Gorilla GH2-8-COM User manual

MODEL / MODELO #: GH2-8-COM
5
182193A
ASSEMBLY TIPS
CONSEJOS PARA
EL ENSAMBLAJE
QUESTIONS, PROBLEMS, OR MISSING PARTS?
If any parts are missing, damaged, or if you have any questions or need
additional instructions, DO NOT RETURNTHIS PRODUCT TO THE RETAILER, visit us
at www.gorillamade.com to complete the replacement parts submission form or
call our customer service department at 1-800-867-6763.
9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday.
¿PREGUNTAS, PROBLEMAS O PIEZAS FALTANTES?
Si falta alguna pieza o está dañada o si tienes preguntas o necesitas instrucciones
adicionales, NO DEVUELVAS ESTE PRODUCTO AL MINORISTA, visítanos en
www.gorillamade.com para llenar el formulario de piezas de repuesto o llama a
nuestro departamento del servicio del cliente al 1-800-867-6763.
De lunes a viernes entre las 9 a.m. y 4 p.m., Hora Estándar del Centro.
GORILLA
GORILLA
GORILLA
GORILLA
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Failure to read and follow ALL instructions on this product and herein this
manual may result in damage, injuries, and/or death.
2. Visually inspect hand truck upon receipt and before each use. Do NOT use the
hand truck if any part and/or fastener is missing or damaged.
3. Do NOT exceed maximum load capacity of 800 lbs (362kg).
4. Do NOT inate tires above 30 PSI (2.07 BAR).
5. Do NOT transport passengers.
6. This hand truck is NOT a toy and should NOT be used by children.
7. Load must be protected, secured to hand truck, and load evenly distributed to
prevent damage to load and property and/or falling.
8. Locks must be fully engaged before use.
9. Be careful and avoid pinch points when using the hand truck.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1. No leer y seguir TODAS las instrucciones de este producto y de este manual puede
provocar daños, lesiones y/o la muerte.
2. Inspecciona visualmente la carretilla de mano al recibirla y antes de cada uso. NO
utilices la carretilla de mano si alguna pieza o sujetador falta o está dañado.
3. NO excedas la capacidad de carga máxima de 800 lb (362 kg).
4. NO ines las llantas a más de 30 PSI (2.07 BAR).
5. NO transportes pasajeros.
6. Esta carretilla de mano NO es un juguete y NO debe ser utilizada por niños.
7. La carga debe estar protegida, asegurada a la carretilla de mano y distribuida
uniformemente para evitar daños a la carga y a la propiedad y/o caídas.
8. Los seguros deben estar totalmente cerrados antes de usar.
9. Ten cuidado y evita los puntos de pellizco cuando utilices la carretilla de mano.
Tricam Industries Inc.
7677 Equitable Drive
Eden Prairie, MN 55344
1-800-867-6763
www.gorillamade.com
Gorilla™products are covered by several issued and pending US and international patents.
For more information, please visit www.gorillamade.com/patents
Los productos Gorilla™ están cubiertos por varias patentes emitidas o pendientes en Estados Unidos y
a escala internacional. Para más información, visita www.gorillamade.com/patents
GORILLA

4
HARDWARE • HERRAJES
TOOLS REQUIRED • HERRAMIENTAS NECESARIAS
STEP 1
Paso 1
STEP 3
Paso 3
STEP 4
Paso 4 2
3
1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
x4 x4
x4
x2 x2
x2
x4
13MM 19MM
GORILLA