Gima LD-101 User manual

TIRALATTE MANUALE
MANUAL BREAST PUMP
TIRE-LAIT MANUEL
MANUAL DEL SACALECHES
BOMBA TIRA-LEITE MANUAL
MANUELLE MUTTERMILCHPUMPE
M41700-M-Rev.0-07.20
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
JOYTECH HEALTHCARE CO.LTD.
No.365, Wuzhou Road,
Yuhang Economic Development Zone,
Hangzhou city, 311100 Zhejiang, China
Made in China
41700/LD - 101
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eiffestrasse 80, 20537, Hamburg, Germany
93%
15%
55°C
-20°C
Importato da / Imported by / Importé par /
Importado por / Importado por / Importiert von:
Gima S.p.A. Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[e-mail] - [e-mail]
www.gimaitaly.com

13
Index
Product Description ..................................................................................................14
Safety Notice..............................................................................................................14
Unit Illustration ..........................................................................................................15
Installation Instructions ............................................................................................16
Product Assembly ..................................................................................................16
Pumping .....................................................................................................................19
Size of Breastshield...................................................................................................20
Cleaning .....................................................................................................................21
Trouble Shooting .......................................................................................................22
Waste Treatment .......................................................................................................22
Maintenance ..............................................................................................................22
Specications ............................................................................................................23
Explanation of symbols ............................................................................................23
ENGLISH

14
Product Description
Thank you for purchase and use LD-101 manual breast bump. The manual breast
pump is used to express and collect breast milk from lactating mothers.
Please read this manual carefully before using stimulation and expression mode.
This is a single use product that should not be shared between moms.
Intended use
1. This breast pump is for household use only. As the pump is compact and discrete
to use, you can take it with you anywhere, allowing you to express milk at your own
convenience and maintain your milk supply.
2. If your breasts are engorged (painful or swollen), you can express a small amount
of milk before or between feeds to ease the pain and to help your baby latch on
more easily.
3. If you are separated from your baby and wish to continue to breastfeed when you
are reunited, you should express your milk regularly to stimulate your milk supply.
Safety Notice
Caution
1. Use the product only for its intended use as described in this manual.
2. Please check that all the parts of breast bump is complete before using.
3. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
4. Never use the breast pump while you are pregnant, as pumping can induce labor.
5. Inspect all appropriate pump components before each use.
6. Clean and sanitize all parts that come in contact with your breast and breastmilk
prior to rst use.
7. Wash all parts that come in contact with your breast and breastmilk after every use.
8. For hygienic reasons, this product is intended for use by a single user.
9. Do not allow children or pets to play with accessories.
ENGLISH

15
Unit Illustration
1. 1 × Elastic diaphragm 7. 1 × Breastshield 13. 1 × Dome cap
2. 1 × Stem 8. 1 × Pump body 14. 1 × Nipple
3. 1 × Handle 9. 2 × Valves 15. 1 × Screw ring
4. 1 × Seal seat 10. 4 × White membranes 16. 2 × Lids
5. 4 × Seal hoops 11. 2 × Breastmilk bottles
6. 1 × Shock pad 12. 1 × Bottle stand
ENGLISH

16
Installation Instructions
Product Assembly
Note: Make sure you have cleaned and optionally disinfected the appropriate
parts of the breast pump.
After cleaning, follow these steps to assemble your collection units:
Step 1:
Insert the breastshield into the funnel-shaped section of the pump body. Two
breastshield sizes are available:24mm and 27mm.
You can nd the size on the breastshield itself.
24mm 27mm
ENGLISH

17
Step 2:
Please install the white membrane on valve
smoothly.
Make sure the white membrane won’t curl up.
Step 3:
Insert the valve into the pump body from un-
derneath. Push the valve in as far as possible.
Step 4:
Screw the pump body clockwise onto the bot-
tle until it is securely xed.
ENGLISH

18
Step 5:
Insert the stem into the hole of the elastic diaghragm. Push the stem in as far as
possible. Place the diaphragm with stem into the seal seat, make sure the diagh-
ragm edge and seal seat edge close tting. If there’s no “O” shaped sealing ring on
the plug at the bottom of the sealing seat, please put in on.
Figure 5-1 Figure 5-2 Figure 5-3
Step 6:
Attach the handle on diaphragm with stem by hooking the U- shape hole in the
groove of the stem. Push down the handle onto the seal seat until its well placed.
ENGLISH

19
Step 7:
Insert the seal seat in the hole of the connec-
tor and screw the seal seal clockwise until it
is securely xed.
Pumping
Relax in a comfortable chair (you may wish to
use cushions to support your back).
Press the assembled pump body against your
breast. Make sure that your nipple is centered.
Hold the breastshield onto your breast with your
thumb and index nger. Support your breast
with the palm of your hand. Gently start to press
down the handle.
Note: Do not worry if your milk does not ow immediately.
Relax and continue pumping. Repositioning the breast
pump on your breast from time to time can help stimulate
milk ow. Try to express at another time during the day. If
the process becomes very uncomfortable or painful, stop
using the pump and consult your breastfeeding advisor.
Close the bottle with a lid after pumping. Disassemble
and clean the parts that contact breast and milk.
ENGLISH

20
Do not continue pumping for more than 5 minutes at a time if you do not succeed
in expressing any milk.
Use bottle holder to prevent the bottle from tipping over. Do not ll the bottle too full to
o prevent overlling and spillage.
Size of Breastshield
Make sure that your nipple ts correctly in the breast shield. Not too tight, it is
important that the nipple can move freely, while expressing breast milk.
The breastshield should not be too large, because this can cause pain or less ef-
fective expression. Two breast shield sizes are available: 24mm and 27mm. There’s
one size breast shield come with the product.
24mm 27mm
If there is any pain or discomfort during pumping, please consider to choose a
larger or smaller size.
ENGLISH

21
Cleaning
Caution
1. Clean and sanitize the parts below before using your pump for the rst time.
2. Only use drinking-quality tap or bottled water for cleaning.
3. Take apart and wash all parts that come in contact with the breast and breastmilk
immediately before and after use to avoid dry up of milk residues and to prevent
growth of bacteria.
4. Please disassemble all parts which require clean to make sure cleaning thoroughly.
5. Please place parts on a clean environment to avoid being polluted.
Cleaning before use
1. Take apart and wash/sanitize all parts that come in contact with the breast and
breastmilk.
2. Put all seperated parts into pot. Fill in the pot with enough dringking- quality tap or
bottled water to cover all parts.
3. Bring the water to boil. Place parts in boiling water for 5 minutes.
4. Allow water to cool and gently remove the parts from the water. Be careful and don’t
scald your skin.
5. Place the parts neatly on a clean paper towel or in a clean drying rack and allow
them to air dry. Avoid using cloth towels to dry the parts because they can carry
germs and bacteria that are harmful to your baby.
• Breastshiled
• Values
• White membranes
• Nipple
• Breastmilk bottle and lid
Cleaning after use
1. Take apart and wash all parts that come in contact with the breast and breastmilk.
2. Rinse in cool water all separated parts that came in contact with breast and breast-
milk in order to remove breastmilk residue.
3. Place the parts neatly on a clean paper towel or in a clean drying rack and allow
them to air dry.
IMPORTANT
The anges and milk storage containers can also be washed on upper rack of a
standard, household dishwasher. DO NOT use solvents or abrasives. Allow to air
dry on a clean surface. DO NOT put parts in Steam Bottle Sterilizers or Microwave
Sterilizer Bags.
ENGLISH

22
Trouble Shooting
Waste Treatment
When disposing this type of product, contact the retailer where product was pur-
chased or contact your local government ofce for details regarding how this item can
be disposed in an environmentally safe recycling center. Business users should con-
tact their supplier and check the terms and conditions of the purchasing agreement.
This product is free of hazardous materials.
Maintenance
1. Avoid dropping, slamming, or throwing
the unit.
2. Avoid extreme temperatures.
Do not expose unit directly
under sunshine.
3. Do not use the unit for other purpose.
Abnormal phenomenon Cause analysis Solutions
Low or No Suction
Connection points is loose Inspect all connection points to
ensure attachment is secure
The valve is chipped or
cracked or there’s holes or
tears on membrane is
Replace valve and/or membrane
prior to pumping
Breastshield size is not t Replace a appropriate size
breastshield
ENGLISH

23
Specications
Specications are subject to change without notice.
Explanation of symbols
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies.
Product Description Manual Breast Pump
Model LD-101
Vacuum (approx.) Approx. -250mmHg
Breastshield size 24mm
Unit Weight approx. 159g(5.61oz)
Unit Dimensions 205 x 186 x 90mm (L x W x H)
Operating Environment Temperature 5°C~40°C (41°F~104°F)
Humidity 15~93%RH
Pressure 700hPa~1060hPa
Storage Environment Temperature -20°C~55°C (-4°F~131°F)
Humidity 15~93%RH
ENGLISH
Caution: read
instructions (warnings)
carefully
Authorized represent-
ative in the European
community
Medical Device
complies with
Directive 93/42/EEC
Manufacturer Keep away from
sunlight Serial number
Product code Lot number Consult instructions
for use
Temperature limit Humidity limit