glasmacher electronic TGM 5 Manual
12.18 glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e • +49 2375 688 • 689
!"
# $
# $
%$
&
'(
'()
*+)
,-*
./'(0
,#% 1
234%5
.5
6"
-"
&03!4$
$
7$
$
3!46$
!4-8#9,
#
3!4
,
:
;:3!4
&02&)
&*:*)
&)
2 #
2,26
<#6
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
)
7
%61
45
4"
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
- -%%
.% # %##
& #='4(># -/?
%6
-
@% %
0
•=>
•=!>
'( /
## %
A6 66%
%B @
% 66-C
(D#@@%
# CC* */ 2
E. # # %
%6
" #$%
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
&
0
•!=# "*>
•=-6 >
•
•
•
•,#%$C)$*F3"*G
•
•6
&
?
B# -6
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
& B
##
-
%H66A# -#
I$ ?
#?
6- 6#
- #
6@4-
%B
$B ?
#6# JK$B$3
6 B
# #%
B 66
68 # % B
6%6
# # # 6?
B66%
'L('(
4 6
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
1
-6 #
# 6 6@%#
6%
/ 6%
$ # 6%B
"'-% B #
6 !
B6=6%M8.<?
7&:B.2%B>B# 6-%
#
.-B?
6 6%
4&LE.=15LB%>?
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
5
6%4&LE. %E4.:LN=?
1$>
66C
B % ) !B 6% 4C
=$ 4B %> # 66C
B 6
@%6%
?
B %
H6 6A '
.(# = >CH62?
-%%/%#%#B6%
6C -
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
"
(
E%BB# 6B
E. #6#
&
3#%
# % NLC1B *
# # % 2
,)$$=1B*3)$$2 >6$ 6%C
6%%6'42( E% # 6%-
6#1*2% 6-* -#%
8 # 6%B 6%
-%-#
6% 6
6% # C # 6% 8
6%B% % 6%
8 # 6% 6
% 6 6%
6#
,7 #6 C
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
#6
4
E%
E.
$
&!
-# 6%%6
#C E% #OCCCCO
O$$$O
&!
- # 6% #
6 E%O&77O:
- 6%B %#
-% -
E% # 6%
%6
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
-
C,0
C,0
3
3
63
)
# #0
##@%-C
@%
B
## %
-6%A -
#-6B# # green value red value6
%6% 6 6 #
- #0
$%
$*
*=P$> */
-#0
, # 6O&77O
O.EO%
:# 6
) , 6
-
- -
%# #C#C# OQO
O-AO
8 6B -##6
- $B #
OO& # OO
8 # 6 6%B -
% %
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
*+
7 # E.
# =O 6 O> %
# **/
" #$%
E.%-6%#
-**/6 6%
6 -%# RQS2
E.
! Q
E.
8
4
:
4
4
%
keep pressing for „OFF“ to shut the
device down or „SEL“ to change the
mode
T
%*/ Q ,
%* Q U
=
#>
Directly after the measurement, no
keys necessary
Directly after the measurement, no
keys necessary
4%- T U
6 T ,
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
)
*+
!!
B # ?
& B E?
%# # 3R3S #?
# # 6 6
# #
%B B #?
6
! 8
4
:
4
4
# - T
L # '( U
E## '( ,
*+
Difference etween highest speed
„Door open“ and lowest speed „Door
closed“
U,
, 0 7 U
, 0 7 ,
B
,
4%- T U
6 T ,
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
6 6B - #
= #B#
%> #- #
#6 # % 6
6%####
6B - # C?
= # %>
#- #C #
% 6 C6%
##
- # C
6 - 6% ,-=6#>
B
# %6% ##= >
# 6% # 62
- % # -'$$$(
#6BV 6
C
-.
* 6# # C
B# # #B
B6 %8 -B -
*=green value>$$37 -*
=>
.
* 6# (
D #(D 6
6% 6%=$5>
*
@ -*
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
%/*+0
.G%R3S
G6
G6
! G# 6
. G'(=G>
. G'(=G>
.G6#*
*
8 -*$$R3S/6#0
%0)13=G>
B 6
%0)13=G>
6
%0)13=G>
%0$"13=G>
B 6
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
1
. . . .
B)1 B)1
$B"1 B)1 $B"1 $B
) B$ B)1 B$ $B1
B B)1 B$ $B1
B1 B1 B$ $B$1
B B1 B$ $B$1
1 B)) B1 B$ $B$1
5 B5 B1 B$ $B$1
" B" B1 B$ $B$1
$ B) B1 B) $B$
B1R3S6 #6%
# 6 # 6##
%0$"13=GCC>
6
%0$"13=G>
)
%0$3=G>
B 6
%0$3=GCC>
6
%0$3=G>
%03=G>
B 6
%0)13=G>
6
%03=G>
%013=G>
B 6
%013=G>
6
%013=G>
%03=G>
B 6
%0$3=GCC>
6
%03=G>
1
%0))3=G>
B 6
%013=G>
6
%0))3=G>
5
%053=G>
B 6
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
1
%0$3=GCC>
6
%053=G>
"
%0"3=G>
B 6
%013=G>
6
%0"3=G>
$
%0)3=G>
B 6
%0)3=GCC>
6
%013J#=G>
B # 6
%013=G>
# 6
%0$$$
-!&
# #%
B# P $26% 23
.4 #?
6% 6 = 0
> =C>
=J>
2%# *
=$IG*IG>$2?
666?
%#%# 623.4
## -))*GB
# *G %C5*66%=%02N)$$>
6%6- 23
-6%
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
5
"56
4% B
# NL6%# %)$$
2 8 2N )$$
=5*B)$$2 B0$))> ?
(2N2NND
-%-WC # +$G)$
2B 66%- B
/#
2%)$$2 = > )1
B 6 %
-% 6 % #%
66%-B6
6B# - - %R2 S
B6 %6 6
%
#0
Err.1 6
Err.S %=>
Err.9 /-6
Err.C 6-
Err.F 7 %
%
# 6#
2%# 66B
6%
2%&
-6#% % #-
-
, ,
AB6%6
8B7% .8
# 7 6%-
- "B7%B - 6
# ## -%
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
"
%
6%- 6% 6%%
# 6
6%6%% #
6B # %6
6%
666% %7
B CA 6% %
N- B-6 @-%#%=
Cali ration Cycle >
•N## 6 E.@@%
• ##-B#
6%6B $
• %
%
• %B
-
•B 6C
6# C$XJ5X
• 3
---
E % - # 6C 3
--%B /6%
OC2OWC2
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
$
)05(&6
/ # 3!46?
- # 3!4=!4/>2@
6
/%%.-
# /#,6#%
6%
7
3!4C
6 %
=8#>6%# 6 %6
&&
•//3!46#
◦3!46# "C6
◦3!46# )CA
•/3!40
◦3!4,7
◦!4-
◦3!40!4/
•/3!4
5(&6
#3!46 #
0
TGM Version TGM Level PC
C6B"C J3C* !4
YB)C J))3$* !4
3!46 !4 ?
!4- -
:) /!4
glasmacher electronic GmbH • Hof Sonnenborn • 58802 Balve • Germany
email@glasmacher-electronic. e • www.glasmacher-electronic. e +49 2375 688 • 689
Table of contents
