GSS PDSP 504 User manual

English
CLASS
KLASSE
PDSP 504 PDSP 904
PDSP 506 PDSP 906
PDSP 508 PDSP 908
Multiswitches
Single Multiswitches
GSS
Grundig SAT Systems GmbH
Beuthener Strasse 43
D-90471 Nuremberg
Phone: +49 (0) 911 / 703 8877
Fax: +49 (0) 911 / 703 9210
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.gss.de
PDSP 908

- 2 - PDSP 50x, PDSP 90x
1 Important information on the safety and assembly
t "TTFNCMZBOETFSWJDJOHTIPVMECFDBSSJFEPVUCZFMFDUSJDJBOT
 t $IFDLUIFTZTUFNGPSTIPSUDJSDVJUTJOUIFDPBYJBMDBCMFTCFGPSFTUBSUJOHVQ
 t 0OMZJOTUBMMUIFTZTUFNXIFOJUJTOPUDPOOFDUFEUPUIFNBJOTTVQQMZ7
 t .PVOUUIFNVMUJTXJUDIy
  POBOPOGMBNNBCMFCBDLHSPVOEXBMM
  JOBEVTUGSFFESZFOWJSPONFOU
- JOTVDIBNBOOFSUIBUJUJTQSPUFDUFEGSPNNPJTUVSFGVNFTTQMBTIJOHXBUFS
BOEEBNQOFTT
  TPNFXIFSFQSPUFDUFEGSPNEJSFDUTVOMJHIU
  OPUXJUIJOUIFJNNFEJBUFWJDJOJUZPGIFBUTPVSDFT
 t .BLFTVSFUIFJOQVUMFWFMTPGUIF4"5TUBHFTBSFBTFRVBMBTQPTTJCMF
 t #FXBSFPGTIPSUDJSDVJUT
 t /PMJBCJMJUZJTBDDFQUFEGPSBOZEBNBHFDBVTFECZGBVMUZDPOOFDUJPOTPS
JOBQQSPQSJBUFIBOEMJOH
 t 0CTFSWFUIFSFMFWBOUTUBOEBSETSFHVMBUJPOTBOEHVJEFMJOFTPOUIFJOTUBMMBUJPOBOE
PQFSBUJPOPGBOUFOOBTZTUFNT
 t 5IFTUBOEBSET*&$&/%*/&/*&$&/%*/&/BOE*&$
&/%*/&/NVTUCFPCTFSWFE
Electronic devices should never be disposed of in the household rubbish. In
accordance with directive 2002/96/EC of the European Parliament and the
European Council from January 27, 2003 which addresses old electronic and
electrical devices, such devices must be disposed of at a designated collection
facility. At the end of its service life, please take your device to one of these
public collection facilities for proper disposal.
2 Technical description
Application
 .VMUJTXJUDIFTGPSTJOHMFJOTUBMMBUJPOBSFVTFEGPSEJTUSJCVUJOH4"5*'TJHOBMTBOE
UFSSFTUSJBMTJHOBMTJOTBUFMMJUFSFDFJWFSTZTUFNT%FQFOEJOHPOUIFNPEFMUIFZ
DBOTVQQMZVQUPSFDFJWFST5IF*'MFWFMTBSFTFMFDUFECZ77L)[
TXJUDIJOH1%$YPSBDDPSEJOHUPUIF%J4&R$TXJUDIJOHDSJUFSJB1%$Y
TFFTQFDJGJDBUJPOT"L)[HFOFSBUFSDBOCFTXJUDIFEPOGPS2VBE-/#T
XJUIJOUFHSBUFENVMUJTXJUDI
Power supply
 5IFQPXFSQBDLQSPWJEFTUIFPQFSBUJOHWPMUBHFGPSUIF-/#T5IFQPXFSTVQ-
QMZUPUIF-/#TDPNFTGSPNUIF4"5*'JOQVUTPGUIFNVMUJTXJUDIFT

- 3 - PDSP 50x, PDSP 90x
3 Connections and controls
 $POOFDUJPOMBZPVUGPSFH1%41
-FWFMDPOUSPMyE#
 4FUUIFPVUQVUMFWFMPGUIFUFS-
SFTUSJBM BOUFOOB TJHOBM TFF
TQFDJGJDBUJPOT
 6TJOH UIF SFUVSO QBUI TFU UIF
DPOUSPMUPE#
L)[TXJUDI
 6TJOHB2VBE-/#XJUIBO
JOUFHSBUFE NVMUJTXJUDI TFU UIF
L)[TXJUDIUP0/5IF-&%
CFTJEFUIFTXJUDIMJHIUTPO
 &YBNQMFEPNFTUJDJOTUBMMBUJPOXJUI1%41
Receiver
PDSP 908
Equipotential bonding connector
22 kHz
ON/OFF
(LED/LED)
Receiver
SAT Inputs V
SAT Inputs H
Terrestrial
Input
Level
control

4 Specifications
PDSP 504 506 508 904 906 908
/PPGJOQVUT SAT 48
5&33 1
/PPGPVUQVUT 4848
L)[HFOFSBUPS t
'SFRVFODZSBOHF SAT y.)[
5&33 y.)[
SFUVSODIBOOFM
5&33 y.)[
3FUVSODIBOOFMMPTT<E#> 5&33 17
5BQMPTT<E#> SAT 0
5&33 BEKVTUBCMF
*TPMBUJPO<E#> )PS7FSU >30
4"55&33 
1PSU1PSU 
3FUVSOMPTT<E#> SAT 10
5&33 10
0VUQVUMFWFM SAT NBYE#7
5&33 NBYE#7
/PJTFmHVSF SAT 7 dB
5&33 E#
7PMUBHFGPS-/# 77NBY"L)[TXJUDIBCMF
4FMFDUJPOPGJOQVUT 77L)[ %J4&R$1PMBSJTBUJPO
#BOE1PTJUJPO
$POOFDUPS*NQFEBODF 'DPOOFDUPSû
'FFEJOHGPSSFDFJWFS N"
.BJOTWPMUBHF 7"$)[
1PXFSDPOTVNQUJPOXJUIPVU-/# 8
"NCJFOUUFNQFSBUVSF ¡$y¡$
%JNFOTJPOT8Y)Y%<NN>BQQS YY
Service:
1IPOFt'BYt&NBJMTFSWJDF!HTTEF
(SVOEJH4"54ZTUFNT(NC)t#FVUIFOFS4USBFt%/àSOCFSH
Alterations reserved. Technical data E. & O.E. © by GSS GmbH 07062010