GiFi FLORENCE 533637 User manual

FLORENCE
Ref: 533637
45 MIN

Ref: 533637
IMPORTANT, NOTICE A CONSERVER POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE :
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS.
À monter soi-même. Posionner de manière stable sur un sol plan. Ne pas charger lourdement. Vérifier
réguliérement les fixaons. Nous déclinons toute responsabilité en cas de mauvaise ulisaon, défaut de
montage, ou intempéries.
Classe d'ulisaon : domesque.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
Product to be assembled / self-assembly. Posion in a stable way on a flat ground. No heavy loads. Check the
fastening devices regularly. We decline all responsibility in the event of incorrect use, incorrect assembly, or
adverse weather condions.
Classe d'ulisaon : domesque.
BELANGRIJK, LEES DE INSTRUCTIES AANDACHTIG: BEWAAR DE
GEBRUIKSAANWIJZING.
Doe-het-zelf installae. Op een stabiele ondergrond plaatsen. Niet overbelasten. Controleer regelmag de
bevesgingspunten. Wij zijn niet verantwoordelijk in geval van onjuist gebruik, verkeerde montage of bij
noodweer.
Gebruiksclassificae: huishoudelijk.
IMPORTANTE, GUARDE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA:
LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES.
Arculo para montar uno mismo. Colocar de manera estable sobre un suelo plano. No cargar con mucho peso.
Comprobar regularmente las fijaciones. Se declina toda responsabilidad en caso de ulización incorrecta, defecto
de montaje o intemperie.
Clase de ulización: domésco.
IMPORTANTE: GUARDE O MANUAL PARA FUTURAS REFERÊNCIAS:
LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES.
A ser montado pelo ulizador. Coloque de modo estável numa supercie plana. Não carregue excessivamente.
Verifique regularmente as fixações. Não nos responsabilizamos no caso de má ulização, defeito de montagem ou
intempéries.
Classe de ulização: domésco.
WICHTIG – ANLEITUNG FÜR KÜNFTIGE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN:
BITTE LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH.
Zur Selbstmontage. Stellen Sie es stabil auf ebenem Boden auf. Nicht schwer beladen. Überprüfen Sie die
Befesgungselemente regelmäßig. Wir lehnen jede Verantwortung im Falle von Missbrauch, Montagefehlern oder
schlechtem Weer ab.
Nutzungsklasse: Haushalt.
GIFI DIFFUSION SAS-BP 40 -ZI La boulbène 47300 Villeneuve/Lot France / Francia / Frankrijk

Ref: 533637
x 21
Ax 14
D
x 4
C
x 21
B
x 40
E
15x10mm
x 2
G
x 24
F
M5.8X30mmmm
x
2
H
x
38
Ix
2
J
M4X14mmmm
M6X10mmmm M6X28mmmm
M6X20mmmm
M5X14mmmm
M4X30mmmm
x
2
Kx
1
L
x
2
Mx
2
Nx
4
Ox
2
P
x
2
Qx
2
Rx
1
Sx
2
T
M4X40mm
M4X30mm M3.5X12mm1 mm
LD RD CRCL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
25
11
12
13
14 14
14
15
17
17
18
19
21 20
23
24
22
16
14
12
13
x
2
Ux
2
V
x4
x2

Ref: 533637
1
2
x 8
E
E
E
E
E
E
E
E
E
M4X30mm
x 12
F
F
VCL
VCR
VCR
VCL
F
F
F
M3.5X12mm1 mm
x
2
V
15
16
14
14
14
14
F
2
3
CRCL

Ref: 533637
3
4
E
E
E
E
E
E
E
x 8
E
M4X30mm
x 4
D
D
D
D
D
M4X40mm
8
9
9
25
10
M5.8X30mmmm
x 4
I
I
I
M5.8X30mmmm
x
8
I
I
I
I
I
I
I
I
I
3
5
8

Ref: 533637
5
6
M5.8X30mmmm
x 10
I
I
I
I
I
I
I
x 1
A
A
x 1
B
B
15x10mm
x 4
A
A
A
A
A
x 4
B
B
B
B
B
15x10mm
3
7
x 4
D
D
D
M4X40mm
3
2
7
15
16
11

Ref: 533637
7
8
M5.8X30mmmm
x
4
I
I
I
x 2
A
A
A
x 2
B
B
15x10mm
7
5
4
x 8
E
E
E
E
E
M4X30mm
24
24
24
24
6

Ref: 533637
9
10
M5.8X30mmmm
x 6
I
I
I
I
x 6
D
DD
DD
DD
M4X40mm
x 6
A
A
A
A
x 6
B
B
B
B
B
B
B
15x10mm
1
2
3
4
x 2
U
UU
M5X14mmmm
x
1
L
L
M5.8X30mmmm
x
6
I
I
I
I
2
6
3
1
4
17
17

Ref: 533637
12
11
x 8
x2
E
E
E
M4X30mm
19
21
20
1
12
13
13
12
E
E
E
E
E
E
E
E
14
14
14
14
x 8
E
M4X30mm

Ref: 533637
14
13
x 8
A
A
A
A
A
x2
x2
21
23
23
22
22
19
20
x 8
B
B
B
15x10mm
x 12
F
F
F
M3.5X12mm1 mm
x 2
V
V
DL
V
DR
20
LD RD

Ref: 533637
16
15
M6X10mmmm
x 4
O
O
O
O
O
x
2
M
M
x 2
T
T
T
M6X20mmmm
x
2
Q
Q
x
2
R
R
Q
R
x
1
S
S
18
M

Ref: 533637
18
17
M6X28mmmm
x
2
N
N
N
x
2
P
P
P
S
18
7
1
1

Ref: 533637
19
1
x 2
G
M4X14mmmm
x
2
K
K
G
22

Ref: 533637
20
1
x 2
H
H
H
x 2
J
J
J
M4X30mmmm
x 4
C
C
C
C
FR
À fixer au mur. Prévoir une fixation adaptée
au mur ou au support.
Conseil : avant de percer dans un mur, assurez
vous qu'il n'y a pas de tuyaux ou de câbles
électriques à l'emplacement prévu.
Mur/Wall
Muur/pared
Parede/Wand
ES
Sujetar a una pared. Prever una fijación adaptada
a la pared o al soporte.
Consejo: antes de perforar una pared, asegúrese
de que no haya tubos o cables eléctricos en el lugar previsto.
EN
Product to be fixed to the wall. To be fixed
to the wall or another surface.
Hint: Before you drill a hole in the wall,
make sure there are no pipes or electric cables
in the place you want to drill.
NL
Product dat aan de muur bevestigd moet worden.
Te bevestigen aan de muur of een ander oppervlak.
Tip: Voordat u een gat in de muur boort, zorg ervoor
dat er geen leidingen of elektrische kabels zijn op
de plaats waar u wilt boren.
PT
A ser fixado na parede.
Deverá haver uma fixação adaptada à parede ou ao suporte.
Conselho : antes de perfurar uma parede,
certifique-se de que não há tubos ou cabos elétricos ocultos.
DE
Zur Befestigung an der Wand.
Für eine geeignete Befestigung an der Wand oder Halterung sorgen.
Tipp: Bevor Sie in eine Wand bohren, vergewissern Sie sich, dass sich an der
vorgesehenen Stelle keine Rohre oder elektrischen Kabel befinden.

Ref: 533637
b
a
c
d
e
fg
h
a:80cm
39.5cm
82cm
35.5cm
12.5cm
b:
c:
d:
e:
39.5cm
8cm
61cm
f:
g:
h: