
Adam Hall GmbH · Adam-Hall-Str. 1· 61267 Neu-Anspach · Germany
T
el.:
(+49)
60
81
/
94
19
0
·
Fax:
(+49)
60
81
/
94
19
1000
·
eMail:
[email protected]SICHERHEITSHINWEISE
1. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie
mit der Montage und dem Aufbau beginnen.
2. Bewahren Sie alle Informationen und Anleitungen an einem
sicheren Ort auf.
3. Folgen Sie den Anleitungen.
4. Beachten Sie stets alle Sicherheitshinweise. Entfernen Sie
niemals Sicherheitshinweise oder andere Informationen von
dem Produkt.
5. Seien Sie beim Aufbauen des Produkts aufmerksam und
schützen sich vor Verletzungen.
6. Dieses Produkt ist ausschließlich für den Einsatz in Innen-
räumen bestimmt. Der Einsatz im Außenbereich kann zu
Schäden am Produkt und zu Personenschäden führen.
7. Nehmen Sie keine Veränderungen an diesem Produkt vor.
8. Beachten Sie bei der Entsorgung die in Ihrem Land geltenden
Gesetze. Trennen Sie bei der Entsorgung bitte Kunststoff und
Papier bzw. Kartonagen voneinander.
9. Kunststoffbeutel müssen außer Reichweite von Kindern aufbe-
wahrt werden.
10. Falls Sie Fragen zu dieser Anleitung oder zu den Sicherheit-
shinweisen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhän-
dler/Vertrieb.
WICHTIGE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
SPEZIFISCH ZUM PRODUKT
Die Montage eines Monitors an der Monitorhalterung erfordert
ausreichende Erfahrung im Umgang mit technischen Geräten
und Werkzeug. Führen Sie die Montage im Zweifelsfall nicht
selbst durch, sondern nutzen Sie die Hilfe einer erfahrenen
Fachkra.
GSA VESA 1
VESAADAPTER ZUR BILDSCHIRMMONTAGE
AN 35 MM STATIVROHREN
FEATURES
• Schnelle und stabile Monitor-Montage an 35 mm Stativrohren
• Für alle Flachbildschirme mit VESA-Lochabständen
von 75 x 75 bis 400 x 400
• Solide und langlebige Konstruktion
• Maximale Tragfähigkeit 30 kg
• Inkl. M8 und M6 Schrauben zur Monitor-Befestigung
BESCHREIBUNG
Diese Universal-Monitorhalterung lässt sich stabil an jedem 35 mm
Stativrohr anklemmen und eignet sich für alle Flachbildschirme mit
VESA-Lochmustern von 75 x 75 bis 400 x 400. Die robuste Konstruk-
tion aus Stahl mit schwarzer Pulverbeschichtung hat eine maximale
Tragfähigkeit von 30 kg und wird mit M8- und M6-Schraubensätzen
zur Monitor-Befestigung geliefert.
MONTAGE
1. Trennen Sie den Monitor vor der Montage vom Stromnetz (Netzs-
tecker ziehen) und entfernen alle Anschlusskabel.
2. Legen Sie den Monitor vorsichtig mit dem Display voran auf eine
ebene Fläche von ausreichender Größe und achten dabei darauf,
dass Display und Rahmen nicht beschädigt werden können (ggf.
mit Hilfe einer zweiten Person). Entfernen Sie ggf. den Standfuß vom
Monitor (siehe Bedienungsanleitung des Monitorherstellers).
3A. Bei den VESA-Maßen 75 x 75, 100 x 100, 200 x 100 und 200 x 200
legen Sie nun die Basisplatte (ohne Erweiterungselemente) mit der
flachen Seite und der Flanschöffnung nach unten zeigend auf die
Monitorrückseite, in der Art, dass die Schraublöcher in der Basis-
platte und die Gewinde im Monitor übereinander liegen.
3B. Bei den VESA-Maßen 300 x 300, 400 x 200 und 400 x 400 müssen
zuerst die Erweiterungselemente mit den Auswölbungen Richtung
Monitor zeigend an den entsprechenden Positionen auf der Rück-
seite der Basisplatte mit Hilfe der beiliegenden M6 Senkkopfschrau-
ben befestigt werden (auf festen Halt achten!). Die korrekten
Positionen entnehmen Sie bitte den entsprechenden Zeichnungen
in dieser Anleitung. Legen Sie nun die Basisplatte mit den Erweiter-
ungselementen mit der flachen Seite und der Flanschöffnung nach
unten zeigend auf die Monitorrückseite, in der Art, dass die Schrau-
blöcher in den Erweiterungselementen und die Gewinde im Monitor
übereinander liegen. Falls der Monitor eine gewölbte Rückseite hat,
verwenden Sie bitte auch die beiliegenden Distanzstücke, um die
Halterung am Monitor zu befestigen.
4. Schrauben Sie mit Hilfe geeigneter Schrauben die Monitorhalter-
ung an dem Monitor fest, achten Sie dabei unbedingt auf die Ang-
aben unter WICHTIGE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
SPEZIFISCH ZUM PRODUKT in dieser Anleitung.
5. Heben Sie nun den Monitor mit Halterung auf ein geeignetes
Stativ (z.B. Boxenstativ) und arretieren die Verbindung mit Hilfe der
beiliegenden Griffschraube.
1. Die Schrauben, mit denen der Monitor an der Halterung befestigt wird,
müssen in Durchmesser, Länge und Gewindesteigung den Monitorspezi-
kationen entsprechen, um den Monitor nicht zu beschädigen und das
Herabfallen des Monitors zu verhindern. Falls die beiliegenden Schrauben
diese Anforderungen nicht erfüllen, müssen geeignete, im Fachhandel er-
hältliche Schrauben verwendet werden (ggf. geeignete Unterlegscheiben
verwenden). Sind die Schrauben zu lang oder die Gewindesteigung nicht
der des Gewindes im Monitor entsprechend, kann der Monitor beschädigt
werden. Sind die Schrauben zu kurz, ist eine ausreichende Festigkeit der
Verbindung nicht gewährleistet und der Monitor kann herabfallen. Die
Schrauben müssen mindestens 5 volle Umdrehungen in die entsprechen-
den Gewinde des Monitors eingeschraubt werden.
2. Beachten Sie alle Anweisungen, die der Monitorhersteller bezüglich der
Montage an einer Halterung in der Bedienungsanleitung des Geräts gibt.
3. Verwenden Sie beim Festschrauben nicht zu viel Gewalt, um den Monitor
nicht zu beschädigen.
4. Überprüfen Sie die Schraubverbindungen in regelmäßigen Abständen.
5. Verwenden Sie nur geeignete Stative mit 35mm Rohrende und mit einer
für Monitor plus Halterung ausreichenden Tragkra.
6. Werden Hinweise und Anweisungen nicht beachtet, bestehen bei der
Montage und der Nutzung der Halterung Verletzungsgefahr und die Ge-
fahr von Geräteschäden.
7. Verwenden Sie Monitor, Halterung und Stativ nur für die dafür vorgeseh-
enen Zwecke.
8. Der Hersteller haet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Mon-
tage und Nutzung entstehen.
9. Überprüfen Sie vor der Montage den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
LIEFERUMFANG
Stativ nicht im Lieferumfang