Grohe Essence new 30 271 User manual

.....1

.....6

.....11

.....16

.....21

.....26

.....2

.....7

UAE

.....12

.....17

EST

.....22

.....27

.....3

.....8

.....13

.....18

.....23

RUS

.....28

.....4

.....9

.....14

SLO

.....19

.....24

.....5

FIN

...10

.....15

.....20

.....25

DESIGN + ENGINEERING

GROHE GERMANY

www.grohe.com

30 271

ESSENCE NEW

99.0432.031/ÄM 232945/06.15

USA

.....1

.....3

.....6

.....8

...11

...13

.....1

.....4

UAE

.....6

.....9

EST

...11

...14

.....2

.....4

.....7

.....9

...12

RUS

...14

.....2

.....5

.....7

SLO

...10

...12

.....3

FIN

.....5

.....8

...10

...13

3mm

27mm

3mm

16mm

Application:

Operation with low-pressure storage heaters (displacement

water heaters) is not possible.

Specifications

If static pressure is greater than 72.5 psi, fit pressure reducing

valve.

Major pressure differences between cold and hot water supply

should be avoided.

GROHE faucets with showers or with pull-out bath spouts/

showers are equipped with non-return valves.

USA

This technical product information is exclusively

for the installer or trained specialists.

Please pass these instructions on to the user.

Flow pressure: min. 7.25 psi - recommended 14.5 – 72.5 psi

Operating pressure: max. 145 psi

Test pressure: 232 psi

Flow rate at 60 psi flow pressure: 6.6 L/min or 1.75 gpm

Hot water inlet temperature: max. 158 °F

Recommended (energy saving): 140 °F

Thermal disinfection possible

Clamping length: max. 2 3/8"

Installation:

Flush piping system prior and after installation of

faucet thoroughly!

Function:

Check connections for leakage and check function of

faucet.

Turning off the faucet automatically diverts the water

flow from shower to mousseur.

The preassembled temperature limiter is not active in

delivery condition.

Maintenance:

Inspect and clean all components and replace if

necessary.

Shut off water supply for maintenance work.

When installing the cartridge, ensure that the

seals are correctly seated.

Screw in and tighten screwing.

The function of the SpeedClean nozzles is

guaranteed for a period of five years.

Thanks to the SpeedClean nozzles, which must be

regularly cleaned, limescale deposits on the rose can

be removed by simply rubbing with the fingers.

Replacement parts: see exploded drawing

(* = special accessories)

Care: Instructions for care of this faucet will be found

in the Limited Warranty supplement.

Domaine d'application:

Un fonctionnement avec des accumulateurs sans pression

(chauffe-eau à écoulement libre) n'est pas possible!

Caractéristiques techniques

Installer un réducteur de pression en cas de pressions

statiques supérieures à 5 bars.

Eviter les différences importantes de pression entre les

raccordements d'eau chaude et d'eau froide!

Les robinetteries GROHE avec douche ou douchette

extractible sont équipées de clapets anti-retour éprouvés.

La documentation technique/produit est

exclusivement destinée aux plombiers et aux

personnels qualifiés.

Penser à la remettre à l’utilisateur.

Pression dynamique: minimale0,5bar–

recommandée 1 à 5 bars

Pression de service: 10 bars maxi.

Pression d'épreuve: 16 bars

Débit à une pression dynamique de 3 bars:

6,6 l/min ou 1,75gpm

Température de l’eau chaude: 70 °C maxi.

Recommandée (économie d'énergie): 60 °C

Désinfection thermique possible

Longueur de serrage : 60mm maxi.

Installation

Bien rincer les canalisations avant et après

l’installation!

Fonctionnement

Contrôler l’étanchéité des raccordements et contrôler

le fonctionnement de la robinetterie.

La fermeture de la robinetterie entraîne le passage

automatique du jet de douche au jet de mousseur.

Le limiteur de température prémonté n’est pas actif à

la livraison.

Maintenance

Contrôler et nettoyer toutes les pièces, les

remplacer le cas échéant.

Fermer les arrivées d’eau en cas de maintenance.

Contrôler le siège des joints lors du montage de la

cartouche.

Insérer la bague filetée et serrer jusqu'au blocage.

Les buses SpeedClean sont garanties 5 ans.

Les buses SpeedClean, qui doivent être nettoyées

régulièrement, permettent d'éliminer, par frottement

avec les doigts, les dépôts calcaires sur le diffuseur.

Pièces de rechange voir vue explosée

(* = accessoires spéciaux).

Entretien: Vouz trouverez les instructions d‘entretien

de ce mitigeur dans le supplément Garantie Limitée.

Campo de aplicación

No es posible el funcionamiento con acumuladores sin

presión (calentadores de agua sin presión).

Datos técnicos

Si la presión en reposo es superior a72.5 psi, hay que instalar

un reductor de presión.

¡Deberán evitarse diferencias de presión importantes entre

las acometidas del agua fría y del agua caliente!

Las griferías GROHE con ducha o con caño/ducha extraíble

están equipadas con válvulas antirretorno.

¡Esta información técnica de productos está

destinada exclusivamente para el instalador o

profesionales del sector!

¡Por favor, entréguesela al usuario!

Presión de trabajo: mín. 7.25 psi

recomendada 14.5 – 72.5 psi

Presión de utilización: máx. 145 psi

Presión de verificación: 232 psi

Caudal para una presión de trabajo de 60 psi:

6.6l/min o 1.75 gpm

Temperatura de la entrada del agua caliente: máx. 158 °F

Recomendada (ahorro de energía): 140 °F

Desinfección térmica posible

Longitud de apriete: máx. 2 3/8"

Instalación:

¡Purgar a fondo el sistema de tuberías antes y

después de la instalación!

Funcionamiento:

Comprobar la estanqueidad de las conexiones y el

funcionamiento de la grifería.

Al cerrar el monomando se pasa automáticamente de

chorro de ducha a chorro de mousseur.

El limitador de temperatura premontado no está

activado en el momento del suministro.

Mantenimiento:

Verificar todas las piezas, limpiarlas y cambiarlas

en caso de necesidad.

¡Cerrar la alimentación de agua al realizar trabajos de

mantenimiento!

Al montar el cartucho tener en cuenta el correcto

asiento de las juntas.

Enroscar la unión atornillada y apretar fuertemente.

Los conos SpeedClean tienen 5 años de garantía de

funcionamiento.

Las boquillas SpeedClean deben limpiarse con

regularidad y gracias a ellas los depósitos calcáreos

que se hayan podido formar en el aro de salida se

eliminan con un simple frotado.

Componentes de sustitución: véase la vista de

despiece (* = accesorios especiales)

Cuidados periódicos: en el suplemento Garantía a

Limitada encontrará las instrucciones relativas al

cuidado de esta batería.

Other Grohe Plumbing Product manuals

Grohe

Grohe Grohtherm Cube User manual

Grohe

Grohe 32 467 User manual

Grohe

Grohe MintaTouch 31 359 User manual

Grohe

Grohe 6593000 User manual

Grohe

Grohe Grohtherm 2000 19 242 User manual

Grohe

Grohe Atrio 19 135 User manual

Grohe

Grohe Tectron 37 321 User manual

Grohe

Grohe Blue Pure Eurosmart 30 384 User manual

Grohe

Grohe Eurodisc 33 334 User manual

Grohe

Grohe Rapid SL 38 511 User manual

Grohe

Grohe Eurosmart Cosmopolitan E 36 325 User manual

Grohe

Grohe Bridgeford User manual

Grohe

Grohe TECTRON 38 934 User manual

Grohe

Grohe Ectos 34 555 User manual

Grohe

Grohe FOOT CONTROL 30 309 User manual

Grohe

Grohe Grohtherm 3000 19 691 User manual

Grohe

Grohe Ondus 20 152 User manual

Grohe

Grohe Grohtherm 2000 New User manual

Grohe

Grohe Start 31 201 User manual

Grohe

Grohe 30 080 User manual

Grohe

Grohe Blue Pure 30385000 User manual

Grohe

Grohe GROHE Blue UltraSafe Pure 31 328 User manual

Grohe

Grohe Concetto 19575001 User manual

Grohe

Grohe 37 338 User manual

Popular Plumbing Product manuals by other brands

Moen

Moen SANI-STREAM 8797 manual

Cistermiser

Cistermiser Easyflush EVO 1.5 manual

Kohler

Kohler Triton Rite-Temp K-T6910-2A installation guide

BEMIS

BEMIS FNOTAB100 Installation instruction

Hans Grohe

Hans Grohe ShowerTablet Select 700 13184000 Instructions for use/assembly instructions

Akw

Akw Stone Wash Basin Installation instructions manual

Enlighten Sauna

Enlighten Sauna Rustic-4 user manual

Moen

Moen ShowHouse S244 Series quick start guide

Sanela

Sanela SLWN 08 Mounting instructions

Franke

Franke 7612982239618 operating instructions

Heritage Bathrooms

Heritage Bathrooms Granley Deco PGDW02 Fitting Instructions & Contents List

Tres

Tres TOUCH-TRES 1.61.445 instructions

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON WS-1 Operation and installation

Miomare

Miomare HG00383A manual

BELLOSTA

BELLOSTA revivre 6521/CR1 quick start guide

American Standard

American Standard Heritage Amarilis 7298.229 parts list

BorMann

BorMann Elite BTW5024 quick start guide

Moen

Moen 1225 quick start guide

Grohe ESSENCE NEW 30 271 User manual

Popular Plumbing Product manuals by other brands