Goji GO Activity Tracker GATRBK15 User manual

GO Activity Tracker
Instruction Manual / Instruksjonsmanual / Instruktionsbok /
Käyttöopas / Brugervejledning
GATRBK15 / GATRPP16 / GATRGY16

Safety Warnings....................................................................................... 8
Unpacking..............................................................................................13
Product Overview.................................................................................. 14
Charging the Activity Tracker............................................................... 15
GOJI GO App Installation ...................................................................... 16
Powering ON/OFF.................................................................................. 16
Sleep Mode ............................................................................................ 16
User Interface......................................................................................... 17
Pairing the Activity Tracker...................................................................19
Unpairing the Activity Tracker..............................................................20
Alarm Settings ....................................................................................... 21
GB Contents
Daily Goals .............................................................................................22
General Settings ....................................................................................23
Activity Tracker Settings ....................................................................... 24
User Prole............................................................................................. 26
Hints and Tips.........................................................................................27
Cleaning & Maintenance....................................................................... 28
Specications......................................................................................... 29

Sikkerhetsadvarsler .............................................................9
Pakke opp...............................................................................................32
Produktoversikt..................................................................................... 33
Lade Aktivitetsmåleren......................................................................... 34
Installere GOJI GO appen......................................................................35
Slå på/av................................................................................................. 35
Søvnmodus ............................................................................................35
Brukergrensesnitt..................................................................................36
Pare Aktivitetsmåleren .........................................................................38
Fjerne paring med Aktivitetsmåleren..................................................39
Alarminnstillinger .................................................................................40
NO Innhold
Daglige mål............................................................................................ 41
Generelle innstillinger ..........................................................................42
Klokkeinnstillinger................................................................................ 43
Brukerprol............................................................................................ 45
Råd og tips ............................................................................................. 46
Rengjøring og vedlikehold...................................................................47
Spesikasjoner ......................................................................................48

Säkerhetsföreskrifter........................................................ 10
Packa upp............................................................................................... 50
Produktöversikt..................................................................................... 51
Ladda Aktivitetsräknare ....................................................................... 52
Installation av GOJI GO-app .................................................................53
Påslagning/avstängning....................................................................... 53
Insomningsläge .....................................................................................53
Användargränssnitt ..............................................................................54
Länka Aktivitetsräknare ....................................................................... 56
Ta bort Aktivitetsräknare...................................................................... 57
Alarminställningar ................................................................................58
SE Innehållsförteckning
Dagliga mål............................................................................................ 59
Allmänna inställningar ......................................................................... 60
Klockinställningar ................................................................................. 61
Användarprol.......................................................................................63
Tips och råd............................................................................................ 64
Rengöring och underhåll...................................................................... 65
Specikationer.......................................................................................66

Turvavaroitukset ............................................................... 11
Pakkauksesta purkaminen ................................................................... 68
Tuotteen yleiskatsaus ...........................................................................69
Toimintojen seurannan lataaminen.....................................................70
GOJI GO sovelluksen asentaminen ...................................................... 71
Virran kytkeminen PÄÄLLE/POIS..........................................................71
Lepotila...................................................................................................71
Käyttöliittymä........................................................................................72
Toimintojen seurannan laiteparin muodostaminen .......................... 74
Toimintojen seurannan laiteparin purkaminen.................................. 75
Herätysasetukset................................................................................... 76
FI Sisältö
Päivittäiset tavoitteet............................................................................77
Yleiset asetukset.................................................................................... 78
Kelloasetukset .......................................................................................79
Käyttäjäproili....................................................................................... 81
Vihjeitä ja vinkkejä................................................................................82
Puhdistus ja kunnossapito ................................................................... 83
Tekniset tiedot.......................................................................................84

Sikkerhedsforanstaltninger ............................................. 12
Udpakning ............................................................................................. 86
Produktoversigt.....................................................................................87
Opladning af din Aktivitetsmåler.........................................................88
Installation af appen GOJI GO ..............................................................89
Sådan Tændes/slukkes enheden ..........................................................89
Dvaletilstand..........................................................................................89
Brugergrænseade................................................................................90
Sådan pardannes din Aktivitetsmåler................................................. 92
Sådan annulleres pardannelsen af din Aktivitetsmåler..................... 93
Alarmindstillinger .................................................................................94
DK Indholdsfortegnelse
Daglige mål............................................................................................ 95
Generelle indstillinger ..........................................................................96
Ur-indstillinger ......................................................................................97
Brugerprol............................................................................................99
Gode råd...............................................................................................100
Rengøring og vedligeholdelse ...........................................................101
Specikationer.....................................................................................102

8
• Read all the instructions carefully before using the unit and keep
them for future reference.
• Retain the manual. If you pass the unit onto a third party, make
sure to include this manual.
Wireless Devices:
• Wireless devices can transmit radio frequency (RF) energy,
whenever batteries are installed and the wireless device is turned
on (If it has an On/O switch).
Battery-Powered Devices:
• Improper use of batteries may result in battery uid leakage,
overheating, or explosion.
• Do not disassemble the product or remove any parts.
• Do not use the product close to heat sources or expose to high
temperatures.
• Do not use the product where strong electromagnetic waves
are present. Strong electromagnetic waves will cause damage
to the product.
• Keep the product away from direct sunlight, moisture, dirt or
abrasive chemical products (cleaning products etc).
30m Water Resistance
• Even if your device is resistant to dust and water, you should
avoid using it unnecessarily to environments with excessive dust,
sand and mud or to moist environments with extreme high or
low temperatures. The water resist ability cannot be guaranteed
in all environments or conditions.
GB Safety Warnings

9
• Les alle instruksjonene nøye før du bruker enheten og oppbevar
de for fremtidig referanse.
• Ta vare på bruksanvisningen. Hvis du overlter enheten til en
tredjepart må duinkludere denne håndboken.
Trådløse enheter:
• Trådløse enheter kan sende ut radioenergi så lenge batterier
er installert og den trådløse enheten er på (Hvis den har en
On/O-bryter).
Batteridrevne enheter:
• Feil bruk av batterier kan føre til elektrolyttlekkasje,
overoppheting eller eksplosjon.
• IKKE demonter produktet eller ern noen deler.
• IKKE bruk produktet i nærheten av varmekilder eller utsett det for
høy temperatur.
• IKKE bruk produktet i et område med sterke elektromagnetiske
bølger. Et sterkt elektromagnetisk felt kan skade produktet.
• Hold produktet unna direkte sollys, fuktighet, smuss og sterke
kjemiske produkter (rengjøringsmidler o.l.).
30m Vannmotstandig
• Selv om enheten er motstandig mot støv og vann, bør du unngå
å bruke den unødvendig i omgivelser med mye støv, sand og
gjørme eller i fuktige omgivelser med ekstremt høye eller lave
temperaturer. Evnen til å motstå vann kan ikke garanteres for alle
omgivelser eller forhold.
NO Sikkerhetsadvarsler

10
• Läs alla instruktioner noggrant innan du använder enheten och
behåll den för framtida användning.
• Spara bruksanvisningen. Om du ger bort enheten till en tredje
part, se till att den här bruksanvisningen medföljer.
Trådlös enhet:
• Trådlösa enheter kan sända radiofrekvensenergi (RF) när
batterierna är installerade och den trådlösa enheten är påslagen
(Om den har På/Av knapp).
Batteridrivna enheter:
• Felaktig användning av batterier kan resultera i att batterierna
läcker, överhettas eller exploderar.
• Demontera inte produkt eller ta bort några delar.
• Placera inte produkt nära heta källor eller exponera det för höga
temperaturer.
• Använd inte produkt i närheten av starka magnetiska vågor.
Starka magnetiska vågor kan skada produkt.
• Håll produkt borta från direkt solljus, fukt, smuts eller starka
kemiska produkter (rengöringsprodukter etc.).
30m Vattentätt
• Även om enheten är damm- och vattentät, ska du undvika att
använda den i onödan i miljöer med mycket damm, sand och lera
eller för fuktiga miljöer med extremt höga eller låga temperaturer.
Vattentätheten kan inte garanteras i alla miljöer och under alla
förhållanden.
SE Säkerhetsföreskrifter