GlobTek GT41076-0605 User manual

Instructions for use
English
Gebrauchsanweisung
Deutsch
Manuel d’utilisation
Français
Manual del operador
Español
Istruzioni d’uso
Italiano
Charger

English 3
Deutsch 17
Français 29
Español 41
Italiano 53
2

EN
DE
FR
ES
IT
Contents
Your charger 4
Intended use 5
Important notes 6
Notes for batteries 7
How to charge 8
Useful tips for charging 11
Maintenance and care 12
Disposal information 13
Technical data – Charger 14
Technical data – Country-specific power-supply 15
EN
DE
FR
ES
IT
3

Your charger
①Charging slots with charg-
ing contacts
②Cavity for receiver units,
LifeTubes and domes
③LEDs indicate the function-
al states of the charger
④ Contact for power supply
⑤Power supply with
country-specific adapter
①
②
③
①
③
④
⑤
4

EN
DE
FR
ES
IT
Intended use
This charger is intended to charge hearing instruments.
Read and follow the instructions of this user guide to
avoid injuries or damage to the charger and the hearing
instrument.
Symbols:
Be aware of information marked with the warning sym-
bol WARNING, CAUTION or NOTICE!
WARNING points out a situation that could
lead to serious injuries,
CAUTION indicates a situation that could
lead to minor and moderate injuries.
NOTICE NOTICE indicates possible property
damage.
Advice and tips on how to handle your
charger better.
Instruction. Indicates that something has
to be done.
5

Important notes
This product does not have a power switch. It is tur-
ned on when the power cord is plugged in.
The charger is intended only for indoor use.

CAUTION
Risk of malfunction through incompatible parts.
Use only the power-supply and country-specific adapt-

er that is provided with the charger.
WARNING
Choking hazard posed by small parts.
Keep batteries and hearing instruments out of

children's reach.
If swallowed consult a physician or a hospital immedi-

ately.
Do not expose the charger to extreme temperatures
or high humidity.
Do not expose to direct sunlight.

WARNING
Risk of injuries caused by electric shock!
Do not touch the charging contacts in the charger.

If cleaning is required, disconnect the charger from the
power supply.
6

EN
DE
FR
ES
IT
Notes for batteries
Use only rechargeable batteries that
are provided by your Hearing Care Pro-
fessional.
For information about battery size

check the user guide of your hearing
instruments.
Make sure the rechargeable batteries

are inserted correctly.
Charge the rechargeable battery be-

fore first use.
NOTICE
Batteries contain harmful substances that pollute the
environment.
Do not throw used batteries into household trash.

Return them to your Hearing Care Professional for en-
vironmentally correct disposal.
7

How to charge
Preparation
Connect the charger to a power
supply.
Charging
Press the front button to open
the charger.
The lid unlocks.
Place your hearing instruments

into the charging slots.
Close the lid of the charger.

The hearing instruments are
switched off automatically and
the charging process starts.
The green LED is blinking.
Charging is complete when the green LED stays on
continuously.
Remove the hearing instruments from the charger

when you next want to use them.
Check if the hearing instruments are turned on.

8

EN
DE
FR
ES
IT
How to charge
The charger’s LEDs indicate the charging status.
Middle LED: Connection to the power supply
Left / right LED: Charging process
LED and state Explanation
Middle LED
shining orange
Charger is connected to power
supply. Charger is ready to use.
Middle LED
is off
Check whether charger is connect-

ed to power supply.
Left /right
LED flickering
green
Beginning of charging process.
Charger checks hearing instruments
and battery polarity.
Left /right LED
blinking green
Charging process ongoing.
Leave hearing instruments in char-
ger.
Left /right LED
shining green
Charging process finished. Charger
preserves the charge of the battery.
Remove hearing instruments from

charger when you want to use
them.
Left /right LED
shining red
Charging process cannot be initiated.
Check type and polarity of batteries.

Check whether hearing instruments
are inserted correctly in charging
slots.
Remove and reinsert power plug.

9

How to charge
If type and polarity of batteries are
okay:
Ask your Hearing Care Professional

to clean the contacts of the hearing
instruments and charger.
Ask your Hearing Care Professional

to check the functioning of the
rechargeable batteries and the
charger.
Consult your Hearing Care Professional if you encounter
further problems.
10