Grunkel FR-3522 XT User manual

www.grunkel.com
1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FREIDORA 3,5 LITROS
MODELO: FR-3522 XT

www.grunkel.com
2
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Lea detenidamente las instrucciones de funcionamiento antes de poner en funcionamiento el
aparato y guarde las instrucciones incluida la garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el
embalaje interior para posible futuras reclamaciones.
El aparato está diseñado exclusivamente para la finalidad prevista. Este aparato no se adecua al
uso comercial: No lo use en el exterior (excepto si está diseñado para tal fin). Manténgalo
alejado de cualquier fuente de calor, luz solar directa, humedad (nunca lo sumerja en líquido
alguno) y bordes afilados. No lo sumerja en agua. No utilice este aparato con las manos
mojadas ó húmedas. Si este aparato eléctrico estuviera húmedo ó mojado, desenchúfelo
inmediatamente.
Durante la limpieza o almacenaje, apague el aparato y siempre desenchúfelo del enchufe
(tirando del enchufe, no del cable) si el aparato no va a ser usado y sepárelo de accesorios
anexos.
No deje el aparato en funcionamiento sin vigilancia. En caso de abandono del lugar de
operaciones, siempre apague el aparato o desenchúfelo (tirando del enchufe, no del cable)
Compruebe que el aparato y el cable no presentan daños. No use el aparato si presenta algún
daño.
No intente reparar usted mismo el aparato. Contacte siempre con el Servicio Técnico
Autorizado. Para evitar situaciones de peligro, si el cable de alimentación presenta alguna
rotura, solamente puede ser reemplazado por el servicio técnico oficial. BAJO NINGÚN
CONCEPTO intente repararlo usted mismo, esto dejaría el aparato fuera de garantía.
Use solamente piezas de recambio originales.
Preste especial atención a las siguientes “Instrucciones de de Seguridad” :
PRECAUCIÓN! En referencia a la seguridad de los niños, por favor mantenga fuera de su
alcance todo lo relativo al embalaje (bolsas de plástico, cajas, polietileno, etc) Peligro de
asfixia!!
¡PRECAUCIÓN! ¡No permita que los niños pequeños jueguen con aluminio, peligro de asfixia!
Para proteger a los niños de peligros producidos de los aparatos eléctricos, asegúrese que el
cable cuelga no hacia abajo y que los niños no tienen acceso al aparato ni directamente al
mismo ni a través del cable.
El aparato solamente debe agarrarse por las asas provistas para talfin.
Nunca mueva el aparato cuando el aceite esté caliente.
Mantenga la tapadera bien cerrada durante el uso.
Por favor saque la cesta fuera de la freidora para prevenir salpicaduras.
Por favor siempre use la cesta para freír.

www.grunkel.com
3
· Advertencia: ¡No mezcle nunca aceites, ya que podrían desbordarse en la freidora. La mezcla
de varios tipos de aceite pueden ser peligrosas!
Si la freidora corre riesgo de incendio, bajo ninguna circunstancia intente extinguir las llamas con
agua. En su lugar, vuelva a poner la tapa y apague las llamas con un paño húmedo.
El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos menores) con capacidad
psíquica, sensorial o mental reducida, o faltos de experiencia o conocimiento, salvo que hayan
sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable.
Los niños menores de 8 años no deben utilizar/limpiar este aparato sin
supervisión de un adulto. Tampoco puede ser utilizado/limpiado por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
sin experiencia o conocimiento del uso del mismo o que no se les
haya dado la supervisión adecuada o formación adecuadas sin la
supervisión directa de un adulto o persona capacitada.
INTRODUCCIÓN
La freidora trae un termostato regulable, de modo que la temperatura se puede adaptar a los
alimentos que se van a freír.
Para un uso óptimo y seguro de la freidora lea detenidamente las instrucciones de uso.
CONEXION: La freidora debe conectarse a una toma de corriente 230 V, 50 Hz con toma de
tierra.
ELEMENTOS DE LA FREIDORA

www.grunkel.com
4
ANTES DE SU USO POR PRIMERA VEZ:
•Quite el envoltorio. Después levante la tapadera de la freidora. Dentro de la freidora encontrará
una cesta. Saque todos los objetos de la freidora.
•Antes del primer uso, le recomendamos limpiar la tapadera, cubierta, envase y la cesta tal como
se recomienda en el apartado Limpieza.

www.grunkel.com
5
•Por favor saque el cable de conexión fuera del compartimiento de cables.
CONSEJOS UTILES DE UTILIZACION
•Retire siempre los alimentos que queden en el aceite (ej. trozos de patatas fritas). Cambie el
aceite después de ser usado 8 o 10 veces.
•El aceite de la freidora debe de poderse calentar a temperatura alta. Use aceite de alta calidad.
No use margarina o mantequilla, no son recomendadas para freír debido a que producen exceso
de humo a bajas temperaturas. Para reducir el contenido de acrilamida en los alimentos que
contienen almidón (patatas, cereales) la temperatura durante la acción de freír no debe superar
los 170 ºC y el tiempo de la acción de freír debe ser lo más breve posible, saque los alimentos
cuando alcancen un tono dorado.
•Elija la temperatura correcta para freír y compruebe las condiciones de los alimentos que se
vayan a freír. Una regla de oro dice que los alimentos pre-fritos necesitan una temperatura más
elevada que los alimentos crudos.
•No cambie de posición o mueva la freidora si el aceite está aún caliente.
•Cuando vaya a freír alimentos con masa, quite el exceso de masa y ponga las piezas
cuidadosamente dentro del aceite.
•Por favor asegúrese que el mango de la cesta de la freidora está situado correctamente. En el
caso que este caiga dentro del cesto con el aceite caliente, bajo ningún concepto intente
sacarlo con las manos. Utilice para ellos unas pinzas de metal o madera.
Presione los extremos del asa la vez en el extremo libre del mango
Inserte los soportes en los aros de alambre dentro de la cesta
La cesta no debe de estar llena a más de 2/3 de su capacidad. No llene demasiado la cesta de
la freidora (La cantidad máxima de aceite para patatas chips es 200g por litro)
•Frote con un paño seco los alimentos húmedos antes de freírlos para eliminar el exceso de
agua.
Precaución: En caso de productos alimenticios que son demasiado húmedos (Ej: Patatas
fritas congeladas) pueden formarse grandes cantidades de espuma, que en determinadas
circunstancias pueden hacer que el aceite se desborde.
· Después de ser usada, desenchufe la freidora.

www.grunkel.com
6
USO
•Asegúrese que el aparato está desenchufado y desconectado (Las luces de control están
apagadas).
•Levante la tapadera de la freidora.
•Extraiga la cesta de la freidora y llene el recipiente con aceite. El nivel de llenado debe estar
entre el nivel mínimo y el máximo. Tape la freidora.
¡Por favor, Lea la siguiente información!
En ningún caso deben de colocar margarina ni mantequilla en el contenedor de la
freidora. Esta freidora es para usar aceite, nunca margarina o mantequilla
•Conecte el enchufe a 230 V, 50Hz a toma de corriente. Se encenderá la luz roja de control.
Seleccione la temperatura deseada girando el mando de control de temperatura.
•Se encenderá la luz verde de control. Una vez que se haya alcanzado la temperatura deseada la
luz verde de control se apagará. Levante la tapadera de la freidora y coloque con cuidado la
cesta de la freidora con los alimentos para freír dentro del aceite caliente.
•La luz verde de control se encenderá y apagará varias veces durante la acción de freír. Esto es
normal e indica que la temperatura está controlada por el termostato y permanece constante. Al
final de la acción de freír, abra cuidadosamente la tapadera (¡Cuidado el vapor quema!). Saque
la cesta de la freidora.
•Deje escurrir el aceite de los alimentos fritos.
•Para apagar el aparato, gire el regulador de la temperatura a OFF y desenchufe el enchufe de la
red. Enrolle el cable de la fuente de alimentación en forma de espiral en el compartimento para
guardarlo
TEMPERATURAS Y TEIMPOS RECOMENDABLES SEGÚN TIPOS DE ALIMENTOS
ALIMENTOS
TEMPERATURA
TIEMPO
Filetes de pescado empanado
170ºC
5-6 min.
Gambas / langostinos
170ºC
3-5 min.
Pechuga de pollo
175ºC
3-4 min.
Filetes de pollo empanado
170ºC
12-15 min.
Aros de cebolla
180ºC
3 min.
Brocoli
185ºC
2-3 min.
Patatas fritas (1ª fritura )
160ºC
8-10 min.
Patatas fritas ( 2ª fritura )
190ºC
3-4 min.
POSIBLES PROBLEMAS Y POSIBLES SOLUCIONES
Problema
Posibles causas
Solucción
Mal olor
El aceite está viejo
Cambiar el aceite a los 20
usos o cuando el aceite esté
oscuro.

www.grunkel.com
7
El aceite se sale del
depósito
Hay aceite en exceso.
Hay demasiada comida en la
freidora.
La cesta está sobrecargada.
Reduzca la cantidad de
aceite del depósito.
Ponga menos cantidad de
comida en la cesta de la
freidora.
La comida no está crujiente
Necesita más tiempo en la
freidora.
Hay demasiada comida en la
cesta.
Ajustar el tiempo necesario.
Llenar la cesta solo 2/3 de
su capacidad.
Las patatas se pegan
La patata no ha sido bien
lavada
Lavar las tiras de patatas
antes de freir
La unidad no se enciende
El botón de seguridad ha
sido activado
Presionar el botón de
reinicio.
SOLUCION DE PROBLEMAS
El dispositivo no funciona
Solución de Problemas:
•Compruebe las conexiones principales.
•Compruebe la posición del termostato.
•Compruebe que el cuerpo de la freidora está bien ajustado. Este lleva un microinterruptor de
seguridad que en caso de no estar bien ajustado, con el recipiente, no permitirá que la
resistencia entre en funcionamiento, para evitar posibles accidentes.
Otras posibles causas:
El dispositivo (dependiendo de la versión) puede está equipado con un BOTÓN DE REINICIO.
Esto previene que el calentamiento se active por accidente
Protección por Sobrecalentamiento
* Si por accidente enciende la freidora en caso de que no haya aceite dentro, la protección
por sobrecalentamiento se activará automáticamente. El aparato no se encuentra listo para ser
usado. Desenchufe la freidora.
LIMPIEZA
•Asegúrese de que el enchufe está desenchufado.
•Espere a que la freidora se haya enfriado completamente antes de proceder a su limpieza.
•En todo caso espere entre 1 o 2 horas después de haber sido usada antes de volver a utilizarla
de nuevo para prevenir quemaduras.
•Desbloquee el recipiente del aceite tirando hacia arriba del cuerpo de la freidora. Tire el aceite.
•Limpie el cuerpo de la freidora con un paño húmedo y detergente si fuera necesario. No
sumerja el aparato en el agua.
•La tapadera, la cesta y el recipiente pueden limpiarse de manera usual con agua y jabón o en el
lavavajillas.
•Evite el uso de materiales abrasivos u objetos afilados. Estos pueden dañar el aparato.

www.grunkel.com
8
NOTA:
Aceite usado: Cuando usted renueve el aceite de su freidora, no lo arroje a la basura o por el
desagüe, deposítelo en un recipiente y contacte con las autoridades de su localidad para
informase del punto limpio mas conveniente o cercano a su domicilio.
ATENCION: Los niños menores de 8 años no deben limpiar este
aparato sin supervisión de un adulto. Tampoco puede ser limpiado por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
sin experiencia o conocimiento del uso del mismo o que no se les
haya dado la supervisión adecuada o formación adecuadas sin la
supervisión directa de un adulto o persona capacitada
Datos Técnicos
Fuente de Alimentación: 230V-50HZ
Consumo de energía: 2200W
Clase I
PARA SU SEGURIDAD
•Siempre ponga en funcionamiento el producto en concordancia con estas
instrucciones.
AVISO：
Este electrodoméstico está dirigido a uso doméstico.
No la utilice para uso comercial. De este modo, la
garantía quedaría invalidada.
No toque las partes calientes. Cuando limpie, por
favor utilice una bayeta, para evitar daños, espere que
esté fría.
IMPORTANTE--MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA SU USO
PRECAUCIÓN:Por su seguridad, para reducir el riesgo de cortocircuito eléctrico, no
abra ni quite las piezas interiores del producto. No haga ningún desmontaje de este
artículo. Entregue el producto para su reparación al servicio técnico oficial. En caso que
el artículo presente algún síntoma de manipulación ajena al servicio técnico oficial el
aparato quedaría fuera de garantía.
Eliminación de la unidad
Normas sobre los residuos de los aparatos eléctricos según la directiva
DIRECTIVA RAEE 2002/96/EC. Este símbolo significa que el presente
producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que
debe ser devuelto al distribuidor, o entregarse en el correspondiente punto de
recogida de equipos eléctricos o electrónicos, o llevarlo a un punto de recogida
habilitado a tal fin con objeto de que sus componentes sean reciclados y no se mezclen

www.grunkel.com
9
con la basura doméstica. También puede avisar al servicio de recogida de su municipio
para que sea recogido y tratado de la forma correspondiente, siguiendo las instrucciones
de protección al medio ambiente o para que le aconsejen como hacerlo
Este manual es fiel reproducción en cuanto a características, funcionamiento y
cosmética del producto que usted ha adquirido salvo error de imprenta o tipográfico.
La especificación, funcionamiento y características de este aparato están sujeto
a cambios sin previo aviso.
IMPORTADO POR:
COINTER ELECTRONICA S.L.
C/ Torre de los Herberos, 15. Plg Ind. La isla
41703 Dos Hermanas (Sevilla)
CIF: B-41241381
TLF. ATT. AL CLIENTE 954-18-51-83//954-18-53-20 www.grunkel.com

www.grunkel.com
10
NORMAS DE GARANTIA OFICIAL GRUNKEL
SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA S.L. emite el
presente documento como garantía de calidad del
producto que ha adquirido en los términos legalmente
establecidos durante un periodo de dos años a partir de la
fecha de la compra, por lo que se recomienda guardar el
ticket o factura de compra original.
Esta garantía cubre la reparación de aparato por
cualquier fallo causado por defectos de fabricación. No
cubre las deficiencias o desperfectos ocasionados por
negligencias, golpes, mal uso o manipulaciones indebidas,
tensión o instalación incorrecta efectuada por instaladores
ajenos al Servicio Técnico autorizado o por un Servicio
Técnico No Autorizado. Tampoco cubre materiales
sometidos a desgaste por su uso normal.
Ante incidencias que justifiquen el uso de esta garantía, se
optará por la reparación, en los términos legalmente
establecidos.
Esta garantía quedará invalidada:
Si no se presenta el ticket o factura de compra original
del aparato
Si se modifican, alteran o sustituyen alguno de los datos
de la misma, del justificante o ticket de compras.
Si se manipulan o reparan tanto, el número o modelo,
el número de serie o el propio aparato garantizado sin
conocimiento del Servicio Técnico autorizado.
Si carece de la firma o sello del establecimiento donde
se ha adquirido.
Ante cualquier incidencia que pudiera surgir, podrá
dirigirse al establecimiento donde lo ha adquirido o al
Servicio Técnico oficial llamando al número que se
menciona a continuación.
Atención al Cliente:
Tfno: 902 110 909
e-mail: [e-mail]
TARJETA DE CONTROL PARA EL CLIENTE
Marca______________________________________________No. de serie________________________________
Modelo_____________________________________________Fecha de compra_________________________
Género adquirido en___________________________________________________________________________
Firma del distribuidor
------------------------------------------------------------------------
TARJETA DE CONTROL PARA REMITIR POR CORREO
Marca___________________________________________No.de serie___________________________________
Modelo__________________________________________Fecha de compra____________________________
Nombre del comprador________________________________________________________________________
Dirección ______________________________________________________________________________________
Población ________________________________Provincia____________________________________________
Teléfono ____________________________Adquirido en _____________________________________________
Firma del distribuidor Firma del usuario
TARJETA DE GARANTIA
SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA S.L.
Fax: [phone] // 954 185 320
E-mail: [e-mail]
Comercial : www.grunkel.com
Servicio Postventa de Electrónica S.L.
C/ Torre de los Herberos, 15. Plg Ind. La Isla
41703 Dos Hermanas (Sevilla)

www.grunkel.com
11
INSTRUCTION MANUAL
Deep Fryer
Model No.: FR-3522 XT
Keep the instructions for future reference
INTRODUCTION
To get the most out of your new appliance, please read through these instructions
carefully before using it for the first time. Take particular note of the safety precautions.
We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can
remind yourself of the functions of the appliance.
SAFETY MEASURES
Normal use of the appliance
• Incorrect use of the appliance may cause personal injury and damage to the appliance.
• Use the appliance for its intended purpose only. The manufacturer is not responsible
for any injury or damage resulting from incorrect use or handling (see also Guarantee
Terms).
• Do not use any accessories other than those recommended by the manufacturer.
• The appliance may only be connected to 230 V, 50 Hz.
• The appliance should not be switched on unless it is full of oil. Ensure that it is always
filled with oil up to a level somewhere between the minimum and maximum level marks
on the inside of the bowl.

www.grunkel.com
12
• Avoid using the appliance for too long in one go, as this can result in the oil
overheating, causing a fire.
• Never add water to the oil. This is extremely dangerous and may cause the oil to spit
violently from the bowl!
• Avoid contact with the hot oil.
• Never leave the appliance unattended when in use or when it is hot, and keep an eye
on children.
• Touch only the black plastic handles; avoid touching the other surfaces, as
the surfaces are liable to get hot during use.
• Always set the temperature control to the lowest possible temperature, and unplug the
fryer as soon as you have finished cooking the food.
• Wait until the appliance has cooled down completely before draining the oil out, moving
or cleaning the fryer or putting it away.
• Always use the carrying handles to move the appliance.
• The appliance or the cord must not be immersed in water or any other liquid.
• Never use the appliance with wet hands.
• Make sure the appliance is always clean when it comes into contact with food.
• This appliance is not suitable for commercial or outdoor use.
• Only use the appliance in a dry and well ventilated room.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• The appliance shall not be operated by means of an external timer, or a separate
remote control system.
Positioning the appliance
• Place the appliance on a flat, level and stable surface.
• Always place the appliance at the back of a kitchen counter and at a safe distance from
flammable objects such as curtains, cloths or similar.
• Do not cover the appliance.
• Do not allow the cord to hang over the edge of a table/counter, and keep it away from
the hot surfaces of the fryer and other hot objects and naked flames.
Cord, plug and mains socket
• Check regularly that the cord and plug are not damaged and do not use the appliance if
this is the case, or if the appliance has been dropped or damaged in any other way. If the
appliance, cord or plug is damaged, the appliance must be inspected and, if necessary,
repaired by an authorized repair engineer, otherwise there is a risk of electric shock.
• Never try to repair the appliance yourself.
• Check that it is not possible to pull or trip over the appliance cord or any extension
cable.
• Remove the plug from the socket when cleaning, or when the appliance is not in use.
• Avoid pulling the cord when removing the plug from the socket. Instead, hold the plug.
• Do not roll the cord up or wind it around the appliance.

www.grunkel.com
13
Important!
If a fire starts in the appliance, you must never try to put it out with water! Instead, close
the lid and try to smother the flames with a damp cloth or wet towel.
PARTS IDENTIFICATION

www.grunkel.com
14
PRIOR TO FIRST USE
• Read the safety instructions through carefully.
• Remove all packaging from the appliance and place it on a flat, stable surface, e.g. a
kitchen counter, and at a safe distance from flammable objects.
• Clean the lid, bowl, basket and Housing using warm water and a little washing-up
liquid, and dry the parts carefully. The parts can also be washed in a dishwasher.
• Fit the heating element and the control panel in the bowl by inserting the pins on the
inside of the plastic unit down into the grooves on the rear of the bowl.
• NOTE: Heating element must be pushed all the way down, to activate safety switch.
Otherwise unit may not be able to heat.
• Fit the handle onto the basket by clipping together the handle’s two metal braces,
inserting them into the brackets on the inside of the basket and tilting them in against the
metal plate. Then loosen the knob on the metal braces, so they are firmly fixed in the
bracket, and the black plastic knob on the handle is at right angles to the basket. Check
that the handle is fitted correctly before you use the basket.
USE
• Check that the deep fat fryer is switched off.
• Pour the required amount of oil into the bowl. Fill the oil to somewhere between the
minimum and maximum level marks on the inside of the bowl. We recommend using
liquid oil, which is recommended for deep fat frying.
Tip: You can use lard or other solid fat if you wish, but you will need to melt it first in the
bowl. Set the temperature control to the lowest temperature and add the fat in small
pieces. Only turn the temperature up to the desired level once the fat has melted.
• Place the lid on the bowl.
• Plug the fryer in, and the red power indicator lights up. Set it to the desired temperature
by turning the temperature control . The green heat indicator lights up and remains on

www.grunkel.com
15
while the deep fat fryer is heating up. Once the deep fat fryer has reached the selected
temperature, the heat indicator goes out. The heat indicator comes on and goes off
during use, which merely indicates that it is maintaining the selected temperature.
• Do not add the food until the required temperature is reached.
• Remove the lid from the deep fat fryer.
• Place the food in the basket and lower it carefully into the bowl. Make sure the oil level
does not rise to the edge of the bowl.
• Always hold the basket handle firmly when fitting or removing the lid.
• NOTE: Heating element must be pushed all the way down to activate safety switch.
Otherwise unit may not be able to heat.
Important!
Be careful, as the oil may spit. Take care when removing the lid, as hot steam may be
released.
There is a non-auto resetting thermostat built in the product. If the deep fryer has been in
use for a prolonged time, the built-in non-auto resetting thermostat will activate and cut
off the current to protect the appliance from overheating.
Reset the thermostat by pushing the indicated button, after the heating element has
cooled down, to enable the deep fryer to function normally again.
Troubleshooting
Problem
Possible Cause
Solution
Unpleasant odor
The oil is old
Change the oil after 20 uses
or if extremely dark in color
Oil overflows the unit
The amount of oil used
Exceeds recommendation
The amount of food in
The Basket exceeds
recommendation
Reduce the amount of oil in
the oil pot
Remove some of the food
from the basket
Food is not crispy
Cooking time too short
There is too much food in
the basket
Adjust time accordingly
Only fill basket 2/3 full
Potato chips are sticky
Cut potato has not been
thoroughly washed
Wash potato slices in water
before frying
Unit will not power on
Safety switch has been
activated
Press the reset button on the
control panel
TIPS FOR PREPARATION OF FOOD
Before lowering the basket
• Always make sure that the food is dry before lowering it into the hot oil.
• Ensure that the food is roughly the same size so that it cooks evenly. Avoid very thick
pieces.
• Some types of food should be breaded before being cooked in the deep fat fryer.
• Make sure you remove as much ice as possible from frozen food. However, it does not
need to be defrosted before cooking.
• Do not fill the basket above the max mark on the metal plate under the handle.

www.grunkel.com
16
• The maximum quantity of deep-frozen French fried potatoes that can be fried at a time
is 0.6kg.
Important!
The handle may be very hot after any prolonged period of use.
Cooking tips
Below is a guide to cooking temperatures and times for various foods:
Cooking results may vary, adjust these times to your individual requirements.
Temperature
Time
Breaded fish fillets
170° C
5-6 min.
Large prawns
170° C
3-5 min.
Chicken breasts
175° C
3-4 min.
Breaded chicken
fillets
170° C 12-15 min.
Onion rings
180° C
3 min.
Battered broccoli
185° C
2-3 min.
French fries (2nd
stage)
190° C 6 min.
After cooking
1. Lift the basket up out of the bowl and tilt it so that it rests on the edge of the bowl.
2. Allow the oil to drip from the food before removing the basket.
3. Set the temperature control to the lowest possible temperature by turning it to the left
as far as possible.
4. Remove the plug from the socket.
5. Allow the appliance to cool completely (1-2 hours).
Important!
You must never move the appliance while it is hot, when there is oil in it, or if the lid has
not
been fitted.
HANDLING AND STORING THE OIL
Make sure all oil is only handled when it is completely cool!
• Remove any food residues from the oil after use.
• Filter the oil regularly.
• The oil should be changed once it has been used approximately 10 times. All the oil
should be changed at the same time; do not mix old and new oil. The old oil should be
disposed of as per the relevant local regulations.
• Keep the oil in the deep fat fryer or in an airtight container in a dry, cool and dark place.
(It is not necessary to keep the oil in a fridge).
CLEANING
• The heating element with control panel and cord must not be immersed in water.
Remove the control panel and heating element before cleaning the appliance.
• Once you have poured the oil out of the bowl, wipe the inside of the bowl with kitchen
paper. Then wash the bowl thoroughly.

www.grunkel.com
17
• The housing, bowl, lid and basket with handle can be washed in hot water and
washing-up liquid or in a dishwasher.
• Do not use any kind of strong or abrasive cleaning agent on the deep fat dryer or its
accessories. Never use a steel brush or scrubbing brush to clean the appliance, as this
may damage the surface.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY LIQUID
Storing
Ensure the fryer is completely cool down before storing.
Never store it white it is hot or wet.
Be sure all parts are clean and dry before storing.
Store appliance in a clean, dry place.
Do not fold the handle into the basket until the oil has cooled down
INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT
Please note that this product is marked
with this symbol:
This means that this product must not be disposed of together with ordinary household
waste, as electrical and electronic waste must be disposed of separately.
In accordance with the WEEE directive, every member state must ensure correct
collection, recovery, handling and recycling of electrical and electronic waste. Private
households in the EU can take used equipment to special recycling stations free of
charge. In some member states you can, in certain cases, return the used equipment to
the retailer from whom you purchased it, if you are purchasing new equipment.
Contact your retailer, distributor or the municipal authorities for further information on
what you
should do with electrical and electronic waste.
GUARANTEE TERMS
The guarantee does not apply:
• if the above instructions are not followed
• if the appliance has been interfered with
• if the appliance has been mishandled, subjected to rough treatment, or has suffered
any other form of damage
• if faults have arisen as a result of faults in your electricity supply.
• Due to the constant development of our products in terms of function and design, we
reserve the right to make changes to the product without prior warning.
TECHNICAL DATA:
230V, 50Hz, VDE Plug
2200W Rated power

www.grunkel.com
18
NORMAS DE GARANTIA OFICIAL GRUNKEL
SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA S.L. emite el
presente documento como garantía de calidad del
producto que ha adquirido en los términos legalmente
establecidos durante un periodo de dos años a partir de la
fecha de la compra, por lo que se recomienda guardar el
ticket o factura de compra original.
Esta garantía cubre la reparación de aparato por
cualquier fallo causado por defectos de fabricación. No
cubre las deficiencias o desperfectos ocasionados por
negligencias, golpes, mal uso o manipulaciones indebidas,
tensión o instalación incorrecta efectuada por instaladores
ajenos al Servicio Técnico autorizado o por un Servicio
Técnico No Autorizado. Tampoco cubre materiales
sometidos a desgaste por su uso normal.
Ante incidencias que justifiquen el uso de esta garantía, se
optará por la reparación, en los términos legalmente
establecidos.
Esta garantía quedará invalidada:
Si no se presenta el ticket o factura de compra original
del aparato
Si se modifican, alteran o sustituyen alguno de los datos
de la misma, del justificante o ticket de compras.
Si se manipulan o reparan tanto, el número o modelo,
el número de serie o el propio aparato garantizado sin
conocimiento del Servicio Técnico autorizado.
Si carece de la firma o sello del establecimiento donde
se ha adquirido.
Ante cualquier incidencia que pudiera surgir, podrá
dirigirse al establecimiento donde lo ha adquirido o al
Servicio Técnico oficial llamando al número que se
menciona a continuación.
Atención al Cliente:
Tfno: 902 110 909
e-mail: [e-mail]
TARJETA DE CONTROL PARA EL CLIENTE
Marca______________________________________________No. de serie________________________________
Modelo_____________________________________________Fecha de compra_________________________
Género adquirido en___________________________________________________________________________
Firma del distribuidor
------------------------------------------------------------------------
TARJETA DE CONTROL PARA REMITIR POR CORREO
Marca___________________________________________No.de serie___________________________________
Modelo__________________________________________Fecha de compra____________________________
Nombre del comprador________________________________________________________________________
Dirección ______________________________________________________________________________________
Población ________________________________Provincia____________________________________________
Teléfono ____________________________Adquirido en _____________________________________________
Firma del distribuidor Firma del usuario
TARJETA DE GARANTIA
SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA S.L.
Fax: [phone] // 954 185 320
E-mail: [e-mail]
Comercial : www.grunkel.com
Servicio Postventa de Electrónica S.L.
C/ Torre de los Herberos, 15. Plg Ind. La Isla
41703 Dos Hermanas (Sevilla)