GLIDiC Sound Air TW-7000 User manual

UserʼsGuide
Notes
CompatibleDevices
Smartphones,tabletsandotherdevicessup-
portingBluetooth®withmusicplayingfunction
orcallingfunction.
Specifications
BatteryLife
Musicplayback/phonecall:approx.9hours
Withchargingcase
Musicplayback/phonecall:approx.25hours
Chargingtime:approx.1hourforearbuds,
approx.2hoursforcase
Note)Dependsontheenvironment.
Instructions Troubleshooting
CannotPairaDevice
LEDIndicators
NoSoundisHeardPairingMultipleDevices
This"User'sGuide"describesLEDindications,
methodstoreconnect,disconnect,orpair
multipledevices,andcommonsolutionsfor
troubleshooting.Refertothe"QuickStart
Guide"fordetaileddeviceoperationsand
charging,andthe“SafetyInstructionsand
Warranty”forsafetyinstructions.
●Thedescriptiononthisguide
・Thescreenshotsandstepsusedinthis"User's
Guide"areforgeneralsmartphones.Seethe
instructionmanualforyourdeviceforspecific
instructions.
・TheoperationdependsonyourdeviceorOS.
③Is"GLIDiCTW-7000"displayed?
Ifitisnotdisplayed,trythefollowing.
・Bringtheearbudsclosertoyourmobiledevice.
・Operateinanenvironmentwhereradio
wavesfromotherdevicessuchasaWi-Fi
device,microwaveoven,orotherBluetooth
devicearenotpresent.
・CheckwhethertheBluetoothdevicecanbe
discovered/discoverableintheBluetooth
settingsscreenonyourmobiledevice.
①DoestheLEDindicatorontherightearbud
blinkredandwhitewhenpairing?
●Rightearbud
●Leftearbud
②IsBluetoothon?
CheckthatitisdisplayedintheBluetooth
settingsscreenonyourmobiledevice.
EarbudsdoNotCharge
●Isthechargingcasecharged?
Ifnot,chargethechargingcase.
→See"ChargingtheCase/Earbuds"inthe"Quick
StartGuide".
●Aretheearbudsproperlyplacedinthecase?
TheLEDindicatorontheearbudsturnsredif
theyareplacedproperly.Iftheyarenot,place
themagain.
●Isitconnected?
Checkthatyourmobiledeviceisconnected
to"GLIDiCTW-7000"intheBluetoothsettings
screenonyourmobiledevice.
CheckthatBluetoothisturnedonintheBluetooth
settingsscreenonyourmobiledevice.
Ifitdoesnot,tryoneofthefollowingdepending
onthestatusoftheLEDindicator.
On/blinking
white
Theearbudisnotinpairingmode.
Switchtopairingmode.
→Seestep①in"PairingMultiple
Devices"inthisguide.
Note)Theearbudsswitchtopairing
modeafewsecondsaftertheyare
removedfromthechargingcase
forthefirsttimeorafterreset.
Off Thebatteryisflat.Chargethe
battery.
→See"ChargingtheCase/Earbuds"
inthe"QuickStartGuide".
Blinkingred
andwhite
andthenoff
Theearbudexitspairingmodeand
turnsoffafterthreeminutes.
Switchthembacktopairingmode.
→
Seestep①in"PairingMultiple
Devices"inthisguide.
Note)Theearbudsswitchtopairing
modeafewsecondsaftertheyare
removedfromthechargingcase
forthefirsttimeorafterreset.
④Canyouselectandpairthe"GLIDiCTW-7000"?
Ifitcannotbepairedwhenselected,place
theearbudsinthechargingcase,turnoff
Bluetoothonyourmobiledevice,andredo
thepairingoperation.
⑤ Doesitfailtopairevenaftertryingallofthe
above?
Deleteallpairinginformationfromtheearbuds
andredothepairingoperation.
→See"DeletingPairingInformation(Reset)"in
the"QuickStartGuide".
Ifitisnotconnected,connectthedevice.
→See"ReconnectingaDeviceManually"inthis
guide.
If"GLIDiCTW-7000"isnotdisplayedonthe
Bluetoothsettingsscreen,pairthedevice.
・Pairingthefirstdevice
→See"PairingtoConnectaDevice"inthe
"QuickStartGuide".
・Pairingthesecondandlaterdevices
→See"PairingMultipleDevices"inthis
guide.
●Isthevolumeonyourmobiledeviceloud
enough?
Checkthevolumesettingonyourmobile
device.
●Doestheproblemonlyoccurwiththeleft
earbud?
Therightearbudisinmonauralmode.
Toswitchtostereomode,placebothearbuds
inthechargingcaseandremovethemagain.
Ifnosoundisheardevenafterdoingso,
deletepairinginformationandredothe
pairingoperation.
→See"DeletingPairingInformation(Reset)"and
"PairingtoConnectaDevice"inthe"Quick
StartGuide".
Youcanpairuptoeightdevicestotheearbuds.
Note)Theearbudshavetobeconnectedtoadeviceto
answerphonecallsontheearbudsorlistentomusic.
●Pairingtoconnecttootherdevices
①Longpressthemultifunctionbuttononthe
rightearbudformorethan5sec.whilethe
earbudisonstandbyorinplayback.
②Gothroughthepairingprocedureonyour
mobiledevice.
Note）Thedevicethatwasconnectedwillbedisconnected.
Youcanpair/connectotherdevicesinthesame
wayasthefirstdevice.Followstep②in"Pairing
toConnectaDevice"inthe"QuickStartGuide".
TheLEDindicatorblinksredandwhite.
③Followthestepsbelowtoswitchtheconnected
device.
③-1.
Followthestepsin"Reconnecting/DisconnectingaDevice"
inthisguideonthedeviceyouwanttodisconnect.
③-2. Followthestepsin"Reconnecting/Disconnectinga
Device"inthisguideonthedeviceyouwanttoconnect.
GLIDiCTMSoundAirTW-7000
Canwithstand:5to35C(41to95F)
●Earbuds
Internalbattery:Lithiumpolymerbattery
3.7V85mAh
Bluetooth®Specification:Version5.0
Connectionrange:approx.10m(32ft.)
(Output:Class2)*
Supportedprofile:A2DP,AVRCP,HFP,HSP
Supportedcodec:SBC,AAC
Supportedcontentprotection:SCMS-T
Maximumnumberofpaireddevices:8
Externaldimensions:approx.23(W)19(D)
24(H)mm
*:Dependsontheenvironment.
●Chargingcase
Internalbattery:Lithiumpolymerbattery3.7V
460mAh
Interface:microUSB(Type-B)port
Externaldimensions:approx.80(W)28(D)
36(H)mm
●Chargingcable
Interface:microUSB(Type-B)connector,
USB(Type-A)connector
Cablelength:approx.30cm
Charging
Poweron
Timeout*
Inpairingmode
Pairingcomplete
Standbyw/oconnection
Standbywithconnection
Inacall/playback
Callingin
Resetcomplete
Systemstatus LEDindicator
On
Blinkonceslowly
Blinkonceslowly
Blinking
Blinkthreetimes
Blinking
Blinkevery5sec.
Blinkevery4sec.slowly
Blinkevery2sec.
Blinksixtimes
Charging
Poweron
Timeout*
Standbywithconnection
Inacall/playback
Callingin
Resetcomplete
Systemstatus LEDindicator
On
Blinkonceslowly
Blinkonceslowly
Blinkevery5sec.
Blinkevery4sec.
Blinkevery2sec.
Blinksixtimes
Low
Medium
High
Level LEDindicator
OneLEDindicatorlights/blinks
TwoLEDindicatorslight/blink
ThreeLEDindicatorslight/blink
●Chargingcase
TheLEDindicator(s)ofthechargingcaselightsor
blinkseitherwhenthecaseisopenedorwhile
charging,dependingonitsbatterylevel.
*:Theearbudstimeoutandturnoffeitherthreeminutes
afterenteringpairingmodeoraboutthreetosixminutes
afterdisconnectingfromyourmobiledevice.
Multifunction
button
R
Bluetooth
Bluetooth
GLIDiCTW-7000 Connected
<Settings
Nowdiscoverableas“XXXX” .
MYDEVICES
Check①to⑤belowinorder.
Thesoundindicatingthestartofpairing
modeisheardfromtheearbuds.
●ReconnectingaDevice
●DisconnectingaDevice
Reconnecting/DisconnectingaDevice
Onceadeviceispaired,itisreconnected
automaticallywhentherightearbudisremoved
fromthechargingcase.Gothroughthe
connectingprocedureonyourmobiledeviceif
itdoesnotreconnectautomatically.
Example:SelectSettingsthenBluetooth.
SelectGLIDiCTW-7000fromthelistdisplayed.
Gothroughthedisconnectingprocedureon
yourmobiledevice.
Example:SelectSettingsthenBluetooth.
SetBluetoothtoOff.
Bluetooth
Bluetooth
GLIDiCTW-7000 NotConnected
<Settings
Nowdiscoverableas“XXXX” .
MYDEVICES
Bluetooth
Bluetooth
<Settings
Bluetooth
Bluetooth
<Settings
Bluetooth
Bluetooth
<Settings
Nowdiscoverableas“XXXX” .
OTHERDEVICES
GLIDiCTW-7000
English
4sec.
2sec.
Red
・・・
・・・
Red
Red
White
White
White White
White White
White
Red Red
White White
Red
White
・・・
White
White
White
White
White White
・・・
White
White White White
5sec. ・・・ 5sec.
White
White
Red
・・・
4sec.
White White
Red Red
White White
Red
White
・・・
2sec.
White
White White White
・・・
White
White
5sec. 5sec.
White
White
R
・・・
Red
Red
White White

SafetyInstructions
Precautions
Makesureyoufollowthesafetyinstructionsdescribedheretoavoidharmor
injurytotheuserofthisdeviceorothers.
●Meaningofindicators
Thefollowingindicatorsshowthedegreeofharmorinjurycausedbynot
followingtheinstructionsanddeviatingfromtheintendeduseofthisdevice.
*1:Asevereinjuryreferstoinjuriesthatwillleavepermanentdamagesuchasblindness,
injury,burns(highandlow),electricshock,fracture,poisoning,aswellasinjurieswhich
requirehospitalization/longtermhospitalvisits.
*2:Aminorinjuryreferstoinjuriessuchasburns(highandlow),electricshock,injuriesthat
donotrequirehospitalization/longtermhospitalvisits.
*3:Physicaldamagereferstoexternaldamagecausedtohouses/householdbelongingsand
domesticanimals/pets.
Indicatesinstructions,which,ifnotfollowed,mayresultin
deathorsevereinjury
*1
immediately.
Indicatesinstructions,which,ifnotfollowed,mayresult
indeathorsevereinjury
*1
.
Indicatesinstructions,which,ifnotfollowed,mayresult
inminorinjury
*2
.
Indicatesinstructions,which,ifnotfollowed,maycause
physicaldamage
*3
.
・Stopusingthisdeviceimmediatelywhenanabnormalitysuchasodor,
abnormalsound,smoke,heat,deformation,breakage,exposeofcore
wire,disconnectionisseeneitherduringuseorstorage.Failingtodoso
mayresultinfire,burns,explosion,injuries,orelectricshock.
・
Usetheincludedchargingcableandchargethisdeviceasinstructed.
Failingtodosomaycausebatteryleakage,explosion, heat,orfire.
・Stopchargingthisdeviceifchargingdoesnotstopafteralongtime.
Failingtodosomayresultinfire,burns,andinjuries.
・
Donotplacethisdeviceclosetoheatingutensilssuchasmicrowaveovens
orinductioncookers,orinsideapressurizedcontainer. Itmaycauseelectric
shock,fire,explosion,burns,orinjuries.
・Onlyusewithagencyapprovedpowersuppliesthatmeetlocal
regulatoryrequirements.Failingtodosomaycauseelectricshock,fire,
explosion,burns,orinjuries.
・Donotplaceorusethisdeviceunderthefollowingconditions.Itmay
causeelectricshock,fire,explosion,burns,orinjuries.
-Placeswherethetemperaturegetshotsuchasnearfiresorheaters;
placesindirectsunlightorinsideacar.
-Placeswithhighhumidityorcondensationsuchasbathrooms,kitchens,
ornearhumidifiers.
-Dustyplaces.
-Coveredwithaclothorblanket.
-
Placeswhereflammablegasmaybegeneratedsuchasgasstations.
・ Donotallowconductiveobjects(necklaces,hairpins,pencilleads,metal
straps)tocomeincontactwiththisdevice'sconnectorsorportsanddonot
carryorplacethisdevicewiththem.Makesurenodustgetsinside.Itmay
causeheat,fire,andexplosion.
・Donotstabsharpobjects(suchasnails)intothisdeviceorsubjectitto
excessiveshockswithhardobjects(suchashammers)orstamping.It
maycausefire,explosion,heat,andbatteryleakage.
・Donotapplyheattothisdeviceorthrowitinafire.Itmaycausefire,
explosion,heat,andbatteryleakage.
・Ifyouareusingacardiacpacemaker,donotputthechargingcaseclosetoit
suchasinsideyourbreastpocket.Radiowavesfromthechargingcasemay
affecttheoperationofthecardiacpacemaker.
・Donotdamage,break,modify,over-bend,pull,twist,ortiethecharging
cable.Donotputthemunderheavyobjects.Useofadamagedcharging
cablemayresultinfirecausedbyashortage.
・Donotdisassemble,modify,orrepair.Itmaycauseelectricshock,fire,
explosion,burns,orinjuriescausedbyashortage.
・Thisdeviceisnotdesignedforusewhileexercisingasmoisturefrom
sweatmaycausedamagetothedeviceand/ortheuser.
DANGER
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
WARNING
・Stopusingthisdeviceimmediatelywhenthereisaleakagefromthe
built-inbatteryorodor.Failingtodosomaystartafirefromtheleakor
causeanexplosion.
・Usethisdeviceinanenvironmentinwhichtheambienttemperature
rangeis5to35℃(41to95℉).
・Checkandremoveanyforeignmatterinsideconnectorsandportsonthis
deviceanditschargingcable.Itmaycauseheat,fire,orfailure.
・Keepthisdeviceoutofthereachofchildren.Swallowingorlickingthis
deviceortheearbudsmayaffecttheirhealth.Seekmedicaladviceimme-
diatelyifthishappens.
・Keepthisdeviceawayfrompetssothattheycannotbiteorsteponit.It
mayresultinfire,explosion,burns,orinjuriescausedbybatteryleakage.
・Removethechargingcablewhennotinuse.Itmaycauseheat,fire,
explosion,electricshock,burns,orinjuries.
・Wheninsertingthechargingcable,checktheorientationandinsertit
slowly.Whendisconnecting,holdtheconnectorandpullitstraightout.
Failingtodosomaycauseheatandburnsbydamage.
・Becarefulofsharpedgesandobjectsifthisdevicebreaks.Ifanything
leaksfrominsidethedevice,donotletitcomeincontactwithyourface,
hands,skin,orclothes.Ifliquidfromthebatterycomesincontactwith
youreyes,itmaycauseblindness.Ifitcomesincontactwithyourskin,it
maycausedermatitis.Ifcontacthasbeenmade,washtheaffectedarea
withalotofwaterandseekmedicaladvice.
・Stopusingthisdeviceimmediatelyifyoufeelanyabnormalitiessuchasa
skinrashoritch.Seekmedicaladviceifthesymptomscontinue.
・Donotwetthisdevicewithwaterorliquidsuchasdrinkingwater,sea
water,peturine,cosmetics,orotherchemicals.Donothandlethisdevice
withwethands.Donotplacethisdevicenearvesselsfilledwithliquid
suchasavase,flowerpot,glass,orcosmetics.Itmaycausefire,burns,
injuries,orelectricshock.Stopusingthisdeviceifitgetswet.
・Donotcoverthisdevicewithaclothorblanketwhileinuseorcharging.
Itmaycausefire,explosion,orburns.
・Donotholdthisdeviceforalongtime(e.g.whileasleep)orputitin
pocketswhilecharging.
CAUTION
・ Turndownthevolumeofyourmobiledevicebeforeuse.Suddenloud
noisemayaffectyourhearingorcauseanaccident.
・Stopusingthisdeviceimmediatelyifyoufeeldiscomfortduringorafter
usingthedevice.Seekmedicaladviceifthesymptomscontinue.
・Donotusethisdeviceinplaceswhereitwouldbedangerousifyouare
unabletohearambientsound,suchasatrailroadcrossings,trainstation
platforms,roads,andconstructionsites.Itmaycauseanaccident.
・Donotletchildrenusethisdevicewithoutpropersupervision.Misuseof
thisdevicemaycauseanaccidentorinjury.
・Donotturnthevolumeuptooloudorcontinueusageforanextended
amountoftime.Continuedhearingofloudnoisesmayaffectyour
hearing.
・Donotplaceorchargethisdeviceinanunstableorslantedenvironment.
Thedevicemightfallandbreak.
・Donotsitwiththisdeviceinsideyourbackpocket.Itmaycausethe
devicetodeformorbreak.
・Donotdropthisdeviceintoasinkorothercontainerfilledwithwater.Do
notexposethedevicetowater.Itisnotwaterproofandmaydamagethe
device.
・Donotplacethisdevicenearobjectswhichmaybeaffectedby
magnetismsuchasacashcard,creditcard,orwatch.
NOTICE
・Donotusethisdeviceneardevicesthatmaybeseverelyaffectedbya
malfunctionofthisdevice.Radiowavesfromthisdevicemayaffectthe
operationofotherdevices.
・Ifyouareusingacardiacpacemaker,donotputthisdeviceclosetoit
suchasinsideyourbreastpocket.Radiowavesfromthisdevicemay
affecttheoperationofthecardiacpacemaker.
・Donotusethisdeviceinalocationwithelectronicmedicaldevices.Radio
wavesfromthisdevicemayaffecttheoperationofelectronicmedical
devicesandcardiacpacemakers.Donotusethisdeviceinacrowded
locationsuchaspackedtrainsandhospitals.
・Donotusethisdeviceinalocationwhereuseofradiowavesisprohibited
suchasinsideanairplane.Radiowavesfromthisdevicemayaffectthe
operationofinstrumentsandcauseanaccidentduetomalfunction.
・Donotusethisdevicenearautomaticdoors,firedetectors,andother
automatedinstrumentssuchasprecisioninstrumentsandrobots.Radio
wavesfromthisdevicemayaffecttheoperationoftheautomatically
controlledequipmentandcauseanaccidentduetomalfunction.
WARNING
AboutRadioWaves
・Bluetoothwirelesstechnologyoperateswithinarangeofabout10m
(32ft.).Thisrangemayvarydependingonobstaclesorthe
electromagneticenvironment.
・Donotusethisdeviceinalocationwheremagnetic,staticchargeor
electromagneticinterferencemayoccur.
・BecauseBluetoothdevicesandWi-Fiusethesamefrequency(2.4GHz),
radiowaveinterferencemayoccurresultinginnoiseoraudiodropoutor
communicationsbeingdisabledifthisdeviceisusednearaWi-Fidevice.
Inthiscase,usethisunitfurtherawayfromaWi-Fidevice,orstopuseof
thisdevice.
・Communicationsmaybesloweddownordisabledifthisdeviceisused
nearthefollowingdevices.
-Microwaveovens
-Digitalcordlessphones
-Wirelessaudiodevicesandotherdevicesthatuse2.4GHzfrequency
suchasgamingdevices
-Metalobjectsthatreflectradiowaves
・Thisdevicemaybeaffectedbysurroundingstrongmicrowave,suchas
broadcastingstation.
Readthis“SafetyInstructionsandWarranty”andthe“QuickStartGuide”
beforeusingthisproduct.Makesureyoureadandfollowall“Safety
Instructions”.Keepthemforfuturereference.
SafetyInstructionsandWarranty
GLIDiCTMSoundAirTW-7000s
SB-WS72-MRTW
English
・Donotoperatemobiledevices,makeaphonecall,orwatchthedisplay
whiledriving.Itmaycauseanaccident.Regardingoperationsofthis
devicewhiledriving,makesuretofollowalllocalapplicablelaws.

AboutthisDocumentandDevice
LIMITEDWARRANTY
Support
©2019SBC&SCorp.Allrightsreserved.V11903
ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforan
uncontrolledenvironmentandmeetstheFCCradiofrequency(RF)Exposure
Guidelines.ThisequipmenthasverylowlevelsofRFenergythatisdeemedto
complywithouttestingofspecificabsorptionrate(SAR).
ForLongUseoftheDevice
ProductInquiry
・Thebatterylifeofthelithiumionbatteryusedinthisdeviceshortensdue
tousageandthepassageoftime.
・Pleasepurchaseanewproductifthelengthoftimeyoucanusethis
devicedropstolessthanhalfevenwhenfullycharged.
・Thoughthelifeofthisproductmayvarydependingonusageand
environment,followthestorageinstructionstopreventthedevicefrom
deterioratingquicklyifitisnotusedforalongtime.
-Donotkeepthisdeviceinafullychargedornochargestateforalong
time.
-ConfirmthattheLEDindicator(s)ontheearphonesturnsoneverythree
months.
・Chargethedeviceforseveraltensofminutesifitdoesnot.
https://glidic.jp/support/
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjectto
thefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmful
interference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperations.
FCCCaution:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedby
thepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuserʼsauthorityto
operatethisequipment.
●FCCID:2AO2PTW-7000-R/2AO2PTW-7000-L
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfora
ClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.
Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy
and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycause
harmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthis
equipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,
whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuseris
encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneofthefollowing
measures:
・Reorientorrelocatethereceivingantenna.
・
Increasethedistancebetweentheequipmentandthereceiver.
・Connecttheequipmenttoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhich
thereceiverisconnected.
・
Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
●FederalCommunicationsCommissionNotice
●FCCRadiationExposureStatement
U.S.andCanadaonly-1year
SBC&SCorp.(''SB'')solelyforpurchasesmadeintheUnitedStatesandCanada
warrantsthisproductagainstdefectsinmaterialorworkmanshipfortheoriginal
end-usepurchaserorthepersonreceivingtheproductfromsuchapurchaserasa
gift(''You"or''Your'')forthetimeperiodsetforthabovefromtheoriginaldateof
purchaseoftheproduct.SBdoesnotwarrantthisproductforanyotherpersonor
transferee.ForthisLimitedWarrantytoapply,thepurchasemusthavebeenmade
directlyfromSBoradealerauthorizedbySB.PursuanttothisLimitedWarranty,SB
will,atitssoleoptionreplacetheproductwithaneworrecertified/refurbished
productorpartofthesame(orsimilar)model.ForpurposesofthisLimitedWarranty,
"recertified"or"refurbished"meansaproductorpartthathasbeenreturnedtoits
originalspecifications.Intheeventofadefect,theseareYourexclusiveremedies.
SBdoesnotwarrantthattheoperationoftheproductwillbeuninterruptedor
error-free.SBwillnotreplaceanyconsumable(suchasfusesorbatteries).
ThisLimitedWarrantycoversonlythehardwarecomponentspackagedwiththe
product.Itdoesnotcoverseparateaccessoriesandtechnicalassistancefor
hardwareusage.Ifyoupurchasedanextendedserviceplan,pleaserefertothe
serviceplanforthecoverage,durationandtermsofservice.Extendedserviceplans
arenotgovernedbythisLimitedWarranty.
ThisLimitedWarrantydoesnotcoverdefectsordamageresultingfromimproper
orunreasonableuseormaintenance;failuretofollowoperatinginstructions;
accident;excessmoisture;insects;lightning;powersurges;connectionsto
impropervoltagesupply;unauthorizedalterationormodificationoforiginal
condition;damagescausedbyinadequatepackingorshippingprocedures;lossof,
damagetoorcorruptionofstoreddata;malfunctionsduetoPC/peripherals/acces-
sories;orrepairofproductsdamagedbyanyoftheforegoing.
ThisLimitedWarrantydoesnotcoverproductsmodifiedoradaptedtoenableit
tooperateinanycountryotherthanthecountryforwhichitwasdesigned,
manufactured,approvedand/orauthorized,andproductspurchasedfrom
unauthorizeddealers.
Toobtainwarrantyservice,Youmusthaveadatedpurchasereceipt.SBwillnot
payYourcostsofshipping,insuranceortransportingtheproducttoSB,orany
importfees,dutiesandtaxes.SBcannotguaranteethatitwillbeabletorepairany
productunderthiswarrantyormakeaproductexchangewithoutrisktoorlossof
softwareordata.Visitthefollowingwebsiteforcontactdetailstoobtainspecific
instructionsonhowtoobtainwarrantyserviceforYourproduct:
https://glidic.jp/us/support/
ThisLimitedWarrantydoesnotcoveranyproductsold“ASIS”or“WITHALL
FAULTS”,expresslyorimpliedly.SBwillnotreplacemissingcomponentsfromany
packagepurchased“OpenBox”or“ASIS” .
ThisLimitedWarrantyisvalidonlyintheUnitedStatesandCanada.
LIMITATIONONDAMAGES:EXCEPTASEXPRESSLYSETFORTHINTHE
PRECEDINGSENTENCES,SBHASNOTMADE,DOESNOTMAKE,ANDWILLNOT
MAKEANYREPRESENTATIONORWARRANTY,EXPRESSORIMPLIED,WITH
RESPECTTOTHEMERCHANTABILITY,FITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,
SAFETY,DESIGN,CONDITION,QUALITY,CAPACITY,ENVIRONMENTAL
COMPLIANCE,OPERATION,PERFORMANCE,DURABILITY,ORSUITABILITYFOR
YOURPURPOSESOFTHEPRODUCTINANYRESPECT.TOTHEEXTENTPERMITTED
BYLAW,SBSHALLNOTBELIABLEFORANYINCIDENTAL,SPECIAL,PUNITIVE,
EXEMPLARYORCONSEQUENTIALDAMAGESFORBREACHOFANYWARRANTY
ORCONDITION,WHETHERWRITTENORORAL,EXPRESSEDORIMPLIED,
INCLUDINGANYIMPLIEDWARRANTYOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORA
PARTICULARPURPOSEORNON-INFRINGEMENT,ONTHISPRODUCT.NORSHALL
RECOVERYOFANYKINDAGAINSTSBBEGREATERTHANTHEORIGINAL
PURCHASEPRICEOFTHEPRODUCTFROMSBORANAUTHORIZEDSBDEALER.
TOTHEEXTENTPERMITTEDBYLAW,ANYIMPLIEDWARRANTYSHALLBELIMITED
INDURATIONTOTHEDURATIONOFTHISLIMITEDWARRANTY.
Somejurisdictionsdonotallowtheexclusionorlimitationofincidental,punitive,
special,exemplaryorconsequentialdamages.So,theabovelimitationsor
exclusionsmaynotapplytoYou.ThislimitedwarrantygivesYouspecificlegal
rightsandyoumayhaveotherrightswhichvaryfromstatetostateorjurisdiction
tojurisdiction.
ARBITRATION:YOUAGREETHATDISPUTESBETWEENYOUANDSBWILLBE
RESOLVEDBYBINDING,INDIVIDUALARBITRATION,ANDYOUAREWAIVING
YOURRIGHTTOATRIALBYJURYORTOPARTICIPATEASAPLAINTIFFORCLASS
MEMBERINANYPURPORTEDCLASSACTIONORREPRESENTATIVEPROCEEDING.
THISNOTICEABOVEDOESNOTAPPLYIF:(1)IFYOUAREARESIDENTOFANY
JURISDICTIONWHICHDOESNOTALLOWTHISARBITRATIONAGREEMENT,(2)IF
YOUOPTOUTOFARBITRATIONASDESCRIBEDINTHE"OPT-OUT
INSTRUCTIONS"SECTIONBELOW,OR(3)EXCEPTFORCERTAINTYPESOF
DISPUTESDESCRIBEDINTHEPRAGRAPHBELOW.
WhatHappensIfWeHaveADispute:IfYouliveintheUSoranotherjurisdiction
whichallowsyoutoagreetoarbitration,YouandSBagreethatanydisputes
shallberesolvedexclusivelythroughbindingarbitration,exceptthateach
partyretainstheright:(a)tobringanindividualactioninsmallclaimscourtand
(b)toseekinjunctiveorotherequitablereliefinacourtofcompetent
jurisdictiontopreventtheactualorthreatenedinfringement,misappropriation,
orviolationofapartyʼscopyrights,trademarks,tradesecrets,patents,orother
intellectualpropertyrights.Notwithstandingthisarbitrationagreement,SB
reservestherighttobringanactioninanycourtofcompetentjurisdiction
againstYoutostopand/orseekcompensationfortheintentionalorwillful
misuseorabuseofitsIP,products,andservices.Withoutlimitingthepreceding
paragraph,YouhavetherighttolitigateanyDisputeonanindividualbasisin
smallclaimscourtorothersimilarcourtoflimitedjurisdictionifYouprovideSB
withwrittennoticeaccordingtothe“Opt-OutInstructions”Section,tothe
extenttheamountatissuedoesnotexceed$15,000,andaslongassuchcourt
hasproperjurisdictionandallotherrequirements(includingtheamountin
controversy)aresatisfied.IfYoudonʼ tprovideSBwithanArbitrationOpt-out
noticewithintheperioddescribedinthe“Opt-OutInstructions”Section,Youwill
bedeemedtohaveknowinglyandintentionallywaivedYourrighttolitigate
anydisputeexceptasexpresslysetforthinclauses(a)and(b)above.
ArbitrationInstructions:TobeginArbitration,eitherYouorSBmustmakeawritten
demandtotheotherforarbitration.TheArbitrationwilltakeplacebeforeasingle
arbitrator.ThearbitrationwillbeadministeredbytheAmericanArbitration
Association("AAA")inaccordancewiththeCommercialArbitrationRulesandthe
SupplementaryProceduresforConsumerRelatedDisputes("Rules")thenineffect
(theRulesareavailableatwww.adr.orgorbycallingtheAAAat1-800-778-7879).
ThefilingfeestobeginandcarryoutarbitrationwillbesharedbetweenYouand
SB,butinnoeventshallYourfeeseverexceedtheamountallowablebythespecial
rulesforConsumersDisputesprovidedforbyAAA,atwhichpointSBwillcoverall
additionaladministrativefeesandexpenses.ThisdoesnotprohibittheArbitrator
fromgivingthewinningpartytheirfeesandexpensesofthearbitrationwhen
appropriatepursuanttotheRules.UnlessYouandSBagreedifferently,the
arbitrationwilltakeplaceinthecountyandstatewhereYoulive,andapplicable
federalorstatelawshallgovernthesubstanceofanyDisputeduringthe
arbitration.TheFederalArbitrationActwillgoverntheinterpretationand
enforcementofthisSection.Thearbitrator'sdecisionwillbebindingandfinal,
exceptforalimitedrightofappealundertheFederalArbitrationAct.
Opt-OutInstructions:IFYOUDONOTWISHTOBEBOUNDBYTHEBINDING
ARBITRATIONPROCEDURE,THEN:(1)YoumustnotifySBinwritingwithin30
daysofthedatethatYoupurchasedtheproduct;(2)Yourwrittennotification
mustbemailedtoSBC&SCorp.,1-9-2HIGASHI-SHIMBASHI,MINATO-KU,
TOKYO,105-0021,JAPAN,Attn:CustomerSupportAND(3)Yourwritten
notificationmustinclude(a)YourNAME,(b)YourADDRESS,(c)theDATEYou
purchasedtheproduct,and(d)aclearstatementthat"YOUDONOTWISHTO
RESOLVEDISPUTESWITHANYSBENTITYTHROUGHARBITRATIONAND/ORBE
BOUNDBYTHECLASSACTIONWAIVER."
Optingoutofthisdisputeresolutionprocedurewillnotaffectthecoverageof
theLimitedWarrantyinanyway,andYouwillcontinuetoenjoythebenefitsof
theLimitedWarranty.
GoverningLaw:ForpurchasesmadeintheU.S,thisLimitedWarrantygoverned
bythelawsoftheStateofCalifornia,excludingitsconflicts-of-lawrules.For
purchasesmadeinacountryotherthantheU.S,thisLimitedWarrantygoverned
bythelawsofJapan,excludingitsconflicts-of-lawrules.IfYouareresidentina
countryinwhichthisclauseisprohibitedbylocallaw,thissectiondoesnot
applytoYou,anddoesnotdepriveYouoftheprotectionofthemandatory
provisionsoftheconsumerprotectionlawsinYourcountry.
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
ISEDCCAUTION:
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence-exemptRSSstandard(s).
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmay
causeundesiredoperationofthedevice.
LeprésentappareilestconformeauxCNRd'IndustrieCanadaapplicablesaux
appareilsradioexemptsdelicence.L'exploitationestautoriséeauxdeux
conditionssuivantes:
(1)l'appareilnedoitpasproduiredebrouillage,et
(2)l'utilisateurdel'appareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,
mêmesilebrouillageestsusceptibled'encompromettrelefonctionnement.
ISEDCRFExposureStatement:
ThedevicecompliancewithRFexposureguidelines,userscanobtainCanadian
informationonRFexposureandcompliance.
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.
AprèsexamendecematérielauxconformitéauxlimitesdʼintensitédechampRF,les
utilisateurspeuventsurlʼexpositionauxradiofréquencesetlaconformitéand
compliancedʼacquérirlesinformationscorrespondantes
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.
・ThisdeviceisforuseonlyintheUnitedStates.Webearnoresponsibilityforany
damagesorlossesarisingfromuseof,orinabilitytouse,thisproductoutsidethe
UnitedStatesandprovidenotechnicalsupportorafter-serviceforthisproduct
outsidetheUnitedStates.・Webearnoresponsibilityforanyaffectscausedby
theuseof,orinabilitytouse,thisproduct.・Designandspecificationsofthis
deviceanddocumentaresubjecttochangewithoutnotice.・TheBluetooth®
wordmarkandlogosareregisteredtrademarksownedbytheBluetoothSIG,Inc.
andanyuseofsuchmarksbySBC&SCorp.isunderlicense.・iPhone,iPadand
SiriaretrademarksofAppleInc.,registeredintheU.S.andothercountries.・
AndroidisatrademarkofGoogleInc.・GLIDiCisatrademarkofSBC&SCorp.・All
othercompanynames,brandnames,systemnamesandproductnames
describedinthedocumentaregenerallytrademarksorregisteredtrademarksof
respectivecompaniesandindividuals.