
EN
WOOFER I
A. The tabletop is screwed on with
black Allen screw M6x20 (4.)
SE
WOOFER I
A. Bordsskivan skruvas fast med svart
insexskruv M6x20 (4.)
A
SE
WOOFER III, IV
B. Tvådelade och tredelade bordsskivor
montera centrumtapp (1.) och skruvstift
(2.) i den bordskiva som har M6 gängor
i kanthålen. Skruvstiftens försänkning
ska vridas rakt mot bordsskivans över/
undersida.
B
EN
WOOFER II, III, IV
B. Two-part and three-part table tops mount the center pin (1.) and screw pin (2.) in
the table top that has M6 threads in the edge holes. The recess of the screw pin must
be turned straight towards the top/bottom of the tabletop.
SE
WOOFER II, III, IV
C. Placera ut pelarna med 1600mm c/c
lägg i el och datakablar med ändarna ner
i de små hålen enligt bild koppla ihop
kablarna kontrollera att dessa fungerar
som önskat innan skivor monteras.
Lägg på bordskivorna vänd kopplade
bordsskivor så att skruvstiften (2.) går
in i motsvarande bordskiva med de
förmonterade kopplingshusen.
Kontrollera att kablarna inte hamnar i kläm
utan ligger rätt i bordskivans kabelkanal.
EN
WOOFER II, III, IV
C. Place the pillars with 1600mm c/c
put in electricity and data cables with the
ends down into the small holes as shown
connect the cables check that they work
as desired before mounting boards.
Place the table tops, turn the connected
table tops so that the screwthe pins (2.)
go into the corresponding table top with
the pre-assembled coupling housings.
Check that the cables are not pinched but
lie correctly in the cable channel of the
table top.