Grouw! 18120 User manual
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d’instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
ES
PL
FR
NL
IT
ET
Brugsanvisning
Model 18120
2
Læs brugsanvisningen før brug!
Brug høreværn!
Brug arbejdshandsker!
Brug øjenværn!
Brug støvmaske!
Brug egnet fodtøj!
Risiko for skader fra udslyngede
genstande! Hold tilskuere væk fra
risikozonen!
Må ikke udsættes for regn.
Træk stikket ud af stikkontakten,
hvis ledningen bliver beskadiget
eller sammenfi ltret.
Når du slukker for maskinen, vil
skæredelene fortsætte med at
rotere nogle få sekunder. Hold
dem på afstand af hænger og
fødder.
Tag batteriet ud før indstilling
eller rengøring.
Støjniveau LWA i dB iht.
Støjdirektivet.
Elektriske produkter må ikke
bortskaff es sammen med
husholdningsaff aldet.
Beskyt det genopladelige batteri
mod direkte sollys og varme
(maks. 50 °C)
Beskyt det genopladelige batteri
mod vand og fugt.
Beskyt det genopladelige batteri
mod ild.
Opladeren er kun beregnet til
indendørs brug.
Minisikring.
Beskyttelsesklasse II
(dobbeltisoleret).
3
For at du kan få mest mulig glæde af din
nye græstrimmer, beder vi dig gennemlæse
denne brugsanvisning, før du tager
græstrimmeren i brug. Vi anbefaler dig
desuden at gemme brugsanvisningen, hvis
du senere skulle få brug for at genopfriske
din viden om græstrimmerens funktioner.
Batteri: 20 V 2,0 Ah Li-ion
Oplader, indgang: 230-240 V~ 50 Hz, 65 W
Oplader, udgang: 21,5 VDC 2,4 A
Hastighed, ubelastet: 8.500 o/min
Arbejdsbrede: 250 mm
Trimmersnøre: Ø1,6 mm
Med automatisk fremføring og teleskopskaft,
som kan forlænges fra 98-123 cm
Med drejeligt trimmerhoved til kantklip
Støj:
Lydniveau: 96 dB
L
pA
: 85 dB(A), K
pA
: 3 dB(A)
L
WA
LWA
L
: 92 dB(A), K
WA
: 3 dB(A)
Vibration, håndtag: 8,8 m/s
2
, K: 1,5 m/s
2
Vibration, støttegreb: 11,1 m/s
2
, K: 1,5 m/s
2
Tabellen nedenfor viser, hvor lang tid man
dagligt må udsættes for vibrationer, hvis
vibrationsbelastningen på 2,5 m/
2
ikke skal
overskrides:
2,5 m/s
2
8 timer
3,5 m/s
2
4 timer
5 m/s
2
2 timer
7 m/s
2
1 time
10 m/s
2
30 minutter
4
1. Batteriholder
2. Håndtag
3. Tænd/sluk-knap
4. Sikkerhedsknap
5. Støttegreb
6. Teleskopskaft
7. Fingerskrue til støttegreb
8. Krave til højdeindstilling
9. Knap til drejning af trimmerhoved
10. Knap til vinkling af trimmerhoved
11. Trimmerafskærmning
12. Kantklipningsbøjle
13. Afskæringskniv
14. Trimmerhoved
15. Ventilationshuller
16. Dæksel
17. Tap
18. Trimmerspole
19. Trimmersnøre
20. Øje
21. Spolehus
22. Batteri
23. Testknap
24. Låseknap
25. Ladestandsindikator
26. Oplader
27. Grøn kontrollampe
28. Rød kontrollampe
5
DK
Græstrimmeren må kun bruges udendørs
i tørvejr. Brug ikke græstrimmeren, hvis
græsset er vådt eller fugtigt efter nedbør
eller dug.
Brug altid høreværn, beskyttelsesbriller,
arbejdsbukser og sikkerhedssko, når
græstrimmeren anvendes.
Lad ikke andre personer eller dyr komme
tættere end 15 meter på græstrimmeren,
mens den kører.
Vær opmærksom på, at støjen fra
græstrimmeren kan forhindre dig i at høre
advarsler og lignende. Vær opmærksom
på dine omgivelser, mens du bruger
græstrimmeren.
Tag altid batteriet af, inden du
justerer, vedligeholder eller opbevarer
græstrimmeren.
Læg aldrig græstrimmeren fra dig, hvis
den ikke er standset helt. Trimmerhovedet
fortsætter med at køre et kort øjeblik, efter at
maskinen er slukket.
Kraftige arbejdshandsker kan nedsætte
vibrationerne i hænderne.
Fjern alle genstande fra det græs, der skal
trimmes, inden du starter, så genstandene
ikke bliver slynget ud af snøren.
Trimmerhovedets levetid forkortes, hvis det
støder mod sten eller lignende.
Hold hænder og fi ngre på afstand
af trimmerhovedet og snøren, mens
græstrimmeren kører.
Brug aldrig græstrimmeren, hvis tænd-
/sluk-knappen og sikkerhedsknappen ikke
fungerer.
Brug aldrig græstrimmeren uden at
trimmerafskærmningen monteret.
Forsøg ikke at oplade andre batterier
med opladeren, uanset om de har samme
specifi kationer som det medfølgende batteri.
Forsøg ikke at oplade batterierne med en
anden oplader, uanset om den har samme
specifi kationer som den medfølgende
oplader.
Beskyt opladerens og batteriets terminaler,
når delene ikke er i brug. Hvis de kommer i
kontakt med væsker, metaldele eller andre
ledende emner, kan opladeren eller batteriet
kortslutte.
Brug aldrig opladeren, hvis batteriet,
opladeren eller ledningen er beskadiget.
Batteriet må kun oplades indendørs ved en
omgivende temperatur på 5-40 °C.
Batteriet og opladeren kan blive varme under
opladning. Dette er helt normalt.
• Må under ingen omstændigheder åbnes.
• Må ikke opbevares på steder, hvor
temperaturen kan overstige 40 °C.
• Må kun oplades ved en omgivende
temperatur på mellem 4 °C og 40 °C.
• Bortskaff else af batterier skal ske i
henhold til gældende regler.
• Pas på, at de ikke kortsluttes. Hvis der
skabes forbindelse mellem den positive
(+) og den negative (-) pol, direkte eller
på grund af utilsigtet kontakt med
metalgenstande, kortsluttes batteriet.
Resultatet er en meget høj strøm, som
genererer varme og kan forårsage brand,
eller at batteriet revner.
6
• Må ikke opvarmes. Hvis batterierne
opvarmes til over 100 °C, kan
forseglingen og skillepladerne og andre
polymere komponenter blive beskadiget
som følge af elektrolytudsivning og/eller
intern kortslutning, hvilket medfører, at
der genereres varme, som kan forårsage
revner i batteriet eller brand. Batterierne
må heller ikke brændes, da det kan
medføre eksplosion og/eller kraftige
forbrændinger.
• Under ekstreme forhold kan batteriet
blive utæt. Hvis du opdager væske på
batteriet, skal du gøre følgende:
• Tør væsken forsigtigt af med en klud.
Undgå berøring med huden.
• Hvis du får væske på huden eller i øjnene,
skal du følge proceduren nedenfor:
- Skyl straks med vand. Neutraliser med
en mild syre, f.eks. citronsyre eller eddike.
• Hvis du får væske i øjnene, skal du skylle
øjet med rigelige mængder vand i mindst
ti minutter. Søg læge.
• Forsøg ikke at oplade engangsbatterier.
• Få defekte ledninger udskiftet med det
samme.
• Må ikke udsættes for vand.
• Opladeren må ikke åbnes.
• Stik ikke noget ind i opladeren.
• Opladeren er kun beregnet til indendørs
brug.
Batteriet er ikke fuldt opladet ved levering.
Det skal lades helt op inden brug. Batteriet
opnår først sin fulde kapacitet, når det har
været fuldt opladet og afl adet omkring 5
gange.
Hvis batteriet ikke skal bruges i en længere
periode, skal du lade det op til 50-70%, inden
du opbevarer det og derudover lade det op
mindst hver tredje måned.
Tryk låseknappen (24) på batteriet (22) ned,
og træk batteriet ud af maskinen.
Sæt batteriet i opladeren, så det låses fast.
Batteriet kan kun vende på én måde.
Sæt stikket fra opladeren (26) i stikkontakten.
Den røde kontrollampe (28) på opladeren
lyser, mens batteriet oplades. En opladning
tager cirka en time.
Når den røde kontrollampe på opladeren
slukkes, og den grønne kontrollampe (27)
tændes, er batteriet fuldt opladet.
Træk stikket ud af stikkontakten. Tryk
låseknappen (24) på batteriet ned, og træk
batteriet ud af opladeren.
7
DK
Batteriet er forsynet med en testknap (23) og
en ladestandsindikator (25) med 3 lysdioder.
Tryk på testknappen, og afl æs batteriets
ladestand på de tændte lysdioderne:
Grøn, orange, rød
Høj kapacitet
Orange, rød
Middel kapacitet
Rød
Lav kapacitet,
genoplad batteriet
Sæt støttegrebet (5) omkring
græstrimmerens overdel i nærheden af
håndtaget (2), og skub fi ngerskruen (7) ind i
støttegrebet.
Vip støttegrebet til den ønskede vinkel, og
spænd det fast med fi ngerskruen.
Sæt trimmerafskærmingen (11) på
trimmerhovedet (14), og skru den fast med
de medfølgende skruer.
Løsn kraven (8), og indstil teleskopskaftet
(6) i den ønskede længde, så du opnår en
behagelig arbejdsstilling. Stram kraven igen.
8
Hvis du vil bruge græstrimmeren til
kantskæring, skal du holde knappen (9) inde
og dreje trimmerhovedet (14) 90 grader. Slip
knappen igen.
Drej motordelen lidt til til højre eller venstre,
til den går i indgreb i den ønskede position.
Tryk knappen (10) ind, og vip
trimmerhovedet (14) til den ønskede vinkel
i forhold til teleskopskaftet (6). Slip knappen
igen, og vip motordelen lidt op eller ned, til
den går i indgreb i den ønskede position.
Tag fat om støttegrebet (5) og håndtaget
(2), så du holder græstrimmeren med begge
hænder.
Tryk sikkerhedsknappen (4) ind. Tryk tænd/
sluk-knappen (3) ind, så græstrimmeren
starter.
Hvis tænd/sluk-knappen og/eller
sikkerhedsknappen slippes, standser
græstrimmeren.
Vent, indtil trimmerhovedet har opnået
maksimal hastighed, og før derefter
græstrimmeren fra side til side med jævne
bevægelser for at trimme græsset i den
ønskede længde.
Vip græstrimmeren forover i en vinkel på
cirka 30° ved brug.
9
Vær forsigtig, når du trimmer tæt på mure
eller andre forhindringer. Genstande i
græsset kan blive slynget ind mod muren og
tilbage mod dig. Trim fra siden, aldrig lige
forfra.
Undgå at trimme for tæt på trådhegn
og lignende, da trimmertråden så
kan blive klippet over. Slå eventuelt
kantklipningsbøjlen (12) ned, da den hjælper
med at holde korrekt afstand til eventuelle
forhindringer.
Højt græs trimmes ad fl ere omgange. Start
fra oven og arbejd nedefter.
Drej trimmerhovedet (14) 90 grader, og slå
kantklipningsbøjlen (12) ned for at klippe
plænens kanter.
Undgå at trimme fugtigt græs. Det bedste
resultat opnås, når græsset er tørt.
Trimmersnøren fremføres automatisk, når
du tænder for græstrimmeren. Eventuel
overskydende trimmersnøre afskæres af
afskæringskniven (13) som sidder på kanten
af trimmerafskærmningen (11).
10
Tag batteriet ud af græstrimmeren for at
undgå utilsigtet start.
Vend græstrimmeren på hovedet, så du har
adgang til spolehuset (21).
Tryk de to tapper (17) på siden af
trimmerhovedets dæksel (16) ind, og tag
dækslet af.
Tag den tomme trimmerspole (18) ud af
spolehuset. Sæt en ny trimmerspole med
samme specifi kationer som den originale
ind i spolehuset, og træk trimmersnørens
(19) ender ud gennem øjerne (20) i siden
på spolehuset. Sæt dækslet på igen, og
kontroller, at tapperne går i indgreb.
Fjern græs og planterester fra græstrimmeren
med en børste umiddelbart efter hver brug.
Vær især opmærksom på at erne det græs,
som samler sig omkring trimmerhovedet,
under trimmerafskærmningen og ved
afskæringskniven.
Aftør græstrimmerens teleskopskaft og
plastdele med en fugtig klud.
Sørg for at holde ventilationsåbningerne (15)
fri for snavs.
Opbevar græstrimmeren tørt, støv- og
frostfrit.
11
DK
Produceret i P.R.C.
Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejled-
ning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på
nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske
hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse,
oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og
-hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra Schou
Company A/S.
Elektrisk og elektronisk udstyr
(EEE) indeholder materialer,
komponenter og stoff er, der kan
være farlige og skadelige for
menneskers sundhed og for miljøet, når
aff aldet af elektrisk og elektronisk udstyr
(WEEE) ikke bortskaff es korrekt. Produkter,
der er mærket med en ”overkrydset
skraldespand”, er elektrisk og elektronisk
udstyr. Den overkrydsede skraldespand
symboliserer, at aff ald af elektrisk og
elektronisk udstyr ikke må bortskaff es
sammen med usorteret husholdningsaff ald,
men skal indsamles særskilt.
Modelnummeret fremgår af forsiden på
denne brugsanvisning og af produktets
typeskilt.
Når det gælder:
• Reklamationer
• Reservedele
• Returvarer
• Garantivarer
• www.schou.com
Batterier og genopladelige batterier
må ikke bortskaff es sammen med
husholdningsaff aldet!
Alle forbrugere er lovmæssigt forpligtede
til at bortskaff e batterier og genopladelige
batterier – uanset, om de indeholder
skadelige stoff er* eller ej – ved indlevering
til den lokale genbrugsstation eller til
forhandleren, så de kan blive bortskaff et på
en miljømæssigt forsvarlig måde.
Batterier og genopladelige batterier skal altid
være afl adede, inden de bortskaff es!
*) mærket med: Cd = cadmium, Hg =
kviksølv, Pb = bly
12
Schou Company A/S
Nordager 31
6000
Kolding
Danmark
Græstrimmer, 20 V Li-ion
Grouw, Art.-nr. 18120
2006/42/EF
Maskindirektivet
2014/35/EU
Lavspændingsdirektivet
2014/30/EU
EMC-direktivet
2011/65/EU
ROHS-direktivet
2000/14/EU+ændringer
Direktiv om støjemission i miljøet fra maskiner til udendørs brug
EN 60745-1:2009+A11
EN 60745-2-15:2009+A1
EN 60335-1:2012+A11
EN 60335-2-29:2004+A2
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 6100-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
SNCH-certifi catnummer: SNCH*
2000/14*2005/88*3312*00
Garanteret lydeff ektniveau Lwa = 96 dB(A)
Kolding 14/04/2020
Kirsten Vibeke Jensen
Product Safety Manager
13
NO
Les bruksanvisningen før bruk!
Bruk hørselsvern!
Bruk arbeidshansker!
Bruk vernebriller!
Bruk støvmaske!
Bruk egnet fottøy!
Fare for skader fra gjenstander
som slynges ut! Hold tilskuere
unna fareområdet!
Må ikke utsettes for regn.
Trekk alltid støpselet ut av
stikkontakten hvis ledningen blir
skadet eller sammenfi ltret.
Når du slår av maskinen, vil
skjæredelene fortsetter å rotere
noen få sekunder. Hold dem
på trygg avstand fra hender og
føtter.
Ta ut batteriet før innstilling eller
rengjøring.
Støynivå LWA i dB iht.
støydirektivet.
Elektriske produkter må ikke
avhendes sammen med
husholdningsavfallet.
Beskytt det oppladbare batteriet
mot direkte sollys og varme
(maks. 50 °C)
Beskytt det oppladbare batteriet
mot vann og fuktighet.
Beskytt det oppladbare batteriet
mot ild.
Laderen er kun beregnet til
innendørs bruk.
Minisikring.
Beskyttelsesklasse II
(dobbeltisolert).
14
For at du skal få mest mulig glede av den nye
gresstrimmeren, ber vi deg lese gjennom
denne bruksanvisningen før du tar den i
bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på
bruksanvisningen hvis du skulle få behov for
å lese informasjonen om gresstrimmerens
funksjoner om igjen senere.
Batteri: 20 V 2,0 Ah Li-ion
Lader, inngang: 230-240 V~ 50 Hz, 65 W
Lader, utgang: 21,5 VDC 2,4 A
Hastighet, ubelastet: 8 500 o/min
Arbeidsbredde: 250 mm
Trimmertråd: Ø 1,6 mm
Med automatisk fremføring og teleskopskaft,
som kan forlenges fra 98-123 cm
Med dreibart trimmerhode for kantklipping
Støy:
Lydnivå: 96 dB
L
pA
: 85 dB(A), K
pA
: 3 dB(A)
L
WA
LWA
L
: 92 dB(A), K
WA
: 3 dB(A)
Vibrasjon, håndtak: 8,8 m/s
2
, K: 1,5 m/s
2
Vibrasjon, støttehåndtak: 11,1 m/s
2
, K: 1,5
m/s
2
Tabellen nedenfor viser hvor lenge man
kan utsettes for vibrasjon daglig uten
at vibrasjonsbelastningen på 2,5 m/s
2
overskrides:
2,5 m/s
2
8 timer
3,5 m/s
2
4 timer
5 m/s
2
2 timer
7 m/s
2
1 time
10 m/s
2
30 minutter
15
NO
1. Batteriholder
2. Håndtak
3. Av/på-bryter
4. Sikkerhetsbryter
5. Støttehåndtak
6. Teleskopskaft
7. Fingerskrue til støttehåndtak
8. Ring til høydeinnstilling
9. Knapp for dreiing av trimmerhodet
10. Knapp for vinkling av trimmerhodet
11. Trimmerskjerm
12. Kantklippingsbøyle
13. Skjæreblad
14. Trimmerhode
15. Ventilasjonsåpninger
16. Deksel
17. Tapp
18. Trimmerspole
19. Trimmertråd
20. Øye
21. Spolehus
22. Batteri
23. Testknapp
24. Låseknapp
25. Ladenivåindikator
26. Lader
27. Grønn kontrollampe
28. Rød kontrollampe
16
Gresstrimmeren skal bare brukes utendørs
og bare i tørt vær. Ikke bruk gresstrimmeren
hvis gresset er vått eller fuktig etter nedbør
eller dugg.
Bruk alltid hørselsvern, vernebriller,
arbeidsbukser og vernesko når du bruker
gresstrimmeren.
Ikke la andre personer eller dyr komme
nærmere gresstrimmeren enn 15 meter når
den er i bruk.
Vær oppmerksom på at støyen fra
gresstrimmeren kan hindre deg i å høre
advarsler og lignende. Vær oppmerksom
på området rundt deg mens du bruker
gresstrimmeren.
Ta alltid av batteriet før du justerer eller
vedlikeholder gresstrimmeren eller setter
den til oppbevaring.
Ikke slipp gresstrimmeren før den har
stoppet helt. Trimmerhodet fortsetter å gå
rundt en kort stund etter at maskinen er slått
av.
Vibrasjoner i hendene kan reduseres med
bruk av kraftige arbeidshansker.
Fjern alle gjenstander fra gresset som skal
trimmes før du starter, slik at gjenstandene
ikke blir slynget ut av tråden.
Trimmerhodets levetid forkortes hvis det
treff er stein eller lignende.
Hold hender og fi ngre på avstand
fra trimmerhodet og tråden mens
gresstrimmeren er i bruk.
Bruk aldri gresstrimmeren hvis av/på-
bryteren eller sikkerhetsbryteren ikke
fungerer.
Gresstrimmeren må aldri brukes hvis ikke
trimmerskjermen er montert.
Ikke prøv å lade opp andre batterier
med laderen selv om de har de samme
spesifi kasjonene som batteriet som følger
med.
Ikke prøv å lade opp batteriene med en
annen lader, selv om den har de samme
spesifi kasjonene som laderen som følger
med.
Beskytt klemmene på laderen og batteriet,
når delene ikke er i bruk. Hvis de kommer i
kontakt med væsker, metalldeler eller andre
ledende emner, kan laderen eller batteriet
kortsluttes.
Bruk aldri laderen hvis batteriet, laderen eller
ledningen er skadet.
Batteriet må bare lades opp innendørs ved
en omgivelsestemperatur på 5-40 °C.
Batteriet og laderen kan bli varme under
ladingen. Dette er helt normalt.
• Må under ingen omstendigheter åpnes.
• Må ikke oppbevares på steder der
temperaturen kan overstige 40 °C.
• Må bare lades opp ved
omgivelsestemperaturer mellom 4 °C og
40 °C.
• Avhending av batterier skal skje i
henhold til gjeldende regler.
• Pass på at du ikke lager kortslutning.
Hvis det opprettes forbindelse mellom
den positive (+) og den negative (-)
polen, direkte eller på grunn av utilsiktet
kontakt med metallgjenstander,
kortsluttes batteriet. Resultatet er en
svært høy strøm som genererer varme
og kan forårsake brann eller at batteriet
sprekker.
17
NO
• Må ikke varmes opp. Hvis batteriene
varmes opp til over 100 °C, kan
forseglingen og skilleplatene og andre
polymere komponenter bli skadet som
følge av elektrolyttlekkasje og/eller
intern kortslutning, noe som fører til at
det genereres varme som kan forårsake
sprekker i batteriet eller brann. Batteriene
må heller ikke kastes på åpen ild, for det
kan føre til eksplosjon og/eller kraftig
forbrenning.
• Under ekstreme forhold kan det
forekomme batterilekkasje. Hvis du
oppdager væske på batteriet, går du frem
som følger:
• Tørk væsken forsiktig av med en klut.
Unngå berøring med huden.
• Hvis du får væske på huden eller i
øynene, følger du prosedyren nedenfor:
- Skyll straks med vann. Nøytraliser med
en mild syre, som sitronsyre eller eddik.
• Hvis du får batterivæske i øynene, må du
skylle øyet med rikelige mengder vann i
minst ti minutter. Kontakt lege.
• Ikke prøv å lade opp engangsbatterier.
• Få defekte ledninger skiftet ut
umiddelbart.
• Må ikke utsettes for vann.
• Laderen må ikke åpnes.
• Ikke stikk noe inn i laderen.
• Laderen er kun beregnet til innendørs
bruk.
Batteriet er ikke fulladet ved levering. Det
må lades helt opp før bruk. Batteriet oppnår
ikke full kapasitet før det har vært ladet og
utladet ca. fem ganger.
Hvis batteriet ikke skal brukes over en lengre
periode, lader du batteriet opp 50-70 % før
oppbevaring. Deretter må det lades opp
minst hver tredje måned.
Trykk ned låseknappen (24) på batteriet (22),
og trekk batteriet ut av maskinen.
Sett batteriet i laderen slik at det går i lås.
Batteriet kan bare sitte på én måte.
Sett støpselet på laderen (26) inn i
stikkontakten.
Den røde kontrollampen (28) på laderen lyser
når batteriet lades. En opplading tar cirka en
time.
Når den røde kontrollampen på laderen
slukner og den grønne kontrollampen (27)
tennes, er batteriet fulladet.
Trekk støpselet ut av stikkontakten. Trykk
ned låseknappen (24) på batteriet, og trekk
batteriet ut av laderen.
18
Batteriet har en testknapp (23) og en
ladenivåindikator (25) med 3 lysdioder. Trykk
på testknappen, og les av batteriets ladenivå
ut fra de lysende lysdiodene:
Grønn, oransje, rød
Høy kapasitet
Oransje, rød
Middels kapasitet
Rød
Lav kapasitet, lad
opp batteriet
Sett støttehåndtaket (5) rundt
gresstrimmerens overdel i nærheten av
håndtaket (2), og skyv fi ngerskruen (7) inn i
støttehåndtaket.
Vipp støttehåndtaket i ønsket vinkel, og skru
det fast med fi ngerskruen.
Sett trimmerskjermen (11) på trimmerhodet
(14), og skru den fast med skruene som
følger med.
Løsne ringen (8) og still inn ønsket lengde
for teleskopskaftet (6) slik at du oppnår en
behagelig arbeidsstilling. Stram ringen igjen.
19
NO
Hvis du vil bruke gresstrimmeren til
kantklipping, må du holde knappen (9) inne
og dreie trimmerhodet (14) 90 grader. Slipp
knappen igjen.
Drei motordelen litt til høyre eller venstre til
den går i inngrep i ønsket posisjon.
Trykk knappen (10) inn, og vipp
trimmerhodet (14) til ønsket vinkel i forhold
til teleskopskaftet (6). Slipp knappen igjen,
og vipp motordelen litt opp eller ned til den
går i inngrep i ønsket posisjon.
Ta et godt tak i støttehåndtaket (5)
og håndtaket (2), slik at du holder
gresstrimmeren med begge hender.
Trykk inn sikkerhetsbryteren (4). Trykk inn av/
på-bryteren (3) for å starte gresstrimmeren.
Hvis du slipper av/på-bryteren og/eller
slipper sikkerhetsbryteren, stanser
gresstrimmeren.
Vent til trimmerhodet har oppnådd maksimal
hastighet, og før deretter gresstrimmeren
fra side til side med jevne bevegelser for å
trimme gresset i ønsket lengde.
Vipp gresstrimmeren forover i en vinkel på
cirka 30° ved bruk.
20
Vær forsiktig når du klipper i nærheten av
murer eller andre hindringer. Gjenstander
i gresset kan sprette inn mot muren og bli
slynget tilbake mot deg. Klipp fra siden, aldri
rett forfra.
Unngå å trimme for tett inntil nettinggjerder
og lignende, for det kan føre til at
trimmertråden blir klippet over. Slå eventuelt
ned kantklippingsbøylen (12), for den hjelper
med å holde riktig avstand til eventuelle
hindringer.
Høyt gress må trimmes i fl ere omganger.
Start ovenfra og jobb deg nedover.
Drei trimmerhodet (14) 90 grader, og slå ned
kantklippingsbøylen (12) for å klippe kantene
på plenen.
Unngå dessuten å trimme fuktig gress. Du
oppnår best resultat når gresset er tørt.
Trimmertråden fremføres automatisk når du
slår på gresstrimmeren. Eventuell overfl ødig
trimmertråd blir kuttet av skjærebladet (13)
som sitter på kanten av trimmerskjermen
(11).
Table of contents
Languages:
Other Grouw! Trimmer manuals
