Graco 04520-121-ts User manual

1
6.
7.
Right Legs
2
1
2
8.
Left Legs
Crib End Bottom Left
5
Conforms to
ASTM F1169
Safety Standards
9.
Crib End Bottom Right
1
Crib End Top
2
Back Stationary Rail 1
Front Stationary Rail 1
1
1
0RGHOVKRZQ
76
)76
48$17,7<4XDQWLWp
/,67('(3,Ê&(6
120'(/$3,Ê&(
PARTS LIST
REF. PART NAME
0HWDO6SULQJ6XSSRUW3ODWIRUP 6RPPLHUDUHVVRUW
Bottom Stretcher Bar 7UDYHUVHLQIHULHXU
$66(0%/<,16758&7,216,16758&7,216'$66(0%/$*(
*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QF
*5$&2LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI
*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QFXVHGZLWKSHUPLVVLRQ
$GXOWDVVHPEO\UHTXLUHG
6PDOOSDUWVPD\SUHVHQWFKRNLQJKD]DUGSULRUWRDVVHPEO\
'RLWrWUHDVVHPEOpSDUXQDGXOWH/HVSHWLWHVSLqFHVSHXYHQWSUpVHQWHUXQ
ULVTXHGpWRXIIHPHQWDYDQWODVVHPEODJH
*5$&2HVWXQHPDUTXHGpSRVpHGH
*UDFR&KLOGUHQ3URGXFWV,QFXWLOLVpDYHFSHUPLVVLRQ
(QFORVHGSOHDVHILQGWKHVLPSOHVWHSE\VWHSLQVWUXFWLRQVWRKHOS\RXTXLFNO\DVVHPEOH\RXUSURGXFW%HIRUH\RXEHJLQZH
UHFRPPHQGWKDW\RXIROORZWKHVWHSVEHORZ
9HXLOOH]WURXYHUFLMRLQWOHVVLPSOHVLQVWUXFWLRQVpWDSHSDUpWDSHSRXUYRXVDLGHUjUDSLGHPHQWDVVHPEOHUYRWUHSURGXLW
$YDQWGHFRPPHQFHUQRXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHVXLYUHOHVpWDSHVFLGHVVRXV
 3OHDVHUHDGWKHLQVWUXFWLRQVWKRURXJKO\9HXLOOH]OLUHOHVLQVWUXFWLRQVDWWHQWLYHPHQW
 ,GHQWLI\DOOSDUWVDQGKDUGZDUH
,GHQWLILHUWRXWHVOHVSLqFHVHWOHPDWpULHO
 <RXPD\QHHGWRSURYLGHWKHIROORZLQJWRROV3KLOLSV+HDGVFUHZGULYHU)ODWKHDGVFUHZGULYHU+DPPHU
9RXVGHYUH]SHXWrWUHIRXUQLUOHVRXWLOVVXLYDQWV3KLOLSVWRXUQHYLVWRXUQHYLVjWrWHSODWHPDUWHDX
'R1RW8VH3RZHU'ULOOVRU'ULYHUV1HSDVXWLOLVHUGHSHUFHXVHRXWRXWLOVpOHFWULTXH
7RSURWHFW\RXUSDUWVGXULQJDVVHPEO\SOHDVHSODFHWKHPRQDVRIWVXUIDFH7RFOHDQVXUIDFHXVHRQO\ZDWHURQDGDPS
FORWK'RQRWXVHZLQGRZFOHDQHUVRUFOHDQLQJDEUDVLYHVDVLWZLOOVFUDWFKWKHVXUIDFHDQGFRXOGGDPDJHWKHSURWHFWLYH
FRDWLQJ
3RXUSURWpJHUYRVSLqFHVORUVGHODVVHPEODJHYHXLOOH]SODFH]OHVVXUXQHVXUIDFHVRXSOH3RXUQHWWR\HUODVXUIDFH
GHOHDXVXUXQFKLIIRQKXPLGH1HSDVXWLOLVHUGHQHWWR\DQWVRXGHQHWWR\DJHDEUDVLIVFRPPHLOQHIHUDTXpJUDWLJQHUOD
VXUIDFHHWSRXUUDLWHQGRPPDJHUOHUHYrWHPHQWGHSURWHFWLRQ *%3DQQHDXDYDQWIL[H
3DQQHDXDUULqUHIL[H
3RWHDX[GURLW
3RWHDX[JDXFKH
&RXURQQHGHSDQQHDXVXSpULHXU
3DQQHDXGURLWLQIHULHXU
3DQQHDXJDXFKHLQIHULHXU

AƩĞnƟon CustomĞrs living in thĞUniƚĞd StaƚĞƐand Canada
If you are missing parts, hardware, or if your product has been damaged during shipping,
DO NOT RETURN YOUR PRODUCT
The store does not stock parts and may not be able to help you.
Contact Stork CraŌdirectly and wĞwill ship you thĞparts you need to your shipping address
at no cost to you.We have three convenient ways for you to reach us:
xVisit us at www.storkcraŌ.com to order parts online
xEmail us at parts@storkcraŌ.com
xCall us toll free from the USA or from Canada at 1-877-274-0277, Monday to Friday from 7am – 3pm
(PaciĮc Time)
AƚĞnción cliĞnƚĞ dĞCanada y dĞlos Estados Unidos
En casos de piezas y/o ferretería faltante o daño debido al transporte, por favor
NO REGRESAR EL ARTÍCULO
El almacene no cargan piezas de reemplazo y posiblemente no podrían ayudar.
Por favor contactar Stork CraŌdirectamente y nosotros les mandarĞmos las piĞzas requeridas
sin costo alguno directamente a su domicilio. Contáctenos de las siguientes tres maneras:
xVisitándonos al siƟo internet www.storkcraŌ.com para pedir sus piezas
xPor coreo electrónico parts@storkcraŌ.com
xPor teléfono sin cargo desde el Canada y los Estados Unidos al 1-877-274-0277 del Lunes al Viernes de
las 7am hasta las 3pm (hora del PaciĮco)
Avis aux cliĞnts du Canada Ğƚ dĞƐƚats Unis
Au cas de pièces ou quincaillerie manquantes, ou d’endommagement durant l’envoi, veuillez
NE PAS RETOURNER L’ARTICLE
Le magasin n’entrepose aucune pièce de rechange et pourrait ne pas pouvoir vous aidez.
Veuillez contactez Stork CraŌdirectement et nous vous ĞnvĞrrons lĞs pièĐĞƐ requise sans
frais a votre domicile. Vous pouvez nous rejoindre à l’aide des trois manières suivante :
xVisiter nous a www.storkcraŌ.com pour commander vos pièces
xPar courrier électronique a parts@storkcraŌ.com
xPar téléphone au numéro sans frais au Canada et aux États Unis 1-877-274-0277, du Lundi au Vendredi
de 7 :00 hrs. á 15 :00 hrs. (Heure du PaciĮque)



3
3
4
2
5
4
5
6
7
1
8
9
$66(0%/<,16758&7,216FRQWLQXHG,16758&7,216'$66(0%/$*(VXLWH
3$576(1&/26(',1&$57213LqFHVLQFOXVHGDQVODERLWH


x 8 (3-1/8”) x 14 (2-1/4’’)
x 1
AB
G
x 4 (1-1/2’’)
E
x 4 (1-1/2’’)
C
x16
F
x 4 (5/8’’)
D
$66(0%/<,16758&7,216FRQWLQXHG,16758&7,216'$66(0%/$*(VXLWH
+$5':$5($1'722/',$*5$04XLQFDLOOHULHLQFOXVH


&ƵƌŶŝƚƵƌĞĂƌĞ/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ
ZŽŽŵůŝŵĂƚĞŽŶƚƌŽů
tŽŽĚǁŚĞŶĮƌƐƚĐƵƚĐŽŶƚĂŝŶƐŵŽƌĞƚŚĂŶϱϬƉĞƌĐĞŶƚǁĂƚĞƌtŚĞŶŝƚŝƐƉƌĞƉĂƌĞĚĨŽƌĨƵƌŶŝƚƵƌĞ
ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶŝƚŝƐƉůĂĐĞĚŝŶĂ<ŝůŶĂŶĚƚŚĞŵŽŝƐƚƵƌĞĐŽŶƚĞŶƚŝƐďƌŽƵŐŚƚĚŽǁŶƚŽϴƚŽϭϬƉĞƌĐĞŶƚtŽŽĚ
is porous and responds to its environment. If the room has high humidity it will absorb it and expand
and if the humidity is low it will lose moisture and shrink.
It is important that the humidity levels in the room be controlled from extremes of too much
ŚƵŵŝĚŝƚLJŽƌƚŽŽůŝƩůĞ&ƵƌŶŝƚƵƌĞƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞƉůĂĐĞĚĐůŽƐĞƚŽĂŝƌͲĐŽŶĚŝƟŽŶŝŶŐŽƵƚůĞƚƐĮƌĞƉůĂĐĞƐ
ƌĂĚŝĂƚŽƌƐƐƉĂĐĞŚĞĂƚĞƌƐŚƵŵŝĚŝĮĞƌƐŽƌĚĞŚƵŵŝĚŝĮĞƌƐdžƉŽƐƵƌĞƚŽĞdžƚƌĞŵĞǀĂƌŝĂƟŽŶƐŽĨ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŶĚŚƵŵŝĚŝƚLJĐĂŶĚĂŵĂŐĞĂŶLJĮŶĞǁŽŽĚƉƌŽĚƵĐƚ
dŚĞ/ĚĞĂůŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌ&ŝŶĞ&ƵƌŶŝƚƵƌĞ
Fine wood furniture will have fewer problems when its environment is controlled at a temperature
ďĞƚǁĞĞŶϲϱĂŶĚϳϱĚĞŐƌĞĞƐĂŶĚĂƌĞůĂƟǀĞŚƵŵŝĚŝƚLJďĞƚǁĞĞŶϯϱĂŶĚϰϬƉĞƌĐĞŶƚtŽŽĚƉůĂĐĞĚŝŶĂŶ
environment outside of those limits can and will shrink or expand and may develop some small
cracks which are not material or structural defects.
^ƟĐŬŝŶŐŽŽƌƐĂŶĚƌĂǁĞƌƐ
With the minor changes in temperature and humidity doors and drawers may swell and be
ĚŝĸĐƵůƚƚŽŽƉĞŶŽƌĐůŽƐĞdŽůĞƌĂŶĐĞƐŚĂǀĞďĞĞŶďƵŝůƚŝŶƚŽƚŚĞƵŶŝƚƐďƵƚĞdžƚƌĞŵĞĐŽŶĚŝƟŽŶƐŵĂLJƐƟůů
ĐĂƵƐĞƐƟĐŬŝŶŐdŚŝƐǁŝůůĂĚũƵƐƚďĂĐŬƚŽŶŽƌŵĂůŽǀĞƌƟŵĞďƵƚƵŶƟůŝƚĚŽĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌƵƐŝŶŐĂ
ĚĞŚƵŵŝĚŝĮĞƌŽƌƌƵďĐĂŶĚůĞǁĂdžŽƌƉĂƌĂĸŶŽŶƚŚĞƐŝĚĞƐƚŚĂƚƐƟĐŬ
ǀŽŝĚŝƌĞĐƚ^ƵŶůŝŐŚƚ
<ĞĞƉƚŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞŽƵƚŽĨĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚhůƚƌĂǀŝŽůĞƚƌĂLJƐǁŝůůĨĂĚĞĐŽůŽƌƐĂŶĚŝŶƐŽŵĞĐĂƐĞƐ
ĚĂƌŬĞŶƚŚĞŵ/ƚĐĂŶĂůƐŽĐĂƵƐĞĐƌĂnjŝŶŐŽƌŚĂŝƌůŝŶĞĐƌĂĐŬƐŝŶƚŚĞĮŶŝƐŚtŚŝƚĞĮŶŝƐŚĞƐǁŝůůLJĞůůŽǁ
ŶĂƚƵƌĂůůLJŽǀĞƌƟŵĞĂŶĚĞdžƉŽƐƵƌĞƚŽĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚǁŝůůŚĂƐƚĞŶƚŚŝƐŶĂƚƵƌĂůƉƌŽĐĞƐƐĂůŽŶŐǁŝƚŚƐŽŵĞ
ǁŽŽĚƐĚĂƌŬĞŶŝŶŐŶĂƚƵƌĂůůLJŽǀĞƌƟŵĞƚŚŝƐŝƐŶŽƚĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚƚŽďĞĂƋƵĂůŝƚLJĚĞĨĞĐƚ
WƌŽƉĞƌ^ƚŽƌĂŐĞ
/ĨLJŽƵŶĞĞĚƚŽƉƵƚLJŽƵƌĨƵƌŶŝƚƵƌĞŝŶƐƚŽƌĂŐĞĨŽƌĂŶLJƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞĚŽŶŽƚƐƚŽƌĞƚŚĞŵŝŶĂĚĂŵƉ
ďĂƐĞŵĞŶƚŽƌŚŽƚĚƌLJĂƫĐůůŽǁĂŝƌŵŽǀĞŵĞŶƚĂƌŽƵŶĚƚŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞĂŶĚĚŽŶŽƚƐƚĂĐŬĂŶLJƚŚŝŶŐŽŶŝƚ
/Ŷ'ĞŶĞƌĂů
ͻProtect furniture surface from hot or extremely cold items.
ͻUse coasters under hot or cold beverages
ͻŽŶŽƚƵƐĞƐLJŶƚŚĞƟĐĨĂďƌŝĐƵŶĚĞƌĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐŽƌůĂŵƉƐ
ͻProtect tops from pens, markers and crayons
ͻKŝůƐĨƌŽŵƉŽƚƉŽƵƌƌŝĂŶĚŽƚŚĞƌƐĐĞŶƚĞĚŝƚĞŵƐĐĂŶĚĂŵĂŐĞƚŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞĮŶŝƐŚ
ͻDo not drag items across the surface of the furniture.
ͻůůŽǁƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞƚŽďƌĞĂƚŚďLJƌŽƚĂƟŶŐLJŽƵƌĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂŶĚůĂŵƉƐ
ͻŽŶŽƚŽǀĞƌƉŽůŝƐŚƚŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞĚŽŝƚŽŶůLJƚǁŽŽƌƚŚƌĞĞƟŵĞƐĂLJĞĂƌKǀĞƌƉŽůŝƐŚŝŶŐĐĂŶĚŝƐƚŽƌƚ
ƚŚĞŶĂƚƵƌĂůĮŶŝƐŚŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ
ͻŽŶŽƚǁĂdžƚŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞĂƐǁĂdžďƵŝůĚƵƉĐĂŶĚĞƐƚƌŽLJƚŚĞŶĂƚƵƌĂůĮŶŝƐŚŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ
ͻtŚĞŶŵŽǀŝŶŐĨƵƌŶŝƚƵƌĞĂůǁĂLJƐůŝŌƚŚĞƵŶŝƚŽŶŽƚƉƵƐŚŽƌĚƌĂŐŝƚƚŽĂǀŽŝĚĚĂŵĂŐĞƚŽůĞŐƐ
ͻ<ĞĞƉƚŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞůĞǀĞůƐŽĚŽŽƌƐĂŶĚĚƌĂǁĞƌƐŽƉĞŶĂŶĚĐůŽƐĞĨƌĞĞůLJ
ͻClean with a damp, not wet, cloth. Use only a mild soap. Do not use abrasive cleaners.


'ĂƌĚĞŵĞƵďůĞƐ/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ
ŽŶƚƌŽůĚĞĐůŝŵĂƚ
>ĞďŽŝƐĚĂŶƐƐŽŶĠƚĂƚŶĂƚƵƌĞůĐŽŶƚŝĞŶƚƉůƵƐĚĞϱϬйĚĞĂƵYƵĂŶĚŝůĞƐƚƉƌĠƉĂƌĠƉŽƵƚůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶĚĞƐ
ŵĞƵďůĞůĞďŽŝƐĞƐƚƐĠĐŚĞƌĂƵĨŽƵƌĂĨŝŶĚĞƌĠĚƵŝƌĞƐĂƚĞŶĞƵƌĚŚƵŵŝĚŝƚĠĞŶƚƌĞϴйĂϭϬйWƵŝƐƋƵĞůĞďŽŝƐ
ĞƐƚƉŽƌĞƵdžŝůƌĠĂŐŠƚăƐŽŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ^ŝůĂĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚŝĞŶƚďĞĂƵĐŽƵƉĚŚƵŵŝĚŝƚĠůĞďŽŝƐ
ůĂďƐŽƌďĞƌĂĞƚƉĞƵƚƐĠƉĂŶĚƌĞŽƵƐŝůĂĐŚĂŵďƌĞĐŽŶƚŝĞŶƚƉĞƵƚĚŚƵŵŝĚŝƚĠůĞďŽŝƐƉĞƵƚƐĞĐŽŶƚƌĂĐƚĞƌ
/ůĞƐƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚƋƵĞůĞƐŶŝǀĞĂƵdžĚΖŚƵŵŝĚŝƚĠĚĂŶƐůĂĐŚĂŵďƌĞƐŽŝĞŶƚĐŽŶƚƌƀůĠƐsĞƵŝůůĞnjŶĞƉĂƐ
ƉůĂĐĞƌůĞƐŵĞƵďůĞƐƉƌğƐĚĞůĂŝƌĐůŝŵĂƚŝƐĠĐŚĞŵŝŶĠĞƐƌĂĚŝĂƚĞƵƌĐŚĂƵĨĨĂŐĞŚƵŵŝĚŝĨŝĐĂƚĞƵƌŽƵ
ĚĠƐŚƵŵŝĚŝĨŝĐĂƚĞƵƌ>ĞdžƉŽƐŝƚŝŽŶĂƵĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĞdžƚƌġŵĞĚĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĞƚĚŚƵŵŝĚŝƚĠƉĞƵƚ
ĞŶĚŽŵŵĂŐĞƌůĞƐŵĞƵďůĞƐĞŶďŽŝƐ
>ΖĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚŝĚĠĂůƉŽƵƌƵŶďĞĂƵŵŽďŝůŝĞƌ
>ĞƐŵĞƵďůĞƐĞŶďŽŝƐĂƵƌŽŶƚŵŽŝŶƐĚĞƉƌŽďůğŵĞƐůŽƌƐƋƵĞůΖĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĞƐƚĐŽŶƚƌƀůĠăƵŶĞ
ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĐŽŵƉƌŝƐĞĞŶƚƌĞϲϱĞƚϳϱĚĞŐƌĠƐĞƚƵŶĞŚƵŵŝĚŝƚĠƌĞůĂƚŝǀĞĞŶƚƌĞϯϱĞƚϰϬƉŽƵƌĐĞŶƚ>Ğ
ďŽŝƐƉůĂĐĠĚĂŶƐƵŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĞŶĚĞŚŽƌƐĚĞĐĞƐůŝŵŝƚĞƐƉĞƵƚĐƌĂƋƵĞƌĞƚƉƌŽĚƵŝƌĞĚĞƐĨŝƐƐƵƌĞƐ
ĞƐĨŝƐƐƵƌĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐĚƵĞƐăĚĞƐĚĞĨĂƵůƚƐĚƵŵĞƵďůĞŽƵĚƵŵĂƚĠƌŝĞů
WŽƌƚĞƐĞƚƚŝƌŽŝƌƐƋƵŝďůŽƋƵĞŶƚ
ǀĞĐůĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐŵŝŶĞƵƌƐĚĞƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĞƚĚΖŚƵŵŝĚŝƚĠůĞƐƉŽƌƚĞƐĞƚƚŝƌŽŝƌƐƉĞƵǀĞŶƚŐŽŶĨůĞƌ
ĞƚġƚƌĞĚŝĨĨŝĐŝůĞăŽƵǀƌŝƌŽƵăĨĞƌŵĞƌhŶĞƚŽůĠƌĂŶĐĞĂĠƚĠŝŶƚĠŐƌĠĞĚĂŶƐůĞƐƵŶŝƚĠƐŵĂŝƐůĞƐ
ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐĞdžƚƌġŵĞƐƉĞƵǀĞŶƚƚŽƵũŽƵƌƐĐƌĠĞƌƵŶŐƌŝƉƉĂŐĞ>ĞŵĞƵďůĞƐĂũƵƐƚĞƌĂĚĞŶŽƵǀĞĂƵĂƵĨŝů
ĚƵƚĞŵƉƐĞŶƚƌĞƚĞŵƉƐǀĞƵŝůůĞnjĐŽŶƐŝĚĠƌĞnjůΖƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚΖƵŶĚĠƐŚƵŵŝĚŝĨŝĐĂƚĞƵƌŽƵĨƌŽƚƚĞƌůĂĐŝƌĞ
ĚƵŶĞďŽƵŐŝĞƉĂƌĂĨĨŝŶĞƐƵƌůĞƐĐƀƚĠƐƋƵŝĐŽůůĞ
ǀŝƚĞƌůĂůƵŵŝğƌĞĚŝƌĞĐƚĞĚƵƐŽůĞŝů
'ĂƌĚĞƌůĞŵŽďŝůŝĞƌăůΖĂďƌŝĚĞůĂůƵŵŝğƌĞĚŝƌĞĐƚĞĚƵƐŽůĞŝů>ĞƐƌĂLJŽŶƐƵůƚƌĂǀŝŽůĞƚƐƉĞƵǀĞŶƚƉąůŝƌůĞƐ
ĐŽƵůĞƵƌƐĞƚĚĂŶƐĐĞƌƚĂŝŶƐĐĂƐůĞƐĂƐƐŽŵďƌŝƌ/ůƐƉĞƵǀĞŶƚĠŐĂůĞŵĞŶƚƉƌŽǀŽƋƵĞƌĚĞƐĨŝƐƐƵƌĞƐŽƵĚĞƐ
ůŝŐŶĞƐĚĂŶƐůĂĨŝŶŝƚŝŽŶ>ĞƐĨŝŶŝƚŝŽŶƐĞŶďůĂŶĐũĂƵŶŝƐƐĞŶĂƚƵƌĞůůĞŵĞŶƚĂǀĞĐůĞƚĞŵƉƐĞƚůΖĞdžƉŽƐŝƚŝŽŶăůĂ
ůƵŵŝğƌĞĚŝƌĞĐƚĞĚƵƐŽůĞŝůǀĂĂĐĐĠůĠƌĞƌĐĞƉƌŽĐĞƐƐƵƐŶĂƚƵƌĞůĞƚƋƵĞůƋƵĞƐďŽŝƐŶŽŝƌĐŝƐƐĞŵĞŶƚ
ŶĂƚƵƌĞůůĞŵĞŶƚĂǀĞĐůĞƚĞŵƉƐĐĞŶΖĞƐƚƉĂƐĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞƵŶĚĠĨĂƵƚĚĞƋƵĂůŝƚĠ
^ŝǀŽƵƐĂǀĞnjďĞƐŽŝŶĚĞŵĞƚƚƌĞǀŽƐŵĞƵďůĞƐĞŶĞŶƚƌĞƉŽƐĂŐĞƉŽƵƌƵŶĞƉĠƌŝŽĚĞĚĞƚĞŵƉƐŶĞ
ůĞƐĞŶƚƌĞƉŽƐĞƌƉĂƐĚĂŶƐƵŶƐŽƵƐͲƐŽůŚƵŵŝĚĞŽƵŐƌĞŶŝĞƌƐĞĐĞƚĐŚĂƵĚDĂŝŶƚĞŶĞnjůĂĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶ
ĚĞůΖĂŝƌĂƵƚŽƵƌĚƵŵŽďŝůŝĞƌĞƚŶΖĞŵƉŝůĞnjĚĞƐƐƵƐ
ZğŐůĞŐĠŶĠƌĂůĞƐ
ͻWƌŽƚĠŐĞƌůĂƐƵƌĨĂĐĞĚƵŵŽďŝůŝĞƌĚĞƐŽďũĞƚƐƚƌğƐĐŚĂƵĚƐŽƵƚƌğƐĨƌŽŝĚƐ
ͻ. hƚŝůŝƐĞƌĚĞƐĚĞƐƐŽƵƐĚĞǀĞƌƌĞƐƐŽƵƐůĞƐďŽŝƐƐŽŶƐĨƌŽŝĚĞŽƵĐŚĂƵĚĞ
ͻEĞƉĂƐƵƚŝůŝƐĞƌĚĞƚŝƐƐƵƐLJŶƚŚĠƚŝƋƵĞƐŽƵƐůĞƐĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐŽƵůĞƐůĂŵƉĞƐ
ͻWƌŽƚĠŐĞƌůĞĚĞƐƐƵƐĚĞƐƐƚLJůŽƐŵĂƌƋƵĞƵƌƐĞƚůĞƐĐƌĂLJŽŶƐ
ͻ>ĞƐŚƵŝůĞƐĚĞƉŽƚͲƉŽƵƌƌŝĞƚĂƵƚƌĞƐĂƌƚŝĐůĞƐƉĂƌĨƵŵĠĞƉĞƵǀĞŶƚĞŶĚŽŵŵĂŐĞƌůĂĨŝŶŝƚŝŽŶĚĞƐŵĞƵďůĞƐ
ͻEĞĨĂŝƌĞŐůŝƐƐĞƌĚĞƐĂƌƚŝĐůĞƐƐƵƌůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞƐŵĞƵďůĞƐ
ͻWĞƌŵĞƚƚƌĞăůĂƐƵƌĨĂĐĞĚĞƌĞƐƉŝƌĞƌĞŶďŽƵŐĞĂŶƚǀŽƐĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐĞƚůĂŵƉĞƐ
ͻ
EĞƉĂƐƉŽůŝƌůĞŵŽďŝůŝĞƌƉůƵƐĚĞĚĞƵdžŽƵƚƌŽŝƐĨŽŝƐƉĂƌĂŶ>ĞƉŽůŝƐƐĂŐĞĞdžĐĞƐƐŝĨƉĞƵƚĞŶĚŽŵŵĂŐĞƌ
ůĂĨŝŶŝƚŝŽŶŶĂƚƵƌĞůůĞĚƵƉƌŽĚƵŝƚ
ͻEĞƉĂƐĐŝƌĞůĞƐŵĞƵďůĞƐůĂĐĐƵŵƵůĂƚŝŽŶĚĞůĂĐŝƌĞƉĞƵƚĞŶĚŽŵŵĂŐĞƌůĂĨŝŶŝƚŝŽŶŶĂƚƵƌĞůůĞĚƵŵĞƵďůĞ
ͻWŽƵƌďŽƵŐĞƌůĞŵĞƵďůĞƚŽƵũŽƵƌƐƐŽƵůĞǀĞƌůΖƵŶŝƚĠEĞƉĂƐƉŽƵƐƐĞƌŽƵĨĂŝƌĞŐůŝƐƐĞƌůĞ
ŵĞƵďůĞĂĨŝŶĠǀŝƚĞƌĚΖĞŶĚŽŵŵĂŐĞƌůĞƐƉŝĞĚƐ
ͻDĞƚƚƌĞůĞŵĞƵďůĞĂŶŝǀĞĂƵĂĨŝŶĚĞƉĞƌŵĞƚƚƌĞĂƵdžƚŝƌŽŝƌƐĞƚƉŽƌƚĞƐĚĞƐŽƵǀƌŝƌĞƚƐĞĨĞƌŵĞƌůŝďƌĞŵĞŶƚ
ͻEĞƚƚŽLJĞƌĂǀĞĐƵŶĐŚŝĨĨŽŶŚƵŵŝĚĞŶŽŶŵŽƵŝůůĠhƚŝůŝƐĞƌƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚƵŶƐĂǀŽŶĚŽƵdžEΖƵƚŝůŝƐĞnjƉĂƐĚĞ
ŶĞƚƚŽLJĂŶƚƐĂďƌĂƐŝĨƐ
>ĞŶƚƌĞƉŽƐĂŐĞ

WƌŽĚƵĐƚƐƐŝƐƚĂŶĐĞWƌŽĐĞĚƵƌĞƐ
zŽƵŚĂǀĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚĂƋƵĂůŝƚLJƉŝĞĐĞŽĨĨƵƌŶŝƚƵƌĞKƵƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚĞĂŵŚĂƐ
spent many hours designing and engineering this piece and packaging to ensure
LJŽƵǁŝůůďĞƐĂƟƐĮĞĚǁŝƚŚLJŽƵƌƉƵƌĐŚĂƐĞƵƚŝĨĨŽƌĂŶLJƌĞĂƐŽŶLJŽƵŶĞĞĚŚĞůƉ
ǁŝƚŚLJŽƵƌƉƵƌĐŚĂƐĞƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚƵƐĂƚĂŶLJƟŵĞ
WƌŽĐĞĚƵƌĞƐƚŽĨŽůůŽǁƐŚŽƵůĚLJŽƵŚĂǀĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶƐ
DŽƐƚŝŶƋƵŝƌŝĞƐĐĂŶďĞĂŶƐǁĞƌĞĚďLJǀŝƐŝƟŶŐŽƵƌǁĞďƐŝƚĞǁǁǁƐƚŽƌŬĐƌĂŌĐŽŵ
dŚĞƌĞLJŽƵĐĂŶŽƌĚĞƌƉĂƌƚƐĮŶĚĂƐƐĞŵďůLJŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĂŶĚŐĞƚĂŶƐǁĞƌƐƚŽ
ĨƌĞƋƵĞŶƚůLJĂƐŬĞĚƋƵĞƐƟŽŶƐŽŶĂůůŽĨŽƵƌďƌŶĚƐ
zŽƵĐĂŶĂůƐŽĞŵĂŝůƵƐĂƚƉĂƌƚƐΛƐƚŽƌŬĐƌĂŌĐŽŵ
In order for us to provide you with the best service possible, please include the
ĨŽůůŽǁŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶLJŽƵƌŵĂŝů
1. Your Name
2. Address
3. Phone number
ϰ /ƚĞŵŶƵŵďĞƌĂŶĚĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ
5. PO#
ϲ WƌŽĚƵĐƟŽŶĂƚĞ
ůůƉƌŽĚƵĐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶǁŝůůďĞŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚůĂďĞůůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞďĂĐŬŽĨĂůů
ĚƌĞƐƐĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌĨƵƌŶŝƚƵƌĞĂŶĚŽŶĞŝƚŚĞƌƚŚĞŝŶƐŝĚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞŚĞĂĚďŽĂƌĚ
crib ends, or stabilizer bar of your crib, depending on which model you have.
Someone will contact you via e-mail or phone to help you with your issues.
/ĨLJŽƵĚŽŶŽƚŚĂǀĞŝŶƚĞƌŶĞƚĂĐĐĞƐƐLJŽƵĐĂŶĨĂdžLJŽƵƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƚŽϲϬϰͲϮϳϰͲϵϳϮϳ
If you do not have internet or fax access, please call us toll free at 1-877-274-0277
ĞƐƵƌĞƚŽŚĂǀĞĂůůƚŚĞĂďŽǀĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƌĞĂĚLJƚŽŐŝǀĞƚŽLJŽƵƌůŝĞŶƚ
Service Specialist.



WƌŽĐĠĚƵƌĞƐĚĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ

sŽƵƐĂǀĞnjĂĐŚĞƚĠƵŶŵĞƵďůĞĚĞƋƵĂůŝƚĠEŽƚƌĞĠƋƵŝƉĞŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞĂĐŽŶƐĂĐƌĠ
ĚĞŶŽŵďƌĞƵƐĞƐŚĞƵƌĞƐăůĂĐŽŶĐĞƉƚŝŽŶĞƚůΖŝŶŐĠŶŝĞƌŝĞĚƵŵĞƵďůĞĞƚƐŽŶ
ůΖĞŵďĂůůĂŐĞƉŽƵƌƐĂƐƐƵƌĞƌƋƵĞǀŽƵƐƐĞƌĞnjƐĂƚŝƐĨĂŝƚƐĚĞǀŽƚƌĞĂĐŚĂƚDĂŝƐƐŝƉŽƵƌ
ƵŶĞƌĂŝƐŽŶƋƵĞůĐŽŶƋƵĞǀŽƵƐĂǀĞnjďĞƐŽŝŶĚΖĂŝĚĞĂǀĞĐǀŽƚƌĞĂƌƚŝĐůĞŶΖŚĠƐŝƚĞnjƉĂƐ
ăŶŽƵƐĐŽŶƚĂĐƚĞƌăƚŽƵƚŵŽŵĞŶƚ
WƌŽĐĠĚƵƌĞƐăƐƵŝǀƌĞƐŝǀŽƵƐĂǀĞnjĚĞƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐ
>ĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞƌĠƉŽŶĚƵƐĞŶǀŝƐŝƚĂŶƚŶŽƚƌĞƐŝƚĞŝŶƚĞƌŶĞƚ
,zWZ>/E<ΗŚƚƚƉǁǁǁƐƚŽƌŬĐƌĂĨƚĐŽŵΗǁǁǁƐƚŽƌŬĐƌĂĨƚĐŽŵsŽƵƐƉŽƵǀĞnjLJ
ĐŽŵŵĂŶĚĞƌĚĞƐƉŝğĐĞƐƚƌŽƵǀĞƌůĞƐŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐĚĞŵŽŶƚĂŐĞĞƚŽďƚĞŶŝƌĚĞƐ
ƌĠƉŽŶƐĞƐĂƵdžƋƵĞƐƚŝŽŶƐůĞƐƉůƵƐĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚƉŽƐĠĞƐƐƵƌƚŽƵƚĞƐŶŽƐƉƌŽĚƵŝƚĞƚ
ŵĂƌƋƵĞƐ
sŽƵƐƉŽƵǀĞnjĠŐĂůĞŵĞŶƚŶŽƵƐĞŶǀŽLJĞƌƵŶĐŽƵƌƌŝĞƌĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞă,zWZ>/E<
ΗŵĂŝůƚŽƉĂƌƚƐΛƐƚŽƌŬĐƌĂĨƚĐŽŵΗƉĂƌƚƐΛƐƚŽƌŬĐƌĂĨƚĐŽŵĨŝŶĚĞǀŽƵƐŽĨĨƌŝƌůĞ
ŵĞŝůůĞƵƌƐĞƌǀŝĐĞƉŽƐƐŝďůĞǀĞƵŝůůĞnjŝŶĐůƵƌĞůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐĚĂŶƐǀŽƚƌĞ
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶĐĞ
1. sŽƚƌĞŶŽŵ
2. ŽŵŝĐŝůĞ
3. EƵŵĠƌŽĚĞƚĠůĠƉŚŽŶĞ
ϰ EƵŵĠƌŽĚΖĂƌƚŝĐůĞĞƚůĂĚĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶĚĞǀŽƚƌĞƉƌŽĚƵŝƚ
5. PO#
ϲ
ĂƚĞĚĞWƌŽĚƵĐƚŝŽŶ
dŽƵƚĞƐůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĚĞĂƌƚŝĐůĞƐĞƚƌŽƵǀĞƐƵƌůΖĠƚŝƋƵĞƚƚĞĚƵƉƌŽĚƵŝƚƐŝƚƵĠă
ůΖĂƌƌŝğƌĞĚĞƚŽƵƚĞƐůĞƐĐŽŵŵŽĚĞƐĞƚůĞƐĂƵƚƌĞƐŵĞƵďůĞƐŽƵƐŽŝƚƐƵƌůĂƚġƚĞŽƵ
ƉŝĞĚĚĞůŝƚĞƚŽƵďĂƌƌĞƐƚĂďŝůŝƐĂƚƌŝĐĞĚĞǀŽƚƌĞůŝƚĚĞďĠďĠƐĞůŽŶůĞŵŽĚğůĞĚŽŶƚ
ǀŽƵƐĚŝƐƉŽƐĞnj
YƵĞůƋƵΖƵŶǀŽƵƐĐŽŶƚĂĐƚĞƌĂƉĂƌĐŽƵƌƌŝĞƌĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞŽƵƉĂƌƚĠůĠƉŚŽŶĞ
ƉŽƵƌǀŽƵƐĂŝĚĞƌĂǀĞĐǀŽƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐ
^ŝǀŽƵƐŶΖĂǀĞnjƉĂƐĂĐĐğƐăŝŶƚĞƌŶĞƚǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjƚĠůĠĐŽƉŝĞƌǀŽƐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐĂƵ
ϲϬϰͲϮϳϰͲϵϳϮϳ
^ŝǀŽƵƐŶΖĂǀĞnjƉĂƐůΖŝŶƚĞƌŶĞƚŽƵĂĐĐğƐƉĂƌĨĂdžǀĞƵŝůůĞnjŶŽƵƐĂƉƉĞůĞƌƐĂŶƐĨƌĂŝƐ
ĂƵ ϭͲϴϳϳͲϮϳϰͲϬϮϳϳ ĂƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐ ĚΖĂǀŽŝƌ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐ ĐŝͲĚĞƐƐƵƐ
ƉƌġƚĞăĚŽŶŶĞƌăǀŽƚƌĞƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞĚƵƐĞƌǀŝĐĞĂƵdžĐůŝĞŶƚƐ


!:$51,1*
)DLOXUHWRIROORZWKHVHZDUQLQJVDQGWKHDVVHPEO\LQVWUXFWLRQVFRXOGUHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
5HDG$OO,QVWUXFWLRQV%HIRUH$VVHPEOLQJ7KH&ULE.HHS,QVWUXFWLRQV)RU)XWXUH8VH
,QIDQWVFDQVXIIRFDWHRQVRIWEHGGLQJ1HYHUDGGDSLOORZRUFRPIRUWHU1HYHUSODFHDGGLWLRQDOSDGGLQJXQGHUDQLQIDQW
7KHPDWWUHVVXVHGLQWKLVFULEVKRXOGQRWEHPRUHWKDQLQFKHVFPWKLFNDQGVKRXOGEHRIVXFKOHQJWKDQGZLGWKWKDWWKH
JDSEHWZHHQWKHPDWWUHVVDQGWKHVLGHVRIWKHFULELVQRWPRUHWKDQLQFKHVFPZKHQWKHPDWWUHVVLVSXVKHGLQWRWKH
FRUQHURIWKHFULE
,QIDQWVFDQVXIIRFDWHLQJDSVEHWZHHQFULEVLGHVDQGDPDWWUHVVWKDWLVWRRVPDOO
&KHFNWKLVSURGXFWIRUGDPDJHGKDUGZDUHORRVHMRLQWVORRVHEROWVRURWKHUIDVWHQHUVPLVVLQJSDUWVRUVKDUSHGJHVEHIRUHDQG
DIWHUDVVHPEO\ DQG IUHTXHQWO\GXULQJXVH 6HFXUHO\WLJKWHQORRVH EROWVDQGRWKHUIDVWHQHUV'2127XVH WKH FULE LI DQ\ SDUWV
DUHPLVVLQJGDPDJHGRUEURNHQ&RQWDFW6WRUN&UDIWIRUUHSODFHPHQWSDUWVDQGLQVWUXFWLRQDOOLWHUDWXUHLIQHHGHG'2127VXEVWLWXWH
SDUWV
7RUHGXFHWKHULVNRI6,'6SHGLDWULFLDQVUHFRPPHQGKHDOWK\LQIDQWVEHSODFHGRQWKHLUEDFNVWRVOHHSXQOHVVRWKHUZLVHDGYLVHGE\
\RXUSK\VLFLDQ
'2127XVHDZDWHUPDWWUHVVZLWKWKLVFULE
1HYHUXVHSODVWLFVKLSSLQJEDJVRURWKHUSODVWLFILOPDVPDWWUHVVFRYHUVEHFDXVHWKH\FDQFDXVHVXIIRFDWLRQ
,IUHILQLVKLQJXVHQRQWR[LFILQLVKVSHFLILHGIRUFKLOGUHQ¶VSURGXFWV
'2127XVHWKLVFULELIWKHDWWDFKHGRUHQFORVHGLQVWUXFWLRQVFDQQRWEHVWULFWO\DGKHUHGWR
)ROORZZDUQLQJVRQDOOSURGXFWVLQDFULE
675$1*8/$7,21+$=$5'
6WULQJVFDQFDXVHVWUDQJXODWLRQ'RQRWSODFHLWHPVZLWKDVWULQJDURXQGDFKLOG¶VQHFNVXFKDVKRRGVWULQJVRUSDFLILHU
FRUGV'RQRWVXVSHQGVWULQJVRYHUDFULERUWRGGOHUEHGIRUDQ\UHDVRQRUDWWDFKVWULQJVWRWR\V
7RKHOSSUHYHQWVWUDQJXODWLRQWLJKWHQDOOIDVWHQHUV$FKLOGFDQWUDSSDUWVRIWKHERG\RUFORWKLQJRQORRVHIDVWHQHUV
'2127SODFHFULEQHDUZLQGRZZKHUHFRUGVIURPEOLQGVRUGUDSHVPD\VWUDQJOHDFKLOG
)$//+$=$5'
:KHQFKLOGLVDEOHWRSXOOXSWRVWDQGLQJSRVLWLRQVHWPDWWUHVVWRORZHVWSRVLWLRQDQGUHPRYHEXPSHUSDGVODUJHWR\V
DQGRWKHUREMHFWVWKDWFRXOGVHUYHDVVWHSVIRUFOLPELQJRXW
6WRSXVLQJFULE:KHQFKLOGEHJLQVWRFOLPERXWRUUHDFKHVWKHKHLJKWRILQFKFP
CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB SHALL BE AT LEAST
27-1/4 INCHES BY 51-5/8 INCHES (69 X 131 CM) WITH A THICKNESS
NOT EXCEEDING 6 INCHES (15 CM) .
THIS PRODUCT CONFORMS TO APPLICABLE REGULATIONS
PROMULGATED BY THE CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION.
7ZLWWHU#6WRUNFUDIW
Stork Craft Mfg. (USA), Inc.,
+RZDUG+XJKHV3DUNZD\8QLW
/DV9HJDV1986$
7HO
DISTRIBUTED BY:

!0,6((1*$5'(

7ZLWWHU#6WRUNFUDIW
/HGpIDXWGHVXLYUHFHWWHPLVHHQJDUGHHWOHVLQVWUXFWLRQVGHPRQWDJHSRXUUDLWHQWUDLQHUXQHEOHVVXUHJUDYHRX
ODPRUW
/LVH]WRXWHVOHVLQVWUXFWLRQVDYDQWGHPRQWHUOHOLWGHEpEp*$5'(=/(6,16758&7,216328586$*(8/7(5,(85
/HEpEpVSHXYHQWV¶pWRXIIHDYHFODOLWHULH9HXLOOH]QHMDPDLVDMRXWHUXQRUHLOOHUpGUHGRQGHUHPERXUUDJHRXERUGXUHGHSURWHFWLRQ
/HPDWHODVSRVpGDQVFHOLWGHYUDLWDYRLUXQHpSDLVVHXUPD[LPDOHGHSRXFHVFHQWLPHWUHVHWGHYUDLWrWUHG¶XQHORQJXHXUHWG¶XQH
ODUJHXUWHOOHVTX¶LO\DLDXSOXVFHQWLPHWUHVG¶HVSDFHHQWUHOHPDWHODVHWOHVF{WpVGXOLWORUVTXHOHPDWHODVHVWSRXVVpGDQVXQFRLQGXOLW
8QHQIDQWSHXWVXIIRTXHUGDQVOHVHVSDFHVHQWUHOHVFRWHVGXOLWGHEpEpHWOHPDWHODVVLOHPDWHODVHVWWURSSHWLW
$YDQWG¶XWLOLVHURXGHPRQWHUOHOLWGHEpEpLQVSHFWH]OHSRXUYRXVDVVXUHUTX¶LOQ¶\DSDVGHSLqFHVHQGRPPDJpHVG¶DUWLFXODWLRQV
GHVHUUpHVGHSLpFHVPDQTXDQWHVRXGHERUGVWUDQFKDQWV6HUUH]IHUPHPHQWOHVERXORQVHWDXWUHVDWWDFKHV1¶87,/,6(=3$6OHOLWGH
EpEpVLFHUWDLQHVSLqFHVVRQWPDQTXDQWHVRXEULVpHV&RQWDFWH]6WRUN&UDIWSRXUOHVSLqFHVGHUHFKDQJHHWGHVXQVWUXFWLRQVVLQpFHVVDLUH
3RXUUpGXLUDOHULVTXHGX061OHVSpGLDWUHVUHFRPPDQGHTXHOHVHQIDQWVHQERQQHVDQWHGRUPHVXUOHXUGRVjPRLQV
TX¶LOVRLWUHFRPPDQGHGHPDQLqUHGLIIpUHQWHSDUXQGRFWHXU
1¶XWLOLVH]SDVXQPDWHODVjHDXDYHFFHOLWGHEpEp
1¶XWLOLVH]MDPDLVGHVDFVG¶H[SpGLWLRQHQSODVWLTXHRXDXWUHVW\SHVGHVDFVSODVWLTXHVSRXUUHFRXYULUOHPDWHODV
SXLVTX¶LOVSHXYHQWpWRXIIHUO¶HQIDQW
6LYRXVUHWDSH]OHOLWXWLOLVH]XQILQLQRQWR[LTXHLQGLTXpSRXUOHVSURGXLWVSRXUHQIDQWV
1¶XWLOLVH]SDVFHOLWG¶HQIDQWDPRLQVG¶rWUHHQPHVXUHGHUHVSHFWHUULJRXUHXVHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVDSSRVpHVDXOLWRX
FLMRLQWHV
6XLYH]WRXWHVOHVLQVWUXFWLRQVSRXUOLWGHEpEp
5,648('¶e75$1*/(0(17
/HVFRUGHVSHXYHQWpWUDQJOHU1¶XWLOLVH]SDVG¶REMHWVDYHFFRUGHDXWRXUGXFRXG¶XQHQIDQW7HOOHTXHSRXUXQHVXFHWWH
RXQYrWHPHQWjFDSXFKRQDYHFFRUGHG¶DWWDFKH1¶DWWDFKHUULHQVXUOHOLWDYHFXQHFRUGHRILFHOOHSRXUGHVMRXHWVR
GpFRUDWLRQ
3RXpYLWHUO¶pWUDQJOHPHQWDVVXUH]YRXVGHELHQVHUUHUWRXWHVOHVSLqFHVGXOLWGHEpEp8QHQIDQWSHXWFRLQFHUXQPHPEUH
GXFRUSVRXVHVYrWHPHQWVDYHFGHVSLqFHVGHVVHUUpV
1HSODFH]SDVOHOLWSUqVGHIHQrWUHVROHVFRUGHVGHSHUVLHQQHVRXGHWHQWXUHVSRXYDQWpWUDQJOHUO¶HQIDQW
5,648('(&+87(
/RUVTXHYRWUHHQIDQWHVWFDSDEOHGHVHWHQLUGHERXWSODFH]OHPDWHODVjODSRVLWLRQLQIpULHXUHHWHQOHYH]OHVFRXVVLQHWV
GHSURWHFWLRQJURVMRXHWVHWWRXWDXWUHREMHWVXUOHVTXHOVO¶HQIDQWSRXUUDLWJULPSHUSRXUVRUWLUGXOLW
1¶XWLOLVH]SDVOHOLWGHEpEpVLO¶HQIDQWHVWFDSDEOHG¶HQVRUWLUVDQVDLGHRV¶LOPHVXUHSOXVGHSRXFHVFP
AVERTISSEMENT: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT DOIT
AVOIR AU MOINS 27-1/4 POUCES PAR 51-5/8 POUCES DE GRANDEUR
(69 X 131 CM) ET UN MAXIMUM DE 6 POUCES D’EPAISSEUR(15CM)
CE PRODUIT SE CONFORME AU REGLEMENTS APPLICABLES DE LA
COMMISSION A LA SECURITE DES PRODUITS AU CONSOMMATEURS.
Stork Craft Mfg. (USA), Inc.,
+RZDUG+XJKHV3DUNZD\8QLW
/DV9HJDV1986$
7HO
DISTRIBUE PAR: