Horizontal Rear Boom
U9888.00.00
8. LIST OF ACCESSORIES
Vertical Rear Boom
4 Nozzles: U9898.00.00
6 Nozzles: U4288.00.00
Universal Boom
200 mm: K9798.00.00
400 mm: K9895.00.00
500 mm: K9960.00.00
Liquid Metering Device
U4575.00.00
U7860.00.00
Weed Control Shield
Dosimeter Valve
With applicator pipe: U8018.00.00 0,9m: K4281.00.00
Without applicator pipe: U8096.00.00 1,2m: K4280.00.00
Universal S3 Discharge Set
(with Hose Connection)
U9537.00.00
Telescopic Discharge Lance
with Valve (1 Nozzle)
U9767.00.00
Rotary Nozzle Discharge Set
U4750.00.00
2 Nozzle Discharge Set
U4222.00.00
Discharge Tube
U9634.00.00
Flowrate Regulator with Pressure Gauge
OPERATOR’S MANUAL | Symetrical Knapsack Sprayers SP
09. WARRANTY CERTIFICATE
Guarany together with its accredited resale network and subject to the limits set by this Certificate
provides for the initial purchaser and user of this product, a warranty against any defects caused in the
manufacturing process. The Guarany technical assistance warranty covers the entire line of its
products.
GENERALCONDITIONSOFWARRANTY:
1-Guaranyprovidesthepurchaserthefollowingguarantees:
EquipmentLine: 1year.
ConsumerLine:90 days.
Furthertothe conditions establishedinitem 5, anyclaiminvoking this warrantymust be accompanied
bythe originalinvoiceto provethepurchase dateoftheproduct.
2 - For the full application of this warranty the buyer must return the product to an authorized Guarany
retail outlet (dealer). All costs and risks for shipping the product back to our dealer and its subsequent
return are the responsibility of the buyer. No claim for compensation or reimbursement of
transportation expenses will be accepted by Guarany or their agents. Any such repair is considered to
bean "overthecounter" repair, i.e.,theequipmentisrepairedbythedealer.
3- Ourdealers areauthorized toreplace thedefective partswith originalparts orGuaranyalternatives,
while maintaining and respecting the equivalent integrity of the equipment's quality and performance.
Any equipment parts removed during the repairs performed under warranty become the property of
Guarany.
4-The followingitemsarenotcoveredbythiswarranty:
4.A-Incorrectassembly,installationoruse.
4.B-Components thatcanwearout naturallythroughregularuse ofthe equipmentsuchas:
O-rings, membranes, gaskets, valves, pistons, rings, bushings, drive-belts, hoses, pressure gauges,
bearings, spark plug, parts supplied in the kit that came with the product as well as components in
permanentcontactwithagrochemicals.
5-The warrantywillbe automaticallycancelled ifor when:
5.A-The equipmentis improperlyinstalled, assembledorused;
5.B-The equipmentcontainsanynon-originalpartsorcomponents;
5.C - The equipment was not used in accordance with the procedures described in our technical
bulletinandinstructionmanualprovidedwithallourproducts;
5.D - There has occurred any mistreatment such as: damage; impact; dropping; bumping or if there
areholes foundinthetank;
5.E - The equipment has been connected to a power supply with a voltage other than that specified on
theequipmentand/orintheinstructionmanual(110or220V);
5.F-Whenever theoil/fuelmixindicatedinourmanual isnot respected.
5.G-Repairs havebeenmadebyanyperson orentity notauthorizedbyGuarany;
5.H-There hasbeen anyviolationoftheinternalorexternal originalfeatures;
5.I-Used bynon-qualified persons;
5.J-There hasbeen negligencein thecorrectiveorpreventivemaintenance;
5.K-The equipmenthas undergonechangesthataffectits function,stabilityor safety;
5.L-Erasures ortampering oftheserialnumberor invoicehaveoccurred.
6 - This warranty is limited to the repair or replacement of defective parts; no other expressed or
impliedwarrantyisgiventothe buyer;
7 - Guarany is not responsible for any damage, loss, inconvenience, direct or indirect losses that may
arise from misuse of its products, or from the use of harsh or inappropriate chemicals or products not
compatible with the components in our equipment (any questions, doubts or concerns regarding
these items must be referred to an authorized dealer or retailer or directly through our telephone
customerservice number+55112118-8400)
8 - Claims for missing parts and accessories will be accepted only at the time of purchase and in the
presenceofarepresentativefromaGuaranyauthorizedretailer/dealer.
9 - Guarany will continue to provide spare parts for our products for a period of up to five (5) years
fromthe dateonwhichthefactory discontinuestheproduct.
10 - Guarany reserves the right to make technical changes to improve the product without prior
notice.
IMPORTANT:
*Tokeep yourproductoriginalandwiththesameoperationalquality,use onlyour authorizednetwork
(see our site www.guaranyind.com.br) ensuring the use of original replacement parts and skilled
labour.
* For any questions about the use of our equipment and products please consult our local distributor
* For possible claims covered by this Warranty Certificate, the invoice should be retained during the
warrantyvalidityperiod.
* By purchasing this product, the purchaser agrees that Guarany may review, modify, enhance,
discontinue or change the equipment, parts or components at any time, as well as maintaining the
expressedconditionsinthiscertificatewithoutincurringanyliability orobligationrelative tothe client;
* Our responsibility is limited to the terms of this warranty. The warranty is not transferrable and
ceasesautomatically incaseofequipmentresale.
HOWTOUSETHEWARRANTY:
To qualify for these guarantee terms, the customer must make a claim at one of our technical
assistancepoints whichare dulyregistered inthe "nationalnetwork" index;if the regiondoes nothave
a service point, the claim must be made at the store or distributor where the equipment was
purchased.
The defects should be thoroughly described in the defect claim form which can be obtained from our
technical assistance points or sales offices. The completed claim form should be delivered to the
technical assistance point together with the product requiring servicing and a copy of the original
invoice.
*Consult ourproductlineinthe websitewww.guaranyind.com.br
