part
Matrice led con tipologia panel light / Led matrix with panel light
Temperatura di colore /
Colour temperature
3.000K (luce calda /
warm light
) /
4.000K (luce naturale / natural light)
Potenza / Power 2W
Condizioni climatiche di utilizzo /
Climate conditions of use
Temperatura /
Temperature
[0; +50] °C
Umidità relativa
/ Relative
humidity [30;90] %
Metodo di ricarica / Charge
methodology
Cavo micro USB /
Ricarica wireless standard QI
Parti elettroniche / Electronical parts
Interruttore /
Switch
On/off
Batterie / Batteries
Ricaricabili agli ioni di litio 3,7V -
2.600mAh / Rechargeable lithium -
ion 3,7V - 2.600 mAh
Durata stimata: 10 cicli giornalieri da
30 secondi ciascuno corrispondenti
a 2 mesi e mezzo in condizioni di
massima ricarica della batteria /
Approximate duration: 10 daily
cicles lasting 30 seconds each and
correspondent to 2.5 months when
the battery is fully charged

Use and installation manual
S10L Tech Spotlight
Pagina 2 di 2
GIESSE TECH SRL
Via Sbrozzola, 7 – 60021 Camerano (AN) - Italy
Tel: [phone]; website: www.giesse-tech.it; email: [email protected]
Smaltimento
Informazioni sullo smaltimento dei rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche per uso
domestico ai sensi della Direttiva RAEE (Rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche). Questo
simbolo, posto su apparecchi elettrici ed elettronici e
sulla documentazione di accompagnamento, indica
che questi prodotti non possono essere eliminati con i comuni rifiuti
domestici. I prodotti devono essere conferiti in centri di raccolta
appositamente attrezzati, che provvedono gratuitamente allo
smaltimento, alla lavorazione, al recupero e al riciclaggio dei
materiali.
Non si possono smaltire con i rifiuti indifferenziati. Controlla le
norme sul riciclaggio del tuo comune e se esistono strutture per il
riciclaggio nella tua zona. Lo smaltimento abusivo del prodotto da
parte del detentore comporta l’applicazione delle sanzioni
amministrative previste dalla normativa vigente.
EN
WARNING

Please, read the instruction carefully before
installing and using the device

Do not use the device for other function

Do not open the device

Do not place near heat sources

Do not use in open space
DEVICE DESCRIPTION
The spotlight S10L Tech is a led lightning created to light up spaces
where there is no electricity. It is powered at very low safety voltage
by internal rechargeable batteries.
The kit includes: 1 device, 1 metal plate, 2 3x12 screws, 1 double-
sided tape, 1 cable and on request a USB power supply.
USAGE
Slide the button from right (0) to left(I) to activate the spotlight.
Light activation depends on the models:
 touch sensor;
or
 motion sensor.
DEVICE CHARGING
The device charge status is indicated by the colour of the LED above
the cover:
 RED LIGHT  low battery
 BLU LIGHT  in charge
 GREEN LIGHT

full charge
When the device is in charge, it is not working.
There are two charging modes:
1. By micro USB cable connected to an optional and
external power supply connected (not supplied);
2. QI standard magnetic induction charging device (requires
induction base with USB cable and power supply5V – 1A).
Charging devices must be connected to an external power
supply with these characteristics:
 Rated supply voltage/frequency/current:230V ac; 0,5A;
 Rated output voltage/current:5V cc; 1A;
Warning: before connecting the charger to the power supply, verify
the correct supply voltage of the socket.
This kind of device should be always stored half-charged if not used
frequently. We recommend to charge the batteries once every six
months. If you do not use the item, batteries can deteriorate and
became dangerous.
INSTALLATION
The device must be installed with a magnetic clasp to a
plate fixed to the cabinet. The fixing of the plate could be
done through two ways:
1. By double-sided tape included in the kit: fix the double-
sided tape to the cabinet; remove the protective film
from the tape and fix the plate to the top of the tape and
press;
2. By 3x12 screws included in the kit:
place the plate on the fixing surfaces, screw the screws
on the wood cabinet by a screwdriver and finally make
sure it is appropriately retained by the metal plate.
The item should be used in dry locations. It may be as well installed
and used indoor.
MAINTENANCE
The device should be cleaned externally exclusively
using a soft cloth wet by water or suitable detergents.
Warning: do not use aggressive solvents, alcohol-
based or abrasive products. Be careful not to scratch
the sensor. Do not spay water or detergent directly
on the product. Make sure the device is off and not charging when
cleaning.
ASSISTANCE
In case of malfunctioning of the device please contact the sales
point or the constructor technical assistance service.
Warning: it is forbidden to access internal parts of the device
opening the hard shell with tools or similar means.
GUARANTEE
The constructor guarantees the quality of their products, provided
that they are used in compliance with the instructions on this
manual, for two years since the delivery date.
In such period, the constructor commits to fix or replace those
products originally identified as faulty upon purchasing. Any change
or replacement happened during the guarantee period do not
extend the expiry date of the guarantee itself in any case.
Any modification performed after purchasing is not valid as far as
the guarantee is concerned.
WASTE DISPOSAL
Information about the disposal of electrical and
electronic equipment waste for domestic use
pursuant to the WEEE Directive (Waste Electrical and
Electronic Equipment). This symbol, placed on
electrical and electronic appliances and on the
accompanying documentation, indicates that these products cannot
be disposed of together with common household waste. The
products must be delivered to specially equipped collection centres,
which provide free disposal, processing, recovery and recycling of
materials. Not to be disposed with non reclyclable waste. Please
check your town regulation about recycling and if there are recycling
structures available in your area.
Illegal disposal of the product by the owner involves the application
of administrative fines provided by current legislation.
PRODOTTO BREVETTATO / PATENTED